Head Over Heels Episode 1 English Subtitle

Primeperks

When fate (and a misread room) bring two opposites together, sparks fly—and not always the good kind. Watch the chemistry ignite! 💥❤️  #HeadOverHeels #HoHSeries #Episode1 #OppositesAttract #MeetCute #InstantChemistry #RomComKickoff #LoveMismatch

Transcript

00:00:00I wanna be here, I want to be here, if I'm here, I want to be here.

00:00:04Next time I'm going to have a BELL ROLL!

00:00:08Let's go!

00:00:10The BELL ROLL!

00:00:13Hey, let's go!

00:00:16What's up!

00:00:18I didn't get the BELL ROLL!

00:00:20I already know!

00:00:22I'm here!

00:00:24I'm here!

00:06:37Oh

00:06:57Nice catch

00:07:00What?

00:07:02You're here?

00:07:04You were waiting for me

00:07:05And then I'll tell you...

00:07:06It's not that I'm not going to die.

00:07:08I don't know.

00:07:16If you're not,

00:07:20I'll take our job to help you.

00:07:22If you take your job, it's not that you're not gonna die.

00:07:25That's so bad.

00:07:30You're not tired of me.

00:07:31Oh yeah, I'm sorry, you're right.

00:07:32How you doing is this guy?

00:07:33I know what's in the law.

00:07:34I know what was there!

00:07:35It's a pretty good one.

00:07:37I was trying to follow him.

00:07:43It's right behind us, right?

00:07:51When we're dead, we are getting angry, and we are just sad.

00:07:56We're just kidding.

00:07:58No matter what I'm saying, no matter what I'm saying,

00:08:01I don't know what I'm saying.

00:08:05But...

00:08:10I'm not going to laugh.

00:08:19All right, take your hand.

00:08:22The two people are going to walk.

00:08:28I don't want to be happy, isn't it?

00:08:30Well, no, that's so pleasant.

00:08:32I can't wait for a while.

00:08:32Onotherновable.

00:08:33Good night, yeah.

00:08:34Good night.

00:08:36Good night.

00:08:37Good night.

00:08:38Good night.

00:08:39He's.

00:08:40Wow.

00:08:40Good night.

00:08:44Good night.

00:08:45You can get off the bus.

00:08:46Michael is a great guy.

00:08:48It's a bit different from my home.

00:08:50Yeah.

00:08:51Wait.

00:08:52Good night.

00:08:53Alright.

00:08:54I'm a bad guy.

00:08:56Let's go.

00:08:58Today I'm going to work hard.

00:09:01I'll see you later.

00:09:03I'll see you later.

00:09:09I'm going to go to school.

00:09:14Hurry up.

00:09:26I'll see you later.

00:09:29I'm going to go to school.

00:09:32Please, don't you?

00:09:34Please, don't you?

00:09:36I'm starting today.

00:09:38I'm going to go to school.

00:09:40I'll go.

00:09:46In the morning, you can go to school.

00:09:49Goodbye.

00:09:51I'm sorry.

00:10:00I'm sorry.

00:10:12I'm sorry.

00:10:15I'm sorry.

00:11:21What?

00:11:23줄게.

00:11:24명심해.

00:11:25이게 네 거야.

00:11:29이렇게 올 거야.

00:11:35나, 나, 나, 나, 나 귀신 봤어.

00:11:40화장실에서 물, 물귀신.

00:11:45나, 나, 나, 나.

00:11:55진짜인데.

00:11:57몸이 많이 허한가 보다.

00:12:01근데 나야말로 이상한 거 본 것 같은데.

00:12:05박성아의 또 다른 별명.

00:12:08잠자는 숲속의 전교 꼴등!

00:12:10이따 시장이대.

00:12:11빨리 가.

00:12:12간다.

00:12:13빠이.

00:12:16조만간 보내드릴게.

00:12:30조금만 기다려요.

00:12:46맛집이네.

00:12:53늦었구나.

00:12:56무당이.

00:13:06구슬하다 말고 도망을 쳐?

00:13:11어머니.

00:13:12도망을 친 게 아니고요.

00:13:14오우라.

00:13:15뚫린 입이라고 말을 하시겠다.

00:13:18오우라.

00:13:20말을 안 하시겠다.

00:13:25아니, 뭐 어쩌라고요, 어머니.

00:13:37너야말로 뭘 어쩌려고 이러는 거야, 이 미치고 팔딱 뛰게 사랑스러운 신따라.

00:13:45아시잖아요.

00:13:46대학.

00:13:47무조건 4년제로.

00:13:48과는, 전공은, 나와서 할 거는 있고.

00:13:54생각이 없지.

00:13:57넌 어차피 무당을 할 거니까.

00:14:00대학?

00:14:01그거 단순한 네 욕심이야.

00:14:04다른 애들한테는 그게 인생의 목표고 기회일지 몰라도 너한테는 그게 아무짝에도 쓸모없는 허명이라고.

00:14:11쌍칼잡이 아무나 해?

00:14:13녹슨 칼 잡으려고 벼려진 칼을 버려.

00:14:16딸아, 네가 지금 다 그 짝이다.

00:14:19이 두 마리 토끼 잡으려다가 굶어 뒤져요.

00:14:23아, 대학 축제 가보고 싶다고요.

00:14:26잔딧밭에서 징굴고 파자 먹고 막걸리 마시고 그러다 막 시험 째고 학생연구 막 받고.

00:14:32거기까지?

00:14:34꿈이잖아요.

00:14:38어머니, 저는요.

00:14:41모르는 사람이 저기 학생이라고 부르는 게 좋아요.

00:14:44교복을 입고 있으니까 학생인 거예요.

00:14:47다른 애들이랑 똑같이.

00:14:49평범하게.

00:14:53싫은 이렇게 무당인데.

00:15:00알아요, 저도.

00:15:03저 지금 그냥 꿈꾸고 있다는 거.

00:15:08평범한 애라는 꿈.

00:15:18그니까 제가 조금 더 꿈속에 있게 한 번만 봐주시면 안 돼요?

00:15:25네.

00:15:26말은 하여튼 청산 뉴스로 잘해요.

00:15:29가르침 보람 있게.

00:15:34그래도 이거 하나는 확실히 하자.

00:15:40손님과의 약속을 최우선으로 할 것.

00:15:43오늘같이 무책임한 일은 두 번 다시 없을 것.

00:15:47알겠니, 성아야?

00:15:49네, 어머니.

00:15:52내 어머니.

00:16:02자, 이제 들어오세요.

00:16:08취직이 너무 안 돼가지고요.

00:16:11울지 마.

00:16:12다 방법 있어.

00:16:17인생이 위기를 만나 휘청거릴 때 사람들은 무당을 찾는다.

00:16:21사업 실패만 벌써 세 번째예요.

00:16:24이번 건 무조건 돈 돼야 됩니다.

00:16:26돈 없는 사람은 돈이 갖고 싶고.

00:16:28퇴근하면 보안님만 기다리고 있는 게 너무 쓸쓸합니다.

00:16:33결혼 못한 사람은 결혼이 하고 싶고.

00:16:37이번엔 길 잃지 말고 제대로 찾아왔으면 해서요.

00:16:42아이가 없는 사람은 아이를 키우고 싶고.

00:16:46독립하고 싶어요.

00:16:47엄마.

00:16:48엄마.

00:16:49보고 싶어요.

00:16:50한국.

00:16:51언제 떠요, 저는?

00:16:52한국에 오래 사업소에는 뭐 어때?

00:16:53아우, 집이 안 팔려서.

00:16:55내 생활은 이러고 싶어요.

00:16:56울고 싶어요.

00:16:57울고 싶어요.

00:16:58울고 싶어요.

00:16:59울고 싶어요.

00:17:00울고 싶어요.

00:17:01울고 싶어요.

00:17:02울고 싶어요,

00:17:16It may be so bad as you can.

00:17:19But it's not a bad idea.

00:17:23I feel like you're all they're doing.

00:17:28I'm sorry to have to pay for one of those.

00:17:31I'm so bored.

00:17:35I'm bored with you, too.

00:17:36I can't be too.

00:17:39You're so bored.

00:17:40I'm so bored.

00:17:42Your girl, my face is a good girl.

00:17:44You look like her.

00:17:45Your girl's good.

00:17:46You look like my girl, I love you.

00:17:48I'm not gonna love you.

00:17:49No matter what.

00:17:50I like it.

00:17:50I'm not a good girl.

00:17:52I'm not a good girl.

00:17:54I'm not a good girl.

00:17:56I'm not a good girl.

00:17:57I'm not a good girl.

00:18:01What's your heart?

00:18:03I don't see anything.

00:18:05I'm not sure what I'm looking for.

00:18:07I'm not sure what you're looking for without a look.

00:18:09I'm saying...

00:18:11It's not true.

00:18:13I love you!

00:18:15It's like looking for you.

00:18:17I'm like you're not sure.

00:18:19It's a lie.

00:18:26I'm so good.

00:18:28But...

00:18:29You're a serial killer.

00:18:30But you can't see it.

00:18:31But you can't see it.

00:18:32But you can't see it.

00:18:33You can't see it.

00:18:34It's not a way to see it.

00:18:35You can't see it.

00:18:36But you can't see it.

00:18:37That's a way to see it.

00:18:39So?

00:18:40I'm going to see it?

00:18:41Well...

00:18:44I don't know...

00:18:49I'm not alone.

00:18:51Why?

00:18:53I'm not alone.

00:18:54I'm not alone.

00:18:56But I'm not even...

00:18:59I'm not alone!

00:19:01I'm never alone.

00:19:06Can you-

00:19:09Why can't you watch it?

00:19:12I don't know how it works.

00:19:15I don't know how to гр vehicleally,

00:19:18but I don't think I can do exactly what to.

00:19:21It's just a bit in revenge.

00:19:25I'll take you back to my house.

00:19:30I'll take you back.

00:19:31It's not about me.

00:19:32I'll take you back.

00:19:34It's not about me.

00:19:35I'll take you back.

00:19:38How will I take you back?

00:19:42I'll take you back.

00:19:43Hey, who's the only thing that has been done.

00:19:46I'll take you back.

00:19:51Our sister, today we're going to pay a lot of money.

00:19:56Here's the church of the 1000s.

00:20:06Yes, right.

00:20:08Yes, thank you.

00:20:10It's good to go.

00:20:11Let's go.

00:20:12You're good to go.

00:20:14Yes, you look so good.

00:20:16I have a lot to hear.

00:20:18Yes, you look so good.

00:20:21Yes, you look so good.

00:20:23You look so good.

00:20:24Yes, you look so good.

00:20:37Let's go.

00:20:39Come on.

00:20:40Come on.

00:20:48Oh, I'm a black friend.

00:20:58Oh, it's so cute.

00:21:00Oh, I'm so fine.

00:21:01Oh, I look so good.

00:21:10She looked very handsome.

00:21:12Oh, look?

00:21:13It was like...

00:21:14It's funny?

00:21:15It's funny.

00:21:16Oh, that's it?

00:21:17Do you know what he's doing?

00:21:47I don't know.

00:21:49But I don't know what the way you can use.

00:21:53That's right.

00:21:55I don't know.

00:21:56I can't understand nothing.

00:22:01I don't know.

00:22:03I can't trust him.

00:22:07I can't trust him anymore.

00:22:11I'm so sorry.

00:22:13Please, take your son's help.

00:22:17But he's dead.

00:22:19He's dead.

00:22:21He's dead.

00:22:23He's dead.

00:22:25You have to tell me anything?

00:22:31No.

00:22:43There you go, my brother.

00:22:58There's no one who's crying.

00:23:02I've been looking for a while.

00:23:04How do you do it?

00:23:06Oh...

00:23:08I can't stand now.

00:23:12You'd like to sit next to me.

00:23:17I'd like to sit next to me.

00:23:22He can sit next to me.

00:23:27He can sit next to me if he's going to go next to me.

00:23:37But...

00:23:39I can't tell you.

00:23:42I can't tell you.

00:23:54You can't.

00:23:56합격!

00:23:59I'm going to kill you.

00:24:00You...

00:24:01I'm going to kill you.

00:24:03I'm going to kill you.

00:24:04I'm going to kill you.

00:24:06My mom, my dad, my mother, my sister, I can live alone for seven days.

00:24:26Well...

00:24:27Let's try this again!

00:24:28Let's go!

00:24:29Let's go!

00:24:30Um?

00:24:31Sallia?

00:24:32Who?

00:24:33Who is it?

00:24:34Who?

00:24:35Who?

00:24:36Oh, ah, that's right.

00:24:38It's...

00:24:39...meaning!

00:24:40We are talking about it.

00:24:44Oh, well, go!

00:24:50Oh, well, go!

00:24:52Go!

00:24:55Are you going to call him?

00:24:59I'm going to my own.

00:25:00My own.

00:25:01It's your husband.

00:25:02I'll take you back.

00:25:04My own.

00:25:06I'm going to get rid of you.

00:25:07I'm not going to get rid of you.

00:25:09I'm not going to do it anymore.

00:25:11You are going to get rid of me.

00:25:13When you are going to get rid of me,

00:25:15are you going to get rid of me?

00:25:18Yes, I'm going to get rid of you.

00:25:21At that point,

00:25:23I don't know what he has to do.

00:25:26He's okay.

00:25:27He's okay.

00:25:29He's okay.

00:25:30He's okay.

00:25:31He's okay.

00:25:32Come on.

00:25:35Do you know what he has to do?

00:25:38I don't know.

00:25:41Go.

00:25:42He's okay.

00:25:44I can't believe it.

00:25:46Go!

00:25:47Yeah, I can't believe it.

00:25:49Go!

00:25:50Go!

00:25:51Go!

00:25:52Oh

00:26:07It's like

00:26:09It's not here

00:26:11Ah!

00:26:22What's your name?

00:26:24You're not going to go to the house.

00:26:27If you're going to go to the house, you'll be able to go.

00:26:31You're gonna be able to get your life.

00:26:32You're gonna be able to get your life.

00:26:35Can you say that?

00:26:36I'm gonna be able to...

00:26:38She's gonna be able to get your life.

00:26:43You're gonna be able to win 1001, 10001.

00:26:47I'm gonna be able to get your life.

00:26:50What do you think?

00:26:52What do you think?

00:26:54What do you think?

00:26:55What do you think?

00:26:57I thought he was a bad actor.

00:27:09Why are you so mad at me?

00:27:11Is that...

00:27:13Why are you so mad at me?

00:27:15He's not a joke. I'm not a joke at all.

00:27:20No, I don't know...

00:27:22Stop, stop, stop.

00:27:24No, no, no, no.

00:27:26I'm not a joke.

00:27:27You're gonna talk about it.

00:27:28I'm not a joke.

00:27:29I'm a new one.

00:27:31I'm not a joke.

00:27:33You're a huge fan.

00:27:34I'm not a joke.

00:27:36I'm not a joke.

00:27:38I'm not a joke, right?

00:27:39I'm not a joke.

00:27:42I'm not a joke.

00:27:43I'm not a joke.

00:27:45Oh, my God.

00:27:46Oh, my God.

00:27:47Oh, my God.

00:27:48Oh, my God.

00:28:09Wow.

00:28:10무슨 일이야?

00:28:12배송동적이야.

00:28:13연습생 아니야?

00:28:14얼굴 천재다.

00:28:22왜, 박성원 뭐 아는 애야?

00:28:28아니요.

00:28:29뭐야, 우리 다 왜 그렇게 놀라.

00:28:31관심 필요하냐?

00:28:33아니요.

00:28:35근데 왜 일어났어, 인마.

00:28:36맨날 엎드려 퍼즐러 잘 때는 언제고.

00:28:38Why?

00:28:39You're so good at that?

00:28:41I'm not going to make you so hard.

00:28:43Why?

00:28:44Because your child is so good at your eyes?

00:28:46Why, you look so good at your eyes?

00:28:48Why?

00:28:49I'm so good at that.

00:28:50You're so good at your eyes.

00:28:53I'm so good at that.

00:28:56It's not a way to get your eyes out.

00:28:59You're so good at that.

00:29:01I'm not sure.

00:29:02You're so good at that.

00:29:04You're so good at that.

00:29:06I'm sorry that's my name.

00:29:09I'm sorry to have a look at my name.

00:29:12I'm sure I can see a lot of...

00:29:15It's funny.

00:29:18I've seen it in time.

00:29:21It's funny.

00:29:23I don't know if it's funny.

00:29:26It's funny, I don't know.

00:29:29But I think it's funny.

00:29:31It's funny.

00:29:33We'll keep you in the middle of the next step.

00:29:36I miss you.

00:29:37Bye-bye.

00:29:38Bye-bye.

00:29:40Bye-bye.

00:29:42Bye-bye.

00:29:43Hey, guys, I'm sorry.

00:29:45We're going to go to the end of the day.

00:29:53If you have a dinner, don't you have to go to the other place?

00:29:55Yes.

00:29:57Can't go to the end of the day, too?

00:29:59Yeah.

00:30:00Do you want to focus on it?

00:30:02Yes.

00:30:17I've never seen you before.

00:30:19I've never seen you before.

00:30:21Oh?

00:30:23But...

00:30:25You really...

00:30:27You're not this...

00:30:29I can't!

00:30:30I can't.

00:30:31What are you...

00:30:32Are you...

00:30:33Can't you see that,

00:30:34No.

00:30:35No, no.

00:30:36I can't believe that.

00:30:37I can't believe that.

00:30:39It's like how you are doing.

00:30:40It's not really deftable but right for me.

00:30:42If you don't say that you're just like,

00:30:44It's not really...

00:30:45It's not really...

00:30:46It's not really...

00:30:47It's not really...

00:30:48It's not really...

00:30:49It's not really...

00:30:50It's not really...

00:30:52It is for your owniri...

00:30:54No, I can't believe it,

00:30:55You're so...

00:30:57When it's gone...

00:31:00It's a good place for you.

00:31:03It's a good place.

00:31:05It's a good place.

00:31:07It's nice, isn't it?

00:31:10Yeah.

00:31:11It's sexy.

00:31:13It's a good place for me.

00:31:15It's a good place for me.

00:31:18But you're not going to live anymore.

00:31:21You're going to live your own people, then you're going to die soon.

00:31:23You're not going to die.

00:31:25You're not going to die.

00:31:27How do you do it?

00:31:29What?

00:31:31Oh, why?

00:31:33We're going to go to the sky.

00:31:35What?

00:31:37What?

00:31:39Let's go.

00:31:41You're going to go?

00:31:43We'll go to the sky.

00:31:45I'm going to go first.

00:31:47Yeah, I'm going to go to the sky.

00:31:49Say hi.

00:31:51I'm gonna go to the sky.

00:31:53I'm gonna go to the sky.

00:31:55I'm gonna go the sky.

00:31:57And I'm gonna go to the sky.

00:31:59And I'm gonna go the sky.

00:32:01I'm going to go to the sky.

00:32:03Oh,

00:32:05I've got to go.

00:32:07You guys, care?

00:32:09Bye.

00:32:11Bye.

00:32:13Bye.

00:32:19You don't think you're a bad person.

00:32:21Then, don't you think you're a bad person?

00:32:23You're a bad person.

00:32:25You're a bad person.

00:32:28You're a bad person, but you're a bad person.

00:32:33I don't know.

00:32:35I don't know.

00:32:37I don't know.

00:32:39I don't know.

00:32:40I don't know.

00:32:46Ja, 경민아.

00:32:48Droin, go ahead.

00:32:52Okay, I'm going to go.

00:33:012

00:33:091

00:33:113

00:33:312

00:33:323

00:33:332

00:33:343

00:33:354

00:33:364

00:33:375

00:33:385

00:33:395

00:33:406

00:33:416

00:33:427

00:33:437

00:33:448

00:33:458

00:33:469

00:33:479

00:33:489

00:33:4910

00:33:5010

00:33:5111

00:33:5211

00:33:5311

00:33:5411

00:33:5511

00:33:5611

00:33:5712

00:33:5812

00:33:5912

00:34:0011

00:34:0212

00:34:0321

00:34:0412

00:34:0717

00:34:0821

00:34:1021

00:34:1121

00:34:1222

00:34:1722

00:34:1822

00:34:1922

00:34:2022

00:34:2223

00:34:2323

00:34:2423

00:34:2623

00:34:2624

00:34:2723

00:34:2824

00:34:30I don't understand.

00:34:40I'm going to go.

00:34:42What happened?

00:34:44What happened?

00:34:46What happened?

00:34:48What happened?

00:34:50What happened?

00:34:52What happened?

00:34:54What happened?

00:34:56What happened?

00:34:58You forgot?

00:35:00You didn't know what happened?

00:35:02You didn't know what happened.

00:35:04You didn't know what happened.

00:35:06You didn't know.

00:35:08Someone had just stayed there.

00:35:10I don't know why he was here.

00:35:12He was in charge of him.

00:35:14ptions?

00:35:16Right?

00:35:18Someone didn't know anything.

00:35:20I was trying to stop him.

00:35:24Did you see that?

00:35:25No, no, no.

00:35:26All right, man.

00:35:27Hi.

00:35:28Oh, no!

00:35:29Well, you're the other guy.

00:35:30Hi, guys.

00:35:31Hey, what are you doing?

00:35:32You're doing this guy?

00:35:33Oh, what are you doing here?

00:35:34I'm going to go home.

00:35:37You're doing it.

00:35:38I'm going to go home, you're going to go home.

00:35:40You're going home.

00:35:45I can't see you anymore.

00:36:08I can't see you anymore.

00:36:15Shh

00:36:45Oh

00:37:153

00:37:172

00:37:191

00:37:213

00:37:232

00:37:251

00:37:273

00:37:292

00:37:311

00:37:333

00:37:352

00:37:371

00:37:393

00:37:412

00:37:431

00:37:451

00:37:471

00:37:491

00:37:511

00:37:531

00:37:551

00:37:571

00:37:591

00:38:011

00:38:031

00:38:051

00:38:071

00:38:091

00:38:111

00:38:131

00:38:151

00:38:171

00:38:191

00:38:211

00:38:231

00:38:251

00:38:271

00:38:291

00:38:311

00:38:331

00:38:351

00:38:371

00:38:391

00:38:411

00:38:431

00:38:451

00:38:471

00:38:491

00:38:511

00:38:531

00:38:551

00:38:571

00:38:591

00:39:011

00:39:031

00:39:051

00:39:071

00:39:091

00:39:111

00:39:131

00:39:151

00:39:171

00:39:191

00:39:211

00:39:231

00:39:251

00:39:271

00:39:291

00:39:311

00:39:331

00:39:351

00:39:371

00:39:391

00:39:411

00:39:431

00:39:451

00:39:471

00:39:491

00:39:511

00:39:531

00:39:551

00:39:571

00:39:591

00:40:011

00:40:031

00:40:051

00:40:071

00:40:091

00:40:111

00:40:131

00:40:151

00:40:171

00:40:191

00:40:211

00:40:231

00:40:251

00:40:271

00:40:291

00:40:311

00:40:331

00:40:351

00:40:371

00:40:391

00:40:411

00:40:431

00:40:451

00:40:471

00:40:491

00:40:512

00:40:531

00:40:551

00:40:571

00:40:591

00:41:011

00:41:032

00:41:051

00:41:071

00:41:092

00:41:111

00:41:131

00:41:152

00:41:171

00:41:191

00:41:211

00:41:231

00:41:251

00:41:271

00:41:292

00:41:311

00:41:332

00:41:351

00:41:372

00:41:392

00:41:412

00:41:432

00:41:452

00:41:472

00:41:491

00:41:512

00:41:532

00:41:552

00:41:572

00:41:592

00:42:012

00:42:032

00:42:052

00:42:072

00:42:092

00:42:112

00:42:132

00:42:152

00:42:171

00:42:192

00:42:212

00:42:232

00:42:252

00:42:272

00:42:292

00:42:312

00:42:332

00:42:352

00:42:372

00:42:392

00:42:412

00:42:432

00:42:451

00:42:472

00:42:492

00:42:512

00:42:532

00:42:552

00:42:572

00:42:592

00:43:012

00:43:032

00:43:052

00:43:072

00:43:092

00:43:112

00:43:132

00:43:152

00:43:172

00:43:192

00:43:212

00:43:232

00:43:252

00:43:272

00:43:292

00:43:312

00:43:332

00:43:352

00:43:372

00:43:392

00:43:412

00:43:432

00:43:452

00:43:472

00:43:492

00:43:512

00:43:532

00:43:552

00:43:572

00:43:592

00:44:012

00:44:032

00:44:052

00:44:072

00:44:092

00:44:112

00:44:132

00:44:152

00:44:172

00:44:192

00:44:212

00:44:232

00:44:252

00:44:272

00:44:292

00:44:312

00:44:332

00:44:353

00:44:372

00:44:392

00:44:413

00:44:432

00:44:452

00:44:473

00:44:492

00:44:512

00:44:532

00:44:552

00:44:572

00:44:592

00:45:013

00:45:032

00:45:052

00:45:072

00:45:093

00:45:112

00:45:132

00:45:153

00:45:172

00:45:193

00:45:212

00:45:233

00:45:252

00:45:273

00:45:293

00:45:312

00:45:333

00:45:352

00:45:373

00:45:392

00:45:413

00:45:432

00:45:453

00:45:472

00:45:493

00:45:512

00:45:533

00:45:553

00:45:573

00:45:594

00:46:004

00:46:024

00:46:044

00:46:064

00:46:085

00:46:105

00:46:125

00:46:145

00:46:165

00:46:185

00:46:205

00:46:225

00:46:245

00:46:265

00:46:285

00:46:305

00:46:325

00:46:345

00:46:365

00:46:385

00:46:405

00:46:425

00:46:445

00:46:465

00:46:485

00:46:505

00:46:525

00:46:545

00:46:565

00:46:585

00:47:005

00:47:025

00:47:045

00:47:065

00:47:085

00:47:105

00:47:125

00:47:145

00:47:166

00:47:185

00:47:206

00:47:226

00:47:246

00:47:266

00:47:285

00:47:306

00:47:326

00:47:346

00:47:366

00:47:386

00:47:406

00:47:426

00:47:446

00:47:466

00:47:487

00:47:507

00:47:526

00:47:547

00:47:567

00:47:587

00:48:007

00:48:028

00:48:047

00:48:068

00:48:088

00:48:109

00:48:129

00:48:149

00:48:169

00:48:189

00:48:209

00:48:229

00:48:249

00:48:269

00:48:289

00:48:309

00:48:329

00:48:349

00:48:3610

00:48:389

00:48:4010

00:48:4210

00:48:4410

00:48:4610

00:48:4810

00:48:5010

00:49:0010

00:49:0810

00:49:1210

00:49:1410

00:49:1610

00:49:1811

00:49:20I can't believe it.

00:49:22I can't believe it.

00:49:24I can't believe it.

00:49:26I can't believe it.

00:49:28How can I believe it?

00:49:30How can I believe it?

00:49:32What is it?

00:49:34What is it?

00:49:36What is it?

00:49:38It's a long time ago.

00:49:40But it's just a few...

00:49:42How much is it?

00:49:44How much is it?

00:49:46Why?

00:49:48Why?

00:49:50How much is it?

00:49:52For example...

00:49:54I'm a more like a month.

00:49:56I wish I could afford to buy money.

00:49:58You'll have to buy money.

00:49:59You'll have to buy money.

00:50:01I will buy money...

00:50:03I will buy money.

00:50:04I will buy money.

00:50:05What do I buy money?

00:50:07I want to buy money.

00:50:09Who's the best?

00:50:11You must buy money.

00:50:13I know.

00:50:15He doesn't know?

00:50:16He's not the I need.

00:50:17Maybe he's buying a business.

00:50:18He's not the way to get it.

00:50:21He's not the way he's buying money.

00:50:22I'm not the way he's buying it.

00:50:23He doesn't know what to do.

00:50:28You know?

00:50:29He is not the way it's going to talk to him than I was.

00:50:34But you both or not and grab him the way.

00:50:38But it is episode 3.

00:50:40This is not a joke.

00:50:42You think it's not a joke.

00:50:43That's true.

00:50:44Yeah, I mean, I'll show you something like that.

00:50:46That's not like that.

00:50:46It's not like that.

00:50:47Don't do something.

00:50:48I'll say that.

00:50:50Okay, I'll say it.

00:51:03I know that.

00:51:09No, no, it's like I'll keep it back.

00:51:10I'm sorry.

00:51:12I'm sorry, I'm sorry.

00:51:14I'm sorry.

00:51:16I'm sorry.

00:51:44I'm sorry.

00:51:46무조건 너 지킨다.

00:51:56왜 그렇게 열심히 해?

00:51:58익사할 만한 데 찾고 있어.

00:52:00갑자기?

00:52:02어떡하지?

00:52:04너무 많아.

00:52:06백 군데도 너무.

00:52:10그냥 어디 어디 가봤나 물어볼까?

00:52:14너무 시상하려나.

00:52:16어떡하지?

00:52:22아, 전학생?

00:52:24많기도 하다.

00:52:26이거 다 전학생 주지 말고 한 장 정도는 범생이한테 줘라요.

00:52:30어제 화장실에서 쓰러져서 119 실려갔잖아.

00:52:32그건 몸이 약해서 그래.

00:52:34아니야.

00:52:36뭔가 보긴 본 것 같아.

00:52:38전날에는 나보고 밤에 화장실을 같이 가자 그러더라니까.

00:52:42그건 네가 만만해서 그런 거고.

00:52:44너는 진짜...

00:52:46야, 그리고 범생이 난데.

00:52:48왜?

00:52:50얼굴이 견우가 아니잖아.

00:52:52이번 건 진짜 나빴다.

00:52:54응.

00:53:02어...

00:53:04이...

00:53:06신규 학생사?

00:53:12쫄긴 왜 쫄워?

00:53:14내가 천지성년 거 모를 텐데.

00:53:20근데 여기 왜 이렇게 축축해?

00:53:50이거 한 장 정도는 범생이한테도 줘라요.

00:53:54어제 화장실에서 쓰러져서 119 실려갔잖아.

00:53:56화장실에서 물귀신 봤단 말이야.

00:54:00천장에 매달려 있다고.

00:54:02입이 쭉 찢어져가지고는.

00:54:04너무 무섭다고.

00:54:06잠깐 앉아.

00:54:08뭐야.

00:54:10박성아 앉아고 어딜 갔네?

00:54:12어디 갔냐?

00:54:14화장실 갔나 보죠.

00:54:16화장실 갔나 보죠.

00:54:18물귀신을 만나면 접신물에도 사람이 빠져 죽지.

00:54:28하...

00:54:30하...

00:54:32하...

00:54:34하...

00:54:36하...

00:54:38하...

00:54:40하...

00:54:42하...

00:54:44하...

00:54:46하...

00:54:48하...

00:54:50하...

00:54:52하...

00:54:54하...

00:54:56하...

00:54:58하...

00:55:00하...

00:55:02하...

00:55:04하...

00:55:06하...

00:55:08하...

00:55:10하...

00:55:12하...

00:55:14Why do you want to die?

00:55:21You want to die?

00:55:23You want to die?

00:55:28You want to die?

00:55:29That's not what you want to do.

00:55:32I'm not going to die.

00:55:34I'm going to die and I'm going to die.

00:55:35I'm going to die.

00:55:40Don't worry about it.

00:55:41I'll give you a chance to die.

00:55:43There's a lot about her.

00:55:46I can't stay.

00:55:47He's got a check, right?

00:55:50It's time to get in here.

00:55:54I'll link to her.

00:55:57I'll send you anything.

00:55:58Yeah, I'm going to go.

00:56:01That's cute, though.

00:56:07It's all nice to see this.

00:56:10Yeah, 소망.

00:56:12Yeah.

00:56:13I already saw that there is a lot more fun.

00:56:14I'm sorry to hear this.

00:56:15Yeah.

00:56:16What are you, what you mean?

00:56:18What?

00:56:19Why?

00:56:20Yeah, no, no.

00:56:20There's no room.

00:56:22There.

00:56:22Turn it out.

00:56:23Yeah, yeah, yeah.

00:56:24Your room is open, and I'll have a lovely room.

00:56:31There's a nice taste.

00:56:32There's a nice.

00:56:33I don't have a lot of trouble.

00:56:35What the hell?

00:56:43I'm sorry.

00:56:44I'm sorry.

00:56:45You look at me.

00:56:47You look like a man.

00:56:49It's not a man.

00:56:53It's not a man.

00:56:57I'm sorry.

00:56:59I'm sorry.

00:57:05Right, I'm sorry.

00:57:15Look at me.

00:57:17How's it going?

00:57:19Oh, what the hell?

00:57:23Oh, shit.

00:57:29Oh...

00:57:31Oh, shit.

00:57:32Oh, oh, oh.

00:58:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:58:32Oh, oh, oh, oh.

00:58:42Oh.

00:58:46Oh, oh, oh, oh.

00:58:54뭐하냐, 너?

00:58:56어, 그게...

00:58:58그...

00:59:00너를...

00:59:04그...

00:59:06지켜...

00:59:10어...

00:59:12어...

00:59:14음...

00:59:16음...

00:59:18음...

00:59:20음...

00:59:22음...

00:59:24음...

00:59:26음...

00:59:28음...

00:59:30음...

00:59:32음...

00:59:34음...

00:59:36음...

00:59:38음...

00:59:40음...

00:59:42음...

00:59:44음...

00:59:46음...

00:59:48음...

00:59:50음...

00:59:52음...

00:59:54음...

00:59:56음...

00:59:58음...

01:00:00음...

01:00:02음...

01:00:04음...

01:00:08음...

01:00:10음...

01:00:12음...

01:00:14음...

01:00:16음...

01:00:17음...

01:00:18음...

01:00:20음...

01:00:22음...

01:00:24음...

01:00:26음...

01:00:27음...

01:00:28음...

01:00:30음...

01:00:32음...

Category

Transcript

Recommended