Arrêté par des randonneurs juste après avoir déclenché un incendie

Le Parisien

Une vidéo montre le moment où des randonneurs ont interpellé un homme accusé d’avoir allumé un incendie et l’empêchent de partir, avant de se faire arrêter par la police, près de Los Angeles, le 13 juillet.

Transcript

00:00This dude just started the fucking fire.

00:03You just started that fire.

00:08It's a fire.

00:09They don't think it's that.

00:10Hey, this guy just set that fire.

00:11It's a...

00:12You started that fire?

00:14You just came from over there.

00:15We just saw you.

00:16You're right.

00:17Oh.

00:17Yeah.

00:19You have the warrant for the murder, right?

00:21These houses spread...

00:23What the fuck?

00:24You need to be hospitalized.

00:26You are going to be fined and hospitalized.

00:28You're going to be fine.

00:33Well, never a dull moment in L.A.

00:36All the fire is spreading,

00:37and we need to get off this mountain.

00:39Oh, oh, let me get out the way.

00:41Let me get out the way.

00:43Let me get up.

00:54Thank you so much.

00:55Thank you, Scotty.

00:58Yes.

01:01All right.

01:03That's your husband.

01:03I want to go to the city.

01:04I want to go to the city.

01:05I want to go to the city.

01:06I want to go to the city.

01:07I want to go to the city.

01:08I want to go to the city.

01:09I want to go to the city.

01:10I want to go to the city.

Catégorie

Transcription

Recommandations