Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Aired (July 19, 2025): Hindi na napigilan pa ni Jay (Rafael Rosell) ang umuusbong na pagtingin niya para sa tita ng kanyang asawa na halos nanay na niya. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso

Watch ‘Magpakailanman,’ every Saturday evening on GMA Network, hosted by Ms. Mel Tiangco. Included in the cast for this episode “I love you, Tita” are Jean Garcia, Rafael Rosell, Mia Pangyarihan, Shermaine Santiago. #MPK #Magpakailanman

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:31Tita, okay lang po ba na kayo na mag-isa lang dito sa bahay?
00:36Gusto mo ba doon na lang muna sa amin matulog?
00:39Opo. May bakating kwarto pa naman sa bahay.
00:44Huwag niyo na akong alalahan at isipin.
00:47Kaya ko to. Kakayanin.
00:52I guess, kailangan ko lang talaga ng tang paper na...
00:55wala na talaga ang paborito mong pito.
01:12Nanay din naman to.
01:14Ang bata mo pa siya, diba?
01:17Eto yung birthday ko.
01:20Oo.
01:24Nakakatawa po, no? Kasi...
01:27Dumating po ako dito para maging kasambahe niyo ni Tito, eh.
01:34Pero hindi po yun yung nangyari.
01:40Tinuring niyo akong...
01:41Tinuring niyo akong parang anak niyo.
01:43Hmm.
01:48Lani, ano ka ba?
01:50Kahit kailan...
01:52Hindi ka namin itinuring na iba.
01:55Parte ka ng pamilya namin.
01:57Hmm?
02:00Kahit lang mo, Tita, kasi...
02:03Kala ko...
02:05Kala ko makakasama pa natin ng matagal si Tito.
02:08Huh?
02:27Ang unfair, no?
02:32It's so unfair na wala tayong gawa.
02:34Kailangan natin tanggapin kung ano man ang...
02:40Mga surprise nang dumarating sa buhay natin.
02:45Kahit na sa totoo lang, mahirap tanggapin.
02:54Parang kailan...
02:56Sumasayo kami dito, nagtituloy.
02:58Ngayon...
03:01Ngayon...
03:04Heto na lang siya.
03:08Alaala...
03:12Ang kaya-taya.
03:16Pero pwede rin po natin isipin na...
03:18Isa itong pagkakataon para ma-remind tayo na...
03:23Dapat...
03:24I-appreciate natin ang buhay.
03:26Para...
03:28Kahit anong ipigay niya...
03:30Kaya natin tanggapin.
03:33Tama ka, Tia.
03:36Tama ang mga sinabi mo.
03:37Kaya kayong dalawa, ha?
03:41Kaya kayong dalawa, ha?
03:43Malika.
03:45Kayong dalawa.
03:47Sulitin ninyo ang mga oras na meron kayo.
03:52Importante sa mag-asawa.
03:55That you seize every moment together.
03:59Love each other completely.
04:03Wholeheartedly.
04:07Wholeheartedly.
04:09Hmm?
04:10Lagi namin tatandaan niya, Tita.
04:15I love you.
04:16I love you.
04:17I love you.
04:19Love you, Tita.
04:24Happy Nola.
04:27I love you, Tita.
04:33Jay, paliwanag mo nga sa amin kung kaano-ano ng wife mo, si Doktora Jay.
04:46Ang wife ko po, Tita Men, ay tinip ko po nila Doktora Jane at ng kanyang namayatong pong asawa.
04:53Paano naman kayo naging close ni Doktora Jane?
04:55Few months after po namatay ang asawa niya, bumisita po kami sa clinic ni Doktora Jane at doon po namin nakita yung lungtot po at yung depresyon na nararamdaman niya.
05:08Kaya po, liyaya po namin si Dokt na mag-Zumba dance lesson po.
05:13After po kami magsayaw at tumakain sa labas si Tamel at nagkupintohan po kami sa buhay-buhay ko namin.
05:19Kaya po, doon po kami magtakilala ng ngubusan si Tamel.
05:24Kaano kayo ka-close naman ang misis mo? Kamusta yung relasyon ninyo at that time?
05:29Si Tamel, baayos po yung first few years ko ng relasyon ko sa asawa ko.
05:34Nagmamahalam po kami, si Tamel.
05:37Pero siyempre po, sabi po nga nila, sa isang marriage, hindi naman perpekto.
05:43May mga timething ko, nag-aaway po kami.
05:46Sige nga, subukan natin.
05:49Okay na?
05:51Wala.
05:53Ah, mukhang hindi na pong bili ang problema na ito.
05:56Baka nasa war po yung problema pa.
05:58Baka nga. Sige, bukas silipig ko. Pakibalik nalang yung...
06:02Pangko, salamat.
06:04Nung isang araw ko pa kasi yung binilin sa inyo na iskasuhin yun eh.
06:08Ano, ako pa ba rin mo yan?
06:09Alam nyo naman na busy ako doon sa klinik ni Tita, di ba?
06:13Busy na lang ka sa trabaho ko, di ba?
06:15Ano ba sa tingin mo?
06:16Basta-basta lang magturo ng mga estudyante, kanon?
06:19Hindi ko naman kinu-question kung anong trabaho mo eh.
06:23Ang sinasabi ko lang, kung yan, ginawa mo na nung sinabi ko nung isang araw.
06:26Oo na!
06:27Ito na!
06:31Ito na. Sige, gagawin ko na.
06:34Okay? Pagbalik mo, maayos na yan.
06:39Ba't nagagalit ka?
06:40Hindi ako galit.
06:41Hindi ka galit niyan?
06:42Ha?
06:43Alam mo nung isang araw ka pa eh, ganyan ka eh.
06:47Ano bang problema?
06:48Meron ka bang hindi sinasabi sa akin?
06:49Eh, di ba? Huwag kang paranoid.
06:50Paranoid?
06:51Oo.
06:52Ha?
06:53Ito nga ang tubig niya.
06:54Oo, ito na lang!
06:55Oo, paranoid!
06:56Alam ko yung tono mo na yan eh.
06:57Ano?
06:58Iisipin mo may babae rin ako?
06:59Ha?
07:00Ito ka ang tubig niya ito.
07:01Ito na lang!
07:02Oo, paranoid!
07:03Alam ko yung tono mo na yan eh.
07:04Ano?
07:05Iisipin mo may babae rin ako?
07:06Ha?
07:07Nagsasabi mo!
07:08Masyado ka defensive!
07:10Pa, ma.
07:11Si tito po tumatawad.
07:13Alright.
07:14Thank you, na.
07:15Mhm, si.
07:16Okay.
07:17Oo, okay.
07:19O.
07:20Okay, rinse.
07:21Please.
07:25All right.
07:27Mm-hmm.
07:29Let's see.
07:31Okay.
07:33Oh.
07:35Okay. Prince, please.
07:43Um, Jake?
07:45Meron kang
07:47konting cavity.
07:49Meron ka ba hoding nagpa-lapakling?
07:51Okay.
07:53Base sa record niya ta,
07:55six months ago pa.
07:57Eh, na-busy kasi sa trabaho eh.
07:59Ano ka ba, Jake?
08:02Kahit kano ka ka-busy,
08:04dapat nag-ibigit ka ng oras
08:06for your oral hygiene.
08:08Hmm?
08:09Ilang beses ko na pinagsabihan niya, tita,
08:11pero hindi niya nakikinig.
08:13Pero ikaw ba nakikinig ka kay Jake?
08:17O?
08:19Okay na ba kayong dalawa, ha?
08:23Naikwento kasi sa akin ni Shane na
08:27padalas na daw kayong
08:29nag-aaway.
08:31Hmm,
08:33salabas muna ako, tita.
08:36Ano, Dok?
08:38Kailangan na bang bulutin yung ipin ko?
08:42Hmm? No.
08:43Hindi naman kailangan.
08:44Alam mo kami, mga dentista,
08:46last option namin ang pabulutong ipin.
08:50Hanggat kayang isave, isisave natin.
08:52Parang relasyon.
08:53Hmm?
08:54Wala.
08:55Pero paano ba malalaman kung hindi na talaga maayos?
08:58Well, pagmaralim na yung sira.
09:00Nang mga sandaling niyo at sa mga sumunod na araw,
09:02nakaramdangan pakaibang paghanga si Jay kay Doc Jane.
09:04Isang pagkakaibigan na mauwi sa ibang bihit ng kapalaran.
09:06Oo nga pala.
09:07Bakit wala si Lani ngayon? Bakit hindi siya pumasok?
09:10Ayun.
09:11Pumunta siya sa birthday party ng kaibigan niya.
09:13Ayun.
09:14Ayun.
09:15Ayun.
09:16Ayun.
09:17Ayun.
09:18Ayun.
09:19Ayun.
09:20Ayun.
09:21Ayun.
09:22Ayun.
09:23Ayun.
09:24Ayun.
09:25Ayun.
09:26Ayun.
09:27Ayun.
09:28Ayun.
09:29Ayun.
09:30Ayun.
09:31Ayun.
09:32Ayun.
09:33Ayun.
09:34Ayun.
09:35Ayun.
09:36Ayun.
09:38Ayun.
09:39Kasi,
09:40baka hindi ko kakayanin kapag piena may may pasyente mapayang.
09:44Ayun.
09:45Ayun.
09:46Ayun.
09:47Ayun.
09:48HILim.
09:49Ayun.
09:50Ayun.
09:51Ayun.
09:52Ayun.
09:53Ayun.
09:54Ayun.
09:55Ayun.
09:57Ayun.
09:58Ayun.
10:00Ayun.
10:01Ayun.
10:02I can't forget everything you said to me.
10:10Ta?
10:11Oh, yes.
10:13If I'm going to use my implant,
10:16I can use dental implants.
10:19Yes, why?
10:20I just thought that I would save my implant.
10:23I would like to use my implant.
10:26It's better,
10:27it's better,
10:29it's better,
10:30it's better,
10:32it's better.
10:33Jay,
10:34I said to you,
10:36I love you.
10:38Jay?
10:40I want you to say it.
10:44What do you say?
10:46I want you to say it.
10:48I love you.
10:53Do you want me to?
10:55How do you want me to say it
10:58not to be able to say it?
11:00Sige.
11:01Anong kailangan kong gawin
11:02para maniwala ka sa akin
11:03na gusto kita?
11:06Huwag kang makilaw ng ganyan.
11:09Ano ba?
11:11May asawa kang tao, Jay?
11:14Pero mahal kita.
11:16Kayo nagsabi sa akin,
11:17diba,
11:18seize the moment
11:19at eto na yun,
11:20this is it.
11:21Ayoko sayangin ng pagkakataon nito.
11:22Mahal kita.
11:23Paano ka magmamahal ng dalawa?
11:33Sige.
11:34Gusto mo ba na iwalayin ko si Lani?
11:36Wala akong sinabi sa'yo.
11:38Gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng gano'.
11:40Hindi ko.
11:45Mahal kita. Mapipigilan ko ba yun?
11:47Hindi ko alam. Saka tayo bangusip.
11:49Sandali eh.
12:00Jay?
12:02Tita?
12:10rooftop da leadership.
12:31Tia?
12:32Tia?
12:34Tia?
12:35Tia?

Recommended