Our Movie Episode 11 English Sub

Asian Drama

Watch Our Movie Episode 11 English Sub - Asian Drama on Dailymotion

Transcript

00:01:57I want you to bury your in love in love

00:02:04축하해요

00:02:07고마워요, 감독님

00:02:11고마워요, 저도

00:02:27I'm so hungry. I'm so hungry.

00:02:46I'm so hungry.

00:02:57I'm so hungry.

00:03:00미안해요.

00:03:02내가 이런 감독님이 속상할 거 아닌데 너무 미안해요.

00:03:09뭐가 미안해요?

00:03:13내가 속상해할까 봐?

00:03:18무서워하고 아파하고 살고 싶어하는 게 미안할 일이에요?

00:03:27나한테도 다른 사람들한테도 이런 걸로 미안해하지 말아요.

00:03:37내가 미안해요.

00:03:40다음 시간 해줄 수 있는 게 고작 이 영화 하나 찍히는 것밖에 없어서.

00:03:46고작 아니에요.

00:03:49나 저 안에 사람들하고 감독님하고 영화 만들고 있잖아요.

00:03:54그거 감독님이 만들어줬잖아요.

00:03:58그게 너무 좋아서 너무 행복해서 우는 거예요.

00:04:04내가 살아있다는 게 느껴져서.

00:04:10너무 행복해.

00:04:20다음 씨 놀래켜주려고 말도 안 하고 모인 건데 많이 놀랐어요?

00:04:24아니요.

00:04:26좋아서.

00:04:28너무 좋아서 눈물이 났어요.

00:04:31이렇게 다시 다 모여주셔서 정말 감사합니다.

00:04:35우리 다 같은 팀인데 당연히 모여야죠.

00:04:39그럼 차량은 다시 시작하나요?

00:04:41아직 더 와야 될 사람이 있긴 한데.

00:04:44아직 서영 배우랑 정호배우 소속사에서는 스케줄 못 빼준다고.

00:04:48박 감독이 스태프들 먹은다는 소문도 있던데.

00:04:52부대표는 뭐하고 있어요?

00:04:54뭐 단톡방도 안 읽으시고 전화도 안 받으시던데.

00:04:58그래.

00:05:04나는 영화를 볼 때 누가 나오냐.

00:05:08이게 중요하거든.

00:05:10감독이 뭐가 중요해?

00:05:12보여지는 건 그런데.

00:05:14이게 만드는 과정도 중요하거든요.

00:05:18그러세요?

00:05:20그러면 그 중요한 과정을 빨리 정리하시면 되겠네.

00:05:26내가 다 해가 타요.

00:05:28이 다음 죽을까 봐.

00:05:38내가 보고 싶어서 온 건 아닐 거고.

00:05:42영화 때문에?

00:05:44이 영화 우리 끝까지 같이 하자.

00:05:46이 다음한텐 미안하지만 나한테도 중요한 문제야.

00:05:49냉정하게 생각하면.

00:05:51너 안 냉정하잖아.

00:05:53그렇게 못하고 있잖아.

00:05:56우리까지 빠지면 완성 못한다는 거 알잖아.

00:06:00이 다음 이제야 두 사람 때문만이 아니야.

00:06:03나 너한테 배우로서 얘기하는 거야.

00:06:05너 알잖아.

00:06:07나 솔직히 부족해.

00:06:08안 부족해.

00:06:10너 그 어떤 영화보다도 더 예민하게 집중하고 있는 거 나 알아.

00:06:14너 자격 있고.

00:06:16욕심도 있잖아.

00:06:18네가 현상을 해야지.

00:06:21이제야 날 봐주네.

00:06:25정우야.

00:06:26너 탄수화물 안 먹잖아.

00:06:28씻어봐.

00:06:29샐러드 만들어줄게.

00:06:30네가 나한테 열 번 더 넘게 같이 컵 날 먹자고 했었잖아.

00:06:44근데 내가 한 번을 안 먹어줬어.

00:06:47아, 불겠다.

00:06:48그만 말하고 먹어.

00:06:51미안해.

00:06:53미안해하지 마.

00:06:56너처럼 좋은 사람한테 막대해서 미안해.

00:07:04너무 늦게 말해서 미안해.

00:07:26미안해.

00:07:27미안해.

00:07:28미안해.

00:07:29미안해.

00:07:30미안해.

00:07:31미안해.

00:07:32미안해.

00:07:33미안해.

00:07:34미안해.

00:07:35미안해.

00:07:36미안해.

00:07:37어?

00:07:38선배님.

00:07:39정우 씨도 같이 왔어.

00:07:41잘 왔어요.

00:07:42다음 씨 몸은?

00:07:44제 몸 상태는 사실 좋지 않아요.

00:07:47갑자기 발작을 일으킬 수도 있고, 쇼크로 이어지면 죽을 수도 있어요.

00:07:53아니에요.

00:07:54저 스무 살 때부터 이렇게 살았어요.

00:07:56저 이 영화 끝날 때까지 완성할 때까지 절대 안 죽을 거예요.

00:08:01그러니까 걱정하지 마세요.

00:08:03촬영을 다시 시작하게 되면 도움이 많이 필요할 거예요.

00:08:07그리고 절대로 최악의 상황은 안 만들 겁니다.

00:08:14주원이 너무 불쌍하지 않아요?

00:08:17젊고 아름다운 나이에 사랑하는 사람과 헤어지고 죽어야만 한다는 게.

00:08:23살 있는 시간을 의미 있게 보낸다면 그렇게 불쌍한 것만 아니라고 생각해요.

00:08:28다음 씨.

00:08:31우리 한번 해보자.

00:08:33감독님 믿고.

00:08:35나도 최선을 다해서.

00:08:37주원이 사랑해볼게.

00:08:39저도 끝까지 현상이 사랑할게요.

00:08:44무슨 대화가 이러냐?

00:08:47고마워요, 두 사람 다.

00:08:49정말 고마워요.

00:08:51그리고 내가 두 사람한테 미리 할 얘기가 좀 있어요.

00:08:57오늘 감독 교체 기사 띄우는 거죠?

00:09:01몇 시에 나오나?

00:09:03같이 보시죠.

00:09:06네.

00:09:11아...

00:09:16부호개였어요?

00:09:22그건 누구 닮았는지 화면이 잘 맞지 않아?

00:09:26이렇게 봐요.

00:09:28에이, 하나도 안 닮았는데.

00:09:32시한부 역할이 진짜 시한부를 캐스팅한 게 맞습니다.

00:09:36처음엔 의학 자문으로 만났습니다.

00:09:41무작정 오디션을 보러 갔어요.

00:09:44위험하다는 감독님께 제가 누구보다 이 역할 잘할 수 있을 거라고.

00:09:50아픈 사람이 아니라 배우 이다음으로 봐달라고 부탁드렸습니다.

00:09:54죽더라도 하고 싶다고 제 마음 솔직하게 말씀드렸습니다.

00:09:59아파도 영화도 보고 오디션도 보고 사랑도 하고 영화도 찍을 수 있다고 했습니다.

00:10:07그런 이다음 씨에게 기회를 주고 싶었습니다.

00:10:11꼭 이다음 씨와 함께 영화를 완성해야만 하는 또 다른 이유가 있다고 들었는데요.

00:10:17네.

00:10:18저희가 지금 만나고 있는 것도

00:10:21그리고 이다음 배우가 아픈 것도 아픈 거 알면서도 캐스팅한 것도 전부 다 사실입니다.

00:10:26하지만 그게 제가 이 자리를 마련한 이유의 전부는 아닙니다.

00:10:31제가 솔직하게 말씀드리고 싶은 게 있습니다.

00:10:41제 아버지 이두영 감독에 관한 이야기입니다.

00:10:56제 아버지 이두영 감독은 품친 대본으로 영화를 만들어 자신의 명예를 누렸습니다.

00:11:02칸 수상적이었던 하얀 사람을 비롯한 이두영 감독의 대표작들 모두

00:11:08이두영 감독의 작품이 아닌 이두영 감독의 아내이자

00:11:12제 어머니인

00:11:14유은혜 씨의 대본입니다.

00:11:18이두영 감독은 자신의 명예를 위해서 각본과 유은혜의 이름을 철저히 숨기며 작품을 만들었습니다.

00:11:26도대체 어디까지 미쳐야 하는 거니?

00:11:30어머니의 작품을 훔친 아버지라

00:11:34가족사와 도작 사실을 이렇게 밝히는 이유가 뭐죠?

00:11:385년간의 긴 방황 끝에 제가 이 하얀 사랑을 감독하겠다고 결심했을 때

00:11:44저 역시 누군가의 꿈을

00:11:48아니

00:11:51여기

00:11:53이다은 배우의 꿈을

00:11:56이용하려고 했었습니다.

00:11:58하지만 이 영화를 찍으면서 깨달았습니다.

00:12:01누군가의 꿈을 이용할 권리는

00:12:04그 누구에게도 없다는 걸

00:12:06누군가에겐 목숨보다 소중한 꿈을

00:12:10훔치거나 이용해서는 안 된다는 걸

00:12:14매 순간 진심을 다해 한신 한신

00:12:18소중한 삶을 그려내고 있는 이다은 배우와 함께 영화를 완성하고 싶습니다.

00:12:28테스트 테이크 원

00:12:30레디

00:12:34액션

00:12:36영화를 만든다는 거 있잖아요.

00:12:40정말 죽이는 일이에요.

00:12:42이탈 뵙겠습니다.

00:12:46그리고

00:12:48삶의 끝에서도 희망을 잃지 않고

00:12:52그를 썼던 원작자

00:12:54제 어머니 유은혜씨가

00:12:58이 하얀 사랑을 통해서

00:13:00진짜로 하고 싶었던 얘기를 여러분들께

00:13:10들려드리고 싶습니다.

00:13:14부승원 대표가 그동안 나 물맥인 거

00:13:16많이 시켜준다는 게 진짜였네요.

00:13:18저한테 관심 많으신 거 알아요?

00:13:20저하고 제 아버지 엮어서 기사 많이 쓰셨잖아요.

00:13:22그러니까.

00:13:24내가 그랬는데 왜 나한테 인터뷰를.

00:13:26가능한 한 많은 사람들이 봤으면 좋겠어서요.

00:13:30기사님 조회수는 항상 최고니까.

00:13:34그래요.

00:13:36김진현 씨 인터뷰도 잘 한번 써볼게요.

00:13:40네 감사합니다.

00:13:42저기 그 영화

00:13:44꼭 완성하세요.

00:13:46그래야 또 기사거리가 생기지.

00:13:48그땐 더 자극적으로 뽑을 겁니다.

00:13:52이 영화 뭐야?

00:13:54자기 집안 콩가루인 걸 뭘 자랑이라고 떠보려고.

00:13:58이게 지 거야?

00:14:00지 돈으로 찍어?

00:14:02그럼 이게 네 거냐?

00:14:04뭐라 그랬어요?

00:14:06영화에 돈질하고 싶으면

00:14:08적어도 영화를 좀 보고

00:14:10영화가 어떻게 만들어지는지는 좀 알아라.

00:14:12이 한심한 상무, 한상무야.

00:14:14야.

00:14:15야!

00:14:16야!

00:14:17야!

00:14:18야!

00:14:19너 왜 나한테 말 까냐?

00:14:21니가 영진그룹 상무지.

00:14:22우리 회사 상무는 아니잖아.

00:14:23나는 회사 대표야 이 새끼야!

00:14:25어린 놈 새끼가 돈 좀 있다고

00:14:27목숨 걸고 일하는 사람들 휘두르기 나고.

00:14:29뭐?

00:14:30재미?

00:14:31야 나도 재밌다.

00:14:32할 말 다 하니까 진짜 재밌어.

00:14:34돈 빼.

00:14:3610원짜리 하나까지 싹 다 빼.

00:14:38회사 건물 팔고 대출 좀 받고.

00:14:40할 말 다 하니까 진짜 재밌어.

00:14:42돈 빼.

00:14:4310원짜리 하나까지 싹 다 빼.

00:14:45회사 건물 팔고 대출 좀 받고.

00:14:47뭐 여기저기 다니면서.

00:14:49지금보다 조금만 더 비굴해주면 돼.

00:14:50네 돈 필요 없어.

00:14:54내가 형한테 제안을 하나 할게.

00:14:56무슨 제안인지 드러나 보자.

00:15:00영화판에서 내 소문이 어떤지 알지?

00:15:02아버지 후광으로 영화 만드는 놈?

00:15:04형 소문은?

00:15:05영화를 돈으로만 보는 돈벌레?

00:15:09지만.

00:15:10그 이미지를 탈피하고자.

00:15:12거장 아들 이재한테 붙어있는 기회주의자?

00:15:16그래.

00:15:17잘하네.

00:15:18아이고.

00:15:19웃기냐?

00:15:20우리 돈 명예 그런 거 상관없이.

00:15:23영화 하나만 보고 끝까지 책임지는 감독 제작자 해보는 건 어때?

00:15:29야 내 팔 자유도 없는 낭만인데.

00:15:30그래 뭐 죽기 전에 한 번쯤 해보고 싶다.

00:15:32해보고 싶어만 하지 말고 진짜로 해보자.

00:15:36형.

00:15:37내가 아버지 맨날 까발릴게.

00:15:38영화계에서 사라지든 매장 담아든 내가 알아서 감당할 테니까.

00:15:43형은 나 이용해서 영화만 보는 좋은 제작자 해라.

00:15:46영화 하나만 보고 끝까지 책임지는 감독 제작자 해보는 건 어때?

00:15:49야 내 팔 자유도 없는 낭만인데.

00:15:51그래 뭐 죽기 전에 한 번쯤 해보고 싶다.

00:15:53해보고 싶어만 하지 말고 진짜로 해보자.

00:15:55형.

00:15:56내가 아버지 맨날 까발릴게.

00:15:58영화계에서 사라지든 매장 담아든 내가 알아서 감당할 테니까.

00:16:01형은 나 이용해서 영화만 보는 좋은 제작자 해라.

00:16:05너 스태프들이랑 배우들 설득할 자신 있어?

00:16:10그런 거면 나도 세상 사람들한테 이 영화 팔아볼게.

00:16:15야 뭐 영화계 매장?

00:16:18야 나 부승원이야.

00:16:22내가 있는데 니가 왜 매장을 당해?

00:16:26흥행시켜 조건이야.

00:16:29뭐야?

00:16:30흥행시켜 조건이야.

00:16:39뭐야?

00:16:40흥행시켜 조건이야.

00:16:41나 진짜...

00:16:42아잇, 일관적인 새끼 진짜.

00:16:52I don't know.

00:17:09The price of the soju is how much?

00:17:22It's just a little slow.

00:17:35Why?

00:17:37It's good.

00:17:38It's good.

00:17:39It's good.

00:17:40It's good.

00:17:41It's not.

00:17:52It's good.

00:18:19Come.

00:18:20Oh, yes sir.

00:18:22I'm so sorry.

00:18:24I'm so sorry.

00:18:26I'm so sorry.

00:18:34I'm so sorry.

00:18:36I'm so sorry.

00:18:38I'm so sorry.

00:18:40I'm sorry.

00:18:42I'm sorry.

00:18:46You're a good person.

00:18:48You're really nice.

00:18:50Hey,

00:19:00I'm so sorry.

00:19:02Well...

00:19:04이 영화가 날 내버려 두질 않네.

00:19:06형 혼자 다 짊어주려고 하지 마.

00:19:09거 안 어울리고 안 뭐 있어.

00:19:10야, 당연히 이 짐은 너랑 나랑 M-분의 1이야.

00:19:12각오해.

00:19:12그리고 우리 바로 펀딩도 열 거야.

00:19:14저도 좀 돕고 싶어요.

00:19:15대표님.

00:19:18응.

00:19:20I don't know if I'm going to see you next time.

00:19:23I'm sorry.

00:19:25I'm sorry.

00:19:26It's hard to tell people.

00:19:29I don't know where to come from.

00:19:32Where did I come from?

00:19:35There's more love?

00:19:37There's more love?

00:19:40I'm still living here.

00:19:42There's more love.

00:19:45Love.

00:19:46We all need to come from our side.

00:19:52We can push our own role in our 자리에서 우리가 할 수 있는 역할로 응원하죠...

00:19:57응?

00:19:58What?

00:19:59이거 보셨어요?

00:20:04어?

00:20:05이거...

00:20:06우리 영화잖아??

00:20:07그러네...

00:20:09언제 이런 게 생겼대?

00:20:11응...

00:20:12Oh?

00:20:13This is our friend.

00:20:17Oh!

00:20:18Oh!

00:20:19Oh!

00:20:20Oh!

00:20:21Hello!

00:20:22Hello!

00:20:23Hello!

00:20:24Hello!

00:20:25Hello!

00:20:26Hello!

00:20:27Hello!

00:20:28Hello!

00:20:29Hello!

00:20:30It's like I'm going to film the next time.

00:20:32Oh, I'm going to film the next time.

00:20:33I'm going to film the next time.

00:20:38I'm going to film the next time.

00:20:44여기는 사람들이 응원해요.

00:20:47영화 하나가 뭐라고 자기 목숨까지 걸며 도전하는 걸까 응원합니다.

00:20:52끝까지 힘내서 영화 꼭 완성해주세요.

00:20:55개봉하면 무조건 극장에서 보겠습니다.

00:20:59뭐야, 진짜.

00:21:02고맙다.

00:21:08고맙다.

00:21:12좋아.

00:21:28제인 씨, 시작해 볼게요.

00:21:303, 2, 1.

00:21:33여러분, 안녕하세요.

00:21:35제인이에요.

00:21:37시작하기 전에 제가 여러분들한테 꼭 부탁드리고 싶은 게 있어요.

00:21:41고맙게 드세요.

00:21:43아, 교수님.

00:21:44응.

00:21:45이거 드세요.

00:21:46민정 씨 어머님 또 왔다 가셨어요.

00:21:48아이고, 참.

00:21:50그냥 하나 맛 봅시다.

00:21:51아이고.

00:21:53뭐예요, 그게?

00:21:55교수님도 하셨어요?

00:21:56응, 뭘.

00:21:57우리 다음 씨 영화 펀딩하고 있다고 민정 씨 어머님이 저희 하는 방법 다 알려주고 가셨어요.

00:22:03우리 다음 영상에서 보시고,

00:22:05见을 더 나아주실 수 있어요.

00:22:07우리 다음 영상에서 계속되고 있어요.

00:22:09엑셀.

00:22:14I'll breathe you in our heart

00:22:21Much like a murder for this night

00:22:35I don't know, I don't know

00:22:37I don't know

00:22:39I don't know

00:22:41I don't know

00:22:43I don't know

00:22:45I don't know

00:22:47I don't know

00:22:49I don't know

00:22:51부대표님 사옥 팔았다더니 사실이네

00:22:55네, 뭐

00:22:57사옥은 팔았는데 출연료는 안 들어오네

00:23:01그래도 우리 같이 한 세월이 얼만데

00:23:04너무 그렇게 공과사 구분 짓지 마시고

00:23:06공과사

00:23:08사는 원래 없었고 돈 얘기나 합시다

00:23:16감사합니다, 또 오세요

00:23:18감사합니다

00:23:19감사합니다, 펴 오세요

00:23:21저

00:23:23이다은 배우님 맞죠?

00:23:26아, 네

00:23:28저 기사 봤어요

00:23:30저도 후원했습니다

00:23:32감사합니다

00:23:33저도 아프거든요

00:23:35이제

00:23:36항암하러 들어가야 하는데

00:23:38하얀사랑 나오면

00:23:40꼭 극장 가서 볼게요

00:23:42어

00:23:51저

00:23:52저

00:23:53한 번만

00:23:54안아봐도 될까요?

00:23:55저

00:23:56한 번만

00:23:57안아봐도 될까요?

00:23:58한 번만

00:23:59안아봐도 될까요?

00:24:00네

00:24:01한 번만

00:24:02잘 다녀오세요

00:24:03감사합니다

00:24:04감사합니다

00:24:05고맙습니다

00:24:06한 번만 잘 다녀오세요

00:24:07감사합니다

00:24:08감사합니다

00:24:09고맙습니다

00:24:11고맙습니다

00:24:12러닝 개런티로 돌려달라고?

00:24:14아니 왜?

00:24:15고마워

00:24:16고마운데 근데 왜?

00:24:17펀딩

00:24:18그거 되더라도 한참 부족하잖아요

00:24:19나나 정호 씨 출연료 그대로 감당할 수 있겠어요?

00:24:20아니

00:24:21그럴 거 같아서

00:24:22정호 씨랑 같이 얘기 끝냈어요

00:24:24아니

00:24:25나야 그렇게 해주면 눈물 나게 고맙지

00:24:26가뜩이나 고대표 투자한다는 것도 고마워 죽겠는데

00:24:28고대표 생각보다 사람이 진짜 의리있더라

00:24:29응

00:24:30전혀 몰랐구나

00:24:31전혀 몰랐구나

00:24:32전혀 몰랐구나

00:24:33고마워

00:24:34고마워

00:24:35고마워

00:24:36고마운데 근데 왜?

00:24:37펀딩

00:24:38그거 되더라도 한참 부족하잖아요

00:24:39나나 정호 씨 출연료 그대로 감당할 수 있겠어요?

00:24:41아니

00:24:42그럴 거 같아서

00:24:43정호 씨랑 같이 얘기 끝냈어요

00:24:45아니

00:24:46나야 그렇게 해주면 눈물 나게 고맙지

00:24:48가뜩이나 고 대표 투자한다는 것도 고마워 죽겠는데

00:24:51고 대표 생각보다 사람이 진짜 의리있더라

00:24:53고 대표 생각보다 더 놀랐구나

00:24:55고 대표 생각보다 더 놀랐구나

00:25:02뭐야?

00:25:03말도 없이

00:25:04넌 춥지도 않니?

00:25:15그러니까

00:25:16나도 왜 그러시냐고 물어봤는데

00:25:18최서영이 한다는데

00:25:20뭐 자기가 배울 수 있냐고

00:25:21최서영은 한다면 하는 배우인데

00:25:22그러더라고

00:25:23최서영은 한다면 하는 배우인데

00:25:24그러더라고

00:25:26무슨 생각으로 하연사랑에 투자를 해요?

00:25:29넌 쓸 데가 없나 보지

00:25:31이지현은 안 된다면서요

00:25:33다 미쳤다고 발 빼라면서

00:25:36뭐

00:25:38나도 미쳤나 보지 뭐

00:25:40그럴 거면서요

00:25:41나도 미쳤나 보지 뭐

00:25:42그럴 거면서요

00:25:46네가 엎어지면 꼭 내가 엎어지는 것 같아

00:25:50내가 뭔 일은 배우였고

00:25:52너로 대리만족한다고

00:25:53그러니까

00:25:54넌

00:25:55엎어지지 마

00:25:56언니

00:25:57어

00:25:58나만 보는 사람들한테

00:25:59나 왜 이렇게 항상 못 대우는지 모르겠어

00:26:04알면 제대로 연기해서 하얀사랑 성공시켜

00:26:07채서영의 성공이 곧

00:26:08이 고혜영의 성공이니까

00:26:09이 고혜영의 성공이니까

00:26:10음

00:26:12communications

00:26:13아

00:26:16안되니까

00:26:17엄마

00:26:18날

00:26:20오

00:26:21네

00:26:22어

00:26:23나만 보는 사람들한테

00:26:24나 왜 이렇게 항상 못 대우는지 모르겠어

00:26:27흠

00:26:28알면 제대로 연기해서 하얀사랑 성공시켜

00:26:30채서영의 성공이 곧

00:26:32이 고혜영의 성공이니까

00:26:34흠

00:27:09I'm so sorry.

00:27:11I'm so sorry.

00:27:13I was a little nervous.

00:27:14I just had to sleep.

00:27:16I'm still so tired.

00:27:17I'm still asleep.

00:27:19I'm still sleeping.

00:27:22I'm still sleeping.

00:27:28I'm still sleeping.

00:27:33...

00:27:36...

00:27:39...

00:27:42...

00:27:48...

00:27:52...

00:27:54...

00:27:56...

00:28:03I got a job, dude.

00:28:21Yeah, you're making money for business, dude.

00:28:26I'm going to go to the building.

00:28:28It's a 100000000, but it's a 70000000.

00:28:31I'm going to pay for it.

00:28:33I'm going to pay for it.

00:28:35I'm going to go.

00:28:44Now, the people who are the next to our audience are all our fans.

00:28:49It's like this.

00:28:56Don't MAXE.

00:29:01Wow, it's okay.

00:29:03In this case, KERRY, GOLO.

00:29:07When did you do this?

00:29:08How're you working?

00:29:11That's great.

00:29:13Take what Xi Du 봐라 to boi.

00:29:16If you want it, it's not wasting satisfaction.

00:29:20досom has a million copies of your wallet.

00:29:24I'm working hard for you.

00:29:25I'm going to cut this out.

00:29:26I don't want to take the bathroom of it.

00:29:28I don't want to take you back on the exam.

00:29:32No, I'm done with it.

00:29:36Because it looks too high.

00:29:41If you're not in the same way,

00:29:43you're about to take care of yourself.

00:29:47Here are the photos I've ever seen?

00:29:49I'm so glad.

00:29:50Oh, it's a good time.

00:29:53I'm not going to advocate for you.

00:29:55Just give me aSean, just give me a$$ 싫.

00:29:58I'm fine.

00:29:58Oh, sorry.

00:29:59I'm so happy, right?

00:30:00Sorry.

00:30:03Good.

00:30:04I'm sorry.

00:30:07It's so cute.

00:30:08You're so pretty.

00:30:10This is already coming out for a場所.

00:30:13I have to look after, okay?

00:30:15Let's go.

00:30:17Yes.

00:30:18Oh, yes.

00:30:19Look at that!

00:30:21Uh...

00:30:22What's wrong in your house?

00:30:24I was wrong with you.

00:30:27Don't you just have to go on.

00:30:30We're going to go to the crossing, and we're going to go to the where we are.

00:30:35You can't go as long as you can.

00:30:37You can't go down.

00:30:39I'm sorry.

00:30:41I'm so sorry remember, so cute.

00:30:47You didn't see it yet.

00:30:49Hey, well, it must be good for you.

00:30:53You are always able to cook it.

00:30:54From the beginning, when you're going to want to perform it.

00:30:58Then maybe I didn't have to do it.

00:31:00I had to...

00:31:03But I don't know if you can do it.

00:31:06I don't know if you're ready to perform it.

00:31:08I think it's awesome.

00:31:09Isn't that awesome?

00:31:10It's awesome.

00:31:11It's amazing.

00:31:12Whoa!

00:31:13I know it's really cool.

00:31:16But I think it's funny.

00:31:18I for you.

00:31:19I know that you're thinking I want and love it.

00:31:22But I understand.

00:31:23You're thinking about me.

00:31:24I know, you're thinking about my sister.

00:31:28You don't know my daughter, my sister.

00:31:30Okay.

00:31:31We're looking to be looking for you.

00:31:32No, I'm not my friend.

00:31:35You knew I had to это?

00:31:38The white girl who lived in the school and wanted me to do it?

00:31:43Yes, really?

00:31:45I love my daughter.

00:31:46He goes,

00:31:47It's a Highside time.

00:31:49Yeah, he goes,

00:31:51Oh s***.

00:31:53는 병이었는데

00:31:55이모랑 교영이 보면서

00:31:56사실 유전이랑 엄청 따뜻한 거군

00:31:58이런 생각했지.

00:31:59이거 빨리بر식기 전에

00:32:01먹어.

00:32:02이모.

00:32:02나 강원도 가면

00:32:03나 보러 안 올래요?

00:32:05나 연기하는 거 안 보고 싶어?

00:32:08Oh, yeah?

00:32:10Look, watch me!

00:32:14당연히, okay?

00:32:14I can't see you anymore.

00:32:16I'll show you later.

00:32:18I'll show you later.

00:32:20I'll show you later.

00:32:22I'll show you later.

00:32:24I'll show you later.

00:32:26I'll show you later.

00:32:28Hello.

00:32:30Hi.

00:32:32Here is our boss.

00:32:34In order to go.

00:32:36Go.

00:32:38I'm gonna go.

00:32:40I'm gonna go.

00:32:42I can't go.

00:32:44You're gonna go.

00:32:46I'm gonna go.

00:32:48I'm gonna go.

00:32:50I'm gonna go.

00:32:51Oh, no.

00:32:52No, no.

00:32:53I'm gonna go.

00:32:54You're gonna go.

00:32:55You're gonna go, I'm gonna go.

00:32:56You're gonna go.

00:32:57You're gonna go.

00:32:58Oh, no.

00:32:59There's no way to the hotel.

00:33:01I need you to go.

00:33:02Oh, yeah.

00:33:03I need you for the hotel.

00:33:05I'll show you later.

00:33:06I'll show you later.

00:33:08Then, you can be right now.

00:33:10I'm like, how do you change your car?

00:33:11Anitta and Daryo, come back.

00:33:16Do you want me to come back?

00:33:18Do you see what I can see?

00:33:19How are you?

00:33:22Yes, I'll go.

00:33:23I'll go.

00:33:34I'll be there with my second time.

00:33:36Just go.

00:33:37It's cool.

00:33:40I'll take a look at it.

00:33:43I'll take a look at it.

00:33:45I need to take a look at it.

00:33:48That's why we've worked on this film.

00:33:50It's a very useful thing.

00:33:51It's a very useful way to me.

00:33:53Here, behind the tree.

00:33:55Oh...

00:34:04Hello.

00:34:04Hello, my name is the singer of the Idaum.

00:34:08Hi, my name is the singer of the Idaum.

00:34:11Hi, my name is the singer of the Idaum.

00:34:14I'm a famous singer, and I'm a bit of a bad guy.

00:34:21Well, what, I'm going to get to it?

00:34:24That's good!

00:34:28Hi, Idaum.

00:34:30Here we go.

00:34:32Let's go.

00:34:35I didn't want this.

00:34:36It's funny.

00:34:38If you look at the scene, I haven't seen it.

00:34:41I don't want this.

00:34:43I have the idea.

00:34:46I know that I'm not watching this.

00:34:48Why don't you want it?

00:34:50It's funny.

00:34:52She's a movie that وتечисle me.

00:34:55It's funny.

00:34:56Yes?

00:34:57Let's go.

00:34:58Let's go.

00:34:59Okay.

00:35:00I'll try to see you later.

00:35:02I'll try to get you later.

00:35:04I'll try to find you later.

00:35:09I'm going to try to get you later.

00:35:14I'll try to see you later.

00:35:19Oh, my God.

00:35:29Where'd you go?

00:35:30I'll go.

00:35:38Wow, this is really nice.

00:35:41Oh, I've got to go.

00:35:42Oh, my God.

00:35:43Oh, my God.

00:35:44Oh!

00:35:46Oh!

00:35:47Oh!

00:35:48Ah!

00:35:49There's no problem.

00:35:52I'll take a look at you.

00:35:53Ah, yes.

00:35:58Ah, I'm sorry.

00:36:02Ah, I'm sorry.

00:36:03I'm sorry.

00:36:04I'm sorry.

00:36:05I'm sorry.

00:36:06I'm sorry.

00:36:07I'm sorry.

00:36:08I'm sorry.

00:36:09Ah, I'm sorry.

00:36:10Ah, I'm sorry.

00:36:12Ah, I'm sorry.

00:36:13Ah, 연락이 왔는데요?

00:36:14아이, 그냥 좀 따라와요.

00:36:16내가 보기에는 우리는 이용당해서...

00:36:19아...

00:36:20왜요?

00:36:21아무것도 아니야, 아무것도.

00:36:33오늘은...

00:36:35날씨도 우리를 도와주는 것 같아요.

00:36:38그러게요.

00:36:41But I think it's really good for today, I think it's really good for today.

00:36:50You're looking for the beautiful girl here?

00:36:53No, it's okay, it's okay.

00:36:57Just in the middle of the middle.

00:37:00Let's go!

00:37:05Are we going to film what's going on?

00:37:08What do you think about it?

00:37:10I think it's just...

00:37:12I think it's good.

00:37:14I think it's just me.

00:37:16Yes, I think.

00:37:19I think it's true.

00:37:21But...

00:37:23I think I want to do something.

00:37:26If you're doing a film all the way,

00:37:29I'm going to do it.

00:37:35What?

00:37:36I've been working with a lot.

00:37:38He's like, can I help you?

00:37:40You know what I'm going to do?

00:37:42Never mind.

00:37:44You know what?

00:37:46I don't care.

00:37:49You're a great person.

00:37:51It's been a long time.

00:37:53If you've been in a long time,

00:37:56I'm really good at that.

00:37:58But you have to go to the club,

00:38:01I'm going to lose.

00:38:05Let's take a look at the camera and see what's going on in front of the camera.

00:38:28Now we're going to take a look at the camera.

00:38:31You're welcome.

00:38:32We'll have to go back to your head.

00:38:33You can take a seat.

00:38:34Okay.

00:38:35You can take a seat.

00:38:36Let's go.

00:38:37Okay.

00:38:38Let's go.

00:38:39Give it a seat.

00:38:40Okay.

00:38:41Let's go.

00:38:42Okay.

00:38:54What are you doing?

00:38:56You're so good to see it again, aren't you?

00:38:59It's hard to get you.

00:39:01It's hard to get you out.

00:39:03It's hard to get you out.

00:39:06Thank you, I'm sorry.

00:39:11I'll get you.

00:39:12I'm sorry.

00:39:14I'm sorry.

00:39:15I'm sorry.

00:39:16I'm sorry.

00:39:18I can't wait.

00:39:19Well, we'll get you out soon.

00:39:20I can't wait for you.

00:39:22I'll get you out.

00:39:25Yeah, I did.

00:39:26I don't know.

00:39:27It's a bit more fun.

00:39:28I'm so happy to be here.

00:39:29I'm so happy to be here.

00:39:30But I can't wait!

00:39:31I can't wait.

00:39:32It's so happy to be here.

00:39:33It's beautiful.

00:39:34Have you ever been there?

00:39:40I'm so happy to be here.

00:39:41You do not have to go.

00:39:43I'm so happy to be here.

00:39:44I'm happy to be here.

00:39:45I'm so happy to be here.

00:39:47I will try to get you here.

00:39:49I have a check-in.

00:39:50Mr. Kino's manager.

00:39:52Can you help me?

00:39:53Where? Where? What's up?

00:39:55Where, where?

00:39:56Where... Where, where...

00:39:57Where... where...

00:39:58Where, where...

00:39:59There...

00:40:00구해주시면 안 돼요.

00:40:02Ah...

00:40:03Okay, okay.

00:40:04Okay.

00:40:05Oh...

00:40:07This one...

00:40:09Mine...

00:40:10Oh, okay.

00:40:11Oh, so pretty.

00:40:12Oh, so pretty.

00:40:13Oh, so pretty.

00:40:14Oh, so pretty.

00:40:15Yeah, model!

00:40:15And I go!

00:40:16Oh, so pretty.

00:40:17What?

00:40:18Yeah.

00:40:19Insane, insane.

00:40:22You guys can't do it!

00:40:24You're a bit better!

00:40:25It's not too hard!

00:40:27You're a bit better than you did.

00:40:29It's not too hard.

00:40:31Yeah, it's not too hard to go.

00:40:34It's not too hard to go.

00:40:36It's not too hard to go.

00:40:38It's not too hard to go.

00:40:39You're a bit better.

00:40:41You're not a part of it.

00:40:44No!

00:40:46I'm ready.

00:40:48You're a part of it.

00:40:50I'm so happy to travel.

00:40:57Thank you for your journey.

00:40:59Thank you for your journey.

00:41:01It's not bad.

00:41:03It's not bad.

00:41:04It's not bad.

00:41:05It's not bad.

00:41:07It's not bad.

00:41:11It's not bad.

00:41:13It's bad.

00:41:16Jaiina, you've got a film?

00:41:18No, no.

00:41:19No.

00:41:20I've got you.

00:41:21You're right.

00:41:22I've got you.

00:41:43I can't believe it.

00:41:57You're going to give me this to Seoul?

00:41:59You're two...

00:42:01...that's why you're a fool.

00:42:03You're a fool.

00:42:07That's...

00:42:09You're right.

00:42:39I'm so sorry.

00:42:41But you're like, I'm so sorry, I'm so sorry.

00:42:46I thought you were a bad guy.

00:42:49I'm sorry.

00:43:04Jain.

00:43:06I was born in the first time when I was sick.

00:43:11I didn't want to go to the hospital.

00:43:15So I'd rather want to lose my life.

00:43:21I'm sorry for that.

00:43:27I'm sorry for that.

00:43:30I don't know.

00:43:33I don't know how much I've ever thought about you.

00:43:37I didn't know how much I've thought about you.

00:43:39I'm sorry.

00:43:47You were talking about what you were saying.

00:43:51And you're like, you're just like this.

00:43:55You're okay.

00:43:57You're okay.

00:43:59You're okay.

00:44:01You're okay.

00:44:03You're okay.

00:44:05You're okay.

00:44:07You're okay.

00:44:09Yeah, what I want you to do?

00:44:11I don't know, I'm sorry.

00:44:13I'm okay.

00:44:15I'm sorry.

00:44:17I'm sorry.

00:44:19All right.

00:44:21It's okay.

00:44:23I can't wait.

00:44:25I'm sorry!

00:44:27Sorry!

00:44:29No, I can't wait.

00:44:31I'm sorry.

00:44:33I can't wait.

00:44:3573, 1, 1.

00:44:38Ready.

00:44:41Action.

00:44:44이번에는 카메라가 좀 더 타이트하게 들어가봐.

00:45:03아니, 평소보다는 좀 더 타이트하게.

00:45:05좋은 것 같아.

00:45:06자, 움직이죠?

00:45:07야, 일상으로 가져와.

00:45:09네.

00:45:10남씨도 이 씬에서는 카메라가 좀 더 타이트하게 들어오니까.

00:45:15그, 중요한 씬이니까 소음 통제 좀.

00:45:18자리하려고요.

00:45:19어, 주우세요.

00:45:21어, 민희씨.

00:45:22아휴, 성형씨가 없는데 와서 도와준다고.

00:45:25네, 도와야죠.

00:45:27감사합니다.

00:45:28감사합니다.

00:45:34컷.

00:45:35네, 한 번만 다시 갈게요.

00:45:37제가 재고 있으니까 저기 조금만 더 외우자.

00:45:39알겠습니다.

00:45:40네.

00:45:46아니다.

00:45:47내가 이 불쌍한 애한테 뭐 하는 짓인지.

00:45:50컷!

00:45:51오케이!

00:45:52컷!

00:45:53오케이!

00:45:54컷!

00:45:55오케이입니다!

00:45:56됐을 때부터 더 좋네.

00:45:57감사합니다, 감독님.

00:45:58고맙습니다, 감독님.

00:46:00고맙습니다, 감독님.

00:46:01고맙습니다, 감독님.

00:46:02응?

00:46:03왜 이렇게 잘해?

00:46:04응?

00:46:05응?

00:46:06왜 이렇게 잘해?

00:46:07응?

00:46:08왜 이렇게 잘해?

00:46:09응?

00:46:10이건 마지막 뷰샷은 이 정도 사이즈로.

00:46:11응?

00:46:12됐습니다.

00:46:13고맙습니다, 감독님.

00:46:14고맙습니다, 감독님.

00:46:16고맙습니다, 감독님.

00:46:17응?

00:46:18왜 이렇게 잘해?

00:46:19응?

00:46:20고맙습니다, 감독님.

00:46:21지금 마지막 뷰샷은 이 정도 사이즈로.

00:46:25응.

00:46:26감사합니다.

00:46:27몸 다 끓일 만한 막 숟가락 준비 됐지?

00:46:29네.

00:46:30응.

00:46:31물건 다 끓일 만한 막 숟가락 준비 됐지?

00:46:32네.

00:46:34여기 비 좀 뿌려주세요.

00:46:35예?

00:46:36테스트 좀 해 보게.

00:46:37비 좀 뿌려주세요.

00:46:38I'll try to test it.

00:46:40Let's put it in.

00:47:08I'm sorry.

00:47:19B는 빼게요.

00:47:20Ah, just 1분 정도는 괜찮아요.

00:47:22안 돼요.

00:47:23B는 빼고 갈게요.

00:47:25I can't do it anymore.

00:47:33I can't do it anymore.

00:47:40I can't do it anymore.

00:47:55I can't do it anymore.

00:48:03Cut.

00:48:05Cut.

00:48:10Arma, Arma.

00:48:12괜찮아?

00:48:13괜찮아.

00:48:16다음 씨.

00:48:19아, 방금 거는...

00:48:22한 번 더 해요.

00:48:23한 번 더 할 수 있겠어요?

00:48:26그럼요.

00:48:27열 번도 백 번도 더 할 수 있어요.

00:48:29그래요. 그럼 한 번만 더 해요.

00:48:34가시죠!

00:48:35가시죠!

00:48:44갈게요.

00:48:47레디.

00:48:53액션!

00:48:55오늘 안 만들었어요?

00:48:57오늘도 너무 행복했어요.

00:49:01감독님.

00:49:03저 때문에 만족스럽지 않은데 오케이 하신 거 아니에요?

00:49:07피도 포기하고요.

00:49:09좀 아쉬워요.

00:49:11이담 씨 연기 나 그냥 대충 허투루 넘기지 않아요?

00:49:15오늘 정말 좋은 장면 만들었어요.

00:49:18그럼 다행이다.

00:49:22잠깐만.

00:49:25열란에.

00:49:27자세히 불러올게요.

00:49:29들어가 있어, 열란.

00:49:47한 번 더.

00:49:49다행이다.

00:49:50네.

00:49:51다행이다.

00:49:53성과의 연기

00:49:55연기

00:49:58효과가 있는 사람.

00:50:00다행이다.

00:50:02다행이다.

00:50:04다행이다.

00:50:06다행이다.

00:50:08다행이다.

00:50:10다행이다.

00:50:12다행이다.

00:50:13다행이다.

00:50:14.

00:50:26.

00:50:28.

00:50:30.

00:50:31.

00:50:32.

00:50:33.

00:50:34.

00:50:35.

00:50:36.

00:50:37.

00:50:38.

00:50:39.

00:50:40.

00:50:41Yes, but I'm busy now.

00:50:45Can I get to the next time?

00:51:04Yes, I'm going to go.

00:51:11I'm going to go.

00:51:41Yes, I'm going to go.

00:51:45촬영이 얼마나 남았죠?

00:51:47며칠 안 남았어요.

00:51:51안 될 것 같은데.

00:51:55네?

00:51:57며칠만 있다가 병원으로 옮기죠.

00:51:59네.

00:52:09제가 뭐 더 할 수 있는 게 없을까요?

00:52:15지금도 충분히 하고 있어요.

00:52:31네.

00:52:33네.

00:52:41네.

00:52:43마지막으로,

00:52:45피가respect시 of

00:52:47지누기

00:52:49흑미를

00:52:51지누기

00:52:53지경이

00:52:55지누기

00:52:57지경이

00:53:59두 사람 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?

00:54:05엔딩에 대해서 한번 얘기를 해보고 싶어서.

00:54:09아, 그랬구나.

00:54:11현상이가 서울로 가는 걸 미룰 때부터 좀 느낌이 오더라고요.

00:54:17감독님.

00:54:19결말 바꾸시려고요?

00:54:20네, 현상이가 정화와 함께 파면한 결말은 쓰지 않으려고 해요.

00:54:25그럼 원작처럼 규원이한테 돌아갈까요?

00:54:29네, 돌아가요.

00:54:31돌아가서 원작처럼 규원이가 죽지 않는다면 어떨까요?

00:54:36아, 그냥 오늘 저녁은 제가 고촐하게.

00:54:51아, 진짜.

00:54:52자영감부 진짜.

00:54:54아, 진짜.

00:54:54저 감독님 좀 만나고 올게요.

00:54:56감사합니다.

00:54:56저 감독님 좀 만나고 올게요.

00:54:58감사합니다.

00:55:00감독님.

00:55:16왜 왔어요, 촬영 끝났는데 들어가서 쉬지.

00:55:21왜 왔어요, 촬영 끝났어요?

00:55:23왜 왔어요?

00:55:24왜 왔어요?

00:55:25왜 왔어요?

00:55:26왜 왔어요?

00:55:27왜 왔어요?

00:55:28왜 왔어요?

00:55:29왜 왔어요?

00:55:34규원이가 죽었으면 좋겠어요.

00:55:36네?

00:55:37규원이가 죽었으면 좋겠다고요.

00:55:40죽지 않았으면 좋겠어요.

00:55:43그냥 현상이 옆에서 그렇게 살았으면 좋겠어요.

00:55:46감독님은 내가 죽지 않았으면 좋겠으니까 이러는 거잖아요.

00:55:50다음시도 규원이가 살길 원했던 거 아니에요, 원작처럼?

00:55:55처음엔 그랬는데요.

00:55:58지금은 아니에요.

00:56:01규원이로 살아보니까 규원이 죽음을 꼭 표현하고 싶어졌어요.

00:56:08어머니가 쓴 초고를 보고 살고 싶어 한다는 강한 바람을 느꼈고.

00:56:15지금, 아 그래요.

00:56:18다음시를 보는 내 마음도 마찬가지예요.

00:56:24죽는다고 사랑이 없어질까요?

00:56:26감독님이 뭔가를 피하고 싶어서 결말을 바꾸려는 거면 피하지 마요.

00:56:32죽는다고 사랑이 없어지는 거라면 나 너무 억울할 것 같은데.

00:56:37근데 우리는 규원이가 죽어도 진짜 사랑한다면

00:56:42영원할 거라고 믿어줘야 하는 거잖아요.

00:56:47우리 영화 그런 영화 아닌가?

00:56:57우리 영화 그런 영화 아닌가?

00:57:06ticket 그거는 순환해야 하는 걸 어떻게 이루어져야 하는 거예요.

00:57:21오늘도 감사합니다.

00:57:26I'm sorry.

00:57:40Oh, Junkiem.

00:57:42Okay, I'll go.

00:57:44Why? What's going on?

00:57:46I'll go to the hospital.

00:57:48Okay, I'll go to the hospital.

00:57:50Okay, I'll go to the hospital.

00:57:52Okay, I'll go once again.

00:57:54I'll go to the hospital.

00:58:04Thank you very much.

00:58:05Thank you very much.

00:58:07Thanks, everyone.

00:58:08I'll take care of myself.

00:58:11Alright, I'll take care of myself.

00:58:13I took care of myself.

00:58:15It's okay.

00:58:18Let's go.

00:58:48잘 잤다.

00:58:54괜찮아요?

00:58:58약 다 들어갔나 보다.

00:59:00선생님 불러올게요.

00:59:04약 다 안 들어갔어요.

00:59:18왜 안 오셨어요, 그동안? 다음 씨가 많이 기다렸는데.

00:59:22자식 일하는데 쫓아다니는 스타일이 아니어서요.

00:59:25많이 기다렸대요.

00:59:27다음은 꼭 오세요.

00:59:28촬영 얼마 안 남았습니다.

00:59:30네, 얼마 안 남았네요. 그죠?

00:59:34금방 끝나네.

00:59:36생각보다 빨라요.

00:59:43이 다음 씨 연기하는 거 아직 못 보셨죠?

00:59:46아니요. 질리게 봤죠.

00:59:49이 병원에 있는 5년 동안만 하더라도 병실에 카메라 세워놓고

00:59:54언제는 막 웃다가 또 막 갑자기 울다가

00:59:58그러다 막 소리도 막 지르고

01:00:00누구 죽이듯이 막 베개 잡고 흔들기도 하고 많이 봤어요.

01:00:05그 뭐 연기라고 해야 되나? 네, 아무튼.

01:00:09그 연기하는 동안은 다 있는 것 같더라고요.

01:00:14많이 웃고 행복해하더라고요.

01:00:19그 촬영장에서도 그러고 있는 거죠?

01:00:24네, 그거면 됐습니다.

01:00:29우리 다음이가 많이 웃을 수만 있으면 그걸로 충분합니다.

01:00:36근데 그건 너무 늦게 깨달았어요.

01:00:39내가.

01:00:42이 감독님.

01:00:45우리 다음이의 시간을 너무 아프게만 생각하지 마시고

01:00:49또 너무 힘들어하지 않았으면 좋겠습니다.

01:00:58제가 해드릴 수 있는 말이 그거밖에 없네요.

01:01:01이 감독님.

01:01:14네, 다음 씨.

01:01:15나 여기 구름달인데 다음 씨 안 보이는데?

01:01:18고개 돌려봐요.

01:01:20아니 거기 말고 여기 밑에.

01:01:25나 여기 있잖아요.

01:01:30좋은데 왜 밖에 나가 있어요?

01:01:36빨리 들어와요.

01:01:37싫어요.

01:01:39감독님.

01:01:40거기 잠깐만 있어봐요.

01:01:43왜요?

01:01:44나 감독님한테 할 말 있어서.

01:01:46근데 이 정도 거리가 딱 좋을 것 같아서요.

01:01:50네.

01:01:52무슨 말인데요?

01:01:54아빠가 슬퍼해요?

01:01:57아니요, 이다함 씨가.

01:02:00그냥 웃으면.

01:02:02네, 웃으면 그걸로 된다고 하셨어요.

01:02:07이렇게?

01:02:14네, 그렇게.

01:02:20여기 밑에서.

01:02:25위에를 보니까 알겠어요.

01:02:30이렇게.

01:02:34손 흔들어주는 사람이.

01:02:39더 많이 슬프고.

01:02:41더 많이 아플 것 같아요.

01:02:44갑자기 그게 무슨 말이에요?

01:02:47시간이 많이 흘러서요.

01:02:50이 유리창 너머로 규원이가 더 이상 보이지 않아도.

01:02:56현상이는 너무 오랫동안 여기 서 있지 않았으면 좋겠어요.

01:03:04나한테 허락된 시간이 얼마 없는 것 같아요.

01:03:10그러니까 우리 연습해요.

01:03:15무슨 연습이야?

01:03:17아프지 않게.

01:03:19너무 아프지 않게.

01:03:21작별하는 연습.

01:03:24기술이 변함없이.

01:03:41나도 이다함 씨한테 하고 싶은 말 있어요.

01:03:48나는...

01:03:52I want you to be able to do something like this.

01:04:04I want you to love it.

01:04:22사랑해, 이제야.

01:04:52사랑해, 이제야.

01:05:17처음엔 죽음을 생각하고 있더라고.

01:05:22그러다가 규현이를 만났어.

01:05:24다음아.

01:05:26잘해.

01:05:28아, 저렇게 살면 되는 거구나.

01:05:31주어진 오늘 하루,

01:05:34나 그냥 살면 되는 거구나.

01:05:37맞아요.

01:05:39뻔뻔하게.

01:05:40그래, 뻔뻔하게.

01:05:46완벽하지 않아서 또 특별한,

01:05:49꽤 괜찮은 영화가 될 것 같아요.

01:05:51끝난다고 해도 어쩐지 끝날 것 같지 않아요.

01:05:54레디.

01:05:56그래서 자꾸 보고 싶어질 것 같아요.

01:06:00액션.

01:06:05끝난다.

01:06:06끝난다.

01:06:08끝난다.

Category

Transcript

Recommended