Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Route Vers La Ruine : Un Bus, Un SièGe, Un DéSastre Doublé
Transcript
00:00What are you doing here?
00:05Okay, okay, I'm going to move on.
00:12If you had moved earlier, we wouldn't be here.
00:16Exactly, don't be your princess for nothing.
00:19Come on, sit down.
00:21Chérie, how are you?
00:29Madame, how are you?
00:33Why did you push me? It's you who pushed me.
00:40What's my fault?
00:43You're fucking kidding me.
00:45I promise you, you're going to pay the medical fees of my wife today.
00:49I...
00:51Aïe, chérie, ma tête.
00:53I have to go to the hospital, quickly.
00:55Aïe, that's a bad thing.
00:57Oh, d'accord, calme-toi, chérie.
00:59Tiens le cou.
01:00Hey, chauffeur, stop.
01:02Désolé, monsieur, on n'est pas à un arrêt, c'est le règlement.
01:06Je ne peux pas m'arrêter comme ça.
01:07Sale chauffeur.
01:12Ma femme doit voir un médecin, alors fais demi-tour-fils ça pour l'hosto.
01:16Je me répète, c'est le règlement.
01:18Pas barré hors station.
01:20Au prochain arrêt, vous descendez.
01:22Ah, voilà, j'ai pigé.
01:25Tu le fais exprès.
01:27Juste parce que je t'ai traité de sale chauffard, tu te venges.
01:31En freinant d'un coup pour faire chier ma femme, tu casses que la moitié des frais.
01:37Hey, t'as pas fini de gueuler ?
01:39Si j'ai freiné, c'est que...
01:40Ta gueule !
01:41Demi-tour, oui ou non ?
01:43Demi-tour !
01:44Demi-tour !
01:45Ça suffit, bordel.
01:46La vie des autres, tu t'en fous ?
01:48Tu perds ton temps, je m'en occupe.
01:50Tu t'arrêtes ou pas ?
01:52Stop ! T'es taré ou quoi ? T'es taré ?
01:57T'es taré !
02:14Aïe ma tête !
02:17Oh putain mon dos ! Quelqu'un peut m'aider ?
02:21J'ai tout, bordel !
02:23Espèce de vieux con, vous avez failli me buter !
02:26Tout ça c'est ta faute !
02:28Oui, toi là, c'est toi qui as foutu la merde !
02:29Regarde, dans quelle merde j'y ai, tu nous as foutu !
02:33Si tu m'avais écouté et fait demi-tour directement, on en saurait pas...
02:37Ferme ta gueule !
02:38Espèce de vieux taré, t'as failli buter tout le monde dans ce bus !
02:41Et tu me fais porter le chapeau ?
02:43Les caméras ont tout filmé, tu vas moisir en taule !
02:50Allo ? J'ai un incident à signaler.
02:52Y'a des tarés qui ont arraché le volant du bus !
02:54Il a appelé les flics ? On fait quoi ?
02:56T'inquiète pas, t'inquiète pas !
02:59Petite garce !
03:01Tout est de ta faute !
03:02Quand les flics rappliquent, t'as intérêt à avouer !
03:05Comment ça serait ma faute ?
03:07Et pourquoi pas ?
03:09Si t'avais cédé ta place plus tôt, on n'en serait pas là !
03:13C'est toi qui as tout gâché !
03:15Ça suffit !
03:16Tu oses encore accuser cette gamine ?
03:19Espèce de vieux con, aucune honte !
03:21Putain ! Grâce à la loi, vous respirez encore ! Sinon je vous défoncerai aujourd'hui !
03:26Vas-y, approche !
03:28Ne t'inquiète pas, les flics arrivent, on va témoigner pour toi !
03:31Et ces deux vieux schnogs vont finir en tôle !
03:33En tôle !
03:35En tôle !
03:36En tôle !
03:39Vous ! vous allez voir !
03:41J'appelle ma fille tout de suite, et elle va vous faire la paume !
03:43Exactement !
03:45Quand elle sera là, vous allez voir, vous allez morfler !
03:48Hello? Hello? Juliette? Where are you? We're going to attack your father and me.
03:55Bring your son, we need you.
03:58What? What the fuck? Don't worry, Mom. I'm coming right away.
04:11Léa should already be there.
04:13Un accident de bus vient de se produire au 6 Boulevard des Rives.
04:17L'accident aurait été provoqué par deux vieux qui ont arraché le volant au chauffeur.
04:22Il y a vraiment des tarés partout.
04:30Léa?
04:32Ma voiture, tout de suite!
04:35Boutique peste! Arrête de chialer. T'as piqué ce que je t'ai dit?
04:40Quand les flics débarquent, tu prends tout sur toi. Alors surtout, tu n'en mêles pas à ça.
04:46Tu m'écoutes quand je te parle, hein?
04:50C'est quoi ce délire? Tu vas pas t'arrêter? Tu accuses encore cette pauvre gamine?
04:54Mêle-toi de ton cul! Tu veux que je m'occupe de toi aussi?
04:57Ça fait un bail que je me retiens, là.
05:00Avec ton corps de momie, tu prêts mal acquis?
05:02Tu crois qu'on te craint? On t'a trop laissé faire.
05:04Vous?
05:09Qu'est-ce que vous voulez?
05:11Qu'est-ce qu'on fait?
05:13Bordel, on fait quoi?
05:15Oh!
05:29Stop! Touchez pas à mes parents, où je vous défense!
05:33Ah Juliette, t'es là!
05:39What are you doing?
06:09What are you doing?
06:39What are you doing?
07:08What are you doing?
07:38What are you doing?
08:08What are you doing?
08:38What are you doing?
09:08What are you doing?
09:38What are you doing?
10:08What are you doing?
10:38What are you doing?
11:08What are you doing?
11:38What are you doing?
12:08What are you doing?
12:38What are you doing?
13:08What are you doing?
13:38What are you doing?
14:08What are you doing?
14:38What are you doing?
15:08What are you doing?
15:38What are you doing?
16:08What are you doing?
16:38What are you doing?
17:08What are you doing?
17:38What are you doing?
18:08What are you doing?
18:38What are you doing?
19:08What are you doing?
19:38What are you doing?
20:08What are you doing?
20:38What are you doing?
21:08What are you doing?
21:38What are you doing?
22:08What are you doing?
22:38What are you doing?
23:08What are you doing?
23:38What are you doing?
24:08What are you doing?
24:38What are you doing?
25:08What are you doing?
25:38What are you doing?
26:08What are you doing?
26:38What are you doing?
27:08What are you doing?
27:38What are you doing?
28:08What are you doing?
28:38What are you doing?
29:08What are you doing?
29:38What are you doing?
30:08What are you doing?
30:38What are you doing?
31:08What are you doing?
31:38What are you doing?
32:08What are you doing?
32:38What are you doing?
33:08What are you doing?
33:38What are you doing?
34:08What are you doing?
34:37What are you doing?
35:07What are you doing?
35:37What are you doing?
36:07What are you doing?
36:37What are you doing?
37:07What are you doing?
37:37What are you doing?
38:07What are you doing?
38:37What are you doing?
39:07What are you doing?
39:37What are you doing?
40:07What are you doing?
40:37What are you doing?
41:07What are you doing?
41:37What are you doing?
42:07What are you doing?
42:37What are you doing?
43:07What are you doing?
43:37What are you doing?
44:07What are you doing?
44:37What are you doing?
45:07What are you doing?
45:37What are you doing?
46:07What are you doing?
46:37What are you doing?
47:07What are you doing?
47:37What are you doing?
48:07What are you doing?
48:37What are you doing?
49:07What are you doing?
49:37What are you doing?
50:07What are you doing?
50:37What are you doing?
51:07What are you doing?
51:37What are you doing?
52:07What are you doing?
52:37What are you doing?
53:07What are you doing?
53:37What are you doing?
54:07What are you doing?
54:37What are you doing?
55:07What are you doing?
55:37What are you doing?

Recommended

1:29:41