- Hôm qua
Legalmente Infiel Capitulo 11 Completo HD
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00No te deseo el mal, pero te va a engañar con otra, será con...
00:08Tome un poco de té.
00:30Amor, no puedo creer que al fin serás mi esposa, haré de todo para amarte a ti y a Tori.
00:58Amor, te amo tanto que eres la única que necesito, ¿sabes? Eres la única señora mananzala.
01:14¡Cristi! ¡Cristi! ¡Cariño! ¡Cristi! ¡Abre la puerta, por favor! ¡Cristi!
01:28¡Me traicionaste!
01:36¡Criño!
01:38¡Cristi! ¡Cristi! ¡Criti! ¡Criño! ¡Aaabal!
01:54¡Jorda!
02:14Debo decirte algo
02:15No, no, no, no, no
02:16Ya basta, ya basta, ya basta
02:19Escucha, por favor
02:21Ya basta
02:22Sé que...
02:24Ha sido un día largo
02:25Ocurrieron muchas cosas y debes estar abrumado
02:28Si las cosas empeoraron por lo que yo hice, te pido perdón
02:33Lo siento mucho
02:35Pero no puedes culparme y tratarme de esta forma
02:38Jordan solo lo hice porque te amo mucho, ¿entiendes?
02:42Y estoy lista para seguir luchando por lo que tú y yo tenemos
02:46Como te dije, tú eres todo lo que alguna vez soñé
02:50Hace solo unos días
02:51Estaba viviendo mi mejor vida
02:54Estaba viviendo mi sueño
02:56Por fin nos casamos
02:58Mi sueño se hizo realidad
02:59Acabábamos de acordar formar nuestra propia familia
03:03Así que lo siento
03:06No quiero perderte otra vez, ¿está bien?
03:08¡Cristi, cariño!
03:12¡Cristi, cariño!
03:12¡No hablemos!
03:14¡Por favor, Cristi!
03:14¿Venimos llamar a Jordan?
03:16¡Cristi, por favor!
03:19Él sabe lo que ocurrió
03:20Él debería venir aquí por voluntad propia
03:24¡Cristi!
03:25¡Cristi, por favor!
03:26¡Cristi, por favor!
03:26¡Empisa se sienta avergonzado!
03:28¡Por favor, señora!
03:29Los sentimientos de Jordan
03:30Son lo que menos importa en este momento
03:33No me importa lo que siente
03:35Cuando le di prioridad
03:36¿Qué ocurrió?
03:38Mi hija terminó herida
03:40¡Cristi!
03:42¡Cristi, querida!
03:44Por favor, háblame
03:45¡Cristi!
03:47Habla con tu madre
03:48¡Cristi!
03:54¡Cristi!
03:54Shai
04:02Necesito hablar con ella
04:06¿Sabes qué debo hacer?
04:07No, no, no, no, no, no
04:08Por favor, por favor
04:10Por favor
04:11Jordan, no te vayas
04:13Por favor, quédate
04:15Quédate conmigo
04:18Elíjeme esta vez a mí
04:20Por favor
04:22Oh, Dios mío
04:38Definitivamente
04:39Esa fue una confrontación
04:40Muy intensa, amiga
04:41Estuvo muy entretenida, Leslie
04:45¿Sabes?
04:47La cara de Cristi
04:48No tenía precio
04:49Nunca la olvidaré
04:51Lloró hasta secarse
04:52Fue muy satisfactorio
04:55Eres una mala mujer
04:57Cristi no hizo nada malo
04:59¿Cómo que no hizo nada malo?
05:02Estuvo mal que regresara
05:03En fin, lo que hiciste fue arriesgado
05:06Menos mal que Jordan te eligió
05:08Lo sé
05:09Y logré convencer a Jordan
05:11De que no se alejara de mí esta noche
05:13Como Jordan no la siguió
05:32Y no lograron verse
05:33Ahora nuestra querida Cristi
05:36Se siente mucho peor
05:37De lo que estaba antes
05:38Está devastada
05:40Así que yo gané
05:41He he he heur
05:58¿Podemos hablar?
06:17Dame la oportunidad de explicarte, por favor, Cristi.
06:28¿Estás segura de que quiere bloquear este número?
06:53¿Amor?
06:58¿Amor?
07:02Shai, lo siento. Necesito hacer esto.
07:06Jordan.
07:07No, no, no, no, no, no, no, no.
07:08¡No!
07:09¡No!
07:28¿Jordan?
07:34¿Cariño?
07:36Cariño, sé que estás ahí.
07:38Cariño, sal de allí.
07:42Jordan.
07:43Cariño.
07:44Shai, ¿qué haces aquí?
07:50¿Por qué gritas? ¿Qué ocurre?
07:53Suegra, ¿dónde está Jordan?
07:55Él no está aquí.
07:57Además, aquí no se ha perdido nada, señora.
08:00Suegra, sé que Cristi es tu hija, pero Jordan es mi esposo ahora, así que por favor, no lo ocultes.
08:05Cristi.
08:10Oye, Shai, ¿qué es lo que te ocurre?
08:12¿Dónde está Jordan?
08:14¡Cristi!
08:15¿Dónde está Jordan?
08:28Jordan.
08:31Cristi.
08:31¿Dónde está Jordan?
08:35¿Jordan?
08:37Jordan, sal de una vez.
08:39¿Qué te sucede?
08:40Ya te dije que Jordan no está aquí.
08:44¿Jordan?
08:44Ten un poco más de respeto, Shai.
08:47Sé que están aquí.
08:48Ya basta.
08:50¿No fue suficiente?
08:51Quizás quieras ir a registrar mi habitación también.
08:54Si Cristi y Jordan no están aquí, significa que están juntos ahora mismo.
08:59Suegra, sé muy bien que a ti nunca te agradó ni apoyaste que yo estuviera con Jordan.
09:03Pero en estos últimos cuatro años has sido testigo de cómo estuve cuidando de él y también de Tori.
09:11¿Cómo quieres que me sienta ahora? ¿Crees que merezco todo esto?
09:15Jordan y yo nos acabamos de casar, pero ni siquiera lo encuentro en la casa de su madre y ya está con otra mujer.
09:20Suficiente, Cristi.
09:22No es ninguna desconocida.
09:25Es la primera esposa de Jordan.
09:29Además, nada de esto habría sucedido si no le hubieras dado la noticia a mi hija en primer lugar.
09:35¿No es así?
09:37Suegra, yo solo lo hice porque quería afrontar nuestro problema y así poder resolverlo todo.
09:41Yo también me siento muy mal por todo esto, ¿no lo ves?
09:45Soy yo la esposa y aún así soy yo la que está cediendo.
09:50Soy yo la esposa de Jordan, pero es a mí a quien está descuidando.
09:54Si hay alguien aquí que es una víctima, esa es mi hija.
09:57¿Sabes todo lo que vivió?
09:59Le mintieron y perdió a su familia.
10:01Abusaron de ella.
10:02Lo mínimo que merece es una explicación.
10:05Si estuviera en tu lugar, los dejaría hablar para que resuelvan esto.
10:14Entonces sí sabes dónde están.
10:18Aunque lo supiera, no pienso decírtelo.
10:24Ahora, sal de mi casa.
10:27Vete ya.
10:30¡Vete!
10:30¡Vete!
10:30Yo me encargo, señora.
10:41Christy.
10:46Pensé que no volverías a hablarme.
10:49Gracias.
10:52Simplemente di lo que quieras decir.
11:00Quiero disculparme.
11:03La verdad es que no quería ocultártelo por tanto tiempo.
11:09Solo estaba esperando el momento para poder decírtelo porque...
11:13¿Por qué no querías hacerme daño?
11:20Jordan, ya lo escuché.
11:23Inventa una excusa más creíble.
11:25Pero no lo estoy inventando, Christy.
11:30Es cierto.
11:32No, Jordan.
11:35No lo hiciste para protegerme.
11:39Lo hiciste porque eres un egoísta.
11:44Solo piensas en ti mismo.
11:49Christy.
11:50Yo también tengo secretos, Jordan.
11:54¿Verdad?
11:55Tenía miedo de que si te los contaba, no me aceptaras de nuevo.
12:00Aún así, te lo conté todo.
12:03Todo, incluso las humillaciones.
12:06Aunque me dé asco.
12:11Cariño.
12:12Te lo conté todo porque no quería mentirte ni ocultarte nada.
12:18¿Cariño?
12:22¿Puedes dejar de llamarme así?
12:24¿Qué?
12:25No te pregunté...
12:27No te pregunté...
12:29Si había alguien más.
12:34Dije que estaría bien y que lo entendería.
12:37¿Pero qué hiciste?
12:40¿Tú me mentiste?
12:46Eres un mentiroso.
12:48¿Y me dices, cariño?
12:51Solo sabes mentir.
12:53Eres un mentiroso.
12:55Cristi.
12:57¿Por qué?
12:57¿Por qué?
12:58Eres un mentiroso.
13:00Solo sabes mentirme y dices creer en mí.
13:04¿Por qué?
13:07¿Por qué?
13:08Llama a Jordan
13:10Contactando
13:11Llamando a Jordan
13:13Lo siento, el número que está llamando no está disponible
13:16Intente más tarde
13:17¿Volver a marcar?
13:19¡Ay, qué molestia! ¡Me estás hartando, Jordan!
13:23Llama a Jeff
13:24Contactando
13:26Llamando a Jeff
13:38¿Hola? ¿Shay?
13:41Jeff, ¿sabes dónde está Jordan?
13:43Eh, no lo sé
13:44¿Y sabes dónde puede encontrarse él y Christy?
13:47¿Qué? ¿Christy?
13:49¿Por qué preguntas?
13:51¡Shayra!
13:52Solo responde a mi pregunta, Jeff
13:53¿Qué está pasando?
14:02¡Ah!
14:02No te basta
14:10Golpéame
14:11Golpéame, Christy
14:13Vamos, hazlo, me lo merezco
14:15Anda, golpéame
14:16Me lo merezco, Christy
14:18Y lo siento
14:20Realmente lo siento mucho
14:24Eso no me basta
14:26Para liberar todo el dolor que siento ahora mismo
14:32Me hiciste creer que me habías esperado
14:35Y que todo
14:36Volvería a ser como antes
14:40Pero todo ahora es imposible
14:48Y puede que haya pasado muchas dificultades en el campamento
14:56Pero
14:56Lo que tú hiciste me causó mucho más dolor
15:01De lo que te imaginas
15:02Christy, no
15:05Todo lo que hice por ti fue en vano
15:08Mis sacrificios no valen nada
15:11Todo lo que hice para volver a ti fue completamente inútil
15:16Simplemente me engañaste
15:18Todo es tu culpa
15:22No te engañé
15:24De verdad quiero reconciliarme contigo
15:27Quiero que nuestra familia vuelva a estar unida, Christy
15:31Quiero, quiero estar juntos de nuevo
15:34Pero no será fácil
15:35Tengo asuntos que resolver
15:38Debo...
15:39No lo hagas
15:39Christy
15:45No volveré a creerte, Jordan
15:49Tomaste la decisión de casarte con Shira
15:54Incluso le dijiste que yo nunca podría interponerme entre ustedes
15:59¿Cierto?
16:03Así que eso es lo que va a pasar
16:05No me interpondré entre tú y Shira
16:09Les deseo lo mejor
16:12Christy, por favor
16:16Déjame ir
16:17No
16:18Christy, estás siendo injusta
16:22Tienes razón
16:24No debí haberte mentido
16:25Debí haberte lo dicho antes
16:27Pero no tenía malas intenciones
16:31De hecho, nunca quise lastimarte
16:34Dices que hiciste todo para volver conmigo y con Tori
16:38¿Acaso no puedo equivocarme?
16:43No puedo sentirme abrumado por lo que ocurrió
16:46Me sorprendí mucho, ¿sabes?
16:50Me asombré cuando te volví a ver
16:52No sabía qué hacer
16:53Estaba tan sorprendido
16:57Y lo lamento
16:58La verdad es que siento un profundo remordimiento
17:02Fui un estúpido al creer que
17:06Estabas muerta para casarme con alguien más tan pronto
17:11Pensé que mi esposa
17:14A quien amaba profundamente
17:17Se había ido
17:19Vi como ellos te dispararon varias veces
17:23Cuando lo confirmaron, morí por dentro
17:26Sentía que mi vida era inútil
17:31Era miserable
17:32No fue
17:34Mi culpa pensar que ya no estabas
17:37Lo siento
17:38Porque Shai
17:40Estuvo allí para mí
17:43Ella se convirtió
17:48En mi mejor amiga
17:50Lo siento
17:55Qué suerte
17:56Tuviste suerte de tener a Shaira para ti
18:01Pero yo estaba sola
18:05Yo nunca tuve a nadie
18:11A nadie
18:13Estaba sola
18:15Yo luché sola
18:18Para volver contigo
18:20Hice muchos sacrificios
18:22Pero como
18:29Shaira fue quien se convirtió en tu hombro de apoyo
18:33Está bien
18:38No entiendo
18:42Puedes elegirla
18:46Simplemente dame por muerte
18:51Para que se convirtió en tu hombro de apoyo
19:09Cariño
19:14¿Qué te dijo Jordan?
19:19Señora
19:20Shaira entró a la fuerza a la casa
19:22A su momento
19:22Buscando al señor Jordan
19:24Qué suerte que no estuviera
19:26No te preocupes mamá
19:28Ya le dije a Jordan que volviera con Shaira
19:32¿Qué?
19:35Shaira ya no tiene motivos para volver a esta casa
19:38Jordan ya debería haber regresado con su esposa
19:43Debe estar con ella
19:44Esto es tan molesto
20:07No puede ser
20:08Ya déjalo
20:11Es obvio que Jordan no quiere hablar contigo
20:13Toma, bebe un poco
20:15Alivia el estrés
20:16¿Por qué no me ayudas un poco, Leslie?
20:19¿Por qué no lo llamas?
20:21Dile que
20:21Tuve un accidente o
20:23Que me golpeé la cabeza o algo
20:25No, no, no, ni lo pienses
20:26No me metas en tus asuntos
20:28Solo lograrás que Jordan se enoje
20:30Si inventas esas historias
20:31¿Por qué tuvieron que ir a hablar justo ahora?
20:39¿Y si se
20:40Reconcilian?
20:43¿Crees que Jordan
20:51Quiere a Christy de vuelta?
20:53¿De verdad se reconciliaron?
20:55Porque si ella es a quien ama
20:56No lo permitiré
20:58Hice un trato con el diablo
21:01¿Qué tal se sintió?
21:04¿Y ahora qué?
21:05¿Qué?
21:05¿Qué?
21:06¿Qué?
21:13¡Detéjate!
21:14¡Ya detente!
21:15¡Papá!
21:18¡Cállate!
21:21¡Levántate!
21:22¡Papá!
21:23¡Cállate si no quieres acabar como tu papá!
21:28No podemos torturar a esa niña
21:30Dime
21:31Estoy a tiempo de poder usarla
21:34¿Verdad, León?
21:34¿Qué quieres decir?
21:37No te atrevas a tocarla
21:38Mira
21:40Mírala
21:42Tu hija ya creció
21:43Puedo venderla cuando quiera
21:46¿Verdad?
21:47¡No!
21:48¡No!
21:49¡Ya basta!
21:50¡Papá!
21:51Tengo otra sorpresa para ti, León
21:54Prepárate
21:56¡León!
21:57¡No!
21:59¡Ya dígalo!
22:00¡No!
22:01¡Por favor!
22:02¡Este es tu líder!
22:04¿Sigues siendo el líder de la tribu?
22:07¡Ya detente!
22:09¡Dime!
22:12¡Vamos, León!
22:13¡Responde!
22:14¡No!
22:15¡León!
22:16¡Levántate!
22:18¡Dime!
22:19¡A esto le llamas ser un líder!
22:22¡No!
22:28¡León!
22:28¡Ya detéjense!
22:30¡Por favor!
22:36¡Eres el líder!
22:49¡León!
22:54¡Vamos, León!
23:02¡Vamos!
23:03Gracias por ver el video.
23:33Gracias por ver el video.
24:03Nada justifica lo que hicimos.
24:08No debimos haberte mentido ni ocultarte nada.
24:13Solo te causamos más dolor.
24:15También es mi culpa.
24:19Y lo siento.
24:32Sí te hice sentir que estaba del lado de Jordan.
24:39¿Sabes?
24:43¿Sabes?
24:43Nunca en mi vida pensé que me pondría de su lado.
24:51Ni que lo apoyaría.
24:53Era algo impensable.
24:56Lo sabes.
24:57En realidad no le tenía mucha esperanza.
25:02¿Recuerdas que yo lo despreciaba?
25:09Cuando desapareciste vi como Jordan luchaba.
25:19Estaba desesperado.
25:21Se descuidó a sí mismo y a Tori.
25:27Vi cuánto te amaba.
25:29Fui testigo de todo lo que él hizo por buscarte.
25:39No fue una decisión fácil para Jordan casarse.
25:51Casarse con Shira.
25:52Había una gran parte de él que no quería dejar de ir.
26:02Se rehusaba.
26:05Pero tuvo que seguir porque no tenía otra opción.
26:07Y lo siento.
26:16Lo siento, querida.
26:20Pensé que nada de esto...
26:24habría pasado.
26:30Si no hubiera desaprobado su relación.
26:33Lo siento, hija.
26:42Todos los años que tú y Jordan perdieron...
26:46se han...
26:47ido por mi culpa, por mis errores y por mis decisiones.
26:52Lo siento.
26:57De verdad lo siento.
27:03Me hiciste creer que me esperaste todos estos años...
27:16cuando en realidad tenías una novia a tu lado.
27:18Ahora soy su esposa.
27:19Eso significa que se juntaron tan pronto que desaparecí.
27:22En todo este tiempo...
27:24yo no hice nada más que servirte todo el tiempo a ti y a Tori.
27:29Pero tú solo...
27:31tú solo me traicionaste.
27:33Pero como Shira fue quien se convirtió en tu hombro de apoyo...
27:37lo entiendo.
27:39Puedes elegirla.
27:41Simplemente dame por muerta.
27:42El número que he llamado, no.
28:10Jordan, vamos, atiende.
28:12¡Jef!
28:27¡Jordan!
28:29¿Qué ocurrió?
28:31Estuve intentando llamarte.
28:32Por eso estoy aquí.
28:34A ver, vamos.
28:36¡Vamos!
28:38¡Vamos!
28:39¡Vamos!
28:42Hola, Shai.
28:50Hola, Jeff.
28:51Jeff, dime, ¿tienes noticias de Jordan?
28:54Aún no he podido comunicarme con él.
28:56Él está aquí y borracho.
28:58¿Qué dices?
28:59Pero no te preocupes, aquí está a salvo.
29:02Espérame, voy para allá.
29:04No, no hace falta.
29:06Puedo cuidar a mi amigo.
29:07Me hablaré con él primero.
29:08Te mantendré al tanto.
29:09Tengo que irme ya.
29:12¿A dónde vas?
29:13Voy a ir a ver a Jordan.
29:14Está en casa de Jeff.
29:17Significa que no arreglo las cosas con Christy.
29:19Ya me voy.
29:20¿Entonces vas a ir a imponerle órdenes?
29:23Vamos, Leslie, ¿no lo entiendes?
29:25Es mi oportunidad.
29:27Pronto Jordan se dará cuenta de que yo lo amo mucho más que Christy.
29:30No puede volver con esa mujer.
29:32¿Bien?
29:33Tengo que irme.
29:34¡Shay!
29:34¡Shay, espera!
29:38Ven, ven, vamos.
29:49Oye, tengo una pregunta.
29:50¿Qué fue lo que hice mal?
29:57Creo que no hice nada malo.
30:02Amo demasiado a Christy.
30:06Pensé que ella sería la mujer con la que pasaría el resto de mi vida.
30:11No pensé que esto pasaría.
30:12Oye, ya deja de beber, amigo.
30:18Solo mírate.
30:20Te ves terrible.
30:21¿Qué es lo que harás?
30:23El problema es que estoy...
30:26He dividido entre ellas.
30:30Ambas me culpan y me reclaman por mis actos.
30:35Siento que inconscientemente les estoy fallando a las dos.
30:39Sinceramente, amigo...
30:40En esta ocasión...
30:44Ni siquiera sé qué decirte.
30:48Si fuera sobre negocios...
30:50Te ayudaría.
30:53Pero tú ya me conoces.
30:56Mi matrimonio fracasó.
30:58Y será mejor que me escuches ahora, amigo.
31:01Porque ya que ahora todos están sufriendo...
31:04Deberían darse un espacio hasta que se calmen.
31:08¿Y si Christy no me perdona?
31:10Nunca quise perderla.
31:16Lo sabes.
31:19Nunca quise enamorarme de otra persona.
31:22Yo también lo siento.
31:25No debí haberte dicho esas cosas tan hirientes, mamá.
31:29No te lo mereces.
31:30Después de todo, sigues siendo mi madre.
31:32Pero te entiendo.
31:36Te entiendo, cariño.
31:40Pero mamá...
31:42Prométeme que...
31:44A partir de ahora estarás de mi lado.
31:48Y que me apoyarás sea cual sea mi decisión.
31:51Sí.
31:53Sí.
31:55Puedes contar conmigo.
31:58Puedes contar conmigo.
32:01Mamá.
32:02Ya deja eso.
32:16Ya vuelvo.
32:17Llamaba entrante.
32:44Cariño.
32:44¿Seguirás negándote a hablar con él?
32:53¿Incluso ahora que sabes la verdad?
33:01¿Jeff?
33:02¿Dónde está Jordan?
33:03Lo llevaré a casa.
33:04¿Qué haces aquí?
33:05Te dije que hablaría con Jordan primero.
33:08¿Dónde está?
33:08Lo llevaré a casa.
33:09No, ahora no.
33:11Está borracho, Shai.
33:12Quizás solo peléen.
33:14Jeff, soy la esposa de Jordan.
33:16Tengo derecho a verlo.
33:17No, no, no.
33:18Shai, por favor, escúchame.
33:20Vamos.
33:20No quiero.
33:21Déjame ir.
33:22¿Dónde está?
33:22Shai.
33:24Llamando a Christie.
33:25¿Jordan?
33:43Shai.
33:45Devuélvenmelo.
33:46No sigas con esto.
33:47Jordan, déjala en paz.
33:48¿Por qué no intentas llamarlo?
33:57Creo que es mejor que lo llames.
34:00No, mamá.
34:03Quizás él haya...
34:05decidido darme algo de espacio.
34:09O quizás...
34:12ya ha vuelto con Shai.
34:13Yo estoy aquí ahora.
34:15Si Christie no puede perdonarte,
34:17déjala entonces.
34:19Sigamos adelante, ¿bien?
34:21Sí.
34:22Ahora soy tu esposa.
34:23¿Recuerdas?
34:25Ella fue mi primera esposa.
34:28¿Qué?
34:30¿De qué estás hablando?
34:31No, ya basta.
34:32O mañana te vas a arrepentir.
34:34¿Quieres saber la verdad?
34:36Esa es la verdad.
34:39Estoy agotada.
34:43No pasa nada.
34:45Estaré bien.
34:48Está bien, hija.
34:56Mamá, quiero ver a mi hija.
34:58Quiero rodearla con mis brazos.
35:02El dolor que siento desaparecerá...
35:06al instante en el que esté con ella.
35:09Mi hija me da la tranquilidad que necesito.
35:11Quiero estar con ella y nada más, mamá.
35:13solo con ella.
35:15Eso es lo que quiero.
35:21Sí.
35:22Sí.
35:22Sí.
35:33Sí.
35:35Te casaste con ella primero.
35:36Pero ahora yo soy tu esposa.
35:40Jordan, me hiciste una promesa.
35:42¿Recuerdas?
35:43Hiciste un voto ante el Señor.
35:46Dijiste que me amarías.
35:47¿Verdad?
35:48Soy la mujer que amas ahora.
35:50Lo prometiste.
35:52No lo habría hecho.
35:53Si hubiera sabido que seguía viva.
35:57Jordan,
35:58Cristia sea quien amo, Shira.
36:00No.
36:02Si Cristi no hubiera desaparecido.
36:04Si mi familia no se hubiera derrumbado.
36:07Nada de esto hubiera sucedido.
36:08Amigo, ya es suficiente.
36:10Y yo no me habría casado contigo.
36:12¡No!
36:12Lo siento.
36:25Lo siento mucho.
36:26Lo siento mucho, Jordan.
36:27Me dejé llevar.
36:28Lo siento.
36:29Lo siento.
36:29Perdóname.
36:30Mi amor,
36:31lo siento mucho.
36:32No.
36:32¿Cariño?
36:34Me lo merezco.
36:36No, no, no.
36:36No te mereces eso.
36:38Debí haberte entendido.
36:39No debí hacerte daño.
36:40Lo siento.
36:40Shira, por favor, para.
36:42Para.
36:42Te lastimé con todo lo que dije.
36:48Si sigues así,
36:49podría lastimarte aún más.
36:51¿Lo entiendes?
36:52No, ya no sigas.
36:54No sigas.
36:54No digas eso.
36:56Por favor,
36:57no digas esas cosas.
36:58Basta.
36:58Basta.
36:58Déjame solo, por favor, Shira.
37:00Escucha.
37:01No merezco tu amor.
37:02No, no hables así.
37:03Podemos arreglar esto.
37:04Por favor, por favor, Jordan.
37:06Podemos arreglarlo.
37:07Por favor.
37:08Por favor, Shira.
37:08No, no.
37:09No, no.
37:09No hagas esto.
37:11Basta.
37:11Jordan, por favor.
37:12Shira, detente.
37:12Vamos a arreglarlo.
37:13Ven conmigo.
37:13Shira, vamos.
37:14No, suéltame.
37:17Jordan, Jordan, por favor.
37:22Shira.
37:22Jordan, hablemos de esto.
37:23Ya, vamos.
37:23Por favor, espera.
37:24Vamos.
37:24Detente.
37:25Cariño, escúchame.
37:26Jeff, Jeff.
37:27Jeff, ¿qué te pasa?
37:28Déjame en paz.
37:29Shira.
37:29Jordan y yo tenemos que terminar de hablar.
37:31Shira, cálmate ya.
37:33No puedo calmarme.
37:34¿Acaso no escuchaste lo que dijo hace un momento?
37:38¿Cómo puede hacerme eso a mí?
37:39Porque ahora está borracho.
37:41Te dije que no vinieras porque está alcoholizado.
37:43Tu conversación nunca llevaría a nada, Shira.
37:46Vamos, ya deja de fingir que te importo.
37:49¿Está bien?
37:51Jeff, estoy completamente sola.
37:53Solo estás protegiendo a Jordan porque es tu mejor amigo.
37:56Christy tiene a su madre que la defiende,
37:58mientras que yo no tengo a nadie.
38:00Shira.
38:00Estoy sola, Jeff.
38:01No tengo a nadie a mi lado.
38:03Shira, eso no es cierto.
38:05Y yo...
38:06Yo estoy aquí.
38:09Soy tu amigo y me identifico contigo.
38:11No te quiero ir porque no quiero que salgas lastimada, ¿entiendes?
38:15Entonces ayúdame.
38:19Ayúdame.
38:21Habla con Jordan, ¿sí?
38:22Por favor, tienes que ayudarme con esto, Jeff.
38:26Jeff, eres mi única esperanza.
38:29Jeff, tienes que hablar con él, por favor.
38:31Sí lo harás, ¿verdad?
38:32Por favor.
38:36Sí lo harás.
38:37Gracias.
38:37Gracias.
38:38Gracias.
38:52Ella fue mi primera esposa.
39:18Pero ahora yo soy tu esposa.
39:19No lo habría hecho.
39:21Si hubiera sabido que seguía viva.
39:23Christy es a quien amo, Shira.
39:24Si Christy no hubiera desaparecido,
39:26yo no me habría casado contigo.
39:27Después de todo lo que hice.
39:43Después de todo lo que hice.
39:47Y bien, ¿qué ocurrió?
40:08¿Está muerta?
40:09¿Se fue para siempre?
40:10Está muerta.
40:11¿Estás feliz ahora?
40:12Lo siento, el número que está llamando no está disponible.
40:30Intente matarle.
40:33Lo siento, el número que está llamando no...
40:35¡Mentiroso!
40:37¡Eres un mentiroso, León!
40:39¡Ojalá te mueras!
40:41¡Ojalá mueras mentiroso como pudiste!
40:43¡Mentiroso como pudiste!
40:45¡Mentiroso!
40:47¿Por qué?
40:50¿Por qué?
40:52¿Por qué?
40:52¿Por qué?
40:53¿Por qué?
40:55¿Por qué no hiciste esto?
40:58¡Mentiroso!
40:58No, no.
41:28No, no.
41:58No, no.
42:29¿Hasta cuándo Alakdan torturará a León?
42:33Lo siento, Kubuago.
42:36Pusit y yo no podemos hacer nada.
42:38Cuando tuvimos la oportunidad de desafiar al grupo, nos amenazaron con encerrarnos aquí en este lugar.
42:48Lo sentimos.
42:49Los Kalasag han cambiado.
42:55Ahora las víctimas son inocentes y las torturan.
42:58Pusit, sería mejor que no te unieras a ellos.
43:07Nos alegra que algunos de nuestros aliados estén aquí.
43:13¿Verdad, papá?
43:13¿No es así?
43:16Si siguen así, no los lastimarán nuevamente.
43:24Solamente denme la información que necesito.
43:29¿Estás seguro de esto, León?
43:33¿Y qué pasa si arruinamos todo?
43:36Ya conoces a Alakdan.
43:38¿Quieres derrocar el reinado de Alakdan, verdad?
43:43Entonces, haz lo que te digo.
43:47Para que todos podamos escapar de aquí.
43:55Es hora de revivir a la antigua tribu.
43:59No, Kubuago.
44:03Tú vivirás una nueva vida.
44:06Mientras que yo encontraré a Bangos.
44:11Para poder completar nuestra familia.
44:13A estas alturas, ¿sigues pensando en Bangos?
44:20Apenas vivías cuando te dejó.
44:24Ya olvida la papá.
44:39Cariño.
44:41¿Te sientes mejor?
44:42Sí, mamá.
44:43Podríamos haber llevado tu comida a tu habitación.
44:45Ya estoy bien, mamá.
44:46No hace falta.
44:47¿Estás segura?
44:49Gracias, mamá.
44:50Perdón, señora.
44:51La señora Christie ahora irradia un aura diferente.
44:53Se ve fresca.
45:01Dime, hija, ¿cómo te sientes?
45:05Estoy bien, mamá.
45:08Querida, tómalo con calma.
45:09No tienes que apresurarte, ¿bien?
45:11Sé que es doloroso.
45:12Sé que es doloroso.
45:13Pero ya no lloro más, mamá.
45:17No ha sido lo peor.
45:20En el campamento, solo lloré unos cuantos días.
45:24Y después de eso, decidí aceptar mi situación y concentrarme en un plan.
45:36Voy a hacer lo mismo ahora, mamá.
45:37¿Y eso es qué?
45:46Recuperaré a mi hija.
45:49Le guste o no a Jordan, recuperaré a Tori.
45:52Siempre tendrás mi apoyo.
46:03Nunca dudes de eso.
46:05Pero solo espero que tú y Jordan aún puedan conversar este conflicto y resolverlo sin pasar a mayor.
46:13Para ser sincera, señora, la niña es muy cercana a Shira.
46:16Hasta se refiere a ella como su madre.
46:19Meldy, por favor, ya basta.
46:20Lo siento, señora, pero yo solo digo la verdad.
46:23Lo sé, pero por favor, ya basta.
46:25Lo siento.
46:29Christy, es algo que no se podía evitar.
46:32Sé que es fuerte, pero...
46:35Tori creció y vivió su infancia con ellos.
46:39Naturalmente se encariñarían.
46:42Y vería a Shira como su madre.
46:45Lo sé, mamá.
46:47Sé que estuvo con Shira cuando yo no pude estar en su niñez.
46:55No estuve allí para ella.
46:59Pero eso ya pasó.
47:02Su verdadera mamá está aquí.
47:05Y mi hija me pertenece.
47:07Y mi hija me pertenece.
47:13¡Oh! ¡Te despertaste!
47:43Estabas muy ebrio anoche.
48:01Bebe esto para aliviar la resaca.
48:04Ten.
48:05¿Recuerdas lo que dijiste anoche, amigo?
48:08¿Lo que le dijiste a Shira?
48:13Me dio tristeza.
48:18Lloraba mucho.
48:22Amigo, te entiendo muy bien.
48:27Sé que la estás pasando mal.
48:30Pero...
48:31Shira no se merece lo que estás haciendo.
48:33Ya me disculpé, ¿recuerdas?
48:42Una sola disculpa no bastará.
48:44Si yo estuviera en tu lugar...
48:47La compensaría.
48:50Ella es tu esposa ahora.
48:51¿Pero qué hay de Christy?
48:57¿Qué fue lo que te dijo Christy?
48:59Ella te abandonó.
49:01¿Recuerdas que te dijo que volvieras con tu nueva esposa?
49:03Te sugiero...
49:09Que no arruines lo que tienes con Shai.
49:13Tú también la amas.
49:16Por eso te casaste con ella.
49:19Además, Christy...
49:21Solo te está alejando.
49:22Mientras que Shira lucha cada día por lo que tienen ustedes dos...
49:26Te está rogando que vuelvas con ella.
49:27Amigo, solo piénsalo.
49:32¿Bien?
49:36Habla con Shira.
49:38Por favor, ¿sí?
49:40Ve con ella, hablen y solucionen esto.
49:55¿Shai?
49:57¿Jordan?
49:57¿Jordan?
50:05Oye, Shai, relájate.
50:09¿Cuándo volverá Jordan a casa?
50:14¿Sabes qué?
50:14No soporto a Jordan.
50:16Lo que te hace es injusto.
50:20No es así.
50:23¿Sabes quién es realmente la culpable?
50:25¡Todo es culpa de Christy!
50:29¡Todo es su culpa!
50:31Shai, cálmate.
50:32¿Por qué tuvo que resucitar?
50:34No.
50:35Te lo digo ahora, Leslie.
50:36Me da completamente igual de dónde haya salido esa mujer.
50:40Pero no puede robarme a Jordan.
50:42Ni siquiera a Tori.
50:44Ahora son míos.
50:46Son mi familia.
50:47Ya me pertenecen.
50:48Ambos son míos.
50:49No de ella.
50:50No.
50:50No.
50:51No.
50:51No.
50:51No.
50:52No.
50:52No, Ned.
51:13No llores ahora.
51:15Tranquila.
51:17Prima, no puedo parar de llorar.
51:19Ojalá estuviera ahí para abrazarte.
51:22Tengo tantas cosas que contarte.
51:25Yo también me muero por verte.
51:27A ti y a Tori.
51:29Lo sé, porque de haberlo sabido antes, no nos habríamos ido.
51:33Ah, pero no te preocupes.
51:35Ya empacamos nuestras cosas.
51:37Llegaremos antes de que lo notes.
51:38Pronto podrás ver a tu hija.
51:40No puedo esperar.
51:42Dime cómo está.
51:45Ah, es toda una señorita.
51:47Es muy independiente.
51:48Sé que te encantará verla.
51:51Hola, tía.
51:52Acaba de entrar.
51:54¿Puedo hablar con ella?
51:55Ven aquí, cariño.
51:56Es tu mamá.
51:57Sí.
51:57Extraño a mami Chai.
52:01No, cariño.
52:02Esta es tu mami.
52:03Ah, no.
52:04Espera.
52:05¿Qué?
52:06¿Con quién hablas?
52:07No, Ned.
52:08Se lo explicaré a Tori cuando estemos juntas.
52:12Estarán aquí en unas horas.
52:14Ah, de acuerdo.
52:15La llevaré allí lo antes posible.
52:17¿A dónde mi abuela?
52:19En casa de tu abuela Carmen.
52:21Te echa mucho de menos.
52:23Sí.
52:24Yo también.
52:25¿Puedo hablar con ella?
52:26Sí, pero más tarde, cariño.
52:28Cuando lleguemos a casa.
52:30¿Puedes arreglar tus cosas en la habitación?
52:32De acuerdo.
52:32Ya te llamo.
52:37Hasta luego, prima.
52:40Adiós.
52:49En unas horas, finalmente conocerás a Tori.
52:53Mamá, quiero que el tiempo pase mucho más rápido.
52:57Estoy deseando volver a tener a mi niña en mis brazos.
53:02¿Y qué pasa con Jordan?
53:04¿Se lo vas a decir?
53:06Tienes que decírselo.
53:09Ah.
53:12Cuando esté listo, hablaré con él.
53:15Pero primero necesito asegurarme de que Tori...
53:19...volverá conmigo incluso si Jordan rechaza la idea de que vivamos juntas.
53:23Hermano, ¿te vas ya?
53:40¿Vas a hablar con Shaira?
53:44Voy a ver a Christy.
53:47¿De verdad?
53:48¿Vas a seguir forzando a Christy?
53:50Estoy comenzando a sentir lástima por ti.
53:56Jeff...
53:56...fue Christy quien organizó esto.
54:02Ella quiere hablar conmigo.
54:04Debió cambiar de opinión.
54:06Por favor, entiéndeme.
54:07Christy.
54:32Christy.
54:33Gracias por venir, Jordan
54:39Debería ser yo quien
54:46Te diera
54:48Las gracias por haber venido
54:51No andaré con rodeos, Jordan
55:03Sé que te he perdido como mi esposo
55:06Pero tenemos una hija
55:11Y yo quiero estar con ella
55:16¿Qué quieres decir, Cristi?
55:25Quiero estar con Tori
55:27Así que déjala conmigo
55:33Te deseo el mal
55:36Pero te voy a engañar con otra
55:38Será como
Được khuyến cáo
56:00
|
Sắp Tới
2:18:20
2:15:27
2:19:36
2:21:05
2:03:04
2:10:11
2:14:05
2:08:22
2:27:29
2:10:01
2:08:22
2:07:01
2:33:53
2:23:58
2:15:07
2:23:45
2:02:35
2:11:37