Ep-4 | The Summer I Turned Pretty Season-1  | In Hindi Dubbed - video Dailymotion

asiandramashorts

Ep-4 | The Summer I Turned Pretty Season-1  | In Hindi Dubbed

Transcript

00:00कजन्स में फोर जुलाई हम ट्रडिशनल तरीके से मनाते हैं

00:17सुजयना पूरे घर को सजाती है

00:19दाइट्स उस वीकिन पर घर आते हैं

00:21लड़के क्लाम्स पकाते हैं और पटाखे जलाते है

00:23हर फोर जुलाई को जहां सब जाते मैं भी साथ चल देती थी

00:27पर इस साल मैंने नए दोस्त पनाया है

00:30मेरे भी कुछ प्लान्स है

00:31ऐसे मैं फिनिश कर दूँ

00:33हालो

00:33है मैं क्लाम साफ करने जा रहा हूं तुम लाइटर के लिए ग्यास ले आए

00:40हम उँ बीच पर रखा

00:41तो पोर्ट्रेट का काम हो गया

00:45हाँ आज के लिए पर तुम शॉट में बहुत जच्टे हो स्टीविन ओ आच्छा मुझे इससे यादा आया अगर बैली ने कैम को बॉल के लिए ना पुछा तो तुम इससे ले जाना यू कभी नहीं ने ने ने ने ने ने ने ने या मैं शैला के साथ जा रहा हूं

00:58कहाँ डेब बॉल में हाँ क्या एसकॉर्ट बंकर हाँ वाँ आपने बिल्कुल सही सुना शैला आज निकोला जी जी के साथ आ रही है तो मैं मिलवा तूंगा वाँ फिर तो बढ़िया है और बूलना मत मिस काविंटिन के पहली डांस रियासल कल है तो जरा जल्दी करो मैं क

01:28जौन आ रहा है इसले इसने मेक अप किया है और प्लीज हर साल फोट को हस्बंस यहां आते हैं वो अब आपके हस्बंड नहीं है

01:34मुझे समझ नहीं आया अपने डैड की गल्फिंड को इन्वाइट क्यों किया है उसका नाम विक्टोरिया है और तुम्हारे डैड उसे हमसे मिलवाना चाहते है और हां बैली के स्पेडरूम रेडी कर दो वे डैड और विक्टोरिया यहां रुक रहे हैं मेरे साथ वाले र

02:04बहुत ही अलग थरा के पड़ाखे लेकर आया हूं उन्हें विडियो भेज देंगे उसका क्या फैदा अब क्या करो

02:16कि तो ऐसे स्माइल क्यों कर रहा है ब्रो बस ऐसे ही

02:26लारें यह टेबल बाहर रपने में हल्प करोगी हाँ भी आई

02:34इसे पर्फेक्टली करने के लिए नीचे वाली शीट को 45 डिग्री आंगल पर फोड़ करो

02:49नहीं इस तरह से नहीं आकर करके दिखाओ

02:56इसे इस तरह से नीचे कीचो

03:02आँ दिखाता हूँ

03:05क्या यह हमारा फ्यूचर है जब हम अडल्स हो जाएंगे मैं और कॉन्राइड एक साथ

03:14देखा थैंक यू

03:17देखा थैंक यू

03:20डाड विक्टॉरिया के साथ यहां रहेंगे यह सुनकर अजीब नहीं लग रहा है

03:23वो पूरा टाइम सेक्स नहीं करते रहेंगे

03:27मुझे पता है

03:29और मॉम ने उस कमीनी को यहां रहने के लिए अलाओ कैसे लिया

03:33तुम्हें कैसे पता वो कमीनी है अगर वो बहाती अच्छी और बढ़िया इंसान हुई तो

03:39अगर वो मैं जैसा सोच रही हूँ वैसी कमीनी निकली तो

03:44क्या

03:46ऐसा कुछ नहीं होगा, इतना मत सोचो

03:48सौरी तुम्हारे डाड नहीं आ रहे

03:52मैं दुखी नहीं हूँ

04:03मुझे लगा महिंगे ब्रैंडिट कपड़ों में कोई बंब होगी

04:18यह सारे मर्द के ते टिपिकलोता है ना, सही कह रही हूँ

04:23तुम्हार फिकर इसे ज्यादा अच्य है

04:26हेई, तुमाग है?

04:27जी हाँ

04:28तो कैसी रही ट्रिप?

04:29मैं भूल गया था, 4th July को यहां कितनी भीड होती है

04:31हम एक आदमी से तक्राने वाले थे जिसने खुद को पेंट कर रखा था

04:34और यह है

04:37Victoria

04:38Hi, मचे यहां बुलाने के लिए

04:39थैंक्स, मैं आपके नॉवल्स की बहुत बड़ी फैन

04:41थैंक्स

04:43कितनी होट है

04:45र्खाता

04:46तुड़

04:47है वहां दो यह था मार्या बाकी लिए हिए है

04:48मैं भूल रहा कुछ वर भी यह तोछ रहा हुआ

04:50यर्या इंकी फ्यूचर स्टेप मूम हो सकती है

04:53तुड़

04:54कितनी हुआ

04:55रहां पत्वास नहीं पॉल्स

04:57वह जो जो जो जो जो

05:00है

05:01मश्ती नहीं

05:03है

05:05क्या कोई दाट को हग नहीं करेगा

05:07हां

05:08डैट

05:08ओम्हाय गोश

05:11अब यह है विक्टोरिया

05:14है गाइस तुम दोनों से बहुत अच्छा नगा तुम्हारे बार में मैंने अच्छी बात ही सुनी है

05:18आओ इने किचिन में रख दे हैं ओके यह कहीं से भी 27 की नहीं है हमें इसका ID कार्ट चेक करना चाहिए वो 27 की नहीं लग रही है चिल कैसे चिल करूं मतलब इस वानभी मॉटल ने हमारे डाट को पंजो में जखर रखा है

05:34हां ओ माई गुद्नेस मैं इतना सुंदर किचिन पहले कभी नहीं देखा थांक यू थांक्यू थांक्स स्टीवन डाट के बैग्स ओपर वाले रूम में रखाओगी प्लीज अहां मुझे कार की कीज दो मैं रखाता हूं आइक्शली विक और मैंने डिसाइड किया कि हम इस व

06:04हो मैं अब आती हूं और मैं शेला इनकी डप्स पहुंच गई हैं इसके बाद लिली की योगुब ले करता हूं अमेजिंग आटेस्त है तुन पसमाई है तुमने इस सिजा के गाने सुने हैं दिल टूड़ गया तुम्हीं बाद कैस नहीं कर पढ़े हैं

06:34किस-किस को सुनते हैं आज कॉन सा पर्फ्यूम लगाया है यह ललाबो तुम्हीं लगता था गार्टनर है बच्चे ऐसी सोचते हैं तुम्हारी मॉम क्या करती है मॉम आप कितने समाल बूछेंगी इस ओके वो ऑगिस तक आरिजोना में हैं वेलनेस रिट्रीट के लिए उन

07:04तुम्हें टेक्स पढ़ना चाहिए जल्ली आओ अब मैं चलती हूँ आप तुनों से मिलकर बहुत अच्छा लगा आपने इसे बहुत अच्छे वैल्यूस दिया यह सब की रिस्बेक करता है थाइंक यू तुम्हारी गर्फरंड काफी कूल है स्टीवन लीज यह कूल कहना

07:34मैं मुझे ले लूँगा थैंक यू ओके तो मुझे बताओ यह डैब बॉल क्या है हां तो इस इवेंट में मुझे से लग्किया जाती है जो कॉन्फिडेंट और स्मार्ट नहीं होती है बैली मेरा यह मतलब नहीं था तुम गला तो मेरी कजन भी डैब बॉल पर गई थी उ

08:04विक्टोरिया ने तुम्हारी बुक पढ़ी का जानती हो शुक्र है एंड पढ़कर वो चिला ही नहीं मैं नौवलिस्ट हो जॉन फिक्षिन लिखती हूं यह तुम उसे बता यह कब तक रोख सकती है कहीं इसके पेरंस गुसा ना हो देखो यह पीता सकती है ना कहीं वो बे

08:34हाँ नहीं आप आया है बहुत सही लग रहा है यह रेसेपी कहां सिखी टेक्सस के बॉर्डर पर मार्फा नाम का टाउन है जहां मैं अपनी समय हॉलिडेस पेंड करने गई वहां यह भी थी और मैंने बार्टेंडर से कहा कि मैं यहां से तब तक नहीं जाओंगी जब तक व

09:04नहीं मॉम बना नहीं करेंगी ओ थिर पी लो मैं यह जान के लिए ले जाते हूं तुम यह सुजैन और अप्री मॉम के लिए ले जाओंगी हाँ ठीक है थांस लग

09:13किसा बना है स्ट्रॉंग बहुत थी है यह किना फूटी है यह किना फूटी है इसले तुम में बट पसंड़ है एग्जाट्ली मेरे पासिका इडिया है मत सुना सुना सुना शेफ जल्दी थोड़ा और पोमेगरने जूस मना है यह मादम

09:40तुम तोनों क्या बना रहा हो पॉमेगरनेट मर्गरिटास पर अपने स्टाइल तो अच्छावला ब्लेंडर क्यों नहीं यूज कर रहा है अब दो हजार ग्यारा में हमने किचन में जो धमागा किया था उसके बाद मैंने से कभी यूज नहीं किचन का हर कोना चिप-चिप

10:10पर उन्हें पता कैसे चलेगा वो नहीं आ रहे हैं आके या सही है थैंक्स जैर ओ मैडम ने हाट रिंग ठा ली फिर कोई दमागा मत कर देना प्लीज बस करो पूरा बर्डो अधा हात मत हड़ा यार अधा प्लीज बता हमें क्या मिस कर रहा

10:40यह लॉरल डाड की कितनी टांग हीचती थी ऐसे रूम में या थी और कहती थी

10:44Adam!

10:46Adam!

10:48तुमका बाई?

10:49Happy 4th!

10:50Dad!

10:51Hey!

10:53Hey guys!

10:54Hey Connie!

10:56जो भी बना रहे हो, मेरे ली भी थोड़ा सा.

10:58Ah, ये लीजे.

10:59Hey, thanks, Belly.

11:00Dad, इस बार में बहुत ही अलग तरा के पढ़ा के लिए कराया हूँ.

11:02मजा ही आजाएगा.

11:03विल्कुल रेडी हूँ.

11:05सब लोग काँ चले गए?

11:06Hey!

11:09Adam!

11:12तुमें काम से चुट्टी मिल गए?

11:14हाँ, आज के दिन परिवार के साथ बनाना था.

11:16अब चलो फेर बाहर जाकर पाटी एंजाए करते हैं.

11:27ओके, चलो बाहर चलते हैं.

11:33Hey, कौनी, जरा मेरी बात सुनोगे?

11:35मैं बीच पर जा रहा हूँ.

11:38कैसी हो तुम, सूज?

11:42Salon Catering Cancer Institute में में एक दोस्त हैं,

11:44वहाँ पर एक एक्स्पेरिमेंटल ट्रायल करते हैं.

11:46तुम्या क्यों आया हो, Adam?

11:49लॉरल ने मुझे सुवे कॉल किया और कहा कि यहां पर आजाओ, तुम्हें आ गया.

11:55तुम्हें पता नहीं था?

11:56नहीं, बिल्कुल नहीं.

11:58मुझे लगा तुम्हें नहीं उसे कहा?

12:00तुम्हें नहीं कर सकते हैं, तुम्हें तुम्हें साथ पटाखे जलाना चाहता था, मैंनी जाती बच्चों का मोड़ खराब हो.

12:11कि में आखे ज़ीं एडाको दुम्हें आखे आए, पिल्कुल करे चाहता है.

12:20पेश है, मार्गरीटाप!

12:22दब बली स्पेशल.

12:25प्म्हें दितो अची रही है.

12:29यिसी निकॉन पनाकर बैठ सकती यो मैली.

12:32तुम्हें पियोगी?

12:36मुझे मुझे कं मिला?

12:37कैँ!

12:39किए नई मुझे नी क्या नी चाहिए थैंक यू अरे सिकी मैं तो पी तो ये नहीं है कॉन हिजय थोड़े फ्लीज है

12:58जिए एक रूक रूक कियो ना हम रेस लगाए मतलब जादा थे लोग रेस लगारी तपीते है ना तुम्हें खेली है द्रिंकिंग गेम हाह क्यों नहीं आज पूट अप जुलाई है है ना

13:13साहीर और एंट!

13:22मैं दुष्यार!

13:30मिजी तुम एंटारओं!

13:32कर दो कर दो कि अेड़ का कि अेड़ीक एग

13:38पूर हेसीना प्रे Sk Supreme

13:41की में पीओ कि इंप का

13:57해stein on

13:59वाओ टेट चेसे ही टेसे ही गर्सावीज लिग लाकिन है जाओ

14:15और यह रखे लुटति लिरी वे लुटति लिवनदेन्द सुट्टन

14:24वाओ लिए गर्म आळए जब लुटति

14:27यह क्या किया?

14:29कुछ इस भी हाव एंग को किले

14:37तुम्हें पाता है लिंची लहां के मिकनोस वाले बीच क्लाब में जाने वाली वो आठी लड़की थी फिर वो बंद हो गया

14:54बंद हो गया

14:56मैं इसकी बहुत बड़ी फैन हूँ

14:58वो क्वीन है इपीजा जाद अची जगा है

15:01किसने कहा तुम नहीं मानती नहीं

15:04मझे सपोर्ट करो

15:06अहाँ नहीं शायद वो अची जगा है

15:09मुझे लगता है

15:11स्टीविन को इस बारे में कुछ नहीं पता

15:13मुझे गूफ अची जगा

15:14झाल को आजिए

15:15जटीव मोड़ी

15:17ज़्टीण विश्वात प्लावी

15:18मुझे जब करते वशव दो

15:19स्टीवात विदो

15:20झाल को आजवात आप में

15:21जबड़ी

15:23मुझे आज़ जायद आप किस्त नहीं

15:25प्लुझे

15:27लुझे आज़

15:43प्रेडी, इतनी जोर से मत फैको, टॉम प्रेडी?

15:57नया प्लेर आ गया?

16:00जोर से, बढ़ियत हो था, मैं भी ऐसी खिलता था

16:04तच्डाउन, मजीद गया

16:05ओ हे, मैंने ब्राउन में कोच बॉल्क से बात की

16:08उनकी यहाँ समर सेशन में एक स्पोर्ट खाली है, तुम जा सकते हो

16:11नहीं यहाँ खश हो

16:12डाट, आप मेक्सिको से जो पटाखे लाएना हम वो जलाएंगे

16:16वो वाला जिससे बड़ा पाम ट्री बनता है

16:18बहुत मजाएगा

16:20क्या बात है, बस घर की तरफ मत जलाना

16:22है, इदर आओ, मैं तुम्हें एक नया ट्रिक सिखाता हूँ

16:24हाँ, पर हमें क्लाम की तैयारी के लिए जाना है

16:26ओ, मैं भी आओ

16:27आप मॉम के साथ ताइम क्यों नहीं स्पेंट करते

16:29कॉन्राट बहुत अजीब है

16:37कभी-कभी लगता है कि वो मेरे लिए सीरिस है

16:40मेरे घर पे भी लुपता है, पर हम सेक्स नहीं करते है

16:42ठीक है, और आज सुभा मेरे पास आया और अचानक रॉमांटिक हो गया

16:46और अब उसे देखो, वो खेल रहा है

16:48हाँ, सही का, कॉन्राट को समझना बहुत ही मुश्किल है

16:53वो बहुत ही है जीब है

16:54तुम्हें लगता है मैं उसे पसंद हूँ

16:58हाँ, हाँ, बहुत जादा, मतलब

17:03वो हमेशा तुम्हारी बाते करता है

17:06सच में? हाँ

17:08है, प्ली सोड़ा पानी पीलो

17:11ये लो

17:12कैम, कैमरन, तुम बहुत स्वीट हो, ये कितना स्वीट है ना

17:15हम कुछ देर बीच पर वॉक करने चले

17:19बैली वैसे ये ड्रेस बहुत ही संदर है

17:22रेली, थैंक्स

17:23ये टेलर ने गिफ किये, वो लाई थी

17:25टेलर की चॉइस बहुत ही अची है

17:27हाँ, तुम्हे सही का, वो अमेजिंग है

17:29तुम्हे पता है

17:31तुम्हे पता है

17:31तुम्हे और टेलर बिल्कुल ट्विंस जैसे हो

17:34क्योंकि तुम दोनों ही बहुत फैशनेबल हो

17:37और तुम दोनों ही बारास हो

17:40सच में, बारास हो

17:41और तुम दोनों को एक ही लड़का पसंद है

17:43कितनी अजीब

17:44सच में

17:45चलो ना वोग पर चलते है

17:46कर यहां बहुत थे हैं राड वहांनों है कि अभाइ अर जिया रुटह करते हैं

18:09अधि एक दिन लोंहें जए ठीक से बात नहीं कर सकता क्या जंग त्राय कर रहता है

18:14है अच्छी बाद है जो भी प्रॉब्लम थिया भूल जाओ से थीक है प्लीज

18:22हां मैं समर्स में इसलिए जॉब कर रहा हूं क्योंकि प्रेंस्टन एक्सपेंसिब है और अगर एडमिशन मिला तो पैसे काम आईगे तो हां

18:38मिल जाएगी मेरी तरह महनत करो है तुम कार्ड रूम में गए हो जो क्लब में है मैं इस लॉकर रूम के जस्ट पीछे है ज्यादा तर वहां मीर लोग मिलकर पोकर गेम खेलते हैं प्राइवेट बार है एक सर्वर रखते हैं और ज्यादा टिप्स मिलती हैं गेम अची चल रह

19:08कि तुम्हीं क्वार ट्राइ करनी चाहिए वेट कैप सब जा रहे हैं उन्हें रोको को कि ना जाए कहां जा रहे हैं सब रुक जाओ शेला की तब है ठीक नहीं और हम सबने जादा ही पी लिया है ओकी हाँ पर मैं मैं तो बिलकुल ठीक हूं मसे में हूं क्यों ना सब कल सब �

19:38अंब टेक है उजर यूंट एक चली मुझे भी जाना होगा क्यों मुझे लगता है हम बाद में मिलते हैं जब तुम थोड़ी है होडी क्या उप्स पानी पीती आपढ़ पर मैं ड्रॉंक नहीं हां जलो कैसे हो गलाइं हलो

20:08यह रुको रुको तुम लोग जा रहे हो हमारी उबर आ गई है तुमने उबर बुलाई है मैं एक मिनित में आई है तो खीको हाँ

20:27किया मैं भी चलूँ जरूरत नहीं है वैसे भी हम कोई सीरियस कापल नहीं है

20:38आ इमीन मैं लास्स वीक इन यूजयॉक में बजी थी और तुम न्रीच की पार्टी में टेलर की साथ थे

20:43टेलर? नएएएएएएए उसका कई मतलब नहीं है वो मिर ले माईने नहीं रखती है ऐसा कुछ नहीं है

21:02करना चाहिए है हम बस मस्ति कर रहे थे शीरिस कहा थे

21:16हुआ हाँ हाँ हाँ हम तो बस हम तो बस मस्ति कर रहे थे हैं हाँ

21:25है अच्छा है हम दोनों ही क्लियर है चलो बाद में मिलेंगे

21:32लॉरल क्यों बुलाया पहले तुम अंदर आए तुम दोनों की बीच में क्या चल रहा है सब तुम्हारी कलती है मुझे यां बुलाना नीच यह था उससे पूछे बिना तुन नहीं तुम्हारी बीवी कैंसर से मर रही और तुम उससे मिलने नहीं आ सकते उसी ने मुझसे कहा

22:02अंदर ऐसा क्यों कहा है उसने तुमसे क्या किया है तुमने गल्ती हो गई जैसा कि तुम कहती थी

22:23ओ हलो प्लाम का हो तुम मैं नहा रहा हूं

22:33सब लोग चले गए पर यह मागरीटा अभी पर बागी है ओके पर मैं नहा रहा हूं अभी कैसे पीओ से निचे रख दो मैं बाद में पी लूँगा

22:44शार के बाद

22:47तुम गीले बालों में अच्छे लगते हो रोमेंस्टिक हीरो जैसे

22:54कि आपर गीले बालों में ऐसी क्या बात होती है

23:02तुम नहीं समझोगे

23:05तुमने ये कितनी सारी पी है

23:09दो पांच तुम ये सब छोड़ो

23:15तुमसे बस एक वाद भूशनी है ओके

23:19तुमने मेरे बद्दे पर इंफिनिटी नेकलिस लिया था ना

23:24कि मैं जानती थी मुझे पता ना वो मेरे लिए अप्या तुम यहां से जाओगी प्लीज

23:38पता था मैं सब जानती थी

23:42किसने कहां तुम ड्रिंक कर सकती हूं

23:48विक्टोरिया ने

23:52केक काटे

23:55क्या चलो क्या खाय क्या चलो केक काए

24:01अरह

24:04अरह

24:07अर्षप अर्व जिसर बच्चे काँए है खालेंगे यहीन बात चाहों तुम बहुती अमेजिंग हो

24:13मुझे प्रावरी वारा पी

24:16बेली क्या तुम ठीको है तुम थीको है

24:19मगा सब्सक्राइब निस देडिए आधे खाना दूट यह वाया वाया जाए आधे रिए भी तेडिए वे जाए और यह दो

24:30अए और सॉछी बदूश्त अचार िडं़ाय जाए आधे जाए़ अदूश्त कि अब ऐसी दोड़ी आधे उड़ीघा नचारी visiting

24:49कम आण चलो एंडर चलते हैं डाड ये स्वीटी आराम से विक्टोरिया बहुत ही कूल है डाड ओ थांक यू स्वीटी

25:03तुमारी ग्रांडमा की केकस्टांड के लिए सुरी चोडो़ोस

25:17तुमने वेडिंग रिंग निकाल दी है मुझे बताओगी तुमारे और आडम की बीच क्या चल रहा है

25:27पर मुझे कैसे बता चलेगा तुम दोनों की बीच कोई प्रॉबल्म है तुम तब तक यहां से नहीं जाएंगे जब तक तुम मुझे पूरी बात नहीं बताओगी

25:38तेन साल पहले आडम का अपनी सेकेट्री के साथ अफएर चल रहा था क्या जब मेरी कीमो चल रही थी यतना फिल्मी है पताने मेरी लाइफ में क्यो अतना द्रामा चल रहा है तुम ने मुझे पताया क्यों नहीं क्योंकि तुम उझसे कहती हुछ दो एच्छोड़ दो मैं �

26:08जब हम वापस जाएंगे वो घर छोड़तेगा अब एक मिनट रुख जाओ तुम ये क्या कह रही हो माना वो खटिया है पर तुम्हें उसकी जरूरत है बच्चों को उसकी जरूरत पड़ी कि खामें उसकी जरूरत नहीं पड़ेगी पर तुम्हें देखकर ये लग नहीं रह

26:38कि बच्चों ने खाना खाया या नहीं वो स्कूल काई या नहीं मैं सब कुछ हैंडल कर रही हूं मुझ पर प्रेशर डालना बंद करो प्लीज तब भी मुझे ही आना पड़ेगा और ये सब कुछ संभालना पड़ेगा अच्छा है ये तो तुम्हारा फेवरेट काम है ना

27:08अब क्यासी है वो वो अच्छी है तुम ठीक हो नहीं है या थेले पकड़ च्या कर रहा यार वेड़ेगा तेरा एम कितना खराव है वोई

27:38चुपकर तुझे ठीक से बैक पकरना नहीं आता इसमें मेरी खलती नहीं है हाँ ठीक सुनो तुम दोनों लंगूर जाकर सारे पटाखे सट कर दो गे यह मैं कर लोंगा हाँ ठीक है चलो

27:47हाँ जल्दी चलना हाँ तो रहूं

28:08है डार ओ है क्या तुमने सब साफ कर दिया है और बेली अपने डार के साथ ऊपर है

28:16तुम्हें उसे इतना पीने क्यू दिया शुकरे उसे और तुम्हारी मॉम को चोटनी आई

28:22मुझे नहीं पता था वो इतना पी रही है तुम सब से बड़े हो तुम्हें बाकी सब का ध्यान रखना चाहिए

28:29पतानी क्यू मैं नसोचा आप से कर बात करूं रुक जाओ कॉनी रुक जाओ आम सौरी मेरे दिवाग में बहुत कुछ चल रहा है चले जाए ड़ाइए

28:41चल बाकी जाएड़

28:43थो

28:50वूहूहूह później।

28:52ग्रो कि मुंझान आप सबसेव सब्स्टाइं

28:56का हुष्ट हैष्ट है किस तो फा से एस्ट के लर्टर के बारे मैं पता है पता चलल गया

29:02पम शुत

29:04और तू जानता है शैनलाने मुष पर गुझावी नहीं क्यों कि Jadi

29:09उसे कोई फरक ही नहीं पड़ता है यार उसने कहा कि हम कॉँछा सीरियस कपर है

29:13और तोने मान लिया

29:16स्टीवन उसको फरक पड़ता है वो बस चाती है कि तो उसको लेकर सीरिस हो लाई

29:21क्या नहीं हाँ अगल यही सच है मुझे पता है लड़का कैसे दुशती

29:26ओ फाक

29:30मुझे कुछ समझ ही नहीं आ रहा है यार मैं उससे बहुत प्यार करता हूँ

29:38सच कह रहा हूँ यार मैंने कभी किसी लड़की के लिए ऐसा फील नहीं कि

29:41तो अब यह रोना दोना बंद कर दे और जा कर उसे बता

29:46मूठीक कर चल

29:52है है है कैसे हो लिटल बीम मैं ठीक नहीं हूँ

30:06ओ मेरा सर

30:09डैट क्या सुजैना मुझसे नाराज है वो तुमसे नाराज नहीं हो सकती

30:19पर मौम नाराज होंगी वो कुछ नहीं कहेंगी याद है एक बर 4 जुलाई पर सुजैना ने मागरीटा मशीन रेंट पर ली थी और

30:29लो कुछ खा लो ड्रैड और ये बटर तुम्हारा हैंग ओवर ठीक करेगा

30:37मुझे नहीं लगता मौम कभी इतना पीती होगी

30:49हो हर बात नहीं पीती थी पर जब पीती थी तो पूरी डली

30:56अब भी मौम से प्यार है

31:04देखो लोरल से मुझे हमेशा थोड़ा प्यार दो रहेगा

31:11पर मौम को आपसे प्यार नहीं रहा ना नहीं ऐसा नहीं है

31:18कभी-कभी लोग बदल जाते हैं और उनकी जर्णी अलग हो जाती है इसका मतलब यह नहीं

31:25है कि वो आपसे प्यार नहीं करते हैं

31:26मौम का है चली गई उसके और सुजैन के बीच कोई लड़ाई हो गई कब दरो मत वो ठीक हो जाएंगी हमेशा की तरह

31:37चलो खाओ

31:41हुआ

31:44हुआ हुआ हुआ

31:47हुआ हुआ

31:50हुआ हुआ हुआ

31:53हुआ हुआ

31:55जिन मातिनी चिरित देना

31:58थैंक्यू

32:03है हैंमिंगवे भी शायद यही पीता

32:05जानती हो वो टनिस बॉल के कैंस बे पानी फ्रीज करता था

32:09फिर उन्हें मातिनी पिचर में रख देता था ताकि उसकी मातिनी हमेशा चिल्ड रहे

32:14हुआ

32:16हुआ

32:20हुआ

32:22हुआ

32:25डाइब

32:26है जैर

32:28आप वापस जा रहें कि

32:30हाँ मेरे बिना क्लाइंट डील नहीं करेंगे इसलिए कल की पहली फ्लाइट से लंडन जाना पड़ेगा

32:34पर फोड जुलाइब वीकेंड में हाँ पर ब्रिटिशर्स के लिए हमारा इंडिपेंडन्स दे कहा मायन रखता है

32:40मुझे लगा आप मुझे थोड़ा रख भी सिखाएंगे

32:42हाँ सिखाऊंगा जैसी मेरे डील हो जाएगी और हम अगले साल तुम्हें कोचिंग भी दिलवाएंगे

32:46मैं अच्छा नहीं खेलता डाट मैं कौनी नहीं हो

32:50तुम कौनी से अच्छा खेल लेते हो

32:52अब चलो लव यू बेटा

32:54लव यू डाट

32:56लव यू डाट

32:58ठीक है फिर मिलेंगे

33:16हाई

33:18क्या हुआ

33:20क्या हुआ

33:22तुमने जो कहा था

33:24कि हम सीरिस नहीं हैं

33:26उस बारे में बात कर सकते हैं

33:28जरूर

33:34क्या मैं बैट जाओ

33:36हाँ बैट जाओ

33:38ठीक है

33:46शहला मुझसे बहुत बड़ी गलती होगे

33:48बहुत बड़ी गलती होगे

33:50वह भी एक बार नहीं बलकि दो बार

33:52पहली जब मैंने टेलर को किस किया

33:54वह बहुत बेवकू फरकत की थी

33:56ओके और फिर

33:58और फिर जब तुमने कहा

34:00कि हम तुनों सीरियस कपन नहीं और मैंने ये बात मान ली

34:02और वो सब सच नहीं है

34:04पता नहीं मैंने ऐसा क्यों कहा

34:06तो तुमने वो सब क्यों कहा

34:08क्योंकि मैं घबरा गया था

34:10देखो, I'm sorry

34:12देखो, I'm sorry

34:14Okay, I'm, I'm so sorry

34:16मैं तुम्हारे सामने बहुत घबरा जाता हूं

34:18क्यों?

34:20क्योंकि

34:22क्योंकि तुम शेला हो

34:24और मैं किसी और को डेट नहीं करना चाहता

34:28ठीक है?

34:30तुम चाहती हो?

34:34नहीं

34:38क्योंकि

34:42क्योंकि

34:46पताया जब मेरा पहला नौवल लॉंच वा

34:48तो सभी ने कहा

34:50ऐसी बुख

34:52ऐसी बुख को कौन पड़ेगा

34:54जिसमें मेन केरेक्टर एक फिलिपीनो हो

34:56और अब वो चाहते है कि मैं बस वही लिखो यह

35:00यही हाल है

35:02कम सी कम वो तुम से कुछ तो लिखवाना चाहते हैं

35:04वर्ला

35:06मुझे तो डाउट है कि मेरा पब्लिशर अगली बार मेरी बुक चापे गाया नहीं

35:10और वैसे भी मैंने अगली बुक तो लिखी नहीं है

35:12नहीं मैं समझता हो कि

35:14जो बुक मैं अभी लिखना हूँ

35:16उसने मेरी बजा रखी पूरा दिन बस लैप्टॉप के सामने बैट कर उसे घूरता रहता हूँ

35:26दे लाइफ ऑफ राइटर

35:29है क्या आप गई वाट चलें

35:33ओके कहां पर

35:37हुआ

35:41हुआ

35:43हुआ

35:45हुआ

35:49हुआ

35:52हुआ

35:54हुआ

35:57हुआ

35:59हुआ

36:02हुआ

36:05हुआ

36:06हुआ

36:07तुम क्या कर रही हुआ

36:10बस श्यमिंग करने से पहले थोड़े नच्स खा रही हुआ

36:14हुआ

36:15हुआ

36:16हुआ

36:17हुआ

36:18हुआ

36:19हुआ

36:20हुआ

36:21हुआ

36:22हुआ

36:23हुआ

36:24हुआ

36:25हुआ

36:26हुआ

36:27हुआ

36:28हुआ

36:29तुम चाहती हो मैं तुमें ढाटू

36:30हुआ

36:31नहीं

36:32काश में टाइम ट्रैवल कर सकती

36:36कॉन्रेड शार में था तो उसके पास नहीं चाती

36:39उसने कपड़े पहने थे हां उसने बेदिंग सूट पहन रखा था पर मैंने उससे कहा कि वो गीले बालों में रोमैंटिक दिखता है क्या है के सामने तो नहीं कह दिया

36:53थैंक और नहीं

36:54पर क्या मुझसे बहुत नाराज है

36:58मैं अब कभी नहीं प्यूंगी

37:02मैं हैंग ओवर सूप बना रही हूं सुबहोड कर पी लेना

37:07पता नहीं क्याम को देखकर मुझे कुछ भी

37:19कि स्पेशल फील्ड नहीं होता

37:23कि डैट के लिए ऐसा लगता था मेरा मतलब शुरू शुरू में

37:28तुम्हारी डैट के साथ लगता कि लाइफ में सुखून है

37:33जैसे कि ठैट में मुझे गर्माहट देने के लिए किसी ने आग जला रखी हो

37:38पर क्या वो काफे नहीं था

37:42शायद नहीं था

37:44क्या आपको कभी किसी के लिए स्पेशल फील हुआ

37:50हाँ एक बार पर उसका कोई मतलब नहीं था और हम कभी साथ नहीं रह पाते

37:58पर फिर आप डैट के साथ भी नहीं रह पाई तो आपको कैसे पता कि आपके लिए कौन सही है

38:05जिसके साथ हमेशा रहना चाहो फिर चाहे लाइफ जैसी भी हो जो भी सिचुवेशन हो फर्क नहीं पड़ता

38:13बस सब सही लगता है

38:15आपका अब खुला है मॉम

38:25लब यो मॉम

38:30लब यो टू बीन

38:32अजिए

38:44लब यह लगे लगके

38:46लगवाद टूम

38:51लगता है

38:55लगता है

38:56जब लगता है

38:58लगता है

39:00तो अब सब मुझसे नफरत करते हैं तुमसे कौन नफरत करेगा तुमसे कौन नफरत करेगा लगता है मेरी मुझसे करके आई है क्या और वो है कौन मुझे नहीं पता

39:26वाओ क्या बाद है

39:49वहली वो जो नेकलस है

39:51अम सोरी मुझे नहीं थेख था था नहीं थेख था था

39:54वो अम

39:56तो प्रोप्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्रोम्

40:26हाँ, तुम जाँ झाँ झाल

40:56तुम जाँ झाल

41:26हाँ, तुम जाँ झाल

41:56हाँ, तुम जाँ झाल

42:26हाँ, तुम जाँ झाल

42:56हाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम जाँ, तुम

43:26झाल झाल

43:56झाल झाल

Ep-4 | The Summer I Turned Pretty Season-1 | In Hindi Dubbed

Category

Transcript

Recommended