Law and the City (2025) Episode 5 (Eng Sub)

ScreenVerse

#lawandthecity #2025kdrama #kdrama

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:29CastingWords

00:01:59I want you to eat it.

00:02:01What's your name?

00:02:03I'll eat it.

00:02:05I'm eating it.

00:02:09You're the owner of the house?

00:02:11What's your name?

00:02:13You're the owner of the house.

00:02:15We're here to find the house.

00:02:17We're here to help you.

00:02:19You're the owner of the house.

00:02:29Okay.

00:02:45I'm sorry, I told you.

00:02:49I was like, no, no, no, no.

00:02:52I was like, no, no, no.

00:02:57It's not just about the case.

00:03:02It's not about the case.

00:03:04It's about the case.

00:03:05It's about the case.

00:03:10I've been a long time ago, but I haven't had any questions.

00:03:17You've been a good day.

00:03:19Yes.

00:03:20I've been a good day.

00:03:22I've been a good day.

00:03:24I'm not going to have to go.

00:03:26I'm not going to be able to go.

00:03:28I'm not going to be able to live.

00:03:34I'm sorry.

00:03:38I'm sorry.

00:03:40I'm not going to be able to finish.

00:03:42I thought it was a good thing.

00:03:44I thought I was going to finish my best.

00:03:46I'm not going to finish my best.

00:03:48You're so good.

00:03:55You're so good.

00:03:59You're so good.

00:04:07You're not like that.

00:04:11I don't think I'm like, I don't want to be so good.

00:04:16When she walked away, she had so many gurk for her.

00:04:26She told me that she didn't happen to me.

00:04:34She told me that she had a chance.

00:04:45I'm sorry, I have to go.

00:04:52I'm sorry, I have to go.

00:04:57I'm sorry.

00:05:02I can't wait until I get married.

00:05:08If you have a good job, I'll give you a little bit more.

00:05:17I'll be fine.

00:05:20Thank you very much.

00:05:38There you go.

00:05:48There you go.

00:05:53Please go.

00:05:57Oh, my God.

00:06:27잠깐 나와볼래요?

00:06:52아, 내가 보자고 한 건...

00:06:55내가 먼저 말할게요.

00:06:57내가 박수정 씨 돌려보냈어요.

00:07:04어제 그러고 나서 내려갔는데 1층 앞에 계시더라고요.

00:07:08나도 모르게 안주영 씨 퇴근했다고 해버렸어요.

00:07:12내가 선 넘었어요.

00:07:13미안해요.

00:07:13어제 바로 얘기해줬어야 하는데.

00:07:15왜 그랬는데요?

00:07:20왜 그랬는데요?

00:07:25어...

00:07:26안주영 씨가 상처받는 게 싫었나 봐요.

00:07:35어제 그 상태로 마주치면 안 될 것 같아서 그래서 그랬어요.

00:07:48이게 괜히 상처받을 수도 있고 이게 이미 다 지나간 일인데...

00:07:50아니, 안주영 씨한테는 지나간 일이 아닐 수도 있지만 이게...

00:07:57그러니까 내 말은...

00:08:00지나간 일 맞아요.

00:08:02음...

00:08:03강희지 씨 말이 맞았어요.

00:08:07그걸 맡은 게 멍청했던 것 같아요.

00:08:10마음이 편하진 않더라고요.

00:08:13편하진 않더라고요.

00:08:16근데 지금은 정말 괜찮아요.

00:08:18그 말 하려고 보자고 했어요.

00:08:20그러니까...

00:08:23미안해할 거 없다고요.

00:08:28지난번에 보니까 비상식량이 하나도 없길래요?

00:08:46그냥...

00:08:47내 거 사다가 좀...

00:08:49좀...

00:08:51아...

00:08:53고마워요.

00:08:57H-

00:09:26Also, check out what it is.

00:09:38Please check the money.

00:09:43Please check the money out.

00:09:45What did it mean?

00:09:46Why did you pay money?

00:09:46Are you paying money for the money?

00:09:47I promise.

00:09:48Don't you want to pay for it, man.

00:09:49We'll pay for it again, right?

00:09:50Gonna pay for it.

00:09:51We're gonna pay for it.

00:09:52What's the money?

00:09:53I'm going to pay for it.

00:09:54I'm going to pay for it.

00:09:55What's the money?

00:09:56It's opposite.

00:09:57My fault is that you can't eat it.

00:09:58It's the way you wanted to eat it.

00:10:07It's delicious.

00:10:09These things are great.

00:10:12It's good to eat.

00:10:14So I'm going to eat it for you.

00:10:15I'm going to eat it.

00:10:16It's good to eat it.

00:10:17What about the word?

00:10:20I'm right.

00:10:21This is a lot, right?

00:10:23It's a similar case.

00:10:25This is a really good question.

00:10:26No, you don't have any money.

00:10:28You're money you're still there.

00:10:30I'm just going to be here.

00:10:31And I'm already a lot of money?

00:10:34Why?

00:10:35And I have no money.

00:10:37But why do you have a lot of money?

00:10:39I'm going to tell you that, right?

00:10:42Not much.

00:10:43It's a fox.

00:10:45What was your name?

00:10:46What was your name?

00:10:48I was a boy.

00:10:54Did you say you're a thing?

00:10:55Well, there's no doubt about it, no doubt about it, no doubt about it, no doubt about it.

00:11:00Yeah, it's all you have to buy.

00:11:02It's not fun, but it's a lot of money.

00:11:04It's not fun.

00:11:05Yeah, but you don't have enough money.

00:11:07It's your father's money, your money.

00:11:09Your father's money?

00:11:11Your father is a small guy, but he's not a rich guy.

00:11:15He's not a rich guy for the Korean group.

00:11:17He's not a rich guy.

00:11:18He's not a rich guy.

00:11:20How many times do you talk about it?

00:11:22I've never heard of it.

00:11:23Well, it's all your money.

00:11:26These guys are all your money, good boy.

00:11:27You don't care about it, huh?

00:11:30Did you have a bunch of money in my.»

00:11:33And so you know, you know, we gotta do it at any time.

00:11:35You know?

00:11:36No, all of them, you know.

00:11:38Not bad at all.

00:11:42Well, you know.

00:11:44You know you're like, we're so deaf.

00:11:47You can't even raise enough.

00:11:50I'm sorry, what do you think?

00:11:52Oh, your tax costs are all $10,000.

00:11:59Oh, I guess that's all the money for me.

00:12:03Well it's so bad.

00:12:04I've always been at this point.

00:12:06Come on, it's such a bad guy.

00:12:07It's great, it's a bad guy.

00:12:12Oh my goodness.

00:12:16It has nothing to be a good guy.

00:12:17I didn't know what to do.

00:12:19I was born in the hospital.

00:12:23So?

00:12:24I'm excited.

00:12:25I'm so excited to have you.

00:12:27I'm so excited.

00:12:31I don't know.

00:12:33I'm sorry.

00:12:35I'm not going to get you.

00:12:39I'm going to take a look at the doctor's doctor.

00:12:47Oh, my God.

00:13:17What?

00:13:18What?

00:13:19What?

00:13:20It's a game.

00:13:21I'm going to play this game.

00:13:22What?

00:13:23What?

00:13:24What?

00:13:25What?

00:13:26What?

00:13:27What?

00:13:28I'm not kidding.

00:13:29I'm so sorry.

00:13:31What?

00:13:32I'm so sorry.

00:13:34What?

00:13:35What?

00:13:36What?

00:13:37What?

00:13:38What?

00:13:39What?

00:13:40What?

00:13:41What?

00:13:42We're gonna take a look at it.

00:13:44We'll take a look at it again.

00:13:46We're gonna take a look at it.

00:13:48I'm gonna take a look at it.

00:13:50I've got to go.

00:13:54I'll go back then.

00:13:56I'll take a look at it.

00:13:58Oh...

00:14:02I've got to go back.

00:14:04I can't get it.

00:14:06I can't get it, but I'll get it.

00:14:08I'll kick it out, eh?

00:14:10I'm not sure.

00:14:12But I'll do it again.

00:14:14I mean, I'll kill you.

00:14:16I'm not sure if you're a judge and a judge.

00:14:20I'm not sure how me to go.

00:14:22I'm not sure how me to go.

00:14:24I'm not sure how me to get it.

00:14:26I'm so sorry.

00:14:28Oh...

00:14:30I mean, it's not what I got.

00:14:32I'm so sorry.

00:14:34I'm so sorry, I'm sorry.

00:14:36I'm so sorry.

00:14:37You're welcome to the judge of the judge.

00:14:40Thanks.

00:14:42You'll find the judge when he comes to the judge?

00:14:46You see the judge when he comes to the judge?

00:14:50If he comes to the judge's job, you'll know how much he can offer.

00:14:53Or if he comes to the judge's house, he'll have a bill from the judge's job.

00:15:00not

00:15:04,

00:15:08,

00:15:11,

00:15:16,

00:15:18,

00:15:24,

00:15:27,

00:15:29,

00:15:30.

00:15:30I don't know.

00:16:00I don't know.

00:16:30I don't know.

00:16:32I don't know.

00:16:36I don't know.

00:16:38I don't know.

00:16:40I don't know.

00:16:42I don't know.

00:17:14I don't know.

00:17:16I don't know.

00:17:18I don't know.

00:17:20I don't know.

00:17:22I don't know.

00:17:24I don't know.

00:17:26I don't know.

00:17:28I don't know.

00:17:30I don't know.

00:17:32I don't know.

00:17:34I don't know.

00:17:36I don't know.

00:17:38I don't know.

00:17:40I don't know.

00:17:42I don't know.

00:17:44I don't know.

00:17:46I don't know.

00:17:48I don't know.

00:17:50I don't know.

00:17:52I don't know.

00:17:54I don't know.

00:17:56I don't know.

00:17:58I don't know.

00:18:00I don't know.

00:18:02I don't know.

00:18:04I don't know.

00:18:06I don't know.

00:18:08I don't know.

00:18:10I don't know.

00:18:12I don't know.

00:18:14I don't know.

00:18:15I don't hear it.

00:18:16I don't know.

00:18:17I don't know.

00:18:18I don't know.

00:18:19I don't know.

00:18:20I got him back on this trip.

00:18:22I don't know.

00:18:23I don't know.

00:18:24I think that never是 extra LA dot.

00:18:26There's someone here.

00:18:28It isn't.

00:18:31And I think that never so long,

00:18:32I don't know it's too long there.

00:18:36It's a拍 magazine.

00:18:38Yes, please.

00:18:40Please let me know your name.

00:18:57Here...

00:18:59...

00:19:00...

00:19:02...

00:19:04...

00:19:06See you later.

00:19:28I voilà...

00:19:30Have you an ID ID.

00:19:31What do you think?

00:19:33You can't get it.

00:19:35What do you do?

00:19:37It's not a system.

00:19:39I don't know if it's time to get it.

00:19:41What do you think?

00:19:43I'm going to get it.

00:19:45What's there?

00:19:47What a bitch.

00:19:49Your brother, your brother...

00:19:51Yeah, I don't know.

00:19:53I'm going to get back to it.

00:19:55It's not easy to get back to the cops.

00:19:57It's just a joke.

00:19:59What should I get back to the cops?

00:20:01No, it's fine.

00:20:03Ah...

00:20:04Oh...

00:20:06Yeah, that's right.

00:20:07I get back to it.

00:20:09Oh...

00:20:10Really?

00:20:11What's the...

00:20:12What do you see?

00:20:13Oh?

00:20:14Oh, yeah.

00:20:16It's not that I was...

00:20:18I was...

00:20:20I was...

00:20:22I was...

00:20:24I was...

00:20:26I didn't know that I was following you.

00:20:28But I didn't know that I was following you.

00:20:30It's not...

00:20:32I was...

00:20:34I was...

00:20:40I was...

00:20:42You...

00:20:44You...

00:20:47pues...

00:20:49Well then...

00:20:50well...

00:20:56Then...

00:20:57I was looking for this school, o?

00:20:59For my MARY about...

00:21:01We can go...

00:21:02we are going for it.

00:21:04Oh...

00:21:06I will.

00:21:07How far is it?

00:21:09I have her...

00:21:11Um, there's no one.

00:21:18There's no one.

00:21:21There's no one here.

00:21:27Oh, there's no one here.

00:21:35Wait a minute.

00:21:39상준, 김?

00:21:40김상준.

00:21:43여기 맞아?

00:21:50찾았다.

00:21:58우리 잘못 건드리면 골로 가는 거다.

00:22:00어따 대고 잔소리야.

00:22:01잘 가요, 민구쌤.

00:22:02그러게 왜 깝쳐?

00:22:04어머.

00:22:05이민영이네, 여러분, 조화를 돌리고.

00:22:09이민영, 임기윤 얘 맞지?

00:22:10이민영, 임기윤, 장성, 얘네 맞네.

00:22:16아이씨, 찾았네.

00:22:18응.

00:22:19응, 이러면 또 가봐야 되잖아.

00:22:26같이 갈래?

00:22:30갔나?

00:22:32아이씨.

00:22:33화이팅.

00:22:40아이씨.

00:22:46아이씨.

00:22:50그럼…

00:22:56cima 키.

00:22:59네.

00:23:00왜 부 Мне깝다.

00:23:03사람 Ug� usted.

00:23:05right.

00:23:06네.

00:23:07너는 과자?

00:23:08넌 난 곧아 침.

00:23:08알겠다.

00:23:09왜ığım..

00:23:09책을 appena had.

00:23:11말아야.

00:23:11이 분이 제일 concent continuously 섞 concept.

00:23:11안 кров히히 있 Leaving breakcase king.

00:23:12끝났어.

00:23:13오이 형 fib Authority,

00:23:13손으로 mi ster.

00:23:14Okay.

00:23:16Okay.

00:23:18Okay.

00:23:20Okay.

00:23:22Ah, piss, piss, piss!

00:23:24No, no, no, no.

00:23:26Ah, shh!

00:23:28Ah, shh!

00:23:44Ah,

00:23:50김상준.

00:23:52이민혁.

00:23:54임기훈.

00:23:56자, 장성빈.

00:24:00그리고 강재호.

00:24:08어, 얼굴 보니까 니네 맞네.

00:24:10아저씨 누구세요?

00:24:12여기 함부로 들어오시면 안 되거든요?

00:24:14그건 니네도 마찬가지 아니냐?

00:24:16김상준, 네가 주범이야?

00:24:18내 이름 어떻게 아는데요?

00:24:20음... 니네가 황민구 선생님 거짓말로 고소한 애들이지?

00:24:24아닌데요? 저희 진짜 맞아서 고소한 건데요?

00:24:30잠깐만...

00:24:32우리 잘못 건드리면 골로 가는 거다.

00:24:40어따 대고 잔소리야.

00:24:42잘 가요, 민구쌤.

00:24:44그러게 왜 깝쳐?

00:24:46얘들아.

00:24:48죄를 지으려면 멍청하면 안 돼.

00:24:52벌써부터 그렇게 허술하면 나중에 어떡할래?

00:24:54그것만 가지고는 저희가 가짜로 고소했는지 입증 못해요.

00:25:00아니, 그것까지 내가 입증해야 되는 건 아니거든.

00:25:03실제로는 체벌이 없었을 수도 있다 하는 합리적인 의심만 만들면 되는 거거든, 나는.

00:25:08말을 심하게 하는 것도 어느정 체벌이에요.

00:25:11그래, 그럼 그렇게 고소했어야지.

00:25:13왜 엎드려 뻗쳐 시키고 엉덩이 때렸다고 그랬어?

00:25:20체육관은 원래 학생들 쓰라고 만든 거예요.

00:25:22그럼 쓰게 해줘야죠.

00:25:23애초에 못 쓰게 하는 게 부당한 거라고요.

00:25:25그러면 관계기관을 통해서 정식으로 민원을 넣고 항의하는 절차를 거치셨어야죠.

00:25:29그렇다고 무고를 하면 돼?

00:25:31그건 중재야.

00:25:35저희 촉법소년이에요.

00:25:37아, 촉법.

00:25:39그럴 거면 너네 이름으로 고소를 했어야지.

00:25:43왜 부모님 이름으로 고소해서 부모님 범죄자 만들어.

00:25:46그리고 촉법도 소년부 심리를 받아.

00:25:48사회봉사, 보호관찰, 감호위탁, 소년한 송치.

00:25:51뭐, 이 중에 뭐가 될진 나도 아직 모르겠지만.

00:25:55내 계정 어떻게 찾았는데요?

00:25:57아저씨가 그걸 알아냈을 리는 없잖아요.

00:25:59왜 없다고 생각해?

00:26:00정결도 모르게 생겨가지고.

00:26:02말이 좀 심하네.

00:26:12내가 일촌 파도 타기를 아냐?

00:26:14그 뭐야?

00:26:15별로.

00:26:16겨울인데 파도를 왜 타래.

00:26:18그러니까.

00:26:19저 조식이 이상할 것 같아.

00:26:21그러니까.

00:26:22기억이 안 난다고 하는 게 능사가 아니에요.

00:26:25기억이 안 난다고 하는 게 아니라 안 나는 겁니다.

00:26:28변호사님께서 대신 대답해 주시는 건 안 됩니다.

00:26:32아시잖아요.

00:26:33아니, 진짜 기억이 안 나요.

00:26:35그 집에도 아무것도 없었고요.

00:26:37하...

00:26:38그럼 여기 CCTV 보여드릴 테니까.

00:26:41보고 어디까지 기억나는지 한번 말씀해 보세요.

00:26:44두 분 다 이쪽으로 오세요.

00:26:53자.

00:26:54여기 피해자가 편의점에서 나옵니다.

00:26:57오른손에 조그만 쇼핑백 들고 있는 거 보이죠?

00:27:02저기에 시계가 들었다는 거예요?

00:27:04네.

00:27:05근데 잠시 후에 문동근 씨가 편의점에 들어가요.

00:27:14그리고 조금 있다가 피해자가 갑자기 일어나서 자리를 뜹니다.

00:27:17쇼핑백을 까먹고 그냥 가죠?

00:27:20그리고 문동근 씨가 나와서 그 자리에 앉아요.

00:27:23그리고 문동근 씨가 나와서 그 자리에 앉아요.

00:27:28자, 이제 일어나서 자리를 뜨죠.

00:27:40문동근 씨도.

00:27:45그리고 조금 있다가 다시 피해자가 오는데 이때는 이미 쇼핑백이 없어요.

00:27:50그리고 곧바로 경찰에 신고하셨어요.

00:27:55저 사이에 저기 있던 사람은 문동근 씨 밖에 없어요.

00:28:00가방에 담아서 간 거라고 밖에 볼 수 없죠.

00:28:01근데 저기 위치가 딱 보이는 건 아니잖아요.

00:28:02그런데 저기 위치가 딱 보이는 건 아니잖아요.

00:28:03변호사님, 쇼핑백 놓은 건 보셨죠?

00:28:05문동근 씨 말고 그 사이에 누가 왔다 갔어요?

00:28:06아니, 부인 할 거를 하셔야지.

00:28:07아니, 부인 할 거를 하셔야지.

00:28:23아, 엄마 방금 면접 잘 맞췄어.

00:28:39아니, 뭐 잘 모르겠네.

00:28:42먹었어, 먹었어.

00:28:44네, 네, 끊어요, 네.

00:28:49면접 간다고 말하고 나온 거라서.

00:28:55그 편의점 여기서 가깝죠.

00:29:19뭐 찾으세요?

00:29:35그 CCTV를 설치하면 신고하게 되어 있어요.

00:29:38그래서 경찰은 신고된 것 중에서만 영상을 확보했을 거예요.

00:29:42신고가 의무라는 말은 신고되지 않은 것도 있을 수도 있다는 뜻이죠?

00:29:47하, 그 선생 진짜 어이없네.

00:29:59뭘 잘했다고 변호사까지 썼어?

00:30:01그쪽도 그래요.

00:30:02변호사씩이나 돼가지고 어린애들까지 찾아가서 이게 뭐하시는 거예요?

00:30:06아니, 애들 만났으면 됐지 왜 우리까지 오라가라 하는 거예요?

00:30:11고소인 분들이시니까요.

00:30:13아니, 선생이나 변호사나 어른들이 어른답지를 못하고 말이야.

00:30:18아, 그래서 무슨 말이 하고 싶은 거예요?

00:30:21저희 다 바쁜 사람들이에요.

00:30:25조금 늦었습니다.

00:30:39법무법인 형민혜 배문정 변호사입니다.

00:30:42왜요?

00:30:43쪽수가 딸려 보여서.

00:30:44어떻게 하시겠어요?

00:30:49고소 유지하시겠어요?

00:30:50아니, 맞았으니까 맞았다고 한 거지.

00:30:54안 맞았는데 왜 맞았다고 하겠어요?

00:30:56그리고 뭐?

00:30:58무고?

00:30:59증거 있어요?

00:31:01입증 못할 텐데.

00:31:04인기훈 학생 아버님이시죠?

00:31:07예.

00:31:08어떻게 하셨어요?

00:31:09학생이랑 똑같은 얘기를 하시네요.

00:31:11그것만 가지고는 저희가 가짜로 고소했는지 입증 못해요.

00:31:14이쯤 되니까 애들도 다 인정했는데 부모님들께서 계속 모른 척을 하시면

00:31:19저희도 여러분이 책임지실 방법을 검토할 수밖에 없습니다.

00:31:22아니, 애들이 거짓말한 건데 우리한테 왜 이럽니까?

00:31:25네?

00:31:26아, 우리 아무도 뭐 했지 몰랐어요.

00:31:28애들이 거짓말해.

00:31:29아, 나 정말.

00:31:32저희 친척 중에 부장검사님도 있어서 알아봤는데 몰랐다면 처벌 안 받는다고 했어요.

00:31:39잘못은 애가 했지 나는 아니다.

00:31:41그 말씀이신 거죠?

00:31:42네.

00:31:44그런 말 들어보셨어요?

00:31:46법은 도덕의 최소한이다.

00:31:49민법에 그런 게 있습니다.

00:31:51감독자 책임이라고.

00:31:53미성년 자녀를 든 부모는 감독자로서 마땅히 져야 할 책임이 있어요.

00:31:59그게 부모로서 최소한이라는 건데.

00:32:02애들이 그런 거지 나는 몰랐다.

00:32:09부모로서 도덕적인 책임을 지지 않으시겠다면 감독자로서 법적인 책임을 물어야겠죠?

00:32:15어머.

00:32:16그럼 저희가 어떻게 하면 그나마 괜찮아요?

00:32:21변호사님이시니까 저희한테 자문 좀 해주세요.

00:32:25저희는 황민구 선생님 변호인이지 고소인 분들 대리인은 아닌데요.

00:32:30일단 고소를 취하하시고요.

00:32:36그 이후에는 황민구 선생님 의사에 달려있습니다.

00:32:39어떻게 하시겠어요?

00:32:44야, 왜 이렇게 흥분을 했어?

00:32:54깜짝 놀랐네.

00:32:56잘못도 모르고 우르르 몰려와서는 꼴비기 싫잖아.

00:33:01진짜 정신 똑바로 차리고 살아야 돼.

00:33:03저런 부모 안 되려면.

00:33:05아, 그래서 이따가 몇 시에 어디로 가면 돼?

00:33:09아, 톡으로 보낼게.

00:33:11강희지 씨도 부를까?

00:33:13응?

00:33:14내일 연락할게.

00:33:16지석이한테 네가 전달해?

00:33:18네가 해, 네 남편.

00:33:19아, 네 친구잖아요.

00:33:20변호사님.

00:33:22강희지 변호사입니다.

00:33:29에이, 그래도 안 돼요, 안 돼.

00:33:31그 시간대만 잠깐 볼게요, 아주 잠깐.

00:33:34아니, 변호사라면서 법도 몰라요?

00:33:36이런 거 막 경찰 없이 함부로 보여주고 그러면 안 되는 거잖아요.

00:33:39아, 아니에요. 촬영된 사람이 요구하면 보여주셔야 돼요.

00:33:43아, 참.

00:33:46초면에 이런 말씀 드리기 좀 그런데.

00:33:48제가 정과가 있어요.

00:33:50그래서 웬만하면 법 테두리 안에서 살려고 노력하고 있거든요.

00:33:54그러니까 경찰한테 말해서 경찰이 보여주러 가면 보여줄 거고 아니면 못 보여줘요.

00:33:59그런 줄 아세요, 응?

00:34:00가요.

00:34:01아.

00:34:02그, 사장님.

00:34:16변호사님 어떡하죠?

00:34:20집에 시계 없는 거 확실해요?

00:34:21네.

00:34:26그럼 이거 경찰이랑 같이 확인해요.

00:34:32근데 만약에 영상 확인했는데 제가 진짜 가져갔으면 어떡해요.

00:34:47많이 안 나와.

00:34:49많이 안 나와.

00:34:50안다니까.

00:34:51세탁기 돌렸어.

00:34:53아, 어차피 이거 잘했다 근데.

00:34:56허가 냄새 많이.

00:34:57아, 아직.

00:34:59여기 잔 하나만 더 주세요.

00:35:00응?

00:35:01히지 못 온대.

00:35:02뭐 일 때문에 바쁜가 봐.

00:35:04아, 그래?

00:35:06감사합니다.

00:35:07감사합니다.

00:35:08아, 너는 근데 생전 부탁 한 번 하던 놈이 한 번쯤에 사람을 불러내고 그려.

00:35:13야, 지금 밥 사잖아.

00:35:14넌 어차피 코앞에 살면서.

00:35:15아, 그니까.

00:35:16코앞에 사니까 한 번 놀러라고 해도 한 번도 안 놀러 오는 놈이.

00:35:19아, 너랑 술 마시는 거 진짜 재미없어.

00:35:20진짜 노잼.

00:35:21하하하하.

00:35:22욱이 욱이 욱.

00:35:23어이가 없네.

00:35:24참.

00:35:25어이가 없네.

00:35:26참.

00:35:27근데, 오늘 왜 이렇게 못 먹어?

00:35:29근데 오늘 왜 이렇게 못 먹어?

00:35:30우리 밤방장 찾는 놈이.

00:35:32우리 밤방장 찾는 놈이.

00:35:33우리 밤방장 찾는 놈이 한 번쯤에 사람을 불러내고 그려.

00:35:35야, 지금 밥 사잖아.

00:35:36넌 어차피 코앞에 살면서.

00:35:38그러니까.

00:35:39코앞에 사니까 한 번 놀러라고 해도

00:35:40한 번도 안 놀러 오는 놈이.

00:35:41요.

00:35:42너랑 술 마시는 거 진짜 재미없어.

00:35:44진짜 노잼.

00:35:47요.

00:35:48오기.

00:35:49어이가 없네.

00:35:51참.

00:35:54근데 오늘 왜 이렇게 못 먹어?

00:35:56Why did you eat it?

00:35:57Oh?

00:35:58It's just like...

00:35:59It's not fun.

00:36:00It's not funny.

00:36:02It's not all.

00:36:03What?

00:36:04You have a contact with me?

00:36:07She's asking me to go and get me a phone call.

00:36:10That's it.

00:36:11I'm going to write that.

00:36:12You?

00:36:13What a deal.

00:36:14You're not a person talking about a person.

00:36:16She's not a person talking about a person.

00:36:18She's not a person talking about a person.

00:36:20She's not a person talking about a person.

00:36:23It's not a person talking about a person.

00:36:24Oh.

00:36:25My wife is going to be a 변호사, but you don't want me to do that.

00:36:28Right?

00:36:29Where are you going to be a person who's going to be?

00:36:31No, no.

00:36:33I don't want to be a person.

00:36:37Do you know what you're talking about?

00:36:39I don't care.

00:36:40What are you doing?

00:36:42I don't want to go to school.

00:36:44I don't want to go to school.

00:36:45But school?

00:36:46I don't want to go to school.

00:36:47I don't want to go to school.

00:36:49I don't want to go to school.

00:36:52Oh, I don't want to go to school.

00:36:53I don't want to go to school.

00:36:55I don't want to go to school.

00:36:57I don't want to go to school.

00:37:02So you've got to go to school?

00:37:04Yeah, I think it's a good thing.

00:37:06It's a good thing.

00:37:08What's the good thing?

00:37:10Well, it's a bad person.

00:37:16Why is it important to you?

00:37:18It's a good person, it's a good person.

00:37:21Who is it?

00:37:22Who is it?

00:37:23You're so good?

00:37:24What's wrong?

00:37:25You're so good.

00:37:26You're so good.

00:37:27You're so good.

00:37:28I'm so good.

00:37:29I'm so good.

00:37:30I'm going to go up.

00:37:32I'm going to go.

00:37:34I'm going to go.

00:37:42The person is not a crime, but I'm so happy.

00:37:47It's good.

00:37:51If you're good, it's good.

00:37:55It's good.

00:37:59What?

00:38:04Oh my god.

00:38:08Sorry.

00:38:13Oh my god.

00:38:15Oh my god.

00:38:17I'm going to give you a video about it.

00:38:19What about you?

00:38:21Why didn't you get me to put it on my father?

00:38:24Well, let's play with you.

00:38:28That's funny, isn't it?

00:38:30He's very honest.

00:38:32I'm very honest with you.

00:38:34I'm going to call it.

00:38:38Yes?

00:38:39I'm going to call it a lot.

00:38:40It's all the little bit.

00:38:42But...

00:38:43I'm going to call it a lot.

00:38:46I'm going to call it a lot.

00:38:48I'll go back to my dad.

00:38:49I've read my dad...

00:38:51I'm going to call it a lot.

00:38:55Then I'll talk about my dad?

00:38:56I'm not going to go out.

00:39:00This is what I'm saying.

00:39:03It's a lot of gold tips.

00:39:07This is a good thing.

00:39:11This is a good thing.

00:39:15It's not.

00:39:17I'll go to my house.

00:39:19I'll tell you later.

00:39:21You can't be on your bed with me.

00:39:23Don't take a moment.

00:39:25You're not like me.

00:39:26You're not going to take a moment.

00:39:29You're not going to take a moment to take a moment.

00:39:31It is fun.

00:39:33It's fun to be like.

00:39:36I'm not going to work with you for a long time.

00:39:39What your eyes are...

00:39:43You're so happy.

00:39:44I don't know what you're doing.

00:39:47I'm trying to give you a young lady.

00:39:49I'm not going to be a kid.

00:39:53You know, you've been here for 10 years, 20 years, you know?

00:39:56You know, you've been here for 10 years, and you've been here for 10 years.

00:39:59You've been here for a while.

00:40:06I'm going to be a kid with you.

00:40:08What are you doing with me?

00:40:10It's just a few days ago, you can't wait to see him anymore, you can't wait to see him anymore, you can't wait to see him anymore, you can't wait to see him anymore.

00:40:40I just want to take care of my children.

00:40:47I'll teach them to teach you.

00:40:52I'm sorry.

00:40:53I'm sorry.

00:40:54Why don't you cry?

00:40:55No.

00:40:56I'm sorry.

00:40:57I'm sorry.

00:40:58I'm sorry.

00:40:59No, no.

00:41:00No, no, no.

00:41:01No, no.

00:41:02No, no, no.

00:41:03No, no.

00:41:04No, no.

00:41:05I'm sorry.

00:41:06No, no, no.

00:41:07No, no, no.

00:41:08No, no, no.

00:41:09우리는 뭐 먹냐?

00:41:13글쎄.

00:41:20응?

00:41:21밥 먹으러 가요?

00:41:22그럼.

00:41:23아니, 같이 가는 거 아니에요?

00:41:25오늘 전 따로 먹어야 될 것 같아요.

00:41:27어?

00:41:28아니, 단톡방에 그런 말 없었는데?

00:41:30뭘 그렇게 따져?

00:41:32볼 일이 있겠지.

00:41:33아니.

00:41:34안주정 씨.

00:41:35나도 일이 있는 사람이에요.

00:41:39먼저 갈게요.

00:41:40응.

00:41:41잘 갔다.

00:41:42밥 잘 챙겨 먹고.

00:41:43응.

00:41:44왜?

00:41:45역시.

00:41:46뭐?

00:41:47냉면이 좋을 것 같아.

00:41:48그래, 냉면.

00:41:49오늘은 냉면.

00:41:50응, 냉면.

00:41:51냉면.

00:41:52응, 냉면.

00:41:53냉면.

00:41:54네, 맛있게 드십시오.

00:41:55네, 맛있게 드십시오.

00:41:56네, 맛있게 드십시오.

00:41:57감사합니다.

00:41:58예.

00:41:59예.

00:42:00아유, 가시려고요?

00:42:01네.

00:42:02네, 감사합니다.

00:42:03네.

00:42:05감사합니다.

00:42:06예.

00:42:07네, 감사합니다.

00:42:08예.

00:42:09해.

00:42:10그래, 냉면.

00:42:11오늘은 냉면.

00:42:12어, 냉면.

00:42:13예, 맛있게 드십시오.

00:42:15감사합니다.

00:42:16예.

00:42:18아유, 가시려고요?

00:42:19네.

00:42:20네.

00:42:21감사합니다.

00:42:22예.

00:42:23예.

00:42:24You have another one to tell you about the character...

00:42:27Yes, come back.

00:42:34He says, okay.

00:42:35Hello beautiful wal clic.

00:42:41Yes, this is how many members are because of the hag.

00:42:45I think that we've 이쁘다.

00:42:47He also told me that he was aware that he was not very awesome.

00:42:54Ah, it's so delicious.

00:43:06Let's take a seat.

00:43:08Ah, really?

00:43:10Nice.

00:43:12It's okay.

00:43:16But you don't have to eat a cold cold.

00:43:18It's like a cold cold cold.

00:43:20You can't eat it in the morning, but when you're in the冬.

00:43:24You're at risk of eating a lot.

00:43:29You're always a lot to eat.

00:43:31But I'm eating a lot of cow.

00:43:35How do you eat a cow?

00:43:37I'm not a cow, but I'm not a cow.

00:43:39I'm not a cow.

00:43:42I'm not a cow.

00:43:45I'm not a cow.

00:43:48You are warm.

00:43:51Well, you have to come back and go.

00:43:54You're always the same.

00:43:55You are alone, I'm...

00:44:05Are you?

00:44:06Is it if he told us about you?

00:44:09He's the same.

00:44:10He's the same.

00:44:11He's the same.

00:44:12Two of you, son-in-law.

00:44:13He's the same.

00:44:14He was always a girl who took me to go home.

00:44:16So he was a man who took me to go.

00:44:17No, you're not going to be joking.

00:44:19You're a man.

00:44:20You're a man? You're a man?

00:44:22You're a man?

00:44:23What a man. You're a man.

00:44:24You're a man.

00:44:26But what do you want to go?

00:44:29That's what I'm saying.

00:44:31It's a secret.

00:44:32That's a secret.

00:44:33That's a secret.

00:44:34I don't know what I'm saying.

00:44:36You can't get to go home.

00:44:38I'll be in the service.

00:44:40I'll give you a service.

00:44:41I'll be there.

00:44:42I'll be there.

00:44:44Hello, I'm going to see you later.

00:44:46Hello.

00:44:47I'm going to see you later.

00:44:48I'm going to see you later.

00:45:03It's good to be here.

00:45:07It's really uncomfortable.

00:45:09It's really uncomfortable.

00:45:14Oh no.

00:45:21I think it's hot.

00:45:22You can't put it in the air.

00:45:23It's hot.

00:45:24You're not supposed to be at it.

00:45:24It's not supposed to be.

00:45:26You don't want to go up with it.

00:45:28Just one time that's not good.

00:45:29Just one time, one time.

00:45:30Just one time.

00:45:31You're so good.

00:45:32It's so cool.

00:45:32It's good.

00:45:33It's okay.

00:45:34It's okay.

00:45:42What?

00:45:43What are you doing?

00:45:43I'll eat it.

00:45:45I'll eat it.

00:45:51Oh, my.

00:45:53It's good.

00:45:55It's good.

00:45:57Yes, it's good.

00:45:59Yes, it's good.

00:46:01Yes, it's good.

00:46:03No, no, no.

00:46:05No, no.

00:46:13No, no.

00:46:15No, no.

00:46:17I can't do it.

00:46:19I know it's good.

00:46:24I can do it.

00:46:26No one can do it.

00:46:29Yeah, I feel like, don't you think it's hard to keep me out?

00:46:32No, I'm sorry.

00:46:34I feel like I'm going to do it, right?

00:46:36I'm sorry.

00:46:39Yeah, I'm going to be a big deal.

00:46:41I can't agree with you, but I was just going to be nice and nice.

00:46:45Yeah?

00:46:47Then I'm not going to do something?

00:46:49I'm like I wanna be excited about it?

00:46:51I wanted to go out and be fun.

00:46:53Well, it's better than I was in my way.

00:46:57But...

00:46:59I think I'm gonna be a good guy to be honest.

00:47:03Why?

00:47:04That's what I'm saying today.

00:47:05That's what you're doing.

00:47:07It's fun.

00:47:09You're doing this.

00:47:11It's okay for you.

00:47:13But if you're a judge, you're a judge.

00:47:15You're a judge.

00:47:17You're a judge.

00:47:19You're a judge.

00:47:21You're a judge.

00:47:23You're a judge.

00:47:25You're a judge.

00:47:27You're a judge.

00:47:29Oh, my.

00:47:31You didn't know this before.

00:47:33Oh, we did.

00:47:35Let's go.

00:47:37Next week.

00:47:39This week.

00:47:41I'm here.

00:47:43What?

00:47:45What's next week?

00:47:47I've got your judge.

00:47:49Oh?

00:47:51Oh, why?

00:47:53No, but...

00:47:55I just talked to him.

00:47:57You're a judge, isn't he?

00:47:59I'm a judge, not he?

00:48:01Oh, that's my mother's father?

00:48:06No, that's my mother's father.

00:48:08Oh?

00:48:10I was 7 years old when my father came back, and I got my mother's father.

00:48:16So now I got my mother's father.

00:48:20Oh, that's right.

00:48:24So, you know, you're the father's father, and you were the father's father?

00:48:33No, you're the father's father.

00:48:35You're the father's father, and you're the father's father.

00:48:38So, you're the father's father.

00:48:41It's hard, just you don't want to say anything.

00:48:44I'm not sure, but I'll just have to say something.

00:48:50I'm just going to be quiet.

00:48:52I'm just going to be quiet.

00:48:54I'm just going to be quiet.

00:48:55I'm just going to be quiet.

00:49:22All right.

00:49:23All right.

00:49:24All right.

00:49:25All right.

00:49:29Oh, so.

00:49:31All right.

00:49:32Now, I'm going to have a whole five-year-old.

00:49:36There are only three students, three students, one student.

00:49:40This student is a lot of high-stay students.

00:49:44If he is a teacher, he doesn't have a high-stay student.

00:49:48Then we'll do the same direction and then do the best to do it.

00:49:51Okay.

00:49:53The secretary.

00:49:54The 1-year-old.

00:49:56What else?

00:49:58Well, it's been the case for the judge.

00:50:02He's been the case for the judge.

00:50:04Yes, it's been the case for the judge.

00:50:08Do you want to do the judge for the judge?

00:50:12No.

00:50:14I'll give you the judge for the judge.

00:50:17I'll bring you here.

00:50:20Here's the judge for the judge.

00:50:24I'll give you the judge.

00:50:27I'll give you the judge.

00:50:31I'll give you the judge.

00:50:33Okay, I'll give you the judge.

00:50:39Come on.

00:50:41Oh, really?

00:50:43It's a bit too.

00:50:46It's really good to show you.

00:50:49It's okay to show you the judge?

00:50:52Right.

00:50:53I can show you the judge.

00:50:56You look at home.

00:50:58I'll give you the judge for the judge.

00:51:00You don't have a judge.

00:51:02No, he's the judge.

00:51:04I'm the judge.

00:51:05I'm the judge.

00:51:06I'll give you the judge.

00:55:19I'm going to go.

00:55:21Yeah, what do you think?

00:55:23Why?

00:55:25I'm not gonna get him, too.

00:55:26No, he's not gonna call me.

00:55:29It's a little.

00:55:30I can't sell him.

00:55:31I need to take the money, seriously.

00:55:33Why?

00:55:34Because he's going to pay 50.

00:55:35I have to do this.

00:55:37No.

00:55:38No.

00:55:39No.

00:55:40No.

00:55:41No.

00:55:42No.

00:55:43Yes.

00:55:51Is there anything...

00:55:59Yes, .

00:56:00There is no attorney.

00:56:02Yes.

00:56:03I've been介 classic contact for a partnership Basics happened since I saw many begs like this.

00:56:08Please expand on those people.

00:56:11No.

00:56:11How many?

00:56:12How many people it would prepare forcalation?

00:56:145.

00:56:17It was 3.50 Where I came to bed.

00:56:19Oh, I'm going to go ahead and go ahead.

00:56:21Ah, I'm going to stop.

00:56:24Yes, I'm going to go ahead.

00:56:28Oh, I'm sorry.

00:56:35Oh, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:56:38I'm sorry.

00:56:49Okay, let's go.

00:57:19I don't know.

00:57:49안녕하세요, 운산부인과입니다.

00:57:54진료 예약 및 문의를 원하시면...

00:57:57안녕하세요, 운산부인과입니다.

00:57:59아, 네. 진료 예약 가능한가요?

00:58:05건너편 중국집이에요?

00:58:07네, 거기 사설 CCTV가 있어요.

00:58:15여기 사각지대 없이 영상이 다 담겼어요.

00:58:18그래요?

00:58:21아니, 그럼 범인은 누구였어요?

00:58:25저요.

00:58:26네?

00:58:27네, 저희 의뢰인께서 가져가셨더라고요.

00:58:30아, 네.

00:58:34아니, 그럼 저희가 어떻게 할지 한번 얘기해 볼게요.

00:58:37뭐 어쨌든 이건 자수라고 봐야 할 것 같으니까.

00:58:39아니, 근데 시계는 진짜 어디 있는지 모르겠어요.

00:58:41그, 기억도 안 나고 어디 흘린 것 같기도 하고 제가 어떻게든 배상은 하겠습니다.

00:58:46네, 그건 제가 피해자랑 얘기해 보겠습니다.

00:58:50너무 걱정하지 마세요.

00:58:52그거 그렇게 비싼 거 아니래요.

00:58:54아, 예.

00:58:55감사합니다.

00:58:55오늘은 어머니한테 면접 보러 간다고 말 안 했나 보네요?

00:59:07네.

00:59:08그럼 뭐라고 하고 나왔어요?

00:59:13경찰서 간다고요.

00:59:15잘했네.

00:59:18감사합니다, 변호사님.

00:59:19앞으로 누나라고 불러요.

00:59:24변호사 말은 안 듣고 누나 말은 들은 거니까.

00:59:26아, 네.

00:59:28가요.

00:59:39아니, 내가 고맙다고 쏘는 건데 내가 구울게.

00:59:42응, 응.

00:59:42내가 빨리 먹고 싶어서 그래.

00:59:44아니, 저번에 우리 빼고 애들끼리 고깃집 갔다 그래서 내가 굉장히 서운했다고.

00:59:51그거 굉장히 서운해하길래 오늘 고깃 쏜다고 한 거야.

00:59:54그때 나 때문에 못 먹은 것 같아서.

00:59:57그래도 잘 됐다.

00:59:59그 친구 보기랑 다르게 되게 용기 있네?

01:00:01응, 그러게.

01:00:03어, 이거 이겼다.

01:00:04먹어봐.

01:00:04땡큐.

01:00:06잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐.

01:00:08사장님, 여기, 여기 소주 한 병 주세요.

01:00:14아, 출근하기 싫다.

01:00:22왜?

01:00:23그냥 진짜 싫어하는 놈한테 다시 안 볼 것처럼 던져놨는데 조만간 또 보러 가야 돼.

01:00:31그게 뭐 내일이 될 수도 있고.

01:00:35나 엄청 싫겠다.

01:00:40이게 무슨 뜻인지 이해했어?

01:00:44잘은 모르겠는데 더 말하고 싶어하지 않는 것 같아서.

01:00:59나 사실 요즘 접견변해.

01:01:05접견변?

01:01:06응.

01:01:06내가 진짜 변호하는 것도 아닌데 매일 가서 말똥머리 하니까 고역이더라고.

01:01:15아니, 뭐 그런 걸 시켜?

01:01:17그래서 요즘 한 번씩 심각한 표정이었구나.

01:01:24뭐 언제까지 더 해야 되는데.

01:01:26몰라.

01:01:27그걸 모른다는 게 제일 힘들어.

01:01:30짠.

01:01:31짠.

01:01:43짠.

01:01:47You're welcome.

01:01:49It's so sweet.

01:01:52I'm so sorry.

01:01:55We are getting some more.

01:01:57You're welcome.

01:01:59Can we buy some more?

01:02:02Yeah.

01:02:04You can buy some more.

01:02:06I can buy some more.

01:02:08If you buy some more.

01:02:12See you later.

01:02:14I'm sorry.

01:02:16I'm sorry.

01:02:17Take care.

01:02:18Is it okay?

01:02:20Yes.

01:02:22What the fuck?

01:02:24I don't have a drink at this time.

01:02:26It's so nice.

01:02:28I'll have a drink like this.

01:02:30I'll have a drink like this.

01:02:32I'll have a drink.

01:02:34Well, it's my friend.

01:02:36It's my husband.

01:02:38It's my husband who's a big brother.

01:02:40I'm so grateful for that.

01:02:42I'm sorry.

01:02:44What are you doing?

01:02:46I'm sorry.

01:02:48Oh, sorry.

01:02:50I'm sorry.

01:02:52Oh, yeah.

01:02:54Sorry, sorry.

01:02:56But,

01:02:58you're not going to watch me?

01:03:02I'm just a bit nervous.

01:03:04Ah, yeah.

01:03:06We're going to go to the president's office.

01:03:08I'm going to talk about the president.

01:03:10Okay, I'll take one.

01:03:12I'll take a look at the case.

01:03:15I'm a little bit nervous about the case.

01:03:17I'm not a matter of the case, but I'll give you a moment.

01:03:23I'm not a member of the case.

01:03:25I'm a member of the case.

01:03:28We'll take a look at the case of the case.

01:03:35You could go from the front door.

01:03:37And you can get back to work here.

01:03:41And you can go from now.

01:03:43You can go from now,

01:03:45and you can go from now.

01:03:47We'll go.

01:03:49We're going to go to now?

01:03:51I'm not gonna go.

01:03:53We'll go from now.

01:03:55Then it's one thing to go?

01:03:57No, one thing.

01:03:59One thing?

01:04:01But why?

01:04:02It's the only thing I'd like to do with the first one.

01:04:07I'd like to do it.

01:04:09Yes, it's okay, Mr. 대표.

01:04:12Now, I'm going to try to do this together.

01:04:16I think I'll have time to do this together.

01:04:19I'm going to do it together.

01:04:21I'm going to think about it.

01:04:28Why don't you eat it?

01:04:30I don't have time to eat it.

01:04:32I'm sorry.

01:04:53You've been there until the end?

01:04:55Yes.

01:04:57Do you have a sign?

01:04:59Yes, do you have a sign?

01:05:00Yes.

01:05:02That's fine.

01:05:04That CCTV was done well?

01:05:08I checked it out.

01:05:10It was just a lie.

01:05:12It was just a lie.

01:05:14It was just a lie.

01:05:16It was just a lie.

01:05:18It was a lie.

01:05:20It was a lie.

01:05:22It was really good.

01:05:24What's wrong with you?

01:05:30I'll eat it.

01:05:32I'll eat it.

01:05:34I'm going to eat it.

01:05:36What did you eat?

01:05:38It's a lie.

01:05:40I'm going to eat it.

01:05:42What's wrong with you?

01:05:44You don't want to eat it.

01:05:46I'm not going to eat it.

01:05:48I'm not going to eat it.

01:05:50I don't understand.

01:05:52I don't want to eat it.

01:05:53What do you want to eat?

01:05:55Yes.

01:05:56What do you want to eat?

01:05:58Yes.

01:05:59What do you want to eat?

01:06:20네, 박 시장님.

01:06:24하상규 변호사요?

01:06:54하상규 변호사.

01:07:04하상규 변호사.

01:07:14하상규 변호사ны.

01:07:26What are you doing?

01:07:56That's why he's running out of school.

01:07:58The news is a fair chance to give them the opportunity to provide for the public.

01:08:04Will you?

01:08:08I'm sure he's running out of work.

01:08:11I'll wait for you.

01:08:13What do you think?

01:08:15I'm going to go out of it.

01:08:19I'm sorry.

01:08:49But also, the young man who is a different kind of behavior.

01:09:19Oh

01:11:23클럽 좀 다녀봤나 봐요.

01:11:26네. 안 다녀봤어요?

01:11:29나는 네가 일하다 만나랑 동료보다 훨씬 가까운 사이라고 생각했어.

01:11:32나만 친구라고 생각했나 보네.

01:11:34그거 내가 아는 척 좀 해도 돼요?

01:11:38내가 10년 전에도 이 얘기를 했었나?

01:11:42기억을 하나도 못하네요.

Category

Transcript

Recommended