Una nueva normativa en EE.UU. exige a los conductores de camiones hablar inglés, dejando a miles en riesgo de desempleo. Críticos denuncian que es una medida excluyente, pues años de experiencia demuestran que el idioma no era impedimento.teleSUR
00:00La orden ejecutiva firmada por el presidente Trump, en la que exija a conductores de camiones hablar y escribir el idioma inglés como requisito esencial para manejar camiones de carga,
00:10estaría dejando a miles de conductores, en su mayoría hispanos, fuera de las carreteras.
00:17Según el secretario de transporte, la medida busca reforzar la seguridad pública.
00:22Estamos emitiendo una guía que garantiza que un conductor que no entiende inglés no conduzca un vehículo comercial en este país.
00:34Conductores ya están siendo inspeccionados por autoridades en las carreteras y muchos no pasan el examen de inglés.
00:41En varios estados el DOT lo está haciendo obligatorio.
00:44Cuando te paran en las escalas, en el DOT, te paran para atrás y te hacen la level one o la inspección y si no hablas inglés, ahí mismo te suspenden la licencia.
00:55Para solicitar o renovar una licencia operativa de transporte, los solicitantes deben hablar y leer inglés lo suficiente para hablar en público,
01:06entender señales de tránsito en las autopistas, responder en inglés a los oficiales de la ley.
01:12La nueva orden ejecutiva del presidente Trump exige a los conductores de camiones leer, escribir y hablar fluidamente el idioma inglés.
01:20Pero en la práctica, ¿cuán real y necesario es esto?
01:23Rolando lleva 25 años manejando camiones y asegura que el inglés nunca ha sido una barrera para desempeñar su trabajo.
01:31Yo creo que esto no necesita hablar inglés. ¿Por qué necesita hablar inglés?
01:35Claudio es rumano y admite que su nivel de inglés es básico.
02:01Necesitan hablar inglés perfecto. Eso es un poco demasiado. El camionero es un trabajo simple.
02:12Necesitas entender inglés básico para realizar el trabajo de conducir.
02:18No tienes que hablar inglés de Harvard para ser un buen conductor.
02:24Los conductores que no se sometan a las pruebas de inglés e infringan esta nueva ley se expondrán a multas que van desde los 5.000 a 10.000 dólares y la suspensión indefinida de la licencia de conducir.
02:39Según el Departamento de Transporte de Estados Unidos, el 15% de los conductores de camiones del país son latinos y gran parte de ellos no hablan inglés, por lo que muchos ya están fuera de las carreteras.
02:53Y el futuro económico de ellos y sus familias ahora es incierto.
02:59Pablo Daniel Ho, Henry Camelo, Telesur, Nueva York.
