Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
👉​ ¡SUSCRIBETE AL CANAL!

SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE

Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.

El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.

#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Transcripción
00:00:00Música
00:00:00Somos habitantes del pueblo de San Pedro
00:00:23Venimos a darle la bienvenida al nuevo comisario
00:00:26Muchas gracias señores
00:00:28Si usted no lo permite
00:00:29Lo llevaremos en triunfo al pueblo
00:00:32Así acabarán todos los que quieran ser comisarios en San Pedro
00:00:49¡Jálenle!
00:00:54Música
00:00:55Un momento
00:01:06Descansa en paz
00:01:09Querido compañero
00:01:12Esos infames que te asesinaron
00:01:15Tendrán que vérselas conmigo
00:01:18Yo lucharé por la justicia que tú tanto defendiste
00:01:24Paso a paso
00:01:26Seguiré tu camino
00:01:29Música
00:01:30Siguió su camino
00:01:35Todavía no me hago cargo de mi puesto de comisario en este pueblo
00:01:47Y mira nada más
00:01:49Ya empiezan a llegar los legados
00:01:50¿Qué será?
00:01:53¿Qué será?
00:02:07Tenemos el honor de nombrarlo sucesor de sus heroicos compañeros
00:02:12Comisario de San Pedro
00:02:14Y ahora
00:02:21¿A quién nombramos?
00:02:29Pero
00:02:29Es
00:02:31Con su permiso
00:02:34No se les vaya a ocurrir nombrarme a mí
00:02:36Cruzaremos la frontera por aquí
00:02:40Al llegar a este punto atacaremos la diligencia
00:02:43No tendremos problema para regresar cuando nos persigan
00:02:47Porque en este lado ya acabamos con los comisarios
00:02:49¿Están de acuerdo?
00:02:56¿Se dieron cuenta?
00:02:58¿Quiso madrugarme?
00:02:59Dispense jefe
00:03:00Pero si mi compadre nomás quería convidarlo
00:03:03Me platicó que tenía una botella de whisky
00:03:05Solo quería que usted lo probara
00:03:07No
00:03:08Así es jefe
00:03:10Qué bruto he sido
00:03:12Pobre muchacho
00:03:14Tan joven y morir así
00:03:16Pero al menos cumpliré su último deseo
00:03:30Ahora sí muchachos
00:03:35¡A Gringolandia!
00:03:36¡Vamos!
00:04:00Allá viene
00:04:06¡Ah!
00:04:19Arriba las manos
00:04:20Esto es un asalto
00:04:21¿Qué?
00:04:23Parece que no ve bien
00:04:24¡Que se caiga con la lana, viejo!
00:04:29¿Cómo?
00:04:31Para colmo de males es sordo
00:04:32A ver si ahora me escucha mejor
00:04:34¡Es un asalto!
00:04:38Lo siento, no oigo de lejos ni veo
00:04:41¡Acérquense, hijos!
00:04:43¡Acérquense!
00:04:44Ni modo
00:04:44¿Qué?
00:04:53Arriba las manos
00:04:54Queremos la lana
00:04:56Suéltela o se muere
00:04:58Más alto, hijos
00:05:00¡Más alto, hijos!
00:05:00¡Más alto!
00:05:02¡Es un asalto!
00:05:04¡El dinero, el dinero!
00:05:07¡Suéltela!
00:05:08Yo se los voy a dar, hijos
00:05:10Yo se los voy a dar
00:05:12¡Cajos!
00:05:13¡Lano!
00:05:13¡Más alto, hijos!
00:05:14¡No!
00:05:14¡Suéltela o no!
00:05:15¡Raz!
00:05:15¡Lano!
00:05:15¡Ahhh!
00:05:45Mataron a la paloma que te llevaba un recado
00:06:02Por eso siempre pensaste que yo te había abandonado
00:06:10En él te contaba todo pidiendo que regresaras
00:06:19Que perdonaras mis faltas y conmigo te casaras
00:06:28Por eso aunque pase el tiempo no me podré perdonar
00:06:38Que habiendo tan buen correo con quien te lo fui a mandar
00:06:45El recado se quedó en el pico de una loma
00:07:06Ay, prietita querida mataron a la paloma
00:07:15Por eso aunque pase el tiempo no me podré perdonar
00:07:21Y abierto tan buen correo con quien te lo fui a mandar
00:07:36¡Vamos!
00:07:38¡Vamos!
00:07:51¡Vamos!
00:08:04¡Vamos!
00:08:06¡Vamos!
00:08:07¡Vamos!
00:08:08¡Vamos!
00:08:09¡Vamos!
00:08:10¡Vamos!
00:08:11¡Vamos!
00:08:12El día que deje de salir el sol y la luna deje de alumbrar
00:08:29Las estrellas dejen de brillar
00:08:31Las estrellas dejen de brillar
00:08:36Ese día te dejaré de amar
00:08:40Cuando las flores pierdan su color
00:08:46Y no exista la palabra amor
00:08:51Y todo el mar se llegue a congelar
00:08:58Ese día te dejaré de amar
00:09:03El día que el eco no quiera repetirme
00:09:08A gritos que te adoro
00:09:11Te dejaré de amar
00:09:14El día que el pájaro no cante en primavera
00:09:19Y la esperanza muera
00:09:21Te dejaré de amar
00:09:25El día que deje de salir el sol
00:09:31Y la luna deje de alumbrar
00:09:36Las estrellas dejen de brillar
00:09:41Ese día te dejaré de amar
00:09:48Ese día te dejaré de amar
00:10:07¿Desde cuándo los comisarios traen serenata?
00:10:10¿Desde que hay muchachas bonitas como usted?
00:10:13Es usted demasiado amable
00:10:17Le voy a confiar un secreto
00:10:19Estoy cumpliendo con mi deber
00:10:21Debo cuidar lo más valioso que hay en este pueblo
00:10:25Sé cuidarme sola
00:10:27No se confíe
00:10:28Este es un lugar muy peligroso
00:10:30Pero no tenga miedo
00:10:32Aquí en mis brazos estará segura
00:10:34Otra vez
00:10:35Ya le he dicho que sé cuidarme sola
00:10:38Ya lo veo
00:10:40Pero es que yo quiero protegerla de líos y problemas
00:10:43Pero es que yo no tengo
00:10:45Ni líos
00:10:46Ni problemas
00:10:47Pero
00:10:49Puede que me guste empezar a tenerlos
00:10:53Y yo se los daré al mayoreo
00:10:55Qué chiste tiene la vida sin aventuras
00:10:57Y conmigo las tendrás
00:11:00Hablemos tú y yo
00:11:01De corazón a corazón
00:11:03¡Cuidado!
00:11:06¿Estás bien?
00:11:07
00:11:08Pero si me tardo un segundo más
00:11:10Mira
00:11:11Mañana estaría de nuevo vacante el puesto de comisario
00:11:14¿Quién pudo haber sido?
00:11:16Esto se complica
00:11:18Ni modo, tendré que hacerlo
00:11:20¿Hacer qué?
00:11:23No creo que tengas la suerte de verme mañana
00:11:25¿Y quién pensaba verte?
00:11:27
00:11:28Pero no te desanimes
00:11:29Daniel, eres un fresco
00:11:31Dolores
00:11:32Soy un hombre enamorado
00:11:34¿A cuántas les habrás dicho lo mismo?
00:11:37Hoy eres tú la primera que se lo he dicho
00:11:40Tendré que salir mañana temprano
00:11:42¿A dónde vas?
00:11:44A mi regreso lo sabrás
00:11:46Adiós si quiera
00:12:07¿Cómo estás, Din?
00:12:18A todo dar y tú
00:12:19Con problemas, viejo
00:12:29Yo también, pero los bandidos vienen de tu lado, ¿eh?
00:12:31Sí, lo sé
00:12:33Cada vez que sale una diligencia con cargamento de plata
00:12:36No sé cómo se enteran, pero nunca llega a su destino
00:12:39Alguien les avisa en el pueblo
00:12:41Sí, pero ¿quién y cómo?
00:12:43Ah, ¿ese es tu problema?
00:12:44Y tuyo
00:12:46Vine a proponerte que volvamos a trabajar juntos
00:12:49Qué caray, como en los buenos tiempos, ¿eh?
00:12:51Claro que sí
00:12:53Nada más que hay que buscar el modo de que puedas venir a San Pedro
00:12:55Ni que sospechen
00:12:57Es muy fácil
00:12:59Mira
00:13:02Saliste muy bien, Din
00:13:04Oye, ¿de qué te ríes?
00:13:05Es que ese no soy yo
00:13:08¿Cómo? ¿Qué quieres decir?
00:13:09Este es un famoso pistolero de Texas y se llama Tirosville
00:13:13Es posible, es exactamente igual a ti
00:13:15Era, yo lo capturé y la semana que entra lo van a ahorcar
00:13:18¿Y qué quieres hacer?
00:13:19Ir a tu pueblo y hacerme pasar por él
00:13:22Además, tengo una pistola igualita a la de él, mira
00:13:26Oye, eso sí que es una buena idea
00:13:28Y como esos bandidos no me conocen, es muy posible que yo pueda engañarlos
00:13:31Juega
00:13:32Así podrás descubrir quién es el cerebro
00:13:34Y cómo les avisa cuando las diligencias llevan un buen cargamento
00:13:38Entonces, ¿estás con mi plan?
00:13:40Ni hablar, desde este momento serás para mí el auténtico Tirosville
00:13:44Ah, otra cosa, tú tendrás que tratarme mal para que eso no sospechen, ¿eh?
00:13:48También te daré gusto en eso
00:13:50Te trataré peor
00:13:51En San Pedro nos vemos, adiós
00:13:53Ándale, que te vaya bien
00:13:54Si, ven, yo pongo
00:13:57No sabes santear si aún hay mi bien
00:14:01No sabes santear si aún hay mi bien
00:14:04Y quieres santear si aún hay mi bien
00:14:07No sabes santiarte a una y mi bien, no sabes santiarte a una y mi bien
00:14:17Y quieres santiarte a dos, ya luego te quedas sin la una y sin dos
00:14:25Mirando al cielo de Dios
00:14:28No sabes tocar guitarra y mi bien, no sabes tocar guitarra y mi bien
00:14:41Y quieres tocar violín, no sabes la cucaracha y quieres tocar chopper
00:14:52Goza, goza, mariposa, dándote la lija que vales gran cosa
00:15:03Y hasta la cebolla, y hasta el cilantro, y hasta el ripazote, ni que hulieras tanto
00:15:15No tienes ni pa' zapatos, mi bien
00:15:32No tienes ni pa' zapatos, mi bien
00:15:37Y quieres usar motín
00:15:40Y encina te vio pavoneando
00:15:43Guarachi con calcetín
00:15:47No tienes ni pa' al tranvía y mi bien
00:15:54No tienes ni pa' al tranvía y mi bien
00:15:58Y quieres un codrilac
00:16:02No sabes tomar tequila y caras tomar cuñal
00:16:09Goza, goza, mariposa, dándote la lija que vales gran cosa
00:16:20Y hasta la cebolla, ya hasta la cebolla, ya hasta la cebolla, ya hasta la cebolla, ya hasta el ripazote, ni que hulieras tanto
00:16:35¡Ay, ay!
00:16:35Tengan cuidado, ya llegó el nuevo comisario
00:16:48Es el quinto
00:16:50Qué bueno, no hay quinto malo
00:16:55Es que, está aquí, en la cantina
00:17:00Los está buscando
00:17:02Oiga, amigo, acérquese
00:17:14Te hablan ahí, creo que es a ti, ¿no?
00:17:18No, no, no, es a usted, venga
00:17:21Ah, es a ti
00:17:22A usted
00:17:24Ah, es a mí
00:17:25A usted
00:17:26Haberlo dicho antes
00:17:28Se me hace que es un poco collón
00:17:32Si me pasa algo, recuerda que siempre te he querido
00:17:37Nunca lo había visto por aquí
00:17:43¿Quién es usted?
00:17:45Mi nombre es Daniel
00:17:46El de los leones
00:17:48No, no, no, no, este es Daniel
00:17:50Ah
00:17:51Y soy el nuevo comisario
00:17:52Nuevo, nuevo, ¿eh?
00:17:55Esta es la estrella
00:17:56Bonita, ¿verdad?
00:17:57Así es que usted era el nuevo comisario
00:18:00¿Cómo que era?
00:18:02Soy
00:18:02Digo que era
00:18:04Porque ahorita se muere
00:18:05No, no, no, no, no, no
00:18:07Bios
00:18:26¡Ah! ¡Esto es el colmo!
00:18:44¡Pero qué barbaridad! ¡Qué gente tan pachoruda!
00:18:48En este pueblo nadie trabaja, todo mundo descansa
00:18:51Sí, señor, así es
00:18:52Estos descansan acostados
00:18:54Este descansa sobre la barra
00:18:56Y este descansa en paz
00:18:58Así cumplo yo con mi deber
00:19:00Oiga, por lo que veo, usted es el nuevo comisario
00:19:05Y ve usted muy bien
00:19:06Entonces, permítame presentarme
00:19:09Mi nombre es Matías Cantoya, el mejor periodista
00:19:12Y edito este diario en el pueblo
00:19:14Aquí tiene un ejemplar
00:19:15Pues desde ahora puede anunciar que estos hombres serán juzgados por los asesinatos de mis compañeros
00:19:19Tendrá usted todo el apoyo de la prensa
00:19:22Ay, no se le olvide hacerle alguna publicidad a ella
00:19:24Canta como ninguna
00:19:25No faltaba más
00:19:27Oiga, aquí entre nos, usted no tiene miedo de correr la misma suerte de los otros
00:19:33¿Por qué?
00:19:34Ya lo dijo ese tarugo
00:19:35No hay quinto malo
00:19:37Yo sé muy bien ganarme el pan con el honrado sudor de mi gatillo
00:19:40¡Vamos!
00:19:41¡Vamos!
00:19:41¡Vamos!
00:19:41¡Vamos!
00:19:41¡Vamos!
00:19:41¡Vamos!
00:19:42¡Vamos!
00:19:43¡Vamos!
00:19:44¡Vamos!
00:19:45Y el que quiera pelarse le daré gusto
00:19:47Podrá irse pero de infierno
00:19:49¡Vamos!
00:19:50¡Vamos!
00:19:50¡Vamos!
00:19:51¡Vamos!
00:19:51¡Vamos!
00:19:52¡Vamos!
00:19:52¡Vamos!
00:19:53¡Vamos!
00:19:54¡Vamos!
00:19:54¡Vamos!
00:19:55¡Vamos!
00:19:55¡Vamos!
00:19:56¡Vamos!
00:19:56¡Vamos!
00:19:57¡Vamos!
00:19:57¡Vamos!
00:19:58¡Vamos!
00:19:58¡Vamos!
00:19:59¡Vamos!
00:19:59¡Vamos!
00:20:00¡Vamos!
00:20:00¡Vamos!
00:20:01¡Vamos!
00:20:01¡Vamos!
00:20:02¡Vamos!
00:20:02¡Vamos!
00:20:03¡Vamos!
00:20:03¡Vamos!
00:20:04¡Vamos!
00:20:04¡Vamos!
00:20:05¡Vamos!
00:20:06¡Vamos!
00:20:06¡Vamos!
00:20:07¡Vamos!
00:20:07¡Vamos!
00:20:08¡Vamos!
00:20:09¡Vamos!
00:20:19Oiga, ¿qué es Enoe Stilosville?
00:20:46Pues yo francamente no lo conozco, don Matías
00:20:50Yo sí, por las fotografías
00:20:53Es el bandido más famoso de Texas
00:20:56Ah, caray
00:20:57¿Qué habrá venido a hacer aquí?
00:21:04¡Ey!
00:21:13¿Es usted Tilosville?
00:21:15Así me llaman
00:21:15¿Qué busca en este pueblo?
00:21:17Eso es cosa mía, ¿no cree?
00:21:18Yo soy el comisario
00:21:19Y aquí no son bien recibidas gentes como usted
00:21:21¿Tiene usted algo legal en contra mía?
00:21:23Nos chocan los matones
00:21:24Eso me lo dice usted
00:21:26Porque trae esa estrella en el pecho
00:21:28Ahora estamos parejos
00:21:30Lárguese, pero ya
00:21:31Eso será cuando yo quiera
00:21:33Eso lo veremos
00:21:34Perdóname, mi viejo
00:21:36Perdóname, manito
00:21:41No tengas cuidado
00:21:42Créeme que lo siento
00:21:48Yo también
00:21:49Yo también
00:21:49Pero qué salvajes
00:21:53Qué bárbaros
00:21:56No sabes cómo me duele hacerlo
00:21:58La gente inteligente no recurre a la fuerza
00:22:09Créeme que lo siento
00:22:10Yo también
00:22:12Ya basta, señores
00:22:15Por favor
00:22:16Basta
00:22:16Ya estuvo bien, señores
00:22:18Por favor, por favor
00:22:19Miren nada más
00:22:20Miren nada más como se han puesto
00:22:21Del asco
00:22:22Estas cosas no se arreglan así
00:22:24Comisario
00:22:25Comisario, ¿por qué hace esto?
00:22:27Es un tamible pistolero
00:22:28Y quiero que se largue
00:22:29Pero no de esa manera
00:22:30De esa manera no se hacen las cosas
00:22:32Además, el señor tiene todo el derecho
00:22:34Para quedarse aquí en el pueblo
00:22:35Esas cosas no se arreglan así
00:22:37Este señor no tiene nada en contra mía
00:22:39Para correrme de aquí
00:22:40Sí, señor
00:22:41Tiene toda la razón
00:22:42Y usted no se va de aquí
00:22:43Bienvenido a San Pedro
00:22:45Señor
00:22:46Tiro es vil para servir
00:22:47Matías Cantoya
00:22:49Periodista
00:22:57Cigarro
00:22:58¿Qué va a tomar?
00:23:22Whisky
00:23:23¿Dos copas?
00:23:25¿Y por qué dos?
00:23:26¿Que no ve que estoy solo?
00:23:27¿Qué vive en el pueblo?
00:23:42No
00:23:42Ah, entonces está de paso
00:23:45No
00:23:46Usted está muy solo
00:23:48Yo lo acompañaré
00:23:49No
00:23:50¿Qué, prefiere estar solo?
00:23:52No
00:23:53
00:23:54Majadero
00:23:55Dile a aquel
00:24:01Que lo espero en el camerino
00:24:02¿Me permite?
00:24:10Quiero hablarle
00:24:11¿Usted también?
00:24:13Daniel lo espera
00:24:14En mi camerino
00:24:15Venga
00:24:17Ah, eso es otra cosa
00:24:18Así son todos
00:24:32Con una no
00:24:34Pero con las artistas sí
00:24:36¿Qué tendrá ella que no tenga yo?
00:24:39Lo mismo
00:24:40No más que mejor repartido
00:24:42Aquí lo tienes
00:24:46¿Para qué soy bueno?
00:24:48¿Cómo que para qué soy bueno?
00:24:50Me dijiste que Tirosville era un enamorado y mira nada más cómo te comportas
00:24:53Ay, pero si ya sabes que soy muy chiva para las viejas
00:24:55Ay, pero ya sabes que yo soy muy chiva para las viejas
00:24:57Tendrás que cambiar o ellos te descubrirán
00:25:00Desde hoy serás entrón, aventado
00:25:02Mujer que veas, mujer que debes enamorar
00:25:04Ok, yo ok, pero dime cómo lo voy a hacer
00:25:06Ok, pero dime cómo lo voy a hacer
00:25:07Pues a ver, tú que eres muy diablo para las viejas
00:25:09Seguro que soy muy diablo
00:25:10A ver
00:25:11A ver si de una vez aprendes
00:25:12Tú camina como si fueras por una calle del pueblo
00:25:15Fíjate cómo lo vas a hacer
00:25:16A ver, a ver, aquí te veo
00:25:17Señorita
00:25:21Usted perdone
00:25:22¿Por casualidad no conoce a un tal Bill Connors?
00:25:26No, no lo conozco
00:25:27Entonces permítame que se lo presente
00:25:29Yo soy Bill Connors para servirle
00:25:31Pero me llaman Tirosville
00:25:33Pues lo siento
00:25:35Porque yo soy una mujer seria
00:25:37No le hace
00:25:38No la quiero para que se ría
00:25:39Pero es que usted no es mi tipo
00:25:42No le hace
00:25:42Tampoco la busco para una transfusión de sangre
00:25:44¿Y que no se le ocurre nada mejor que seguirme por las calles?
00:25:48Claro que se me ocurre
00:25:49Pero como apenas la conozco
00:25:50Pues no me atrevo a decírselo
00:25:52¿Ves?
00:25:53A las mujeres les encanta a los aventados
00:25:54Si les hablas así no habrá ninguna que se te resista
00:25:57No me digas
00:25:58¿Y después?
00:25:58¿Cómo después?
00:26:00Tendrás que decírselo todo
00:26:01Tendrás que averiguar dónde vive
00:26:03Y prometerle que esa noche le llevará a serenata
00:26:05Eso sí me gusta para que veas
00:26:06Menos mal
00:26:07Vas
00:26:09Le cantas
00:26:10Ella sale a la ventana
00:26:11Y tú le tomas una mano
00:26:13Se la acaricias
00:26:14A ver practica con ella
00:26:15A ver como lo haces
00:26:16No, no, no
00:26:22Con un poco más de calor
00:26:24Así, así está bien
00:26:28Y le dices
00:26:30Si usted me hace caso chula
00:26:32Le juro que no vuelvo a mirar ni a mi mamá
00:26:35Y le pasas el brazo por el hombro
00:26:38Y si ella no te rechaza
00:26:41Tú te le acercas más
00:26:42Y le dices al oído
00:26:44Usted es la mujer con que soñé toda mi vida
00:26:48Oye, yo no te dije que la besaras
00:26:51Ay, es usted la mujer de mis sueños
00:26:53Oye, no te mandes
00:26:55Ya estuvo bien
00:26:55Aprendes demasiado fácil
00:26:57Perdóneme chula
00:26:58Pero es usted muy bonita
00:26:59Muy hermosa
00:26:59¿Qué va a hacer esta noche?
00:27:00Un momento
00:27:01Ella es mi novia
00:27:02Ah, chispas
00:27:03¿Es verdad eso?
00:27:04
00:27:04Caray, qué mala suerte con lo que usted me gusta
00:27:08Por lo visto, tu amigo no es tan tímido como tú creías
00:27:11Esperemos que seas así con las otras
00:27:13No olvides lo que te enseñé, recuerda
00:27:15Tirosville es un gran don Juan
00:27:17No lo olvidaré jamás
00:27:19Eh, señorita
00:27:30Ay, qué muchacha más horrible
00:27:32Esa musacha es mi hija
00:27:35Y usted perdone, yo no sabía que era el papá
00:27:37Soy la mamá
00:27:39¿Y por qué no se rasura?
00:27:57Perdone, señorita
00:27:57¿Usted conoce a un tal Bill Connors?
00:27:59No, señor
00:27:59Yo se lo voy a presentar
00:28:01Bill Connors para servirle
00:28:02Pero me llaman Tirosville
00:28:04¿Usted es el famoso Tirosville?
00:28:06Ajá
00:28:07¿Usted ha oído hablar de mí?
00:28:08Mucho
00:28:08Y muy malo
00:28:10Bueno, pero no les haga caso
00:28:11Soy peor de lo que dice
00:28:13¿Podría acompañarla a su casa?
00:28:15Es muy amable
00:28:16Vivo muy cerca
00:28:17¿Podría llevarle serenata esta noche?
00:28:20¿De veras?
00:28:20Ajá
00:28:21Lo estaré esperando
00:28:22Mi nombre es Marta
00:28:24Adiós
00:28:25Adiós
00:28:27Adiós
00:28:28¿Qué tal te fue?
00:28:47Mmm, a todo dar
00:28:48Ya cayó la primera
00:28:49Te lo dije
00:28:53Mis lecciones no fallan
00:28:55Ahora tendrás que hacerte amigo de los bandidos
00:29:02Allá en el villar los encontrarás
00:29:04Yo me quedaré aquí por lo que pueda pasar
00:29:09Buena suerte
00:29:11Mañana juzgarán a la Pache
00:29:25Pero no tengan cuidado
00:29:27Que todo saldrá bien
00:29:28El juez está muerto de miedo
00:29:33Y lo absolverá
00:29:34Jessé
00:29:59¿Quién es?
00:30:00No lo conozco
00:30:01Pero habrá que correrlo
00:30:02No me gustan los extraños
00:30:04Perdón, pero esta mesa es mía
00:30:34Aquí juego mejor porque no hay nadie que moleste
00:30:55Ya empieza a traerme líos, Tirosville
00:31:20Tirosville
00:31:21Ellos se lo buscaron
00:31:23Si vuelve a hacerlo tendrá que irse del pueblo
00:31:26No lo olvide
00:31:27Tirosville
00:31:33Quietos
00:31:34Cálmese, cálmese
00:31:36De modo que usted es Tirosville
00:31:42Sí, ¿y qué?
00:31:44Bueno, tendrá que perdonarnos
00:31:46No lo sabíamos
00:31:46Estos son mis compañeros
00:31:49Nosotros lo conocemos a usted mucho y lo admiramos
00:31:52Ah, sí
00:31:52¿Y qué?
00:31:54Bueno, que nos gustaría que trabajara con nosotros
00:31:57Nos podría ser muy útil
00:31:58
00:31:59¿Y qué?
00:32:02Bueno, no vaya a creer que somos unos bandidos vulgares
00:32:04No
00:32:04Hacemos las cosas muy bien
00:32:06Ganamos mucha lana
00:32:08Y nunca nos han podido probar nada
00:32:10Eso no está mal
00:32:11Hablaré con su jefe
00:32:12Eso sí no se va a poder
00:32:15¿Ah, no?
00:32:16¿Y por qué?
00:32:17Nadie debe saber quién es
00:32:18Solo yo
00:32:19Él me da las órdenes y yo las cumplo
00:32:22¿Y cuáles son esas órdenes?
00:32:24Yo las daré a su debido tiempo
00:32:26Pero antes tenemos que ver qué pasa con el Apache
00:32:29Lo juzgarán mañana
00:32:30Pero si usted quisiera esta noche
00:32:32Eh, no, esta noche nada
00:32:34Tengo algo muy importante que hacer
00:32:36Con permiso
00:32:39Amorcito norteño
00:32:54Aquí está tu dueño
00:32:57Que te viene a cantar
00:33:02Entre dos acordeones
00:33:05Para dos corazones
00:33:08Que se saben amar
00:33:11Si me miras tomando
00:33:16Si me miras llorando
00:33:19Por tu amor a deser
00:33:22Porque tú no conoces
00:33:27Cuando lloran los hombres
00:33:30Por alguna mujer
00:33:33Cuando alguna mujer
00:33:38Se nos mete en el alma
00:33:44Solo queda beber
00:33:48Y la vida se acaba
00:33:55Amorcito norteño
00:33:59Si te robo tu sueño
00:34:02Al venirte a cantar
00:34:06Yo también me desvelo
00:34:08Yo también me desvelo
00:34:09Porque sé que te quiero
00:34:12Sin poderte olvidar
00:34:17Ay, si usted me hace caso
00:34:21Martita
00:34:21Le juro que no vuelvo a ver
00:34:22Ni a mi mamá
00:34:23Usted es la mujer
00:34:24Con que he soñado
00:34:25Toda mi vida
00:34:26Como me gustaría creerle
00:34:28Pero si nunca he sido
00:34:29Más sincero, Martita
00:34:30Me gustó
00:34:31Desde el primer momento
00:34:33En que la vi
00:34:33Usted también
00:34:34Me cayó muy bien, Bill
00:34:35Entonces dígame
00:34:36Que me quiere
00:34:37Tanto como yo a usted
00:34:38Pero es que
00:34:39Apenas acabamos de conocernos
00:34:41Pero si para el amor
00:34:42No hay tiempo, mi reina
00:34:43¡Din!
00:34:48¡Dan!
00:34:50Idiota, has enamorado
00:34:51A mi hermana
00:34:52¿Cómo?
00:34:54¿Usted no es Tiros, Bill?
00:34:55Él es mi amigo, Dean
00:34:56Pero aquí nadie debe saberlo
00:34:58¡Canalla!
00:34:59Se ha burlado de mí
00:35:00¡Lo odio!
00:35:03Pero si yo nada más
00:35:04Repetí tus lecciones
00:35:05Pudiste haber escogido otra, ¿no?
00:35:06Bueno, pero yo no lo sabía
00:35:07Y además tu hermanita
00:35:08Está muy linda
00:35:09Primero mi novia
00:35:12Luego mi hermana
00:35:13¿No se aseguró otra cosa?
00:35:14Pues no, si tú eres el maestro
00:35:15Además, si usted conoce
00:35:16Un tal Bill Connors
00:35:17¿Y qué sabía qué?
00:35:19¿Qué estarán diciendo?
00:35:21Desde aquí no podemos saberlo
00:35:23Seguramente están alegando
00:35:25Por la hermana del comisario
00:35:26Ese Tiros, Bill
00:35:29Es como nos platicaron
00:35:30Aventado como el mejor
00:35:32Pues qué bueno
00:35:33Así nos ayudará en el juicio
00:35:36Viva nuestro comisario
00:35:40El primero que vive 24 horas
00:35:43Por su primer triunfo, comisario
00:35:47Cortesía de la casa, muchachos
00:35:50Gracias, muchachos
00:35:52Muchas gracias
00:35:53Porque sigan tus éxitos, Daniel
00:35:55Y los tuyos
00:35:56Ya les tengo preparada otra sorpresa
00:35:58A los que todavía quedan en libertad
00:36:01Les voy a dar un susto
00:36:03Salud, muchachos
00:36:06Salud, comisario
00:36:08Esta vez no mandaremos la plata
00:36:11En la diligencia
00:36:12¿Qué piensas hacer?
00:36:14Haremos que salga vacía
00:36:16Y en cambio mandaremos la carga
00:36:18Por el camino viejo
00:36:19¿Cómo la ves?
00:36:20Eres el mejor de los comisarios
00:36:22Y el de más suerte
00:36:24Salud
00:36:25Martita, no quiero que piense mal de mí
00:36:29Todo el plan fue de su hermano
00:36:31Es inútil que insista
00:36:32No podrá volver a engañarme
00:36:33Ay, solo quiero que me perdonen, Martita
00:36:34Ay, yo solo quiero oírlo
00:36:35Por favor
00:36:36Si no se va, tendré que pedir ayuda
00:36:38Pues yo creo que nadie la va a oír
00:36:40Porque Emilio y todos van muy apurados
00:36:41¿A dónde irán, eh?
00:36:42¡Ah, chispas!
00:36:43Están atacando la comisaría
00:36:44¿Dónde estará Dan?
00:36:52Esa es la comisaría
00:36:53¡Ah, chispas!
00:37:02¡A la otra! ¡A la otra! ¡A la otra!
00:37:27Quiero que al disparo jalen parejito.
00:37:31Quiero que los tres mueran parejito.
00:37:35¿Listos?
00:37:42El Apache no debe volver en sí porque nos descubre.
00:37:45¿Por qué han hecho eso?
00:37:47Yo defiendo a la justicia.
00:37:48Y yo a estos hombres.
00:37:50¿Y nosotros vamos a permitir eso?
00:37:52¡No!
00:37:53¿Entonces qué esperamos? ¡A ellos muchachos!
00:37:56¡Señores! ¡Deténganse!
00:38:04¡Calma, señores! ¡Ayúdenme!
00:38:08¡Un momento, señores! ¡Por favor, señores! ¡Quietos, quietos, por favor!
00:38:14¡Es la primera vez que veo que la justicia y el crimen están unidos defendiendo la misma causa!
00:38:19Yo nada más cumplí con mi deber, don Matías.
00:38:21Yo solo defiendo a mis amigos.
00:38:23¡Bonita explicación!
00:38:24¡Pues cesará, señores! ¡Cesará!
00:38:26Mañana todos pueden leerlo en el periódico.
00:38:28¡Sí, señor!
00:38:29Ay, perdone, caballero. Fue sin intención.
00:38:43Nuestro comisario defensor de diligencias se une a famoso pistolero para detener a los ladrones de plata.
00:38:50Matías cumplió su promesa.
00:38:52Aquí habla de mí.
00:38:55Ven, sácalos.
00:38:59Estas no son horas de despertarnos. ¿A dónde nos lleva, comisario?
00:39:08A la cárcel del estado. De noche será más difícil que los descubran.
00:39:12Vamos, muchachos, se los recomiendo.
00:39:14Tendrán que salir del pueblo antes que amanezca.
00:39:29¡Vamos!
00:39:30¡Vamos!
00:39:31¡Vamos!
00:39:32¡Vamos!
00:39:33¡Vamos!
00:39:34¡Vamos!
00:39:35¡Vamos!
00:39:36¡Vamos!
00:39:37¡Vamos!
00:39:38¡Vamos!
00:39:39¡Vamos!
00:39:40¡Vamos!
00:39:41¡Vamos!
00:39:42¡Vamos!
00:39:43¡Vamos!
00:39:44¡Vamos!
00:39:45¡Vamos!
00:39:46¡Vamos!
00:39:47¡Vamos!
00:39:48¡Vamos!
00:39:49¡Vamos!
00:39:50¡Vamos!
00:39:51¡Vamos!
00:39:52¡Vamos!
00:39:53¡Vamos!
00:39:54¡Vamos!
00:39:55¡Vamos!
00:39:56¡Vamos!
00:39:57¡Vamos!
00:39:58Ya estamos listos, señor!
00:39:59Ya estamos listos, señor.
00:40:22Está bien, vamos.
00:40:29Nadie podrá sospechar que ustedes llevan ahí la plata.
00:40:39Y mucho menos que la lleven por el camino viejo.
00:40:42Ya pueden irse y que tengan suerte.
00:40:43Gracias, señor.
00:40:44Vamos, muchachos.
00:40:59Llegó el momento.
00:41:27Vamos.
00:41:28¿Qué? ¿Ya recibieron el aviso?
00:41:30Uno pregunte si sígueme.
00:41:45¡Arriba los manos!
00:41:48Revisa la carga.
00:41:49Aquí está la plata.
00:41:55Nos la llevaremos con todo y mulas.
00:41:58Adelántense, ahí los alcanzo.
00:41:59No me gusta dejar testigos.
00:42:01Tú también lárgate.
00:42:02Tú no hagas eso.
00:42:03¿Por qué?
00:42:04Si quedan con vida nos delatarán.
00:42:06Déjame darme gusto, yo los mataré.
00:42:08Eso me encanta, hombre.
00:42:10Ah, bueno, si es por eso, ándale.
00:42:12Pero no falles.
00:42:13Todos tienen que morir.
00:42:14Todos morirán.
00:42:18¡Vamos!
00:42:20¡Vamos, muchachos!
00:42:21¡Vamos, muchachos!
00:42:22Me quedé sin parque, hombre.
00:42:42Nos robaron la plata, pero agarramos al famoso Tirosville.
00:42:54Ajá.
00:42:58¿Dónde están los otros?
00:43:03Yo me encargo de él.
00:43:05Los felicito, muchachos.
00:43:07Para allá, señor.
00:43:14Oye, pero no me pegues tan fuerte.
00:43:15Ya está bien con lo que me hicieron ellos.
00:43:17Tuve que hacerlo, para que no sospecharan.
00:43:19¿Qué pasó?
00:43:20¿Cómo qué pasó?
00:43:21Ya descubrí cómo saben cuando sale un cargamento valioso.
00:43:24¡No!
00:43:25Sí.
00:43:26Resulta que es una cosa muy ingeniosa.
00:43:29Ah, chispas.
00:43:31¿Ya se me olvidó?
00:43:32Pero no puede ser, tienes que acordarte.
00:43:34Oye, si idiotas tienen la culpa, me dieron tantos garrotazos en la cabeza,
00:43:38que ahora siento la cabeza vacía.
00:43:42Dime, por favor, tienes que hacer memoria.
00:43:44Pues si eso quisiera, pero no puedo, mano, no puedo.
00:43:48Lo malo es que tienes que largarte, pero ya.
00:43:50¿A dónde?
00:43:51Con ellos.
00:43:52Tratarán de rescatar a sus compañeros.
00:43:54Y si lo logran, el Apache te descubrirá.
00:43:58Pero se supone que yo debería estar preso.
00:44:00Eso no importa.
00:44:01No, yo me descuido.
00:44:04Tú me madrugas y huyes, ¿has comprendido?
00:44:08Entonces te tengo que golpear.
00:44:10Bueno, sí.
00:44:12Pero no muy duro, ¿eh?
00:44:13No, no, no.
00:44:14Nada más para que no sospeches.
00:44:15Nada más para que no sospeches.
00:44:16Baja tus manitas, quédateme así.
00:44:20Levanta la carita.
00:44:21Ahí, ahí.
00:44:21Suavecito, ¿eh?
00:44:22Suavecito.
00:44:23Como tú me diste a mí, suavecito.
00:44:24Sí.
00:44:25Suavecito, ¿eh?
00:44:25Hasta luego, mi amigo.
00:44:35Quieto.
00:44:36Arriba las manos.
00:44:39Con que queriendo escapar, ¿eh?
00:44:41No pude llegar más a tiempo, ¿verdad, comisario?
00:44:44Seguro que no.
00:44:45Muchas gracias.
00:44:46No cree que será mejor mandarlo junto con los otros, porque si se queda, el pueblo es capaz de lincharlo.
00:44:54Esa es una buena idea.
00:44:57Vamos.
00:44:57Para mayor seguridad, yo lo acompañaré, comisario.
00:45:01No cree que será lo mejor.
00:45:05Vamos.
00:45:16En las verdes praderas del oeste va, dejando una canción, tocando la guitarra con el corazón, Panchito el trovador, olerí, olerí.
00:45:37Va cantando alegremente, olerí, olerí.
00:45:43Panchito es un vacaro muy original, amigo de los tiros, nunca fue jamás, y para hasta un ciclón cuando empieza a cantar.
00:45:54Panchito con los indios se enfrentó una vez, sin armas se los ganó, sacando su guitarra se puso a cantar, y así se los conquistó, olerí.
00:46:05Olerí, olerí, olerí, va cantando alegremente, olerí, olerí.
00:46:15Panchito es un vacaro muy original, amigo de los tiros, nunca fue jamás, y para hasta un ciclón cuando empieza a cantar.
00:46:25Panchito es un vacaro muy original, amigo de los tiros, nunca fue jamás, y para hasta un ciclón cuando empieza a cantar.
00:46:36Panchito es un vacaro muy original, amigo de los tiros, nunca fue jamás, y para hasta un ciclón cuando empieza a cantar.
00:46:45¡Abajo ahí, quiero los caballos!
00:46:52Con permiso, que voy a pasar, señores. ¡Vamos! ¡Vamos!
00:47:01Pero, comisario, nos agarró dormidos, con eso de la cancioncita nos distrajo.
00:47:12Lo siento, señor, nunca creí que fuera tan torpe, pero lo voy a poner verde en mi periódico.
00:47:18Mañana voy a publicar su nombre, pero equivocado.
00:47:23¡Vamos! ¡Rápido!
00:47:24¡Vamos! ¡Rápido!
00:47:29¡Vamos! ¡Vamos! ¡Rápido!
00:47:43Ahí viene Tirosville.
00:47:44¿Qué pasó contigo?
00:47:45Pude escapar. ¿Cómo fue todo?
00:47:46Mejor de lo que pensamos. Ahí está la plata. Además, salvamos a los compañeros. ¡Mira!
00:47:52¿Ya?
00:47:54Nosotros no perdemos el tiempo. ¡Apache!
00:47:55Tú dices que conoces a Tirosville. ¡Vamos!
00:48:12¡Vamos! ¡Vamos! ¡Rápido!
00:48:15¿Qué pasó contigo?
00:48:17Apache, tú dices que conoces a Tirosville
00:48:21Claro
00:48:22¿Cómo está?
00:48:26Bien, ¿y tú?
00:48:29Este no es Tirosville
00:48:30¿Estás seguro?
00:48:33Claro que estoy seguro
00:48:34Tirosville siempre está siendo así
00:48:36Este morirá y lo mandaremos al cielo
00:48:42Ustedes me creen muy bueno, ¿verdad?
00:48:45Yo no me merezco el cielo
00:48:46Déjese de chistecitos que lo haremos volar con eso
00:49:16La pólvora derrumbará la cueva
00:49:23Y la plata quedará bien escondida
00:49:25Verás que prontito llegas al cielo
00:49:28Vámonos como de rayo
00:49:33¡Quietos!
00:49:47Todas las manos en alto
00:49:48Allá adentro, dinamita
00:49:50Vamos a volar todos
00:49:51A mí no me van a engañar con esos cuentos
00:49:54Conmigo está allá adentro
00:49:55También él morirá
00:49:56¿Y creen que voy a creerles?
00:49:58Dan, apúrate
00:50:00Porque si no veo a los angelitos
00:50:01Dan
00:50:02Dan
00:50:11Apúrate, Dan
00:50:15De buena, nos salvamos
00:50:33Ahora recuerdo
00:50:34La explosión me volvió a la memoria
00:50:35Vente
00:50:36Vamos
00:50:37Y de pilón nos dejaron estos regalos
00:50:47¿Es que no comprendes?
00:50:48Ahora sé quién es el jefe
00:50:49Y cómo les avisaban
00:50:50¡Vamos!
00:50:52¡Vamos!
00:50:53¡Vamos! ¡Levántese!
00:50:54Un momentito, pobre
00:50:55¡Vamos! ¡Ándale! ¡Tú también!
00:51:06¡Mando!
00:51:12Aquí está la clave de todo
00:51:13El viejo camino de la justicia se desvía
00:51:17Nuestro comisario defensor de diligencias
00:51:19Se une a famoso pistolero
00:51:21Para defender a los ladrones de la plata
00:51:22¡Ah!
00:51:23Aquí están las palabras claves
00:51:25El viejo camino se desvía
00:51:28La diligencia, plata
00:51:30Él es el responsable de todo
00:51:31Cuando salió un cargamento de valor
00:51:34Él se las arreglaba
00:51:35Para mandar su mensaje confundido
00:51:37Con alguna noticia
00:51:38Sus hombres leían el periódico
00:51:40Y así quedaban avisados
00:51:41¡Quieto!
00:51:43¿Pero quién iba a pensar lo de usted, don Matías?
00:51:46Gracias a la ayuda de mi amigo
00:51:47Dean Kess Sheriff en el otro lado
00:51:48Pudimos acabar con esta banda
00:51:50Todavía no
00:51:52Aún me quedan hombres en libertad
00:51:55También nos encargaremos de ellos
00:51:57Permítame en nombre de este pueblo
00:51:59Felicitarlo, comisario
00:52:01Gracias
00:52:02Y a usted también, Sheriff
00:52:03Eres maravilloso, mi Daniel
00:52:06Bueno, ¿y qué?
00:52:08¿Para mí no va a haber premio?
00:52:09Claro que lo habrá
00:52:10Yo hablaré con Marta y la convenceré
00:52:12¿De veras?
00:52:13Naturalmente
00:52:14Hoy es un día en que debemos estar
00:52:16Pero todos muy felices
00:52:17Sí, tendremos que celebrarlo
00:52:19Y yo invito
00:52:20Antes tendremos que enchecarar a estos desgraciados
00:52:23¡Vamos!
00:52:24Y no se hagan ilusiones
00:52:37De aquí no podrán pelarse
00:52:39Ahora sí estamos perdidos, jefe
00:52:43Te equivocas
00:52:46Aún no ha jugado mi última carta
00:52:49¿Qué tanto así creen, Pancho?
00:52:51En él
00:52:54Y en alguien más
00:52:56Háganme caso
00:52:58No hay motivo para preocuparse
00:53:01Yo sé lo que les digo
00:53:02Tengan
00:53:08Tengan
00:53:10Pa' que no estén amargados
00:53:14¡Es azúcar!
00:53:16Es lo mejor para la amargura
00:53:17Endulza la vida
00:53:19¡Vámonos!
00:53:21Nos la comemos
00:53:27Nos lo comemos
00:53:31Nos lo comemos
00:53:31Si me matan o me muero de algo
00:53:45Si me matan o me muero de algo
00:53:59Dejaré una carta dirigida a ti
00:54:03Pa' que sepas
00:54:07Pa' que sepas
00:54:07Aunque tarde mi alma
00:54:09Que jamás te viste
00:54:11Tú dudar de mí
00:54:13Si por algo me llevaran
00:54:17Si por algo me llevaran preso
00:54:18Te estaría adorando
00:54:19Te estaría adorando desde mi prisión
00:54:23En mi celda
00:54:26En mi celda escribiría tu nombre
00:54:28Con la misma sangre de mi corazón
00:54:32Con la misma sangre de mi corazón
00:54:34Si la muerte me la dieras tú
00:54:39Si la muerte me la dan tus brazos
00:54:47No habrá prisionero más feliz que Dios
00:54:51No habrá prisionero más feliz que Dios
00:54:54No habrá prisionero más feliz que Dios
00:54:56¡Malo!
00:55:08Sin embargo, pa' lejanas tierras
00:55:12Y por largo tiempo
00:55:14No te vuelvo a ver
00:55:16Donde quiera que te encuentre
00:55:22Mi alma estará pensando
00:55:24Solo en tu querer
00:55:26Si la muerte me la dieras tú
00:55:33Con desprecios de tu corazón
00:55:36Si la muerte me la dan tus brazos
00:55:40No habrá prisionero más feliz que yo
00:55:54Oye, ¿y estás seguro de que vendrá?
00:55:58Me lo prometió, pero tú sabes cómo son las mujeres
00:56:01Ya ves, cómo no tienes por qué preocuparte
00:56:03Y cómo no, que no ves que aquella me está viendo como si estuviera segura que fracasé
00:56:07¿Y eso qué te importa?
00:56:10¿Cómo que me importa? Hay mucho
00:56:11¿No ves que está lista para echarse sobre mis huesos como sopilote?
00:56:15No te preocupes
00:56:17No te preocupes
00:56:17Si no ha llegado para cuando termine esa canción
00:56:20Yo misma iré a buscarla
00:56:21¿Vamos a escucharla?
00:56:23Vamos
00:56:24En una fonda chiquita que parecía restaurante
00:56:37Me metí a echarle unos tacos
00:56:43Porque ya me andaba de hambre
00:56:45Ya ven que el hambre es canija
00:56:48Pero hay de aquel que la guardé
00:56:51Se me arrimó una morena que estaba rete tres piedras
00:57:01Que te dijo Pancho
00:57:04Me dijo
00:57:06Que se le ofrece
00:57:07Puede pedir lo que quiera
00:57:10Señor yo estoy pa' servirle
00:57:13A ti yo soy la mesera
00:57:17¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ja, ja, ja, ja!
00:57:24¡Ja, ja, ja, ja!
00:57:27¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:57:28Al mirar a aquella rieta se me olvidaron los tacos
00:57:40Le dije traiga cerveza y de pollo sirva dos platos
00:57:49Y usted se sienta conmigo a divertirnos un rato
00:57:54Le pregunté, eres casada, me contestó
00:58:02Viva solo, pero antes de que le sigas, pon a tocar la pianola
00:58:14Nomás le pones un beso, porque esa no toca solo
00:58:24No sé ni cuántas tomamos yo y mi amigala mesero
00:58:45El caso es que hasta bailamos al punto de borrachera
00:58:54Cantamos la cucaracha y creo que hasta la rielera
00:58:59Cuando ya se hizo de noche le dije prieta nos vamos
00:59:08Me dijo cajitito, en eso sí nos quedamos
00:59:16Esa maldita música no lo deja tranquilo a uno
00:59:22Dígame la verdad, no nos esté engañando don Matías
00:59:30Ya se los dije, no hay motivo para preocuparse
00:59:34Pronto estaremos en libertad
00:59:35Si tan seguro está, ¿por qué no me dice de quién confía tanto?
00:59:40¿De seguro que no puede ser Pancho?
00:59:42Claro que no, no soy tan idiota
00:59:43Entonces, ¿quién?
00:59:47¿Quién ya los es?
00:59:49No me alces la voz
00:59:51Yo soy aquí el jefe
00:59:52¿Quieres saber quién es?
00:59:55Es Tiros Bill
00:59:56El verdadero Tiros Bill
01:00:13Perdón, Dean
01:00:28Perdóname mi vida
01:00:29Fui una necia
01:00:31No debía enojarme contigo
01:00:32¿Pero qué tienes?
01:00:35¿Por qué pones esa cara?
01:00:36Estás enojado, ¿verdad?
01:00:38¿Estás sentido conmigo?
01:00:40¿Estás en tu derecho?
01:00:41Me porté como una chiquilla
01:00:43Pero no me di cuenta hasta que mi hermano me lo hizo ver
01:00:45Pero, ahora que me doy cuenta
01:00:48¿Por qué no estás en la fiesta?
01:00:51¿Por qué vistes así?
01:00:52De negro
01:00:53¡Marta!
01:00:56Dean
01:00:57¿Pero qué haces aquí?
01:00:59Yo te dejé en la fiesta
01:01:00¿Y por qué se cambió de traje?
01:01:06¿Y por qué esos gestos?
01:01:07¡Marta!
01:01:10Este hombre no es Dean
01:01:11Claro que no soy Dean
01:01:12Soy Tiros Bill
01:01:13Y tendrán que ir conmigo
01:01:14¡Síganme!
01:01:24¡Suban!
01:01:25¡Eh!
01:01:25¿Qué pasa con mi carreta?
01:01:26¡Oh!
01:01:27Si dicen algo se mueren
01:01:29¿Qué pasa con mi carreta?
01:01:33¡Ah!
01:01:34Es usted, Dean
01:01:35Perdone, creí que querían robarme la carreta
01:01:38No, voy a dar un paseo con ellas
01:01:39Por supuesto, Dean
01:01:40Aquí todos lo admiramos
01:01:41Úsela todo el tiempo que quiera, ¿eh?
01:01:44Gracias
01:01:45¡Suban!
01:01:52Andando, andando
01:01:53Ya debían estar aquí, ¿eh?
01:02:02Será mejor que vayamos por ellas
01:02:04¿Lo ves?
01:02:06Aquí ya no pierden las esperanzas
01:02:07Vámonos, vámonos
01:02:09Les prometí traerlas y aquí las tienen
01:02:35Tiros Bill siempre cumple su palabra
01:02:37¿Y ahora qué hacemos?
01:02:40Esconderlas bien porque los sheriff
01:02:41Las van a buscar como locos
01:02:42Después ustedes se van al pueblo
01:02:44Con estos mensajes
01:02:45Unos parece tal Daniel
01:02:47Que os suelta a Matías
01:02:49O ellas se mueren
01:02:50¿Y el otro?
01:02:52¿Para quién va a ser?
01:02:53Para mi amigo Matías
01:02:54Que prometí darle noticias
01:02:55Y Tiros Bill siempre cumple
01:02:58¡Vámonos!
01:03:03Oye, Tobías
01:03:04¿Qué no has visto a mi hermana?
01:03:05Claro que sí
01:03:06A ella y a la señorita Dolores
01:03:08¿Pero por qué me lo preguntas
01:03:10Si andaban con él?
01:03:11¿Conmigo?
01:03:12Claro que sí
01:03:13Por cierto
01:03:14¿Qué hizo con mi carreta?
01:03:17Bueno, pero ¿cuál carreta?
01:03:18¿La que le presté?
01:03:19Por cierto
01:03:20Que ya cambió de ropa
01:03:21Bueno, pero este penal está loco
01:03:22Oye
01:03:22¡Espera!
01:03:24¿Usted dice que le prestó
01:03:25Una carreta a Dean?
01:03:26Ajá
01:03:26¿Y que él estaba con las muchachas?
01:03:28Así fue, señor
01:03:29¿Pero es que no te das cuenta?
01:03:31Solo un hombre pudo ser
01:03:32Tiros Bill
01:03:33Pero si a Tiros Bill
01:03:34Lo iban a ahorcar, hombre
01:03:36¿Y si se escapó?
01:03:37Eso sí puede ser
01:03:38Vamos, antes que sea tarde
01:03:39¡Vamos!
01:03:42¡Ándale!
01:03:43La cobre está destrozada
01:03:56Es imposible que alguien
01:03:57Se pueda ocultar aquí
01:03:58¡Ni rastro de ellos!
01:04:00¡Vámonos!
01:04:01¡Vámonos!
01:04:02¡Ándale!
01:04:05Yo mando uno
01:04:06Uno
01:04:09Y dos más
01:04:11¡Un momento, compañeros!
01:04:13¡No me partan el dinero!
01:04:27¡Se los dije!
01:04:29Es de Tiros Bill
01:04:30Ha capturado a las muchachas
01:04:32Y nosotros somos el precio de sus vidas
01:04:34Llegó el momento
01:04:36Pronto estaremos en libertad
01:04:39Anduvimos toda la noche buscándolas
01:04:54Fue inútil
01:04:55Ayer dejaron este mensaje para ustedes
01:05:00Como lo pensamos
01:05:07Están en poder de Tiros Bill
01:05:09Aquí dice que las matarás
01:05:12Y no sueltas a Matías
01:05:13¿Qué piensas hacer, Dan?
01:05:16Dean, yo tengo un deber que cumplir
01:05:18Y eso está primero
01:05:18Tienes razón
01:05:19Pero la vida de ellas vale más
01:05:21Es que si dejo en libertad a esos asesinos
01:05:24No podré volverme a mirar a la cara
01:05:26Ah, eso es muy fácil
01:05:27Tú puedes rasurarte de memoria
01:05:29¿Así que tú quieres que yo sea desleal, perjuro y cobarde?
01:05:32No, lo que yo quiero es salvarlas a ellas
01:05:34Yo también, pero no ese precio
01:05:35Aunque pensándolo bien
01:05:37La vida de ellas está primero, ¿no crees?
01:05:41Sí, pero tú tienes un deber que cumplir
01:05:42Y eso está primero que todo
01:05:44Pobrecitas
01:05:45Con lo que tú quieres a Marta y yo a Dolores
01:05:48Tendrás que ser fuerte o no podrás mirarte a la cara
01:05:51Eso tiene arreglo
01:05:53Puedo rasurarme de memoria
01:05:55O dejarme la barba
01:05:56¿Tú quieres ser perjuro, desleal y cobarde?
01:06:00Oye, tú estás repitiendo todo lo que yo dije antes
01:06:02Sí, ya sabes que yo aprendo muy fácil la lección
01:06:04Lo que tú tienes es la culpa de todo esto
01:06:06La idea de hacerte pasar por Tiros Bill fue tuya
01:06:08Sí, pero eres un malagradecido
01:06:10¿Ya se te olvidó que yo lo descubrí todo?
01:06:13¿Ahora vas a negar que si eres algo fue porque lo aprendiste de mí?
01:06:16Tú que siempre me estás imitando en todo
01:06:18¿Yo que soy tu maestro?
01:06:25Ahorita me iré a soltar a esos bandidos
01:06:27Antes que ellas está la ley y no dejaré que lo hagas
01:06:45Esto lo veremos
01:06:54A ver si ahora lo impides
01:06:59Te mataré si quieres hacerlo
01:07:19Serías capaz
01:07:21Prefiero que te mueras a que traiciones a la justicia
01:07:24Si se mueve, se muere
01:07:48Quiero hablar con Tiros Bill
01:07:49Acepto sus condiciones
01:07:51¿Y si aceptan mis condiciones?
01:07:56¿Por qué no está aquí Matías?
01:07:58No pude traerlo
01:07:59Dino me dejó
01:08:00Pero si ustedes vienen por ellos
01:08:02Yo los ayudaré
01:08:03De acuerdo
01:08:05Iremos pero con las muchachas por delante
01:08:08Y si buscan pleito
01:08:09Ellas morirán primero
01:08:11No habrá ningún pleito
01:08:12Eso espero
01:08:14A ver cómo me entregan los prisioneros
01:08:16Iremos al mediodía
01:08:17Está bien
01:08:19Le prometí a Matías que lo salvaría
01:08:28Y lo salvaré
01:08:29Tiros Bill siempre cumple lo que promete
01:08:32¿Qué tal te fue, Dan?
01:08:44Eso es cosa mía, ¿no crees?
01:08:45¿Cómo serás, Tarugo?
01:08:47Creíste todo lo que yo te dije
01:08:48¿Por qué?
01:08:50¿Cómo por qué?
01:08:51Porque eso es precisamente lo que yo quería
01:08:53Si yo no me opongo
01:08:54Tú no hubieras ido a ver a los bandidos
01:08:55¿Quieres decir que sigues estando de acuerdo conmigo?
01:08:58Siempre he estado de acuerdo contigo
01:09:00Ah, qué bien
01:09:01Ah, qué Dan
01:09:02Ellos vendrán al pueblo al mediodía
01:09:05Qué bien, porque así nos va a dar tiempo
01:09:07¿Tiempo para qué?
01:09:09¿Cómo tiempo para qué?
01:09:10Ya se te olvidó que también van a venir las muchachas para bañarnos
01:09:12Ándale, vámonos
01:09:13Vámonos
01:09:14No se ve a nadie
01:09:28Ya es mediodía
01:09:32La hora señalada
01:09:33Tiros Bill no debe tardar en llegar
01:09:36Ojalá y no se tarde
01:09:37No se tardará
01:09:38Él lo prometió y Tiros Bill cumple lo que promete
01:09:41Ven
01:09:55Las dos hay cinco
01:09:56Ya deben estar por llegar
01:09:58Yugo, ¿qué tal me ves?
01:10:06Eh, hasta los gestos, mira
01:10:07No, un poquito menos exagerado
01:10:11A ver, a ver
01:10:12Ahora sí es difícil saber si tú eres tú o eres el otro
01:10:17Eso es lo que yo quería
01:10:18No se ve un alma en la calle, hermano
01:10:30La gente sabe que ellos vendrán y tienen miedo
01:10:32Pero si ya son las dos y cinco, mira
01:10:34¿Qué les pasará?
01:10:36¿Por qué no vendrán?
01:10:37Aquí vamos a dejar los caballos por si esos quieren hacernos una mala jugada
01:10:49Ustedes se quedan con ellas, que son nuestros rehenes
01:10:53Yo me adelanto
01:10:54Y voy a entrar en la comisaría por la puerta de atrás
01:10:57No, no, no, no
01:11:27No comprendo qué pudo haber pasado
01:11:57No sé, pero me preocupan mucho las muchachas
01:12:00Dijeron que se protegerían con ellas
01:12:03Hay que ver cómo se las quitamos
01:12:06¿A dónde vas?
01:12:10A investigar, ahora regreso
01:12:11Ahí está la comisaría
01:12:20Vamos a esperar aquí unos minutos para darle tiempo a Tiros Bill a que ataque por atrás
01:12:25Son las doce y quince
01:12:30¿Averiguaste algo?
01:12:47Nada
01:12:47¿Por qué se tardarán?
01:12:50Con las ganas que tengo de darles la bienvenida
01:12:53Las doce veinte
01:12:57Ya es hora
01:12:58¡Vamos!
01:13:00¡Esperen!
01:13:03Vayan ustedes, yo aquí me quedo con las muchachas
01:13:05Pero es que quedamos en lo contrario
01:13:06No le hagas, se cambié de idea
01:13:08Ustedes vayan
01:13:09Yo aquí me quedo protegiendo la retirada
01:13:11Pero es que nosotros...
01:13:11¡Soy el jefe o no!
01:13:12¿Quién manda aquí?
01:13:16¡Vamos!
01:13:24Soy Dean
01:13:25Huyan rápido, voy en ayuda de Dan
01:13:27No, por acá
01:13:28Con que usted quería engañarme
01:13:32Abra el calabozo o lo mato
01:13:34Ándele
01:13:35Yo sabía que no me ibas a fallar
01:13:44Tiros Bill
01:13:44Tiros Bill siempre cumple
01:13:46Pronto, ábrala
01:13:47Ándele, ábrala, ábrala
01:13:48Arriba las manos
01:13:50¡Soy yo, estúpido!
01:13:52Bueno, ábranme, ábranme
01:13:53¿Y las mujeres?
01:13:54Usted dijo que se quedaba con ellas
01:13:56¡Después alegra, ábranme!
01:13:58¡Estás loco!
01:13:59Pues así fue
01:14:00Te lo digan ellos
01:14:01Bueno, ábranme
01:14:03¡Se escapó!
01:14:06¿Cómo que se escapó?
01:14:07Sí, se llevó las llaves
01:14:08¿Cómo que se llevó las llaves?
01:14:09¡Tendrá que esperar!
01:14:11¡Vámonos!
01:14:11Pero, pero, Tiros, sí, sí, Tiros
01:14:13Tiros Bill
01:14:14No me olvides, Tiros Bill
01:14:16Prométeme que pronto regresarás
01:14:19¿Tú crees que volverán?
01:14:26¿Serán casos?
01:14:27¡No me olviden!
01:14:29¡No me olviden!
01:14:30¡No me olviden!
01:14:34¡No, hombre!
01:14:35Espérate que soy Bill
01:14:35Ahorita van a salir
01:14:37Atácanos por la espalda
01:14:38Yo los esperaré
01:14:39¡Ese hombre nos engaña!
01:15:04¡Es policía!
01:15:05¡Yo soy Tiros Bill!
01:15:06¡Nadie se mueva!
01:15:09¡Nadie se mueva!
01:15:39¡No me olviden!
01:15:48¡Ay, ay, mamá!
01:15:50¡No me olviden!
01:16:09¡Ay, ay, mamá!
01:16:21¡Ah, ay, mamá!
01:16:24¡Ay, ay, mamá!
01:16:26¡Gracias!
01:16:56¡Gracias!
01:17:26¡Gracias!
01:17:52Prometí salvarlo, morir.
01:17:56Y muero.
01:17:58Tiros, Bill.
01:18:00Siempre cumple su palabra.
01:18:10¿Cómo estás?
01:18:11Bien, bien.
01:18:12No fue nada, no fue nada.
01:18:17Por lo menos tenía palabra.
01:18:19Vengan por mí, no me olviden.
01:18:21¡No me olviden!
01:18:25¡No! ¿Qué te vamos a olvidar?
01:18:27¡También a ti te vamos a colgar!
01:18:33¿Ves cómo ser sheriff también da satisfacciones?
01:18:36¡Seguro, Odín! ¡Seguro!
01:18:37¡Seguro, Odín! ¡Seguro!
01:18:38¡No!
01:18:40¡No!
01:18:42¡No!
01:18:43¡Gracias!

Recomendada