- heute
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Falko, was ist denn?
00:00:40Sie sitzen zusammen, gespürt, ach.
00:00:44Das geht einfach nicht.
00:00:47Ich glaube, dann herrschte ich noch eine Krise.
00:00:53Falko, lass das. Ich kann mich nicht konzentrieren, sonst wäre ich mit dem Buch nicht fertig.
00:00:56Dann kann ich das Buch nicht abliefern und du hast nichts zu fressen.
00:00:59So einfach ist das. Also, komm, geh aufs Sofa.
00:01:22Ach, was ist das denn?
00:01:24Ach, was ist das?
00:01:26Sag mal, wie siehst du denn aus? Wieso bist du noch nie rumgezogen?
00:01:32Umgezogen?
00:01:35Ach, du liebes Bisschen.
00:01:38Jetzt sag bloß, du hast den Termin vergessen.
00:01:41Fünf Minuten. Gib mir fünf Minuten. Maximal. Okay? Fünf Minuten.
00:01:44Ach, Paul. Nein, wirklich.
00:01:47Verdammt, ich dachte, das sei morgen.
00:01:49Du weißt genau, dass es heute ist.
00:01:50Na? Hm? Falko?
00:01:59Daneben nicht.
00:02:00Aber du hättest doch... Warum hast du mich nicht nochmal angerufen?
00:02:02Oh, so wichtigen Tag vergisst man doch nicht.
00:02:04Ich weiß auch nicht, was in letzter Zeit mit mir los ist. Irgendwie bin ich so ganz...
00:02:09Also, wenn wir es nicht so eilig hätten, würde ich sagen, zieh dich wieder aus.
00:02:15Ist das dein Ernst?
00:02:21Nimm eine einfarbig Krawatte und vergiss deinen Ausweis nicht.
00:02:27Einfarbig?
00:02:29Ich hab gar keine.
00:02:31Falko, wo ist mein Ausweis?
00:02:32Glocko, wo ist dein Ernst?
00:02:44Ja, ja.
00:02:47Ach.
00:02:47Musik
00:03:17Die einen heiraten und wir lassen uns scheiden.
00:03:42Zieh nicht so ein Gesicht.
00:03:44Los, komm, lass uns das Essen gehen.
00:03:45Super Idee, da können wir doch gleich eine Scheidungsparty feiern.
00:03:48Komm, jetzt seh das doch nicht so eng.
00:03:49Ich seh das nicht eng. Was denn kommt da denn, Mann?
00:03:52Moment mal, noch sind wir nicht verheiratet.
00:03:54Heureka, es ist vollbracht.
00:03:57Das heißt eigentlich, ich hab's gefunden.
00:03:58Hat er uns doch auch. Hier.
00:04:01Och, Conny, sind die schön. Danke.
00:04:04Für dich können sie nicht schön genug sein, mein Schatz.
00:04:09Na, wie geht's beruflich? Was macht der Roman?
00:04:13Der Roman? Gut, gut wird er.
00:04:15Und selbst, ihr Recyclingunternehmen läuft?
00:04:18Ich denke, wir können uns ruhig duzen.
00:04:20Du kannst ruhig Schorthandel sagen.
00:04:22So, jetzt hab ich aber Hunger.
00:04:24Ich hab ein Tisch bestellt.
00:04:25Und du willst wirklich nie mitkommen?
00:04:26Nein, ich muss noch in meinem Roman schreiben.
00:04:29Ah ja.
00:04:30Pass auf dich auf, ja?
00:04:31Ich weiß, du meld mich so gut drauf.
00:04:38Ein Verflossen heißt ein Loser.
00:04:40Aber ein Schumanter.
00:04:51Hey, geil, super.
00:04:52Mit einer Prepaid-Karte?
00:04:53Nee, ich kann so lange telefonieren, wie ich will.
00:04:56Habt ihr ein Lotte gewonnen?
00:04:57Ich werd abgeholt.
00:04:59Ruf mich später an.
00:04:59Ähm, ja, wie ist denn deine Nummer?
00:05:01Ich schick dir eine SMS.
00:05:03Okay.
00:05:07Hallo, mein Schatz.
00:05:08Hallo, Papa.
00:05:10Und? Wie geht's?
00:05:11Was hast du denn da?
00:05:12Mein neues Handy.
00:05:14Hab ich von Conny.
00:05:18War schlimm?
00:05:18Nee.
00:05:21Naja, ein bisschen weh tut's schon.
00:05:24Hat er Sehnsucht.
00:05:26Hast du ein bisschen Zeit für mich?
00:05:28Klar.
00:05:28Ich lad dich zum Eis ein.
00:05:36Wiederschönen.
00:05:38Danke.
00:05:40Ach Mensch, das hätt ich ja beinahe vergessen.
00:05:42Ich hab dir ja was mitgebracht.
00:05:43Dein Kuschel.
00:05:45Danke, Papa.
00:05:45Das find ich ja echt süß von dir.
00:05:46Ich weiß, du bist traurig, weil wir nicht mehr bei dir wohnen.
00:05:54Alles, was ich möchte, ist, dass du glücklich bist.
00:05:57Mach dir um mich keine Sorgen.
00:05:58Ehrlich nicht.
00:06:02Sag mal, wie kommst du denn mit deinen neuen,
00:06:04mit Mamas neuen, mit diesem...
00:06:07Schrothändler?
00:06:07Schrothändler.
00:06:08War es gut?
00:06:10Conny ist ganz okay.
00:06:11Nicht so nett wie du.
00:06:12Aber dafür hat er Kohle.
00:06:13Entschuldigung, Papa.
00:06:18Du musst dich nicht entschuldigen.
00:06:21Aber Geld
00:06:22ist nicht der Grund gewesen,
00:06:24weshalb sich Mama und ich uns dran scheiden lassen.
00:06:27Es war eher so, dass...
00:06:28Du musst mir nichts erklären, Papa.
00:06:30So ist es eben manchmal.
00:06:32Zwei Menschen lieben sich,
00:06:33heiraten,
00:06:35kriegen ein Kind,
00:06:36dann merken sie,
00:06:37es läuft nicht mehr.
00:06:37In meiner Klasse war ich fast die einzigste,
00:06:40wo die Eltern noch zusammen waren.
00:06:43So ist du jetzt eine neue Frau?
00:06:46Wer?
00:06:46Du.
00:06:47Ich.
00:06:49Das ist im Moment eigentlich kein Thema.
00:06:52Ich werde dich vermissen, Papa.
00:06:54Richtig auch, mein Schatz.
00:06:55Oh, Herr Schnöcki.
00:07:15Das sieht aber köstlich aus.
00:07:17Das ist es auch.
00:07:18Eine Bouillabaisse Provençal.
00:07:20Diesmal mit Gewürztraminer,
00:07:21der Chablis war letztes Mal zu sauber.
00:07:23Ih, das esse ich nicht.
00:07:25Ach, Lissi, bitte.
00:07:27Genießen und auf der Zunge zergehen lassen,
00:07:29so kommt der Geschmack am besten zur Geltung.
00:07:31Ich bin mir sicher,
00:07:32du wirst es lieben irgendwann.
00:07:33Dann hat deine Weißwurst Zeit.
00:07:35Danke, endlich ein Ende.
00:07:37Ich mag dieses Fischzeug aber nicht.
00:07:39Ich muss den Pizzaservice anrufen.
00:07:41Wie warst du in der Schule?
00:07:42Papa hat mich abgeholt.
00:07:44Aha.
00:07:45Und?
00:07:46Nichts und.
00:07:47Wir haben Eis gegessen.
00:07:49Und worüber habt ihr geredet?
00:07:50Vater-Tochter-Gespräche.
00:07:51Die großen Dinge im kleinen Universum.
00:07:55Mama, ich kann das nicht essen.
00:07:56Mir wird schlecht.
00:08:01Was soll ich bloß mit dir machen?
00:08:04Es ist ganz im Ordner.
00:08:07Bitte.
00:08:08Schmeckt's dir etwa auch nicht?
00:08:18Doch, sehr.
00:08:19Aber irgendwie habe ich mir das anders vorgestellt.
00:08:23Da macht man und tut man,
00:08:24um euch ein bisschen Stil beizubringen.
00:08:26Und euch ist das anscheinend völlig egal.
00:08:29Ach, schluckig.
00:08:30Ich finde das toll.
00:08:31Deswegen liebe ich dich ja.
00:08:34Du bringst Klasse in diese Bude.
00:08:37Und das ist einfach...
00:08:38Ja, das ist einfach Klasse.
00:08:40Du gibst mir das Gefühl,
00:08:41dass ich alles falsch mache.
00:08:43Nein, das tust du nicht.
00:08:46Was ist denn?
00:08:47Entschuldigung, die...
00:08:48...die Firma.
00:08:51Es scheint dringend.
00:08:55Ja, was ist?
00:08:58Was, jetzt?
00:08:59Musst du das unbedingt?
00:09:01Na gut, ich komme.
00:09:04Danke, Max.
00:09:05Was ist los?
00:09:06Ach du, entschuldige.
00:09:07Ich muss...
00:09:08Ich habe ganz vergessen,
00:09:09dass ich heute Abend
00:09:09mit dem Bauamtsrat,
00:09:11dieser Vertrag mit der Stadt,
00:09:12weißt du...
00:09:13Ich habe dir ja davon erzählt.
00:09:15Nein.
00:09:15Ja, wie immer, ich muss los.
00:09:17Also, sagen wir nicht böse.
00:09:20Lass dich schmecken.
00:09:24Max?
00:09:25Ja, bitte?
00:09:27Sie können dann jetzt
00:09:28das Dessert bringen.
00:09:29Servus.
00:09:35Also, Kinder,
00:09:36ich habe eine gute
00:09:36und eine schlechte Nahrung vor euch.
00:09:38Wenn wir die gute zuerst hören...
00:09:42Also, die schlechte zuerst.
00:09:45Ich stehe mit dem Rücken zur Wand.
00:09:50Das Gute daran ist,
00:09:52uns kann keiner mehr
00:09:53in den Rücken fallen.
00:09:55Du musst dieses verdammte
00:09:56Buch fertig schreiben.
00:09:57Das ländest du nämlich
00:09:57im Tierheim.
00:09:59Und ihr zwei?
00:10:03Denke ich lieber
00:10:04nicht drüber nach.
00:10:08Vielleicht sollte ich darüber
00:10:09mal ein Buch schreiben.
00:10:11Ein Mann spricht mit seinen Tieren.
00:10:15Ja, ist nicht besonders originell.
00:10:19Auch nicht besonders neu.
00:10:21Aber...
00:10:23Vielleicht könnte man
00:10:23eine schöne
00:10:24Beziehungsgeschichte draus machen.
00:10:28Was meinst du dazu, Falko?
00:10:29Hallo?
00:10:33Hallo?
00:10:35Hallo?
00:10:36Hallo?
00:10:37Hallo?
00:10:41Hallo?
00:10:42Hallo?
00:10:45Hallo, ist jemand zu Hause?
00:10:47Ja?
00:10:51Was ist da passiert?
00:10:53Wer bist du denn?
00:10:54Der Blitz ist in einen Baum
00:10:58eingeschlagen
00:10:58und der liegt
00:10:59quer über der Straße.
00:11:00Mein Akku ist alle
00:11:01und ich habe mich
00:11:02auch lang verfahren.
00:11:05Es ist ja ein Glück,
00:11:06dass ich das Licht gesehen habe.
00:11:09Entschuldigen Sie bitte
00:11:10die späte Störung,
00:11:11aber hier ist ja sonst
00:11:12weit und breit nichts.
00:11:13Kein Problem.
00:11:15Soll ich Ihnen ein Taxi rufen?
00:11:16Oh, das wäre sehr nett.
00:11:17Dann ziehen Sie mich
00:11:18auch ganz schnell wieder los.
00:11:19Leitung ist tot.
00:11:36Und nun?
00:11:40Haben Sie kein Handy?
00:11:41Tut mir leid.
00:11:44Warten Sie,
00:11:45ich hole Ihnen
00:11:45was Warmes zum Anziehen.
00:11:49wohnen Sie alleine hier?
00:11:54Ja.
00:12:00Du bist ja ein ganz fein.
00:12:03Wo steht denn Ihr Wagen?
00:12:05Unten auf der Straße.
00:12:07Zu allem Unglück
00:12:07springt er auch nicht mehr an.
00:12:09Aber sonst ist die Welt
00:12:10noch in Ordnung.
00:12:11Hier sind ein paar Sachen.
00:12:12Dann kommen Sie hin.
00:12:19Wo kann ich mich denn umziehen?
00:12:23Oben.
00:12:23Im Bad.
00:12:24Ich hole Ihnen das.
00:12:54Bärchen, da bist du ja.
00:13:05Xandra, ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht mehr zu Hause anrufen.
00:13:08Ich habe es dir doch erklärt.
00:13:09Jetzt komm doch erst mal rein.
00:13:15Du weißt doch, ich habe jetzt eine Familie.
00:13:17Was findest du eigentlich an Issa Rosalind?
00:13:20Rosé ist eben anders.
00:13:22Wie anders?
00:13:23Was? Wie meinst du das?
00:13:25Sie? Ja, sie hat Stil.
00:13:27Ach, und den habe ich nicht.
00:13:29Verstehe mich doch, Sandra.
00:13:31Ich liebe Rosalinde.
00:13:33Heißt das, ich muss auch hier aus dem Wohnhaus?
00:13:36Wo wählst du mich denn?
00:13:38Ich habe sie dir geschenkt und du kannst sie behalten.
00:13:53Woher gehört denn dieses Kleid?
00:13:57Meiner Frau.
00:13:59Und wo ist Ihre Frau?
00:14:01Bei Konrad.
00:14:03Aha, und wer ist Konrad?
00:14:06Konrad ist der Mann, bei dem sie lebt.
00:14:07Ich verstehe.
00:14:14Nein, ich verstehe nicht.
00:14:17Wenn Sie es ganz genau wissen wollen, ich bin seit elf Stunden geschieden.
00:14:21Oh, das tut mir leid.
00:14:24Danke.
00:14:26Muss es nicht.
00:14:27Ich glaube, ich brauche ein Pflaster.
00:14:42Was haben Sie denn da gemacht?
00:14:43Ich weiß nicht, ich bin irgendwo reingetreten.
00:14:47Entschuldigung, Heinz.
00:14:47Erst mal ein bisschen Jod.
00:15:02Das ist doch nur ein kleiner Kratzer.
00:15:04Doch, das muss sein.
00:15:10Aua.
00:15:11Tut es weh?
00:15:12Nein, nein.
00:15:14Es kribbelt noch ein bisschen.
00:15:16Ist schon okay.
00:15:17Sie machen das ja gut.
00:15:20Mach die Übung.
00:15:23Wie meinen Sie das?
00:15:26Sie wollen aber ziemlich viel von mir wissen.
00:15:45Hallo, Liebling.
00:15:47Hallo.
00:15:50Sag mal, weißt du, wie spät es ist?
00:15:52Wieso ist die Uhr kaputt?
00:15:54Oh, Konrad.
00:15:56Tut mir leid, Schnucki.
00:15:57Aber ich musste noch...
00:15:58Wenn Beamte schon mal eingeladen sind, dann nutzen die das ziemlich aus.
00:16:02Ii, du hast ja getrunken.
00:16:04Entschuldigung, Räuschen.
00:16:05Aber ich will jetzt nur noch schlafen.
00:16:08Weißt du, an sowas gewöhn ich mich gar nicht erst.
00:16:10Paul war immer zu Hause.
00:16:11Auf den habe ich nie warten müssen.
00:16:12Das Einzige, was ich Ihnen anbieten kann, ist...
00:16:20Sie können hier übernachten.
00:16:25Ich kenne Sie doch gar nicht.
00:16:27Haben Sie natürlich recht.
00:16:28Na ja, andererseits habe ich gar keine andere Wahl.
00:16:37Ich wirklich, nein.
00:16:38Dann geben Sie mir einfach eine Decke und ich lege mich aufs Sofa.
00:16:40Kommt überhaupt nicht in Frage.
00:16:42Sie nehmen das Bett und ich nehme das Sofa.
00:16:44Das kann ich nicht von Ihnen verlangen.
00:16:46Warum nicht?
00:16:47Ich habe es Ihnen ja angeboten.
00:16:49Die Tür kann man auch abschließen.
00:16:54Wenn Sie irgendetwas brauchen, ich bin dann unten auf dem Sofa.
00:16:57Ja, danke.
00:16:58Ich weiß.
00:17:07Was ist hier?
00:17:09Also, Gute Nacht.
00:17:10Schlafen Sie heute.
00:17:10Gute Nacht.
00:17:13Sie sind wirklich sehr nett, Paul.
00:17:20Na komm, Falko.
00:17:25Falko.
00:17:26Falko, lass das.
00:17:27Falko, komm her.
00:17:29Entschuldigen Sie bitte, das bin nicht ich, das ist der Hund.
00:17:32Falko, komm her.
00:17:36Lassen Sie ihn ruhig, ich mag Hunde.
00:17:39Gute Nacht.
00:17:40Gute Nacht.
00:17:40Gute Nacht.
00:17:40Schlafen Sie gut.
00:17:41Gute Nacht.
00:17:41Schlafen Sie gut.
00:17:41Gute Nacht.
00:17:42Gute Nacht.
00:17:42Ich mag ich.
00:17:43Gute Nacht.
00:17:44Ich mag es.
00:17:46Oh, mein Gott.
00:18:16Hallo?
00:18:46Falco? Falco? Falco? Falco?
00:19:16Falco?
00:19:19Hallo?
00:19:21Meido, gut geschlafen?
00:19:24Komm mal hier.
00:19:26Gut geschlafen?
00:19:28Wo sind deine Freunde im Bild?
00:19:30Ist sie schon unterwegs?
00:19:46Na los, Meido!
00:19:52Komm!
00:19:54Komm!
00:19:56Komm rein!
00:20:16An dieser Stelle fahre ich auch oft.
00:20:42Hallo! Guten Morgen!
00:20:44Guten Morgen!
00:20:46Sie haben hier einen ganz schönen Schreck eingejagt.
00:20:49Ich wollte Sie nicht aufwecken, ich bin schon seit einer Stunde wach.
00:20:54Nehmen Sie sich immer, was Ihnen gefällt?
00:20:56Bitte seien Sie mir nicht böse.
00:20:58Es war einfach zu verführerisch.
00:21:00Na ja.
00:21:02Na, du Ausreißer?
00:21:04Wie wär's mit Frühstück?
00:21:06Gerne!
00:21:08Dazu müssten Sie aber aus dem Wasser kommen.
00:21:10Ich hab nichts an.
00:21:12Ich kann mich auch ausziehen.
00:21:14Das tun Sie nicht.
00:21:16Keine Angst, ich hab Ihnen ja gesagt, Frauen sind für mich kein Thema im Moment.
00:21:20Schade eigentlich.
00:21:21Was?
00:21:22Nicht?
00:21:23Ich schenke ich Ihnen jetzt.
00:21:25Danke schön.
00:21:27Und was machen Sie?
00:21:29Ich?
00:21:30Ich?
00:21:31Ich arbeite in der IT-Branche.
00:21:33Was ist IT-Branche?
00:21:35Wir veranstalten Kunstauktionen im Internet.
00:21:37Ah.
00:21:38Und woran arbeiten Sie zurzeit?
00:21:40Hm.
00:21:41An einer Beziehungsgeschichte.
00:21:42Um einen Mann, eine Frau, um Liebe?
00:21:45Ich arbeite in der IT-Branche.
00:21:47Was ist IT-Branche?
00:21:49Wir veranstalten Kunstauktionen im Internet.
00:21:52Und woran arbeiten Sie zurzeit?
00:21:56An einer Beziehungsgeschichte.
00:21:59Um einen Mann, eine Frau, um Liebe?
00:22:02Aber mir fällt irgendwie nichts ein.
00:22:06Sind Sie kalt?
00:22:08Ein bisschen, ja.
00:22:09Danke.
00:22:14Guten Morgen.
00:22:19Guten Morgen.
00:22:23Was machst du denn hier?
00:22:24Einen wunderschönen guten Morgen.
00:22:26Ich wollte eigentlich mit dir frühstücken.
00:22:28Hier, ich habe dir die Zeitung mitgebracht.
00:22:31Ja, wie du siehst, ich habe Besuch.
00:22:34Ich habe mich noch gar nicht vorgestellt.
00:22:36Ich bin Rosalind, die Frau von Paul.
00:22:38Ex-Frau, meine Liebe.
00:22:39Diese kleine Nuance wollen wir doch nicht verzichten.
00:22:41Warum werden wir denn immer so kleinlich sein müssen?
00:22:44Und? Wer sind Sie?
00:22:46Steffi. Steffi Huber.
00:22:47Frau Huber ist mein Gast.
00:22:49Sie hatte gestern Abend eine kleine Panne.
00:22:51Oh, wie unangenehm.
00:22:52Paul, warum hast du hier kein Taxi bestellt?
00:22:54Oder wollen Sie vielleicht den Bus nehmen?
00:22:55Unten an der Kreuzung ist gleich die Halsstelle.
00:22:59Sieh mich nicht.
00:23:04Was soll das?
00:23:05Das frage ich dich.
00:23:05Wir sind gerade einen Tag geschieden.
00:23:07Und schon hast du eine neue Freundin.
00:23:08Jetzt will ich dir mal was sagen.
00:23:08Erstens sind wir geschieden.
00:23:09Zweitens leben wir seit einem halben Jahr getrennt.
00:23:11Und drittens ist sie nicht meine Freundin.
00:23:13Oh, früher hast du nicht gelogen.
00:23:15Deshalb war ich auch immer so stolz auf dich.
00:23:16Aber bitte, wenn ich störe.
00:23:18Rosi?
00:23:19Nein, nein.
00:23:20Du musst mir nichts erklären.
00:23:21Ich will dir gar nichts erklären.
00:23:22Das war doch der Verteiler.
00:23:34Sorry.
00:23:38Aber an Ihrer Stelle würde ich es in der Werkstatt machen lassen.
00:23:41Das kann jederzeit wieder passieren.
00:23:44Vielen Dank für alles.
00:23:46Sieht man sich mal wieder, oder?
00:23:56Vielleicht beim nächsten Gewitter.
00:23:58Gewitter gibt es ja oft.
00:24:01Ja, dann.
00:24:02Vielleicht bis bald.
00:24:03Falko, was hältst du denn von mir?
00:24:27Ja, ja, stimmt.
00:24:32Ich glaube, wir sollten sie wiedersehen.
00:24:35Mann, warum hast du nicht nach ihrer Telefonnummer gefragt, du Hund?
00:24:37Ja?
00:24:38Schande?
00:24:41Schande?
00:24:51SEE?
00:24:53Ja, da.
00:24:57Vielen Dank.
00:24:59Guten Morgen.
00:25:12Wo bist du hier?
00:25:14Ich habe mir Sorgen gemacht.
00:25:15Die ganze Nacht habe ich versucht, dich zu erreichen.
00:25:16Wollte schon die Polizei anrufen.
00:25:18Ich habe sogar bei dir geklingelt.
00:25:20Wo warst du denn?
00:25:22In den Bergen.
00:25:25Jetzt mal ernsthaft.
00:25:27In den Bergen?
00:25:28Nach unserem Streit gestern Abend bin ich noch mal rausgefahren.
00:25:32Das Gewitter kam, der blitzte auf einen Baum.
00:25:34Der fiel auf die Straße, ich musste anhalten und mein Auto sprang nicht mehr an.
00:25:39Ich bin zu einer Berghütte gegangen und wurde freundlich aufgenommen.
00:25:43Das ist ja die dümmste Ausrede, die ich je gehört habe.
00:25:46Tja, meistens ist die Wahrheit unglaubwürdig.
00:25:54Es tut mir leid wegen gestern.
00:25:58Bitte.
00:26:01Entschuldigen.
00:26:04So einfach geht das nicht, Eberhard.
00:26:07Ich habe das nicht so gemeint, als ich sagte, dass es Unsinn ist, wenn wir beide zusammenziehen.
00:26:11Doch, ich finde, du hast recht.
00:26:13Warum soll man die Kuh kaufen, wenn man nur ein bisschen Milch trinken will?
00:26:15Das war doch nur ein Scherz.
00:26:18Der mir aber sehr zu denken gegeben hat.
00:26:20Jetzt bitte.
00:26:21Dreh mir keinen Strick aus diesem blöden Spruch.
00:26:27Steffi.
00:26:31Gib mir noch eine Chance.
00:26:32Ich überleg's mir.
00:26:37Ich bin mir gerade noch gefehlt.
00:27:01Herr von Tanning, was für eine schöne Überraschung.
00:27:12Sie kennen mich noch.
00:27:12Das freut mich.
00:27:13Das freut mich sehr.
00:27:15Ich dachte mir, wenn der Berg mich zum Propheten muss, der Prophet eben nicht war.
00:27:17Ja, meine Tochter kennen Sie ja.
00:27:21Hallo.
00:27:22Sie schwärmt so für Sie.
00:27:23Wollte unbedingt mitkommen.
00:27:26Tja, Sie können sich nicht vorstellen, warum ich hier bin.
00:27:29Ja, Sie wollen mir bestimmt sagen, dass ich den Pulitzerpreis gewonnen habe.
00:27:34Ja, ich weiß, wegen des Buches.
00:27:38Kaffee?
00:27:39Gerne.
00:27:39Ich bin dabei.
00:27:42Sozusagen voll am Ball.
00:27:43Das ist gut.
00:27:44Das ist sehr gut.
00:27:48Ja, und?
00:27:48Das Buch?
00:27:50Was wird's?
00:27:53Gut.
00:27:53Gut.
00:27:55Es wird eine...
00:27:56äh, eine...
00:27:59Beziehungsgeschichte.
00:28:01Ja, wunderbar.
00:28:02Mann, Frau, Eifersucht, Hass, Streit.
00:28:05Zum Schluss bringt sie ihn um, oder besser, er, sie.
00:28:07Ja.
00:28:07Oder Happy End.
00:28:08Ja, äh...
00:28:10Milch?
00:28:11Zucker?
00:28:11Ja.
00:28:12Also ehrlich gesagt, so weit bin ich noch nicht.
00:28:16Wie weit sind Sie denn?
00:28:17Naja, ich hab schon zwei...
00:28:19Kapitel?
00:28:20Seiten.
00:28:23Sie wissen, ich halte sehr viel von Ihnen.
00:28:25Wir haben ein paar wunderschöne Bücher zusammen gemacht.
00:28:28Ich habe während Ihrer kleinen Schaffenskrisen immer zu Ihnen gehalten.
00:28:30Aber meine Geduld hat irgendwann mal auch...
00:28:32Ein Ende.
00:28:33Ich weiß schon, Herr von Tanning, und Sie haben auch vollkommen recht.
00:28:35Ich war in den letzten Monaten einfach völlig durch den Wind.
00:28:38Aber jetzt, jetzt sehe ich Land.
00:28:41Ich habe alles hier oben drin, alles schon aufgeschrieben.
00:28:45Wissen Sie, wie oft man sich als Verleger diesen Satz anhören muss?
00:28:49Herr von Tanning, geben Sie mir noch sechs Wochen, acht Wochen.
00:28:53Acht Wochen und dann haben Sie Ihr Buch, garantiert.
00:28:56Gepäck?
00:28:57So lange?
00:28:59Ich denke, Sie sind geschieden.
00:29:02Da ist doch keiner mehr da, der Sie stören kann.
00:29:04Frauengeschichten?
00:29:05Ja.
00:29:06Eine Frau spielt in meinem Buch eine ganz wichtige Sache.
00:29:08Ich meine privat.
00:29:11Keine Ablenkung.
00:29:13Keine unnützten Gedanken, keine fruchtlosen Diskussionen.
00:29:15Nur Sie und Ihr Computer.
00:29:19In drei Wochen, hundert Seiten.
00:29:21In drei Wochen, hundert Seiten?
00:29:23Herr von Tanning, das ist...
00:29:24Okay.
00:29:27Gwen, du bist Zeuge.
00:29:28Komm, wir gehen.
00:29:28Papst, ich würde gerne noch bleiben.
00:29:30Darf ich?
00:29:34Wie jetzt?
00:29:35Nee, das geht nicht, weil ich muss ja noch arbeiten.
00:29:37Ich könnte Sie inspirieren?
00:29:39Zu viel Inspiration schadet mir.
00:29:40Komm.
00:29:44In drei Wochen, hundert Seiten.
00:29:47Wiedersehen.
00:29:49Drei Wochen.
00:29:50Drei Wochen.
00:29:58Hundert Seiten.
00:30:03Warte, Streuner.
00:30:05Drei Wochen.
00:30:0621 Tage.
00:30:07Hundert Seiten.
00:30:07Zwei davon haben wir, sind 98.
00:30:0998 geteilt durch 21 sind...
00:30:11Genau.
00:30:14Fangen wir an.
00:30:20Bis zum nächsten Mal.
00:30:30Boah.
00:30:33Boah.
00:30:39Boah.
00:30:41Boah.
00:30:41Boah.
00:30:41Boah.
00:30:44Boah.
00:30:44Boah.
00:30:48Boah.
00:30:48Na bitte.
00:31:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:48Wann bist du mit den Expertisen fertig? Wir brauchen drei Wochen Vorlauf für die Auktion.
00:31:55Ich bin dabei.
00:32:01Grüß Gott. Bin ich hier richtig? Stefanie Huber?
00:32:03Ja, das bin ich.
00:32:05Dann sind wir hier wohl für Sie.
00:32:07Für mich?
00:32:08Ja. Schönen Tag noch.
00:32:10Danke.
00:32:13Wer schickt mir denn Blumen?
00:32:15Ein heimlicher Verehrer.
00:32:18Die sind ja von dir.
00:32:21Von dem denn sonst?
00:32:23Du beschwerst dich doch immer, dass ich dir in die Blumenschränke zu viel arbeite, unromantisch bin.
00:32:29Danke.
00:32:35Nach dir die Sehnsucht. Was liest du denn da für einen Schund?
00:32:38Das ist kein Schund.
00:32:41Ich habe zwar erst ein paar Seiten gelesen, aber es ist sehr schön geschrieben.
00:32:45Und worum geht's?
00:32:47Um Liebe.
00:32:51Um Träume und Sehnsüchte.
00:32:54Also doch Schund.
00:32:55Was machst du denn hier?
00:33:16Die Tür war offen.
00:33:17Ja, die Tür ist immer offen.
00:33:19Aber du hättest auch klopfen können oder rufen.
00:33:22Außerdem habe ich nicht so gern, wenn man an meinen Sachen rumschnüffelt.
00:33:24Sagt deinem Vater, er kriegt sein Buch, okay? Wie verabredet.
00:33:26Mein Vater hat mich nicht geschickt.
00:33:29Auch gut.
00:33:30Aber am besten ist, du gehst es, ich muss nämlich arbeiten.
00:33:34Jede glückliche Liebe ist immer gleich.
00:33:36Jede unglückliche Liebe ist auf ihre Weise.
00:33:39Was soll das denn heißen?
00:33:40Das verstehst du erst, wenn du erwachsen bist.
00:33:43Wie macht es nichts aus, dass du älter bist?
00:33:45Ich stehe auf erfahrenen Männer.
00:33:47Ja, aber ich nicht.
00:33:48Gwen, Gwen, ich kenne dich seit du ein Kind warst.
00:33:51Jetzt bin ich aber eine Frau.
00:33:53Ja, ich weiß. Sehe ich.
00:33:55Trotzdem.
00:33:56Ich gehe jetzt nach oben und ziehe mich an.
00:33:58Und wenn ich wieder runterkomme, bist du weg.
00:34:02Das werden wir ja sehen.
00:34:03Und du willst dich wirklich mit mir gelogen?
00:34:09Du.
00:34:10Jetzt wo der Vertrag unterschrieben ist, der ja auch sehr gut für mich ausfällt, da kann ich ihn doch ruhig heiraten, oder?
00:34:18Du denkst sogar wirklich an alles.
00:34:34Komm mal her.
00:34:39Also.
00:34:41Weißt du, mit 20 kannst du jeden Mann haben, den du willst.
00:34:46Mit 30 reduziert sich das, naja, so ungefähr um die Hälfte.
00:34:51Ja, und wenn du auf die 40 zugehst, dann nimm den, der sagt, dass er dich liebt.
00:34:54Und der genügt Kohler, oder?
00:34:56Tja, es bleibt von der Liebe übrig, wenn du mit 50 sitzen gelassen wirst, wegen einer Jüngeren mit langen Beinen, knackigem Po und Körbchengröße C.
00:35:07Papa ist da ganz anders.
00:35:09Da wäre ich mir nicht so sicher.
00:35:12C hat sie allerdings nicht.
00:35:13Ja.
00:35:13Dein Papa ist ein ganz, ganz lebenswerter Mensch, ein, ein, ein Träumer, ein intelligenter, romantischer Mann, aber eben ein, ein Träumer.
00:35:26Ach, Schmucki, kannst du mir nicht mal helfen? Ich krieg diese Scheißdinger nicht rein.
00:35:29Ja, warte, ich helfe dir.
00:35:32Hast du es ihr schon gesagt?
00:35:34Was gesagt?
00:35:35Also, deine Mutter und ich, da wir keine eigenen Kinder mehr wollen, habe ich vorgeschlagen, dich zu adoptieren.
00:35:45Was?
00:35:47Also, Konrad möchte, dass du seinen Namen trägst und ich auch.
00:35:50Nee, ohne mich. Wenn du so heißen willst wie er, dann ist das deine Sache. Ich mache da nicht mit.
00:35:56Naja, also, noch entscheiden wir, was du zu tun hast.
00:35:59Wieso wir?
00:36:00Ja, immerhin will dich dein Vater.
00:36:02Nein, wirst du nicht. Ich habe einen Namen und ich habe einen Vater. Einen zweiten brauche ich nicht.
00:36:08Glissi.
00:36:09Nein, er kann mit seinem Schrott zwar dich kaufen, aber nicht mich.
00:36:14Du bist gemein.
00:36:16Ach, die ist ja noch schlimmer als ihr Vater.
00:36:39Du hast mich wohl nicht verstanden.
00:36:41Ach, du hast es ernst gemeint.
00:36:42Ja, Gwen, das habe ich.
00:36:45Das glaube ich nicht.
00:36:49Gwen.
00:36:50Gwen, wenn du nicht willst, dass ich ernsthaft böse werde, dann...
00:36:53Hallo.
00:36:54Ach, Gwen.
00:37:02Entschuldigung, wenn ich hier so einfach eingeplatzt bin.
00:37:05Ich wollte nur ihren Pullover zurückbringen.
00:37:09Steffi, warten Sie.
00:37:10Steffi, warten Sie.
00:37:26Warten Sie.
00:37:29Steffi, es ist nichts.
00:37:30Sie haben mich.
00:37:32Bitte bleiben Sie.
00:37:33Von mir aus können Sie machen, was Sie wollen.
00:37:34Du verschwinde jetzt endlich.
00:37:52Paul.
00:37:53Hallo, Papa. Wo bist du? Es ist was Schreckliches passiert. Bitte komm. Komm sofort.
00:38:09Das haben Sie sehr schön gemacht, Max. Danke.
00:38:23Guten Tag, ich freue mich. Ja, ich mich auch. Komm, ich stell dir Konrad vor.
00:38:30Konrad? Das ist ein alter Freund, Jan von Tanning. Er ist der Verleger von Paul.
00:38:35Guten Tag. Vielen Dank für die Einladung. Großes Freund sind doch meine Freunde.
00:38:40Gehen Sie doch mal diesen Ort rein. Die extra aus Italien einfliegen lassen, Max, bitte.
00:38:44Hat ein Vermögen gekostet, aber ein Röschen ist mir das wert.
00:38:48Mh, sehr gut. Ist ja auch ein freudiger Anlass. Ja, das kann man wohl sagen. Behalten Sie sich gut.
00:38:57Ja, ich hatte mir große Sorgen um ihren, äh, um Paul gemacht. Aber Gott sei Dank arbeitet er wieder.
00:39:02Ach, was hat er früher für schöne Bücher geschrieben.
00:39:05Tja, das waren furchtbare Jahre.
00:39:08Apropos, wo ist denn Ihre Tochter?
00:39:11Naja, Sie wissen doch, wie Mädchen in dem Alter sind.
00:39:18Entschuldigung, Moment, Moment.
00:39:47Dürfte ich um Ihre Einladung bitten?
00:39:48Hab keine. Aber ich war mal mit der Dame des Hauses verheiratet.
00:39:51Das kann jeder sagen.
00:39:52Nicht jeder, bis jetzt nur einer.
00:39:53Ich.
00:39:54Mein Herr, ich muss Sie leider bitten, sofort das Grundstück zu verlassen.
00:39:56Ich warne Sie. Meine Rechte war früher berühmt.
00:39:59Ist schon in Ordnung, Max. Ich kenne mich nicht.
00:40:01Sag mal, was ist mit dir los? Bist du sauer, weil ich für mich eingeladen habe?
00:40:05Lisi hat mich angerufen.
00:40:07Ja, mein Gott, es hätte einen klitzekleinen Krach gegeben, aber nichts von Bedeutung.
00:40:11Warum heult sie dann am Telefon?
00:40:13Pubertät. Die eine Minute heult sie, die andere ist ihr rotzfrech.
00:40:16Und was ist los?
00:40:18Mir ist die Hand ausgerutscht. Aber sie hat sich auch wirklich unmöglich benommen.
00:40:23Dir ist was?
00:40:23Sag mal, spinnst du?
00:40:24Paul, das ist ja eine Überraschung.
00:40:26Ach, spar dir deine Witze. Wo ist Lisi?
00:40:29Ach, da, wo bist du hier?
00:40:30Das war doch nur ein kleiner Klaps.
00:40:31Wir haben sie zwölf Jahre lang nicht geschlagen, dann musst du doch jetzt nicht damit anfangen.
00:40:34Was ist los mit dir? Bist du durchgeknallt durch das ganze Gehirn?
00:40:36Moment! Sprich nicht so mit meiner zukünftigen Frau, ja?
00:40:41Lass mal auf, mein Lieber. Dich geht es überhaupt nichts an. Du hältst dich da raus, ja?
00:40:44Lisi ist meine Tochter und nicht deine.
00:40:46Unsere.
00:40:46Meinetwegen unsere. Aber bestimmt nicht von dem aufgeblasenen Wichtigtuer.
00:40:51Was hast du gesagt?
00:40:53Du kleiner Schreibering.
00:40:55Aufgeblasener Wichtigtuer.
00:40:56Niemand beleide ich mich auf meinem Grund und Boden.
00:40:58Meine Herren, bitte. Kontenanz.
00:41:01Aber seid ihr verrückt geworden? Bitte nicht hier, ja?
00:41:05Gut, gehen wir auf die Straße.
00:41:06Okay.
00:41:09Tun Sie nichts. Ihr müsst doch noch arbeiten.
00:41:12Jetzt benehmt euch.
00:41:15Das ist meine Sache.
00:41:16Ganz genau.
00:41:17Auf Anschluss jetzt aufhören.
00:41:19Ach was? Ich schlag mich doch nicht mit dem.
00:41:21Na, wenn ihr was im Kopf hättet, dann könnte ich ihn noch karot denken.
00:41:27Hätten Sie bei mir noch sechs Wochen warten können?
00:41:30Papa!
00:41:38Papa, ich bin so stolz auf dich.
00:41:41Du hast dich für mich geprüft.
00:41:43Geil.
00:41:44Verprügelt worden, mein Schatz. Kleiner Unterschied.
00:41:46Das ist ja wirklich das Allerletzte, wie du dich benommen hast.
00:41:50Wie ich mich benommen habe?
00:41:51Erst will mich dein Butler verprügeln, du verprügelst sie.
00:41:56Dein Schrotthändler verprügelt mich.
00:41:57Was ist denn das hier? Adams Family?
00:41:59Ich meine, Konrad hatte wohl gar keine andere Wahl.
00:42:01Du hast ihn vor allen Leuten beleidigt.
00:42:02Dass du ihn in Schutz nehmen musst, ist doch nur klar, oder?
00:42:06Genau.
00:42:08Lissi, gehst du bitte mal raus?
00:42:09Das ist immer noch mein Zimmer.
00:42:11Geh, tu, bis deine Mutter dir sagt.
00:42:12Ich will aber zu Papa auf die Hütte.
00:42:14Lissi, bitte.
00:42:15Bitte.
00:42:15Also, es ist ja nicht so, dass ich dich nicht verstehen kann,
00:42:25aber um des lieben Friedens willen und für alle Beteiligten
00:42:28wirst du dich bei ihm entschuldigen.
00:42:31Ist doch nicht dein Ernst?
00:42:32Hm, und er ist nicht bei dir.
00:42:34Das ist auch das Mindeste.
00:42:35Alles in Ordnung, Leute.
00:42:45Es, trinkt, amüsiert euch.
00:42:48Eure kleine Meinungsverschiedenheit.
00:42:49Aber nichts passiert.
00:42:51Auf eure Ruhe!
00:42:53Was macht denn Frau Hofstetter hier?
00:42:55Sie stand plötzlich vor der Tür.
00:42:56Ich konnte sie schlecht wegschicken.
00:42:57Max, wenn es heute zur Katastrophe kommt,
00:42:58dann sind sie gefeiert, ja?
00:43:02Hallo, Bärchen.
00:43:03Ich hab dir doch gesagt, du sollst mich nicht...
00:43:06Die nicht mehr anrufen?
00:43:07Hab ich auch nicht getan.
00:43:08Willst du mir einen Skandal machen, oder was?
00:43:10Natürlich nicht.
00:43:11Obwohl ich gerne in dieses Haus eingezogen wäre.
00:43:14Aber ich hab ja immer noch das Büro.
00:43:18Bis morgen.
00:43:25Ich hab mit Paul gesprochen.
00:43:27Er ist bereit, sich bei dir zu entschuldigen.
00:43:29Das war das Mindeste.
00:43:30Ja, und du dich bei ihm.
00:43:32Meinetwegen. Entschuldige.
00:43:33Hm, ebenso.
00:43:35So, und jetzt reicht euch die Hand.
00:43:37Muss das sein?
00:43:39Ja.
00:43:43Wiedersehen.
00:43:45Max.
00:43:50Ich möchte mich auch verabschieden.
00:43:52Ich bringe Frau Hofstetter noch nach Hause.
00:43:54Ich muss ja morgen wieder so früh arbeiten.
00:43:56Vielen Dank.
00:44:00Vielen Dank für den schönen Abend.
00:44:05Sag mal, ist Ihnen ein paar Surfers gefallen?
00:44:08Wie kommt die eigentlich hierher, deine Tickmaus?
00:44:10Ja, der war ebenso eingeladen wie der Nächste.
00:44:12Die Tickmaus.
00:44:31Die Tickmaus.
00:44:32Musik
00:45:02Musik
00:45:04Musik
00:45:12Musik
00:45:14Bein Weißbier
00:45:16Musik
00:45:20Musik
00:45:28Musik
00:45:30Musik
00:45:31Das ist dann für mich.
00:46:01Jetzt weiß der Schiff, die sind hart, legt sicher fest und vertankt, bloß nur für das Inhaben.
00:46:21Wollen wir nicht bald nach Hause gehen?
00:46:24Ach, lass uns doch noch ein bisschen bleiben.
00:46:28Schönes und schöner Armut, Erden schön in Baut.
00:46:58Manchmal sieht das anders aus, als es ist.
00:47:04Meinen Sie das wirklich?
00:47:06Ja.
00:47:08Vor allem meine ich, dass ich jetzt mit dir tanzen will.
00:47:14Vielleicht will ich aber nicht.
00:47:18Finden Sie nicht, Sie machen sich das alles ein bisschen einfach.
00:47:22Du fragst einfach zu viel.
00:47:24Du fragst einfach zu viel.
00:47:25Ihr frei kommt jetzt.
00:47:26Du fragst einfach zu viel.
00:47:44Sie kennt gar ein Geld, aber sie weiß Bescheid, wie man lacht auf der Welt.
00:48:01Sie hat nur, was du mir schenkst, und sie schenkt alles, was sie hat.
00:48:09Und auch wenn du meinst, dass du es liegst, sie wird halb nur nicht, was sie mag.
00:48:23Nur einmal nur so sei wie sie, von Zweifel und einfach nur dich.
00:48:30Nur einmal nur so frei wie sie, wofür das johlles geht.
00:48:40Nur einmal nur so frei wie sie, wofür das johlles geht.
00:49:10Nur einmal nur so frei wie sie, wofür das johlles geht.
00:49:40Und sie ist erst und dann zu stunden.
00:49:44Völl, kommt in Zimperin.
00:49:48Sie findet mir in der Entschwung.
00:49:52Es ist ihr Wurscht, mehr Quinde verliert.
00:50:00Nur einmal nur so sei wie sie, von Zweifel und einfach nur dich.
00:50:08Nur einmal nur so frei wie sie, wofür das johlles geht.
00:50:18Schade, dass sie nicht da waren.
00:50:30Bin ganz gespannt auf das Manuskript, können wir morgen wieder.
00:50:33Ach, gewennt.
00:50:34Falko?
00:50:37Falko?
00:50:39Falko?
00:50:43Falko?
00:50:44Na, du altes Raubtier.
00:50:46Na du?
00:50:47Hast du wieder mal im Bett geschlafen?
00:50:49Na, ich verstehe dich schon.
00:50:51Du wirst so ganz allein.
00:50:55Keiner trinkt mit dir.
00:50:56An der Nase, jetzt brauchst du keine Fragen zu beantworten.
00:51:04Aber es spielt doch keiner mit dir.
00:51:07Ich habe einen Freund.
00:51:08Ich glaube, du brauchst eine Freundin.
00:51:08Ich habe einen Freund.
00:51:26Falko?
00:51:27Nein.
00:51:28Der Mann Buchner. Bei dem Mistwetter. Ist ja nur eine Woche Zeit.
00:51:44Ja, ich weiß. Aber hier ist es. Die ersten 100 Seiten. Ich wollte Ihre Meinung hören und wissen, ob es gut ist.
00:51:48Das ist gut. Das weiß ich. Das spüre ich. Das rieche ich.
00:51:52Kommen Sie rein. Kriegt mal einen Schluck zur Feier des Tages.
00:51:54Hallo.
00:51:55Ach, da fällt mir ein. Ich muss leider nach Hause.
00:51:56Sie wollen weiter arbeiten?
00:51:58Genau.
00:51:59Gut. Sehr gut. Er hat es gebracht.
00:52:00Schön. Haben Sie genug Anregungen gefunden?
00:52:04Lies sich ja nicht vermeiden. Wenn du willst, kannst du mal reinlegen.
00:52:09Wiedersehen.
00:52:15Was hast denn du mit Anregungen gemeint?
00:52:21Jetzt sag mir nicht, dass du und er...
00:52:23Papa...
00:52:24Nein, ich will nichts hören.
00:52:26Er ist viel zu alt für dich. Er könnte dein Vater sein. Und du hast bereits einen.
00:52:30Ich bin aber total verknallt.
00:52:32Das bist du nicht.
00:52:33Doch.
00:52:36Wie weit bist du mit den Unterlagen für die Auktion in Las Vegas?
00:52:41Hast du das mit dem Zoll geklärt?
00:52:42Muss ich da unbedingt mitkommen?
00:52:48Was ist denn los mit dir in letzter Zeit?
00:52:52Wir wechseln kaum noch ein privates Wort.
00:52:54Vom Bett will ich gar nicht reden.
00:52:57Und unsere Arbeit ist dir anscheinend auch egal.
00:53:03Steffi!
00:53:03Es ist nichts. Wirklich nicht.
00:53:06Ja, rufen Sie mich doch bitte zurück unter 080 25 477. Es ist dringend. Danke.
00:53:16Mann, dafür brauche ich ja Tage.
00:53:32Bin ich verbunden mit Stefanie Huber?
00:53:33Nee, Stefan Huber.
00:53:34Stefan Huber, ja.
00:53:38Immer noch besetzt.
00:53:39Stefanie Huber?
00:53:54Steffi, hier ist Paul.
00:53:55Paul? Welcher Paul denn?
00:53:57Paul Buchner.
00:53:59Entschuldige, kennen Sie mich?
00:54:09Der kann doch nicht drei Stunden Dauertelefonieren.
00:54:11Vielen Dank.
00:54:14Wiederhören.
00:54:39Nehmt sie wohl immer, was dir gefällt.
00:54:56Du nicht auch?
00:54:59Ja, wenn ich's kriegen kann.
00:55:01Dann hol's dir doch.
00:55:09Ich hab mir nichts an.
00:55:16Dr. Männer sind kein ungewöhnlicher Anlieb für mich.
00:55:21Nein, nein!
00:55:22Komm!
00:55:25Komm!
00:55:34Komm!
00:55:34Komm!
00:55:39Du hast ja doch was angeschubt.
00:55:52Ich hab' die Schuhe.
00:55:53Ich hab' die Schuhe.
00:55:53Ich hab' die Schuhe.
00:55:53Ich hab' die Schuhe.
00:55:53Ich hab' die Schuhe.
00:56:09Ich hab' die Schuhe.
00:56:10Komm!
00:56:16Erst mal vergesst es!
00:56:17Du bist Kalt 24!
00:56:18Mh, trotzdem, auch in meinem Alter
00:56:20kann man auch was für seine Problemzonen tun.
00:56:22Bei deinen Problemzonen hilft nur noch das nächste.
00:56:24Oh, danke!
00:56:25Wir sprechen uns in 25 Jahren wieder!
00:56:30Conny?
00:56:34Ja?
00:56:35Was ist oder?
00:56:36Komm, was ist einer?
00:56:39Bin ich alt und faltig?
00:56:41Mir gefällst du so, wie du bist.
00:56:44Also findest du mich alt und faltig?
00:56:47Das habe ich überhaupt nicht gesagt.
00:56:49Ich habe lediglich gesagt...
00:56:50Du hast gesagt, dass ich dir alt und faltig gefalle.
00:56:52Du hast nicht gesagt, dass ich nicht alt und faltig bin.
00:56:56Wo ist denn jetzt das Problem?
00:56:57Wieso hackt ihr eigentlich alle auf mich herum?
00:56:59Aber Röschen, ich habe doch nur...
00:57:02Mann, da versteht doch einer die Frauen.
00:57:04Ja, Paul hat mich immer verstanden.
00:57:05Der hat immer gewusst, was ich hören wollte.
00:57:07Ach, Paul hat immer gewusst, was du hören wolltest.
00:57:11Dann geh doch zu deinem, Paul.
00:57:13Geh doch zu deinem sensiblen, geistreichen Ex-Mann,
00:57:16der sich deine exklusiven Wünsche nicht mehr leisten kann,
00:57:18weil er nur alle zehn Jahre einen Roman schreibt,
00:57:20der sich gut verkauft.
00:57:26Das war jetzt aber ein bisschen ungeschickt.
00:57:37Ach, Sandra, musst du mir diese engen Wacke anziehen?
00:57:43Wir sind doch ein Schrott.
00:57:44Ich meine, ein Recyclingunternehmen, nicht der Playboy.
00:57:47Früher hat dir das gefallen?
00:57:48Ja, früher war früher.
00:57:50Und jetzt ist heute.
00:57:51Wollen wir uns nicht mal wieder treffen?
00:57:54Ich dachte, du bist mit dem Fantaning zusammen.
00:57:56Na und?
00:57:59Bitte, Bärchen.
00:58:00Noch mal so wie in alten Zeiten.
00:58:02Sandra, bitte, lass das.
00:58:05Moment, Herr Kielinger ist in einer wichtigen Besprechung.
00:58:13Upsi, Daisy.
00:58:20Das Vergnügen wollte ich dir eigentlich auch gerade bereiten,
00:58:23aber wie ich sehe, ist das ja wohl nicht mehr nötig.
00:58:28Aber, Rosi, das ist wirklich nicht so, wie du denkst.
00:58:29Weißt du, was ich denke?
00:58:33Dass ich dich mit deiner Tippmaus erwischt habe.
00:58:36Du hast von meinem Anwalt.
00:58:43Erinnere mich daran, dass ich dem Wetterdienst eine E-Mail schicke.
00:58:47Und mich fürs Gewitter bedanke.
00:58:52Ach, Paul.
00:58:54Ich hab dich vermisst.
00:58:55Ich hab dich viel zu lange schrecklich vermisst.
00:59:02Wirklich?
00:59:03Ich dich nicht.
00:59:06Du warst die ganze Zeit hier.
00:59:07Ich hab die ganze Zeit mit dir geredet.
00:59:09Hab ich in den schönsten, in den allerschönsten Farben geschrieben.
00:59:12Du hast mich aufgeschrieben?
00:59:18Darf ich's lesen?
00:59:20Ja.
00:59:21Mike!
00:59:24Mike!
00:59:24Oh, oh, oh!
00:59:47Rosi, was ist los?
00:59:50Ist alles so furchtbar. Ich bin froh, wieder bei dir zu sein.
00:59:53Was? Wieso? Warum?
00:59:55Sie hat Conny mit Derda im Büro erwischt.
00:59:58Was ist denn Derda? Seine Tippmaus.
01:00:02Was für ein Klassiker. Warum kann ich nicht sowas schreiben?
01:00:05Jetzt musst du das Feld räumen?
01:00:06Ich doch nicht. Ich bin selber gegangen.
01:00:08Kümmern sich die Anwälte drum.
01:00:09Lissi, kommst du mal? Hilfst du mir beim Ausladen, ja?
01:00:13Ausladen?
01:00:15Moment, warte mal. Moment.
01:00:17Lissi, bring das wieder zurück.
01:00:18Du kannst hier nicht einfach auftauchen und alles durcheinander bringen.
01:00:19Das geht nicht.
01:00:20Warum denn nicht?
01:00:21Willst du mich und deine Tochter vor die Tür setzen?
01:00:23Nein, aber ich ... Mensch, ich hab Besuch.
01:00:27Ach so.
01:00:28Mach nichts. Stört mich nicht.
01:00:37Hallo.
01:00:38Hallo?
01:00:38Ja, ihr kennt euch ja.
01:00:43Ich dachte, sie ist nicht deine Freundin.
01:00:45Sie haben einen Frauelsbademantel an. Steht ihnen gut. Ich verzeih dir.
01:00:48Da gibt's nichts zu verzeihen, Rosi.
01:00:50Schön, dass du das genauso siehst.
01:00:52Dann sind wir ja endlich wieder eine Familie.
01:00:54Rosi, lass uns bitte eins klarstellen.
01:00:56Du kannst nicht einfach hierher kommen und ...
01:00:58Ja?
01:00:58Nein!
01:00:59Nein!
01:01:07Paul!
01:01:09Paul!
01:01:10Das ist doch voll klasse.
01:01:11Ich hab so geweint.
01:01:12Wir müssen uns unbedingt feiern.
01:01:16Aus dem Keller von meinem Papa.
01:01:17Oh, du bist ja nicht allein.
01:01:20Nein.
01:01:21Ich wünschte, ich wär's.
01:01:24Ich glaub, ich geh da mal besser.
01:01:25Nein.
01:01:26Bleiben Sie doch ruhig.
01:01:27Ganz genau.
01:01:28Also Kinder, ich schlage vor.
01:01:30Party!
01:01:30Moment!
01:01:32Hier wird nur das gemacht, was ich sage.
01:01:34Oh mein Gott, jetzt reg dich doch nicht auf.
01:01:35Ich reg' mich überhaupt nicht auf.
01:01:37Und du hältst jetzt den Mund.
01:01:38Du fährst nach Hause und du mach' endlich die Dinger runter.
01:01:40Falco, ab ins Haus.
01:01:41Und du, ich möchte, dass du bleibst.
01:02:03Können Sie kochen?
01:02:05Also, wenn Sie einen Mann behalten wollen,
01:02:07dann müssen Sie kochen können.
01:02:09Liebe geht durch den Magen.
01:02:10Stimmt's, Paul?
01:02:11Manchmal schlägt sie auch auf den Magen.
01:02:15Genau das hat meine Tante auch immer gesagt.
01:02:17Und dann ist sie vom vielen Kochen so fett geworden,
01:02:19dass sie den Mann davon gelaufen ist.
01:02:21Also bei Paul und mir,
01:02:22da war das lieber auf den ersten Blick.
01:02:25Er war damals unheimlich schüchtern.
01:02:28Er hat in einem Verlag gearbeitet als Lektor
01:02:29und ich hab da ein Praktikum gemacht.
01:02:32Naja.
01:02:33Und irgendwann abends,
01:02:34da hab ich ihn dann gefragt,
01:02:36ob er mich nach Hause bringt.
01:02:38Unterwegs ist dann der Karl Riem von seinem Käfer gerissen.
01:02:40Na ja, und dann hab ich meine Strumpfhose ausgezogen
01:02:43und ihm gegeben.
01:02:46So fing alles an.
01:02:47Stimmt's, Paul?
01:02:51Entschuldigung.
01:02:51Musst du immer mit diesen alten Geschichten kommen?
01:02:58Na wieso?
01:02:58Die Wahrheit wird man doch wohl sagen dürfen.
01:03:00Ja, aber doch nicht im falschen Augenblick, Mensch.
01:03:01Woher soll ich das denn wissen?
01:03:02Ja, aber irgendwie ist heute dein Fettnäpfchen-Tag.
01:03:09Steffi.
01:03:14Wie stellst du dir das vor?
01:03:16Wir beide unter einem Dach mit deiner Ex-Frau und deiner Tochter?
01:03:21Wir können doch zu dir fahren.
01:03:24Nein, ich fahr alleine.
01:03:25Guck mal, du dich mal im Rosalenz.
01:03:28Ja, die älteren Rechte.
01:03:29Steffi, das hat nichts mit uns zu tun.
01:03:33Ich kann meine Vergangenheit nicht ungeschehen machen.
01:03:37Ist ein wichtiger Bestandteil meines Lebens.
01:03:39Ohne ihn wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin.
01:03:43Und jetzt bist du da.
01:03:48Und ich möchte, dass du bei mir bleibst.
01:03:50Bist du sicher?
01:03:55Ziemlich.
01:04:14Und wo sollen Lissi und ich jetzt schlafen?
01:04:20Lissi, es ist elf.
01:04:27Licht aus.
01:04:30Komm, schlafen.
01:04:33Nacht, mein Schatz.
01:04:35Wir träumen was Schönes.
01:04:41Mama.
01:04:43Ja?
01:04:44Irgendwie komisch.
01:04:45Wieso?
01:04:47Was ist komisch?
01:04:48Na ja, Papa und Steffi.
01:04:53Warum?
01:04:55Die beiden kennen sich doch kaum.
01:04:57Ach ja?
01:04:58Warum schläft sie da nicht auf dem Sofa?
01:05:00Ähm, das Licht im Flur ist noch an.
01:05:18Warum?
01:05:31Paul, die Tür ist wieder aufgegangen.
01:06:01Hat dir jemand geklopft?
01:06:06Ich hab nichts gehört.
01:06:16Mit dich allein.
01:06:18Nur du und ich allein mit deinen letzten 15 Jahren.
01:06:31Ein Missverständnis?
01:06:35Conny, was ist bitte an einem Chef mit seiner halbnackten Tippmaus ein Missverständnis?
01:06:41Oh, mach dir um mich keine Gedanken. Mir geht es blendend.
01:06:45Ich bin bei Paul und wir überlegen gerade, ob diese Scheidung nicht eine ganz, ganz blöde Idee war.
01:06:49Gute Nacht.
01:07:01Gute Nacht.
01:07:31Gute Nacht.
01:07:34Gute Nacht.
01:07:40Eiskalt.
01:07:46Was?
01:07:47Deine Füße.
01:07:55Au!
01:07:57Au!
01:07:59Nein!
01:08:03Nein!
01:08:07Nein!
01:08:09Paolo.
01:08:11Paolo.
01:08:13Nein!
01:08:15Paolo.
01:08:17Nein!
01:08:19Paolo.
01:08:21Nein!
01:08:23Nein!
01:08:29Paolo.
01:08:31Paolo, hör auf!
01:08:33Ich mach doch gar nichts.
01:08:37Oh.
01:08:39Ja.
01:08:41Was ist denn los?
01:08:43Ähm, ich...
01:08:45Ich brauch noch ein Kopfkissen, weil, äh,
01:08:47so flach,
01:08:49so, da kann ich nie einschlafen.
01:08:53Kannst du dich anklopfen?
01:08:55Ich hab angeklopft!
01:08:59Naja, die Kopfkissen sind,
01:09:01wo sie schon immer waren, unten in der Kommode.
01:09:03Ach so, ja, richtig, ja.
01:09:09Ist noch was?
01:09:11Nein, nein.
01:09:13Dann will ich mich weiter stören.
01:09:17Rosi.
01:09:19Ja?
01:09:21Machst du die Tür noch zu?
01:09:23Ja.
01:09:25Ja.
01:09:27Ach.
01:09:29Ach.
01:09:31Und warum fühl ich mich jetzt beschissen?
01:09:39Nur ein großes,
01:09:41weiches,
01:09:43Herzriss.
01:09:45Paul.
01:09:47Paul, ich kann jetzt nicht.
01:09:49Besetzt.
01:09:51Äh,
01:09:55Entschuldigung.
01:09:57Gute Nacht.
01:09:59Gute Nacht.
01:10:01Gute Nacht.
01:10:03Gute Nacht.
01:10:05Gute Nacht.
01:10:11Gute Nacht.
01:10:13Gute Nacht.
01:10:15Hier ist ein Kuschel.
01:10:17Danke, Papa.
01:10:19Nacht.
01:10:21Nacht.
01:10:23Nacht.
01:10:25Nacht.
01:10:27Nacht.
01:10:29Nacht.
01:10:41Gute Nacht.
01:10:43Gute Nacht.
01:10:45Was machst du, Steffi?
01:10:48Vielleicht ist deine Vergangenheit einfach eine Nummer zu groß für mich.
01:10:53Ich weiß nicht, ob ich damit umgehen kann.
01:11:02Steffi?
01:11:05Steffi?
01:11:15Steffi, warte!
01:11:18Steh, streck!
01:11:21Streck einmal an!
01:11:25Steffi!
01:11:28Steffi!
01:11:34Scheiße!
01:11:41Tut mir leid.
01:11:42Glaube ich dir nicht.
01:12:09Sag mal, was machst du denn für einen Krach?
01:12:13Setz dich mal rein und starte.
01:12:15Ich?
01:12:16Ja, du.
01:12:18Los, springt der nicht an?
01:12:20Ja.
01:12:21Nein!
01:12:25Geht nicht!
01:12:27Scheiße!
01:12:31Ich brauch dein Auto.
01:12:32Wozu?
01:12:33Höchstwahrscheinlich, weil ich damit fahren will.
01:12:34Höchstwahrscheinlich, weil ich damit fahren will.
01:12:37Sei bitte nicht mehr so sauer.
01:12:39Ja?
01:12:40Ich bin nicht.
01:12:42Aua!
01:12:43Hallo!
01:12:44Ich bin nicht.
01:12:45Ich bin nicht.
01:12:46Ich bin nicht.
01:12:47Ich bin nicht.
01:12:49Ich bin nicht mehr.
01:12:50Guten Morgen.
01:12:56Meine Tochter hat mir erzählt, was gestern Abend hier vorgefallen ist.
01:13:00Ich habe Ihnen doch gesagt, Ablenkung ist der Tod eines jeden Autors.
01:13:05Kann ich Ihnen behilflich sein?
01:13:06Ja, lenken Sie mich nicht ab.
01:13:08Herr von Tannig, Sie kriegen Ihr Buch.
01:13:09Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht wann, ich weiß noch nicht genau was, aber Sie kriegen es.
01:13:13Sie kriegen es. Ich verspreche es Ihnen, okay?
01:13:15Ich habe es gewusst.
01:13:17Ich wäre auch zu schön gewesen, um wahr zu sein.
01:13:19Oh, womit habe ich das verdient?
01:13:23Ja, frage ich mich auch oft.
01:13:26Herr von Tannig, schön Sie zu sehen. Was treibt Ihr so früh zu uns?
01:13:31Die Verzweiflung, Frau Buchner, die pure Verzweiflung.
01:13:33Ja, das können Sie ja noch mit meiner Ex-Frau ausführlicher besprechen.
01:13:37Den Schlüssel bitte. Deinen Schlüssel.
01:13:45Was hat er vor?
01:13:46Das habe ich längst aufgehört, mich zu fragen.
01:13:49Wollen Sie einen Kaffee?
01:13:52Über einen Schnaps.
01:13:54Vielen Dank.
01:13:58Liebling, Sie haben uns auf die First Class abgegradet.
01:14:04Schön.
01:14:05Die zwei Wochen werden uns gut tun.
01:14:08Und wenn du willst, können wir in der Elvis-Kapelle?
01:14:15Was ist das?
01:14:16Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
01:14:20Rosa Lind, Rosi.
01:14:39Grös, ich liebe dich.
01:14:47Du bedeutest mir alles.
01:14:50Die anderen Frauen.
01:14:52Ich meine, das, was da passiert ist, das wird nie mehr vorkommen.
01:14:55Das schwöre ich.
01:14:56Ich werde, ich werde, ja, ich lege dir den Himmel zu Füßen.
01:15:01Guten Morgen, Herr Buchner.
01:15:14Morgen.
01:15:14Herr Killinge ist nicht zu sprechen.
01:15:16Für mich schon.
01:15:17Aber erst mal zu Ihnen.
01:15:18Bitte?
01:15:19Sie lassen in Zukunft Ihren Chef in Ruhe.
01:15:21Er wird nämlich heiraten.
01:15:22Das heißt, gegessen wird in Zukunft zu Hause.
01:15:25Außerdem muss Herr Killinge sich auf seinen Job konzentrieren.
01:15:27Er muss Geld verdienen.
01:15:28Das braucht er nämlich, wenn er meine Frau heiraten will.
01:15:29Aber...
01:15:30Nichts aber.
01:15:32Was ist denn hier los?
01:15:33Mitkommen.
01:15:38Was freuen Sie denn hier?
01:15:39Können Sie Ihre Scheide rückgängig machen, oder was?
01:15:41Gegenteil, ich dachte, wir duzen uns.
01:15:43Also, was ist jetzt?
01:15:43Willst du Rosi heiraten, ja oder nein?
01:15:45Natürlich.
01:15:46Es ist die Frau meines Lebens.
01:15:48Das ist mit Sandra.
01:15:51Ich weiß, ein Missverständnis.
01:15:52So was kann passieren.
01:15:53Frauen sind unberechenbar.
01:15:55Wem sagst du das?
01:15:56Du bist ein Mann der großen Worte.
01:16:01Und der Taten.
01:16:03Findest du?
01:16:05Mhm.
01:16:06Außerdem verstehst du was von Frauen.
01:16:09Wo ist Rosi jetzt?
01:16:10Bei dir?
01:16:11Ja, leider.
01:16:12Deswegen ist mir die Frau meines Lebens abgehauen.
01:16:14Bitte lassen Sie noch ein paar Wochen in Ruhe.
01:16:27Ich zahle Ihnen auch das Hotel.
01:16:29Klasse.
01:16:31Gut, Pool?
01:16:31Haben Sie was vergessen?
01:16:53Nein.
01:16:55Ich würde gern kurz mit Ihnen reden.
01:16:56Sie wollen also Ihren Mann zurück.
01:17:04Wieso?
01:17:05Wollen Sie ihn?
01:17:07Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
01:17:09Ja.
01:17:10Das will ich.
01:17:13Und will Paul das auch?
01:17:19Warum wollen Sie das wissen?
01:17:21Weil ich heute wegfliege und vorher eine Entscheidung treffen muss.
01:17:24Also, mein Paul ist ein Familienmensch und er liebt seine Tochter über alles.
01:17:29Ihr Paul.
01:17:31Sie sind seine Ex-Frau.
01:17:36Und Sie nur eine kleine Affäre.
01:17:38Also mischen Sie sich nicht ein.
01:17:40Ich kenne Paul.
01:17:41Glauben Sie mir.
01:17:47Eine kleine Affäre.
01:17:51Wahrscheinlich bin ich das.
01:17:52Gehen Sie wohl.
01:18:00Mama, das wäre echt unfair.
01:18:03Ganz unfair.
01:18:04Wieso?
01:18:05Ich will nur, dass dein Vater glücklich ist.
01:18:06Nein, das willst du nicht.
01:18:16Du meinst, deine einfache Entschuldigung genügt?
01:18:18Ja, ganz klar.
01:18:20Verzeih mir.
01:18:21Zwei einfache Worte.
01:18:22Verzeih mir.
01:18:23Und versuch bloß, nicht hier irgendetwas erklären zu wollen.
01:18:25Sonst redet sie nicht in Widersprüche rein, die gar keine sind.
01:18:27Oh ja, das kenne ich.
01:18:28Ich kenne Rose.
01:18:38Ich kenne Rose.
01:18:53Vertraue mir.
01:18:55Mach das mal ein bisschen lockerer.
01:18:56Du kannst besser atmen.
01:18:57Danke dir, Paul.
01:19:00Kommst du gut.
01:19:02Machst du das schon.
01:19:09Rosalind, bitte verzeih mir.
01:19:14Ist das alles?
01:19:15Verzeih mir und dann ist wieder gut, oder wie?
01:19:17Du bekommst doch einen Ring, oder?
01:19:19Und eine Uhr.
01:19:21Was denkst du eigentlich von mir?
01:19:22Meinst du, du kannst meine Liebe kaufen?
01:19:24Mein Gott, das hat er doch so nicht gemeint.
01:19:26Ach nein?
01:19:27Habe ich da was an den Ohren?
01:19:28Also jetzt musst du auch mal was sagen, Paul.
01:19:30Wieso?
01:19:30Kannst du nicht selber sprechen?
01:19:31Ja, nein.
01:19:34Paul hat...
01:19:35Ich wollte dir eigentlich alles erklären.
01:19:38Ach so.
01:19:39Ja gut.
01:19:40Dann erklär mal.
01:19:40Ja, dann erklär mal.
01:19:41Da bin ich jetzt aber mal gespannt.
01:19:43Also, das ist so gewesen.
01:19:45Äh, was für einen Ring wolltest du mir kaufen?
01:19:48Ja, ich habe bei deinem Lieblingsjubilier,
01:19:49habe ich einen Ring gesehen mit einem Diamanten.
01:19:52Deine ganz kleine Uhr, ein wunderschöner Kopf.
01:19:54Äh, erst die Erklärung, ja?
01:19:56Ja.
01:19:57Also.
01:20:00Jetzt hat er aber auch schlechte Karten.
01:20:02Ach, alles wird gut.
01:20:03Ich wirst sehen.
01:20:04Steffi war heute hier.
01:20:06Ja, und?
01:20:07Sie fliegt heute weg.
01:20:09Warum sahst du mir das nicht gleich?
01:20:15Hast du alles?
01:20:21Dann treffen wir uns wie besprochen am Flughafen.
01:20:24Hallo.
01:20:24Was ist denn los mit dir?
01:20:25Freust du dich denn gar nicht?
01:20:26Doch, doch.
01:20:28Ich habe nur ein bisschen Angst vor dem Fliegen.
01:20:30Komm, Steffi.
01:20:35Stell dich nicht so an.
01:20:36Hey, Jungs, wird die Ampel auch mal grün
01:21:00oder macht ihr auch Brotzeit?
01:21:01Sprecher.
01:21:11Hallo.
01:21:11Haha, tam samanlunda aradın.
01:21:13Hehe, nasıl geçtim?
01:21:14Memnunder mi?
01:21:15Çok megnet.
01:21:17Hahaha.
01:21:17Nasıl rüget?
01:21:18Jetzt de mi diyorsun?
01:21:20Ehe?
01:21:20Başka, başka kim geldi?
01:21:23Hahaha.
01:21:24Çok güzel.
01:21:26He.
01:21:27Anliyorum.
01:21:28Anladın.
01:21:29He?
01:21:29Anladın.
01:21:30Ich weiß es nicht, dass du dich auf den Weg gebracht hast.
01:21:37Die Türmuzige Kante hat.
01:21:39Ich werde dich fragen.
01:21:41Ich werde dich fragen.
01:22:00Darf ich mal Ihr Handy benutzen? Das ist ein Notfall.
01:22:06Das ist ein dringender Notfall.
01:22:07Nein, sonst wäre es ja kein Notfall. Ich zahle es Ihnen auf.
01:22:10Bitte, bitte. Ich würde das Telefon machen, wenn ich Sie ein bisschen verhalte.
01:22:12Bitte, bitte.
01:22:15Danke.
01:22:30Hallo, Eberhard.
01:22:36Nein, Steffi, hier ist Paul.
01:22:38Bitte flieg nicht. Bleib hier.
01:22:39Nicht aufliegen.
01:22:55Hier ist der Atmosbeantworter von Steffi Ruh.
01:22:57Ich bin bis Ende des Monats nicht mehr erreichbar.
01:23:00Sie können mir aber gerne eine Nachricht hinterlassen.
01:23:02Das Gerät wird regelmäßig abgehört.
01:23:05Steffi, ich weiß, dass du da bist.
01:23:07Geh bitte ans Telefon.
01:23:09Steffi, ich liebe dich.
01:23:13Grün!
01:23:23Grün!
01:23:23Grün!
01:23:24Grün!
01:23:25Was ist es?
01:23:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:25Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:26Tja, und jetzt?
01:26:28Wie und jetzt?
01:26:31Wie sieht dein Roman aus?
01:26:34Happy End?
01:26:35Du fragst immer noch zu viel.
01:26:40Nenni, mein Freund, die gehört dir.
01:26:45Na, wer bist du denn?
01:26:49Na, komm!
01:26:51Na, komm!
01:26:52Na, komm!
01:26:53Na, komm!
01:26:54Na, komm!
01:26:55Na, komm!
01:26:56Na, komm!
01:26:57Na, komm!
01:26:58Na, komm!
01:26:59Na, komm!
01:27:00Na, komm!
01:27:01Na, komm!
01:27:02Na, komm!
01:27:03Na, wer bist du denn?
01:27:04Na, komm!
01:27:05Ja!
01:27:06Bravo!
01:27:33Na, komm!
01:27:34Na, komm!
01:27:35Na, komm!
01:27:36Na, komm!
01:27:37Na, komm!
Empfohlen
1:28:06
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:27
1:29:01
1:28:55
1:28:59
1:28:52
1:28:54
1:29:38
1:29:05
1:29:00
1:28:45
1:28:13
1:28:21
1:28:50
1:28:41
1:28:57
1:28:31
1:28:06
1:28:35
1:28:32
1:28:35
1:28:30
1:28:31