- ayer
Ana Velázquez, una talentosa diseñadora mexicana, llega a Velvet en Nueva York tras perder a su madre, y se enamora de Alberto Márquez, heredero de la empresa, un amor que se ve frustrado por las intrigas, así como por la imposición de un matrimonio por conveniencia, con Cristina Otegui.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Me hiciste vivir un infierno, Alberto. Me volví loca, de celos, de odio. Quería hacer absolutamente lo que fuera necesario para destruirte, quitarte tu precioso velvet, matar a Sara con mis propias manos si es necesario.
00:21Y después me quedé pensando que no, que en realidad Sara no te importa tanto como yo creo. Porque a Sara en realidad la acabas de conocer y tú llevas extraño y distante conmigo desde hace mucho tiempo. Por eso me acerqué a la persona con la que siempre cuentas, la que tiene todo tu cariño, la que la cuidas, a la que defiendes con capa y espada.
00:46No te entiendo, Cristina. ¿De qué estás hablando?
00:49De Ana.
00:51Cristina, no debiste involucrar a Ana, Néstor. Ella solamente es...
01:10¿Tu empleada? Yo lo sé. Pero deberías de estar agradecido con ella. Me hizo cuestionarme muchas cosas sobre nosotros.
01:17No te entiendo.
01:22Ana me hizo ver qué es más importante, si el amor o el orgullo que siento por ti. Y en esta ocasión Alberto ganó... el amor.
01:30Pienso darte otra oportunidad. Le voy a decir a mi papá que no te quita maldito.
01:39Gracias.
01:40Lo estoy haciendo por nosotros. Voy a luchar por ti.
01:43Y espero que tú hagas lo mismo también por la familia que pensamos formar.
01:49Pero no solamente basta con un gracias, ¿eh? Mi perdón va mucho más allá.
01:54Quiero que a partir de ahora rompas todos los lazos que tienes con Sara Sabú.
01:57Cristina, yo no puedo hacer eso. Tenemos un contrato legal. Nos demandarían por una millonada.
02:08Mi papá puede cubrir todo eso. No te preocupes, Alberto.
02:14Cristina, nuestra reputación quedaría completamente en entredicho.
02:17¿Te importa más tu reputación que salvar tu matrimonio, Alberto?
02:21Y salvar a Belved. No creo.
02:26No, no es eso. No es eso, Cristina.
02:29Yo de verdad te estoy muy agradecido, pero no mezcles las cosas.
02:34No estoy mezclando absolutamente nada.
02:36Quiero a Sara Sabú fuera de absolutamente todo lo que tenga que ver contigo y con Belved.
02:41Y no basta con un perdón. Te estoy dando otra oportunidad, Alberto.
02:45Tú deberías de estar de rodillas agradeciéndome todo lo que hago por ti.
02:51Yo te prometo que no volveré a ver a Sara Sabú.
02:57Pero el contrato no es entre ella y yo.
03:00Es entre Global, Sabú y Belved.
03:04No puedo romper el contrato de manera unilateral.
03:07Ni siquiera tu hermano lo permitiría.
03:08De Enrique me encargo yo. Que lo sé hacer perfecto.
03:12Es mi última palabra. Piénsalo bien, Alberto. Te conviene.
03:16Se acaba absolutamente toda relación con Sara Sabú y Belved. Punto.
03:32No me parece una mala idea, pero creo que no es el momento para dejar a Belved.
03:38¿Por qué no?
03:38Porque perder la oportunidad de liderar un proyecto como modernizar los clásicos de Belved, no sé, me parece un error.
03:47Es algo que quedaría muy bien en mi portafolio.
03:49Claro. Y un proyecto tan importante podría haber venido solamente de Alberto.
03:54Él se lo asignó.
03:56En realidad se lo asignó a Raúl.
03:58Pero él lo rechazó porque prefirió enfocarse en su colección.
04:01O sea, que ni siquiera fuiste su primera opción.
04:04El proyecto te cayó de remoto.
04:07¿Me estás queriendo decir que me lo dieron por lástima o algo así?
04:10Ana, es claro que no nunca iría a eso.
04:13Lo que sí quiero decir es que hasta hace poco a los ejecutivos de esa empresa eras una simple costurera.
04:19Puedes entregarle todo tu tiempo, tu talento, a una empresa cuando puedas desarrollar tu propia marca.
04:26Yo te lo dije.
04:27Ana, no más, Belved.
04:30No más tener que usar un pseudónimo para vender tus creaciones.
04:34Puedes brillar con luz propia y yo te puedo ayudar.
04:36¿Sí?
04:37Ya me ayudaste demasiado.
04:38Lo que vamos a hacer es eco.
04:40Ya, no más.
04:44Sí.
04:46Tienes toda la razón.
04:48Vamos a la buena cuenta, vamos a otro lado, unos drinks, hablamos de otra cosa.
04:54¿Qué dices?
04:56Te lo agradezco mucho, pero tengo que volver a casa.
04:58Tengo que ayudarle a mi tío con Isabel.
05:01Sí.
05:03Yo entiendo.
05:08Gracias por esperarme, Márgara.
05:13Tenía muchos pendientes que resolver.
05:18Pero de trabajo o personales.
05:22O si quieres me pregunto.
05:25Ay, hermano, estoy cansada.
05:28Días de tensión, de no saber qué hacer.
05:33Espera.
05:34Clara, tenemos que hablar.
05:37¿Para qué?
05:39Ya nos hicimos bastante daño, ¿no?
05:43Solo te voy a hacer una pregunta.
05:45¿Nos permites, por favor?
05:48Mi celular está aquí.
05:53Eres amante de Enrique Otegui.
05:56Bárbara te vio hace rato.
05:58En su oficina.
05:59Te vio muy juntito con él.
06:01Como ya tiene sospechas de que su marido tiene un amante.
06:03En tu vida me vuelvas a dirigir.
06:08Yo soy la verdadera de Mateo Andrade.
06:09¿Cómo es posible que creas que yo soy esa clase de mujer?
06:13Hubo un tiempo que anduviste con Pedro y conmigo al mismo tiempo.
06:15Y terminé con él.
06:17Porque el único hombre que me interesaba eras tú.
06:19Además, Mateo me conoce.
06:22Yo jamás me involucraría con un hombre casado.
06:24Pedro te me uní como tú.
06:26Ni siquiera Pedro lo sabía cuando fuimos novios.
06:30Elena, ¿sabes qué?
06:31No tengo por qué darte explicaciones.
06:33Lo que me urge es poner a la bruja de Bárbara en su lugar.
06:36Clara, no vayas a hacer algo de lo que te vayas a arrepentir, Clara.
06:40Cuéntame.
06:41A ver, ¿qué te atrevas?
06:43Clara.
06:45Las escaleras.
06:46Vamos.
06:46Las escaleras, corri.
06:55Espera, déjeme salir.
06:57Voy a buscar.
07:04Tenías que ser tú, mentirosa.
07:06Yo no tengo nada con tu marido.
07:08Ey, ey, ey, Clarita.
07:09Cuidado, ¿eh?
07:10Que no se te olvide con quién estás hablando.
07:12Por eso mismo.
07:13Ya estoy cansada de sus faltas de respeto.
07:15Yo no me fijo en los hombres casados.
07:17Eso se lo dejo a otra.
07:19¿Qué me estás queriendo decir con eso?
07:21Yo siempre he estado con Mateo.
07:23Y usted lo sabe muy bien.
07:24Si usted está buscando con quien le engañe a su marido,
07:27debería buscar en otro lado.
07:29¿Qué quieres decir?
07:31Que tú sabes quién es la amante de Enrique.
07:33¿Verdad?
07:34Dímelo.
07:35Ay, por favor.
07:36Ey, tú feliz, seguro, guardándole el secreto.
07:38Dime, ¿con quién se está pasando en Enrique?
07:40Ey, dímelo.
07:41¡Volvete!
07:42¡Volvete!
07:42¡Volvete!
07:43¡Volvete!
07:43¡Volvete!
07:44¿Qué está pasando?
07:48Nada.
07:51Clarita nada más me estaba pidiendo disculpas
07:53por una llamada que no hizo.
07:55¿Verdad?
07:56Sí, señora.
07:56Vámonos.
07:59Vámonos.
08:00En lo que no me pudiste haber ayudado hoy,
08:02siempre mañana puedes.
08:04¿Ah?
08:04No me atrevas a hablarme.
08:17No me atrevas a hablarme.
08:29Homos.
08:29No me atrevas a hablarme.
08:30Sí, bueno, no me atrevas a hablarme.
08:32Te veo en el cuarto, ¿está bien?
08:58¿Cómo está tu mano?
08:59Eh, mucho mejor, parece que no es nada grave, es algo superficial
09:04Lamento que tuvieras ese accidente
09:09Valeria, me hables de ella
09:11Tu padre tenía razón, ella no debe estar en la empresa
09:14Hablando de tu padre, quiero pedirte un favor en su nombre
09:18Cuéntame
09:20Tu tío Esteban vino a verme, parece que decidió regresar a Nueva York y quiere hablar contigo
09:24Ah, ¿y por qué debería hablar con él?
09:29Nunca has interesado por mí
09:32Bueno, porque
09:34Son familia
09:35Y en el fondo tu padre le tenía precio
09:38No sé, Alberto, escúchalo
09:40Digo, si no quieres hablar con él, no pasa nada
09:43Lo pensaré
09:47Hasta mañana
09:49Ya, Gloria Lois
10:11Muy bien hecho, hermano
10:14Ahora, me tienes que contar cuál es el secreto que sabes de nuestra cuñada
10:18No tan de pisa
10:20Te conozco muy bien
10:23Si te lo cuento, pierdo el poder que tengo
10:25Yo sabía que Gloria tenía un pasado
10:28Y eso, me deseo un brindis
10:30Welcome to New York, brother
10:32Cuentas con todo mi apoyo
10:34Ya sabes que soy una persona muy importante en el mundo del amor de aquí
10:38Pero todo debe ser un quick proposal
10:41Sí
10:42Entonces, muy bien
10:43Y te voy a ayudar a entrar en Velvet
10:46Pero primero lo voy a hacer
10:47Y se puede saber
10:55¿Quién te escribe?
10:57Blanca
10:59Dice que me quiere ver
11:01Ten mucho cuidado, hermanito
11:03Puedes usar a Blanca para enterarte de lo que pasa en Velvet
11:06Pero no más
11:08Ni se te ocurra volver a cometer el error de involucrarte con la costurerita
11:13La vida es muy corta
11:43Y lo único que tienes seguro es la muerte
11:46Ahora que puedes hablar con él, no dudes en hacerlo
11:52Si este evento buscó es por algo
11:55Tienes que hablar con él
12:00Voy a preparar
12:04Te voy a preparar
12:12Si me hubieras querido
12:37Chica
12:39Me habrías dejado
12:41¿Otra vez, mamá?
12:59Estás tomando antibióticos
13:00El doctor dijo que no podías tomar
13:01Vale, es solo una copa
13:03Necesitaba relajarme
13:04Eso no te está relajando
13:05Te está matando
13:06¿No lo ves?
13:07Necesitas ayuda
13:08¿Ayuda?
13:09¿De qué estás hablando?
13:10De una clínica de desintoxicación
13:12Tienes un problema con el alcohol
13:13Que no puedes controlar
13:14Valeria, yo no soy alcohólica
13:16Puedo dejar de beber con mi piel
13:17¡Por favor!
13:18¡Te estás engañando!
13:20Lo que necesitas es alejarte de aquí
13:21No y yo
13:22Es que es un lugar muy tóxico
13:23Para las adicciones
13:24Vete para los Hamptons
13:26Todos se están sospechando de tu condición
13:28No me importa lo que digan todos
13:29Yo no me voy a encerrar a un lugar
13:31Y menos ahora que no tenemos nada que hacer
13:33No
13:33No te lo estoy preguntando
13:35Si no lo haces
13:37Voy a tomar medidas
13:38Puedo remitirte a un instituto
13:40Sin tu consentimiento
13:41Después de lo que pasó ayer
13:42No, no te atreverías
13:43Yo soy tu madre
13:44Precisamente por eso lo voy a hacer
13:47¿Ves?
13:54¿Cómo puedo dejar de beber cuando quiero?
13:58Te vas mañana misma
14:00No te quiero más aquí
14:02Si no lo haces por las buenas
14:04Lo vas a hacer por la fuerza
14:06Ahora yo soy la dueña de todo
14:09Cuidadito
14:11Es que no te lo voy a permitir
14:17Si quieres, pégame
14:19Eso apoyaría más mi decisión
14:21Pero yo te amo
14:36Pero tengo que hacerlo
14:39Mira este
14:51Me encantan los colores
14:53Es como New York style
14:55Pero en Brooklyn
14:56Pero eso es una ratonera
14:58Está muy chiquito, ¿no?
15:00Ay, bueno
15:00Tampoco es que estemos nadando en espacio
15:02Mira este
15:04Tiene tres habitaciones
15:06Podemos usar una para nosotros
15:08Otra para el niño
15:09Y la otra para mi negocio
15:10Ay, pero
15:12¿Ya viste lo que cuesta?
15:13No, hombre
15:14Ni que estuve en la quinta avenida
15:15Está muy caro eso
15:17Para mí lo que tú no quieres
15:19Es irte de aquí, ¿eh?
15:21No es eso, Susan
15:22Es que
15:23Pues aquí pago una bobada
15:25Y la verdad
15:25Te encontrar un apartamento
15:27Tan bueno como este
15:27Va a estar muy difícil
15:28Ajá
15:30Pero aquí no puedo hacer mi negocio
15:31Si tú me quieres
15:34Pues
15:35Deberías apoyarme
15:36En mi emprendimiento
15:37Yo te apoyo
15:38Oye
15:40El niño está dormido
15:43¿Por qué no me haces cariñito?
15:50¿Y si lo despertamos?
15:52No
15:53Te pregunto que no grito
15:55Además
15:56Tenía como un poquito de gripa
15:58Y pues
15:58Le di doble jarabe
16:00Cayó como una piedra
16:01¿Por qué le diste doble?
16:03Ay, no pasa nada
16:04Le di una cucharada
16:06A esas grandotas
16:06Y ya
16:07Así
16:08Podemos hacer cositas
16:11A nuestras anchas
16:12¿Por qué?
16:24Pues
16:25¿Y ahora?
16:44Espérame, ahorita vengo, espérame, espérame
16:55¿Qué era eso tan importante que me querías decir?
17:00Pero no podías, ¿por qué no querías decirme?
17:02Ni por el teléfono
17:03Pon atención, escucha
17:06Ok, Cristina vino a buscarme
17:08No me digas que te cachó tus diseños de Carmen
17:11No
17:12No, vino a contarme que
17:15Alberto y ella están muy mal
17:17Escucha, escucha, que Alberto y ella están muy mal
17:19Y que tuvieron una pelea muy fuerte
17:22Y que ella cree que Alberto está con alguien más
17:26Ah, bueno, pero lo que está muy padre
17:28Es que no sabe que eres tú
17:29¿No?
17:31¿O es que a lo mejor fue para sacarte información?
17:34Es tonta, ¿no es?
17:36Pues no sé, pero me preguntó
17:38Que si qué haría yo
17:39Si supiera que el hombre que amo está con otra
17:41Que si matarla a ella
17:43O perdonarlo a él
17:44¿Y qué le dijiste?
17:47Pues que si no era feliz con Alberto
17:49Que lo dejara y claro
17:50Que pensara bien las cosas antes de hacerlas
17:53Pero en ese momento llegó Carlos
17:55Y Cristina se fue
17:56Ah, pues qué bueno que te salvó, ¿no?
17:58Pues ni tanto, ¿eh?
18:00¿Por qué?
18:00Porque Carlos me pidió que dejara a Velvet
18:03¿Y qué quieres hacer?
18:07¿Quieres dejarlo?
18:09No, claro que no
18:10Pero bueno
18:11Después de lo que me dijo Cristina
18:14Créeme que lo estoy considerando
18:16A ver, amiga
18:16La vida te está dando una segunda oportunidad con Carlos
18:19Pues yo creo que tendrías que decirle la verdad
18:21Si te empezamos a sospechar
18:22Así que por favor
18:22Piensa en los costos
18:24No quiero problemas
18:25O sea, imagínate que
18:27Carlos viene y me hace una escena de celos
18:29No, no es el momento
18:30Las cosas se van a salir
18:32Tarde o temprano
18:33Así pasa
18:33Ve a mi hermana
18:34En 72 horas pasó
18:37De creer que estaba embarazada
18:38A terminar su relación con Mateo
18:39Imagínate
18:40¿Embarazada?
18:41Sí, embarazada
18:41Pero no lo está
18:42La cosa es
18:43¿Por qué ella no dice la verdad?
18:47¿Por qué la vida es así de injusta?
18:51¿Eh?
18:51Él estaba con el anillote de compromiso ahí
18:53Esperando y
18:54Y entonces
18:55Terminaron
18:56Pues no sé
18:57Ese es su problema
18:58La cosa es
18:59¿Tú qué quieres hacer?
19:01¿Por qué no le dices la verdad a Carlos?
19:02¿Qué quieres?
19:03¿Que se entere por su cuenta?
19:05Que se enoje
19:06Y te deje
19:07¿Quieres eso?
19:10¿Estás enamorada?
19:14No
19:14No, mira
19:15Yo, la verdad
19:16Me siento muy a gusto
19:18Con Carlos
19:19Pero
19:20Creo que necesito más tiempo
19:22Para olvidar a Alberto
19:23Oh, te quiero olvidar
19:24Yo también a ti
19:25Sí, ya sé
19:26Que doy mucho gato con eso
19:27Pero es que es de verdad
19:28De verdad
19:28Te voy a decir una cosa
19:31Que muchas veces
19:32En esta vida
19:33Cuando una persona
19:35Se queda aquí
19:36En nuestros corazoncitos
19:37Pues es mucho más difícil
19:38Sacarlos
19:39¿Verdad?
19:41Porque nosotros
19:42Sí sabemos amar de verdad
19:43Ni modo
19:45Revisaste la información
20:05Que te mandé
20:06Ajá
20:07Te lo aprendiste
20:10No es la primera vez
20:12Que hago esto
20:13Bien
20:15Quiero
20:19Que te maquilles
20:23Y te peines
20:24Como ella
20:24¿Puedes?
20:28Ajá
20:29Ahí en la habitación
20:33Hay un vestido
20:34Y un maquillaje
20:35Úsalos
20:37¿Algo más?
20:43¿Cómo me dijiste
20:44Que te llamabas?
20:46Ana
20:47Ana Velázquez
20:49¿Algo más?
21:04¿Algo más?
21:06Gracias por ver el video.
21:36¿Cómo me veo?
21:42Tal, tal, importante.
21:56De vuelta.
22:06¿Cómo me veo?
22:36De estar aquí, Carlos.
22:41Amoría por verte.
22:44Tocarte.
22:45¿Y qué más?
22:58Quiero que sepas que me gustas mucho.
23:08Que me muero por estar contigo.
23:11¿Qué pasa?
23:24¿No tienes miedo?
23:25No.
23:30Entonces, demuestra que no estoy perdiendo mi tiempo teniendo tanta paciencia contigo.
23:41Sí.
23:45¿Qué pasa?
23:46¿Qué pasa?
23:46¿Qué pasa?
23:46Y de ahí más.
24:16Seguí tu consejo, Isabel, y le mandé un mensaje a Esteban
24:23Qué valiente eres
24:26Quedamos de vernos hoy
24:29Él parece que está muy interesado en hablar conmigo
24:32¿Y qué sientes?
24:34No pude dormir toda la noche
24:36Mi pasado fue muy doloroso
24:39Y ya no soy esa jovencita que se volvió loca por amor, pero...
24:42Sí, yo te entiendo
24:43O sea, tú sabes que ya no eres esa mujer
24:45Pero al mismo tiempo te sientes como si fueras esa misma mujer
24:48Así es
24:50Justamente por eso creo que tengo mucho miedo
24:52Porque no sé cuál de las dos blancas va a ganar
24:54Tú tienes que aclarar el pasado
24:58Pero sí sentir ese mismo dolor que sentías antes
25:02Para poder ver la verdad
25:04Aunque a veces sea muy doloroso
25:06Sí
25:07Tal vez sea el único camino para superar todo lo que viví
25:12Gracias
25:13Pero tú puedes, Blanca
25:15Tú puedes comer eso y más
25:17Ni siquiera necesitas que te diga buena suerte
25:20Porque lo vas a tener
25:22Bárbara, lo amo
25:33¿Sí?
25:33Al final voy a luchar por Alberto y nadie me lo va a quitar
25:37Pues creo que hiciste bien en perdonarlo, Cris
25:40No
25:40Las guerras se ganan luchando y no cediéndole el terreno al enemigo
25:43Además, yo creo que lo de Sara y Alberto fue una aventura así sin importancia
25:48No, yo no estoy tan segura de eso
25:50Nadie me va a quitar a Alberto
25:52Cristina
25:53Cuidado que esa mujer puede ser peligrosa
25:55No más que yo, te lo aseguro
25:57Si alguien se mete con Alberto, me mato
26:00O la mato yo a ella
26:02Ay, pues
26:04Qué horror que al final estemos pasando por lo mismo
26:07Que tengamos que defendernos de dos mujeres suelas que nos quieren robar a nuestro marido
26:11¿Está todo bien con Enrique?
26:16Le descubrí una mancha de labial en el cuello de su cabeza
26:19¿Cómo?
26:21Pues sí
26:21Y no dudes que esa zorra se lo dejo a propósito para que yo me dé cuenta
26:25Y seguimos sin saber quién es esta dichosa mujer
26:28Ayer me encontré a Clara y Enrique juntos en su oficina
26:32Juraba que era ella
26:33Pero no me equivoqué
26:36No, no creo, Bárbara
26:37Clara es una mujer sola que sería capaz de cualquier cosa por estar con alguien como Enrique
26:42Ay, pues sí, Cris
26:43Pero al final nos gustó o no
26:45Clara y Mateo están juntos
26:46Y aunque creo que esa mujer es lo peor que le puede pasar a Mateo
26:50Están en una relación
26:51Además, ella no es el tipo de mujer que le gustaría a Enrique
26:55A tu hermano le gustan más sofisticadas
26:58No
27:01La amante de Enrique es otra
27:04Es una mujer que está cerca de él y que ayer estuvo en Velvet
27:10Lleva las maletas, por favor
27:21No pongas esa cara
27:25Todo va a estar a tu disposición en los Hamptons
27:28Menos el licor
27:29Deje instrucciones estrictas
27:32Y recuerda que la casa tiene cámaras
27:36Veo que se te ha subido el poder a la cabeza
27:41Pero no juegues a ser la que manda ahora
27:44Si me voy a ir, te voy a dejar
27:47Y no porque le tenga miedo a tus amenazas
27:50Sino porque muy pronto ese imperio que crees que tiene
27:53Se te va a caer encima
27:54Y qué lástima no voy a estar cerca
27:57Para ver cómo todos tus sueños se desmoronan
27:59Estoy acostumbrada de ver cómo se destruyen
28:03Desde que era una niña
28:05Ya veo que te crees la mujer de hierro
28:10Valeria, yo también pensé que lo era
28:12Y mírame
28:14De verdad, tú piensas que tienes el control de todo
28:18Y te imaginas los intereses que hay alrededor de ti
28:21Yo me sé defender sola
28:23Recuerda que eso me lo enseñaste tú
28:27Y chiquita
28:29Disfruta de los pocos días que te quedan de tranquilidad
28:33Porque muy pronto tú misma vas a ir a buscarme
28:38¿Sabes por qué?
28:40Porque estás rodeada de traidores
28:42Y lo único que tienes en esta vida es a tu madre
28:45Y la única que lo ha dado todo por ti
28:48No tienes a nadie más, Valeria
28:51A nadie más
28:54Buen viaje
28:55Te estoy esperando, Chufay
28:58Ok
29:04Adiós
29:06Adiós
29:07Adiós
29:09Adiós
29:09Adiós
29:11Adiós
29:12Adiós
29:13¿Qué pasa?
29:43¿Qué pasa?
29:43No es una cita romántica
29:45Ah, perdona si no pensamos igual
29:48¿Sabes cuánto me emocioné cuando aceptaste que nos viéramos hoy?
29:54Es más, no pude volver en toda la noche
29:56Acepté venir porque recientemente pasó algo en mi vida y...
30:01Necesito contártelo
30:02Tuve noticias de nuestro hijo
30:05¿Cómo? ¿Este? ¿Mi hijo está vivo?
30:09Benjamín me dijo que habías detenido el embarazo
30:15No
30:16Nuestro hijo, Ignacio
30:19Cuando llegué a Londres yo supe de tu embarazo y quise inmediatamente regresarme
30:28Le pedí a Benjamín que por favor se hiciera cargo de todo lo que te diera todo el apoyo económico
30:33Porque yo obviamente no podía
30:36Pero bueno, entonces me dijo que...
30:41Que habías decidido no tener ese bebé
30:43Pues sentí que ya no querías nada conmigo
30:47Y por eso no...
30:50No regresé
30:51No regresé
31:21Rodrigo, ¿qué estás?
31:22¡Qué sorpresa! ¡Muy bien!
31:24Vine a felicitarte porque me dijeron que fue todo un éxito el lanzamiento de este juego, Maribel Beto.
31:28Ay, gracias. No te hubieras molestado.
31:30No, por favor. Al contrario.
31:32Tú sabes que yo soy tu fan número uno.
31:34Gracias. Mira, estoy por terminar aquí.
31:36¿Qué te parece si almorzamos y nos ponemos al día?
31:39Dios, me encantaría.
31:41Pero no, no puedo, no puedo. Tengo que volver a la oficina.
31:44Aunque si tienes un minutito, quisiera hablarte de algo importante.
31:49¿Hay algún problema?
31:51A ver, no me vayas a tomar esto mal, Ana, pero se trata de Carlos.
31:55Me enteré de algo que creo deberías saber.
31:59¿Qué pasa?
32:01Tengo una amiga que trabaja en Según Global.
32:04Y al parecer, pues, ella tiene una amiga también conocida
32:07que tuvo una relación sentimental con Carlos durante varios meses.
32:13Estuvieron esto bajo perfil porque Carlos evidentemente es su jefe.
32:18¿Y esa relación continúa?
32:19No, no continúa, pero lo que pasó entre ellos fue algo muy extraño.
32:24A ver, Katy Méndez es una chica de origen mexicano, como tú.
32:30De hecho, tengo la foto que...
32:30A ver, ¿a dónde quieres llegar con todo esto?
32:32Mi amiga me contó que Katy y Carlos salieron durante varios meses y lo que al principio parecía bien, pues, terminó siendo una relación muy difícil.
32:46Katy era una chica muy sociable y se empezó a hablar de todos.
32:50Mi amiga preocupada le preguntó a Katy y me confesó que Carlos se había vuelto obsesivo con ella.
32:58No la dejaba tener amigos, la tenía totalmente sometida.
33:01Eso no puede ser cierto.
33:02Claro, pero lo más importante de esto, déjame terminar, Ana, por favor.
33:06Es que ella desapareció sin dejar rastro.
33:09No se sabe de ella.
33:11Ni mi amiga, ni nadie, ni su familia saben de ella.
33:13Lo que estás insinuando es muy grave.
33:27Ana, ya te cuento las cosas tal cual me las contó mi amiga.
33:30Esta chica renuncia sus trabajos sin motivo alguno.
33:33No se despidió de nadie.
33:35No se sabe nada de ella.
33:36A lo mejor se regresó a México o se mudó a otra ciudad, no sé, por razones personales.
33:40¿Y si Carlos tuvo algo que ver con su desaparición?
33:45Mira, si tu amiga está tan preocupada por la desaparición de esa chica,
33:48¿por qué no le pregunta a Carlos directamente qué pasó con ella?
33:50Porque no veo, le tiene miedo.
33:52No lo sé, Ana.
33:53A ver, Carlos no es una buena persona.
33:55A mí me preocupa que te pase algo.
33:57¿Qué pruebas tienes tú para decir esto?
34:00¿Hay alguna denuncia por la supuesta desaparición de esa chica?
34:03¿O alguna prueba de que Carlos la maltrataba?
34:05¿O que él haya sido la causa por la que renunció a su trabajo?
34:07No, no, no tengo, pero tengo una foto de ella que se parece.
34:11No, Rodrigo, no quiero verla.
34:13Ni quiero seguir escuchándote.
34:15Lo que dices es muy grave.
34:16Y es aún más grave que hables mal de una persona solo porque no la soportas.
34:21No entiendo por qué haces esto, pero es lamentable.
34:26Carlos no es la persona que tú dices.
34:29Y al parecer tú tampoco eres la persona que yo pensaba.
34:32No es así, Ana.
34:33Ana, Ana, por favor.
34:50Yo necesitaba trabajar y no podía hacerme cargo de un niño pequeño.
34:57Yo tenía que haberte apoyado.
34:59Ojalá me hubieras buscado.
35:00¿Y va a ser?
35:03Pero me enteré que te habías casado.
35:08No sabes cómo me arrepiento de mis errores.
35:11Yo sé que ya es demasiado tarde.
35:15¿Usted lo hizo?
35:18¿Cómo se llama?
35:20Me gustaría mucho conocerlo.
35:23Estaba muy mal y no me sentí capaz de criarlo sola.
35:27Lo dejé en el foster care.
35:28Cuando intenté recuperarlo.
35:32Ya lo habían dado en adopción.
35:36No había manera de encontrarlo.
35:39Lo intenté por todos los medios, pero fue imposible.
35:43Nunca volví a saber nada de él.
35:46Y hace poco me enteré que murió.
35:52Nuestro hijo murió creyendo que yo lo abandoné.
35:58Nunca pude decirle que lo amaba y que lo pensaba todos los días de mi vida.
36:07Eso es lo que quería contarte.
36:09¿Por qué?
36:10Pues también era tu hijo.
36:12Con esto
36:15se cierra lo que hubo entre nosotros.
36:19No, no.
36:20No, no.
36:20No me dejes así.
36:22Y nosotros podemos dar una oportunidad.
36:25¿Deja?
36:25Hace mucho que mis sentimientos por ti quedaron enterrados en el dolor
36:29y en la decepción.
36:31Adiós, Esteban.
36:47Todo es de algodón orgánico.
36:50Los hilos son egipcios.
36:52Ay, es que yo quiero lo mejor para mi nieto.
36:55Y señora, no hace falta que...
36:57Y mira, ya lo hablé con mis hermanos.
36:59No nos importa el origen de ese bebé.
37:01Lleva nuestra sangre.
37:03Así es que...
37:04Nos vamos a hacer cargo de todos los gastos.
37:07Desde su gestación hasta que sea grande.
37:11Para que crezca, pues, sin traumas, sin carencias.
37:15Ah, y ¿sabes qué?
37:16No es necesario que me lo agradezcas.
37:19Por cierto,
37:21encontramos un pequeño estudio cerca de la casa.
37:24Así puedes vivir con el pequeño cerca de nosotras y de mi Mateito.
37:30Ah, porque mi chiquillo va a seguir viviendo cerca de nosotros.
37:33En mi casa, por supuesto.
37:38Mamá.
37:39Mi amor.
37:40Hola.
37:42Ya no va a haber bebé.
37:46¿Cómo?
37:48Tengo que decirte algo.
37:51No está embarazada.
37:52No hay de bebé.
37:59Esto es como ganarse la batería, mi hijo.
38:03Traté de decírselo desde que llegó, pero usted no me dejaba hablar.
38:07Y para que se ponga más feliz todavía, su hijo y yo terminamos.
38:13Mamá, mi amor, señor.
38:15Ay, Mateito, mi amor.
38:16Este es uno de los días más felices de mi vida.
38:19Gracias, gracias, gracias.
38:21Porque esta pesadilla ya terminó.
38:23Ya, mi amor.
38:24Lo que estoy buscando es algo así como un vestido súper espectacular para una gala.
38:45¿Qué?
38:46¿Qué tipo de gala?
38:46Es una entrega de premios musicales.
38:48Voy a ir con mi esposo y vamos a estar en la alfombra roja.
38:51Ya sabes.
38:52Quiero que todo el mundo diga, wow.
38:54¿Verdad, papi?
38:55Claro, baby.
38:57¿Cómo tú estás?
38:58Mucho gusto.
39:00Brandy, brin.
39:01No, no, no, no, no, no me la creo.
39:05Qué emoción.
39:06Claro, yo, yo, yo.
39:09Yo sabía que te había visto en algún lado, pero no sabía muy bien dónde.
39:13Vamos, wow, soy tu fan.
39:14Perdón, estoy.
39:16Estoy muy emocionado.
39:17Te sigo desde siempre todas las nominaciones, los premios latinos que tienes.
39:21Todo, hermano, mis respetos.
39:22Bueno, gracias a Dios, tú sabes, tenemos la calle prendida en fuego.
39:26Estamos charteando, papi, y tú sabes.
39:28Bueno, tenemos los premios, un aquí en New York, y la idea es llevarnos lo mejor de la tienda.
39:33Ok, pues aquí tenemos lo mejor en Velvet, así que bienvenidos.
39:37Y es más, ustedes son clientes VIP, así que pueden agarrar lo que quieran.
39:40Pruébense lo que quieran, por favor, esta es su casa.
39:43Síganme, les voy a mostrar una cosa.
39:45A ver, a ver.
39:45Estoy seguro, les voy a mostrar.
39:46Soy muy fantástico, bro, perdón, no puedo creer que estás aquí.
39:49Gracias, gracias.
39:53Hombre, adelante, Alberto.
39:58Siéntate, por favor, adelante.
40:03Pues, eh...
40:05Muchas gracias por reunirte conmigo.
40:10Está, ¿eh?
40:12Entonces, ¿vuelves a Nueva York?
40:15Sí, sí, esta vez con tu prima Sofía.
40:18No tengo el gusto de conocerla.
40:20Justamente eso es lo que quiero remediar, volviendo a la ciudad.
40:23Ya no quiero seguir lejos de la única familia que me queda.
40:28Y mucho menos quiero eso para Sofía.
40:32Llevo la hora de recuperar el tiempo y los lazos perdidos.
40:38Entonces te vas a reunir con la tía Pilar también.
40:41No, no creo que sea buena idea.
40:43¿Por qué no?
40:43Nunca he estado de acuerdo con sus métodos ni su forma de hacer negocios.
40:50Siempre poniendo el dinero por encima de cualquier cosa.
40:53Ya se guarda.
40:55Tú y yo no somos tan diferentes, Alberto.
40:57Yo estoy segurísimo de eso.
41:00Y bueno, pues...
41:02Me gustaría que me dieras una oportunidad para demostrarlo.
41:08Tú dirás...
41:10¿En qué te puedo ayudar?
41:14Solo con que me permitas volver a estar cerca de ustedes.
41:17Siéntate.
41:35Supongo que sabes por qué te sienté aquí.
41:37Eres una cínica y una desvergonzada.
41:39¿Por qué más vas?
41:39La madre de su marido está vivo y se llama Isabel Juárez.
41:59¿Isabel?
42:00Este no es.
42:01Quiero contarte algo de mi historia.
42:03Yo tuve un hijo.
42:04Que me arrancaron justo después de vaciar durante todos estos años.
42:08Solamente quiero que me escuches sin gustarme.
42:12¿Por qué me ha dicho Alberto?
42:13Lo que sé, hijo.
42:16Eres tú, Alberto.
42:20Velvet.
42:21Este lunes.
42:229-8 Centro.
Recomendada
1:00
|
Próximamente
42:43
43:17
47:22
52:33
43:30
43:11
0:21
41:20
41:01
40:50
1:59:55
1:59:53