Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • há 5 dias

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00É a ferro e fogo
00:09Mega Man
00:11Ele é puro açúcar
00:14Mega Man
00:16É a ferro e fogo
00:19Mega Man
00:30É a ferro e fogo
00:35Mega Man
00:38Ele é puro açúcar
00:41Mega Man
00:43É a ferro e fogo
00:47Mega Man
00:48Vai ver
00:51Distribuição Columbia TriStar International Television
01:00Mega Man
01:01Sabotagem no campus
01:05Versão brasileira
01:08Álamo
01:08A grande abertura
01:10De nossa nova instituição
01:12De ensino avançado
01:13A universidade
01:14Fique em pé
01:15Sentado
01:16Lutar, lutar, lutar
01:18Três grandes vivas
01:19Bruno Lantor Light
01:21Viva, viva, viva
01:22Eu abri meu novo campus
01:25Para todos vocês aprenderem
01:26As habilidades das ciências robóticas
01:28Para me ajudarem
01:30A continuar minhas pesquisas
01:32E completar algumas
01:33Das mais promissoras invenções
01:35Acima de tudo
01:37Ajudar a humanidade
01:38É a diretriz primária
01:40Para todo robô
01:41Está falando só por ele, doutor
01:44Não se preocupe, Proto
01:46Em poucas horas
01:48A escola terá um novo reitor
01:50Que pretende mudar
01:51A diretriz primária
01:53A Rosen escreveu para ser estudante, Mega
02:06Por que você não se junta a nós também?
02:08Bem que eu gostaria, Carter Bot
02:09Mas eu tenho um trabalho de tempo integral
02:11Contra o Will e os robôs dele
02:12É por isso que estou tomando aulas de artes robô marciais, Mega
02:16Para ser um lutador assim como você
02:18Estude bastante, meu amigo
02:29É preciso ter prática
02:30Muita prática
02:31Vem
02:31Eu não pratico lutas
02:34Minha única arma é um pincel
02:36Fugam para o Albergue
02:40Estamos sendo atacados
02:42Os robôs do Will
02:51O que eles estão fazendo aqui?
02:52Seja lá o que for
02:53Eu vou dar uma chegadinha neles
02:55Você está nessa, garoto?
02:56Deixa comigo
02:56Tudo bem, robôs
03:04Preparem-se para estourar o campus
03:06Ah, ligeira mudança nos planos, Will
03:09Ah, Mega Man?
03:13Acabem com este robôzinho azul
03:16Ei, esta é uma ordem que eu não me importo de cumprir
03:20Will significa trabalho
03:26Hora de espalhar fogo
03:28Ah, então ele quer jogar pesado
03:32Por mim, tudo bem
03:34Ah, eu peguei
03:40Ah
03:41Pensei que o negócio entre nós dois seria de perto e pessoalmente
03:48Mais tarde, irmãozinho
03:49Eu estou ocupado
03:50Você está perdendo a força, amigão
03:59E nós temos que ir à luta
04:00É, isso aí, Mega
04:02Os robôs do Will
04:12Eles estão invadindo o campus
04:14Não se preocupe, prefeito
04:15Eles jamais atravessarão meu campo de força
04:18Aquele intrometido do Dr. Light instalou um campo de força
04:30Graças a Deus, Mega repeliu o Will
04:38Dr. Light
04:39Ele poderia ter roubado os seus planos
04:41Suas invenções
04:42Sim, mas agora que eu ativei meu campo de força
04:46Ninguém pode entrar no campus
04:48Sem um cartão de identificação de estudante computadorizado
04:52Ah, veremos isso, Dr. Light
04:56Permita-me a honra de devolver um livro para a mais linda garota robô do campus
05:10É, meu nome é Topman, mas você pode me chamar de Top
05:15Oi, Top
05:17Meu nome é Ro, mas você pode me ligar a qualquer hora
05:21Oh, puxa, esse deve ser o seu cartão de identificação
05:25Eu mal posso esperar para ter o meu
05:27Bem, agora eu tenho que ir
05:31Até mais, gatinha
05:32Uau
05:35Ai, acho que eu entrei em atração eletrônica multa por este novo robô do bairro
05:44Doutor, o senhor tem certeza que eu não quero ir ao futebol?
05:47Eu gostaria, Megaman, mas tenho que preparar algumas anotações para minha conferência científica
05:51Para que os robôs estudantes possam me ajudar a completar minha máquina antigravidade
05:55Copiei o código eletrônico do cartão de identificação exatamente como o senhor queria, Dr. Wheeler
06:01Excelente
06:03E agora vamos passá-lo pelo Duplitron
06:06Isto o colocará dentro do campus
06:11Quando você estiver lá dentro
06:13Coloque os chifres de controle mental nas sobremesas dos robôs estudantes
06:18Isto os porá sob meu controle
06:20Noventa e oito ponto seis, três ponto um sete quatro
06:30E igual a MC ao quadrado, levantar
06:32Os atacantes pulam e gritam
06:38Vocês são os melhores, não há dúvida
06:40Vamos, robôs, é hora do almoço
06:58Eu estou pronto para um plasma shake
07:01Faça daquilo uma explosão plasmática, Mega
07:03Olhe
07:04Os robôs do Willy novamente
07:07Ei, espera aí, Mega
07:08E eu?
07:09Eu também quero alguma ação
07:10Ei, pronto
07:12O que está fazendo na escola?
07:14Vim aqui para ensinar uma lição a você
07:16E a lição é
07:26Nunca se meta com Mega Man
07:28Ei, Mega Man
07:30Sinta um pedaço de mim
07:32Sexta
07:40Eu vou enterrar você, seu estúpido
07:43Mega, precisa da minha ajuda
07:50Preste atenção, robô
07:54Eu sei karatê
07:56Solte o Gutsman
07:59Fique mais esperto da próxima vez, irmãozinho
08:04Tranquilo
08:10Acabaríamos com você agora
08:11Mas temos um almoço marcado
08:13Não vamos conseguir sair daqui tão cedo
08:21O que significa isso?
08:32Está sendo substituído
08:33Chips de controle de memória na sobremesa
08:44Aqueles robôs estudantes jamais saberão o que os atingiu
08:47Temos que descobrir o que os robôs do Willy estão tramando
08:54E rápido
08:55Não coma sobremesa
09:07Chips, chips de memória
09:09Não coma sobremesa
09:12Chips de memória
09:13Ei, vejam
09:15Rápido
09:18Vejam que estão sob controle do Willy
09:19Pronto para o Willy
09:22Missão cumprida, doutor
09:23Atenção
09:25Todos os robôs estudantes
09:27Vocês obedecerão apenas ao doutor Willy
09:30Todos os robôs estudantes obedecem ao Willy
09:35Não, nem todos
09:36Ah não, aquele robôzinho azul de novo
09:40Robôs estudantes
09:43A primeira lição de casa de vocês é destruir o Mega Man
09:48Destruir o Mega Man
09:51Destruir o Mega Man
09:54Já que está sem plasma
09:57Eu ficarei feliz em dar um pouco do meu a você, irmãozinho
10:00Isso é jogo sujo
10:04Eu vou desempatar para você, Mega
10:06Não vai fazer coisa nenhuma, Mega Gatinha
10:09Está fazendo uma boa luta, irmãozinho
10:18Mas não o suficiente
10:20Vejam, aqueles robôs estão fugindo
10:24Atrás deles
10:25Eu vou destruir você, Willy
10:27É apenas uma questão de tempo
10:29Tempo?
10:30Eu receio que lhe reste pouco disso, Mega Man
10:34Eu vou acertar as contas com aquele top man de duas caras
10:39Por conquistar meus circuitos emocionais
10:41Você não terá mais nenhum circuito se nós não descobrirmos um jeito de sair dessa enrascada
10:46Don't go away, we'll be right back after these messages
10:55We now return to Mega Man
11:00Se não conseguimos, Mega
11:07Eu espero que o Dr. Light se lembre de me reciclar
11:10Eu não acredito
11:13Os meus lançadores estão quebrados em curto-circuito
11:16Ei, ei, isso aí
11:17Aguentem firmes
11:22Uau, isso é que é ser resgatado em cima da hora
11:33Primeiro vou explicar aos estudantes minha teoria vitorial da gravidade reversa
11:39E então vou lhes mostrar como construir minha máquina de gravidade
11:42Adiantados para a aula
11:46Isto é um sinal do estudante dedicado
11:48O que significa isso?
11:50Simples, Dr. Light
11:51Estão assumindo o controle de sua sala de aula de modo que meus fiéis, reprogramados robôs estudantes
11:58Que possam construir o seu dispositivo de gravidade para mim
12:01Não, não pode fazer isso
12:05Oh, mas eu tenho o que fazer
12:07De que outra forma eu poderia arrancar a prefeitura de seus alicerces e fazê-la flutuar?
12:13Põe-la no depósito
12:15Fiquem de olho nos robôs do Willy
12:18Psyu
12:19Pecobot está atrás de você
12:21Este lugar está cheio de robôs estudantes reprogramados
12:29Qual é o plano, Mega?
12:31Um assalto frontal ou um ataque surpresa?
12:33Nada disso
12:34Primeiro eu preciso consertar meu atirador
12:36E somente o doutor pode fazer isso
12:38Mas quem sabe o que o doutor Willy fez com ele nessas alturas?
12:41Eu preciso do seu super faro, Rosh
12:43É, Mega
12:46Bom menino, Rosh
12:51O doutor tem que estar naquele lugar
12:53Vocês, fiquem aqui
12:54Rol, venha comigo no caso de haver problemas
12:57Mega
13:01Mega
13:01Mega
13:02Mega
13:02Mega
13:03Mega
13:04Mega
13:05Mega
13:06Mega
13:07Mega
13:07Mega
13:08Eu preciso da minha corda para me tirar dessa enrascada
13:14Dispensado
13:19Nós somos um time vencedor
13:25Mas ainda estamos sem o nosso treinador
13:30Vamos pegar o doutor
13:31Desculpe eu não ter batido na porta primeiro
13:36O estrago foi grande, Mega Man
13:38Este reparo deve manter seu atirador funcionando temporariamente
13:41Obrigado, doutor
13:43Eu vou precisar para pegar de volta a sua máquina antigravidade
13:45Você tem mesmo que fazer isso, Mega Man
13:48Se o Willy usar isto para erguer a prefeitura
13:50Ele ganhará o controle sobre toda a cidade
13:53Trabalhem, trabalhem, trabalhem
13:59Meus dedicados robôs estudantes
14:02Eles têm um prazo a cumprir
14:04Vou mostrar a você o que fazemos com robôs que param sem autorização
14:11Muito bem, eu vou limpar os seus circuitos, mova-se, vamos
14:18Os taco-bots
14:21Se eu tentar pegá-los, eles poderão ter a chance de chamar os outros
14:24Precisamos distrair os outros
14:26Deixe-se conosco
14:27Você primeiro, Tierbot
14:29Aham, aham, escutem muito bem
14:32Vocês são um bando de cabeças de bag
14:34Aham, aham
14:35É um dos robôs que estávamos procurando
14:40Esqueça, Tierbot
14:47Lá está o Mega Man
14:49Era apenas um desenho
14:54Alguém nos enganou
14:56Sim, fomos nós
14:57Proto-Man para o Willy
15:02A máquina antigravidade está completa
15:05O que faremos agora?
15:06Estou a caminho para pegá-la
15:08Quando eu der ordem, desarme o campo de força
15:14Mal posso esperar para ver a cara do prefeito
15:19Quando eu roubar a prefeitura bem debaixo do nariz dele
15:22Primeiro vai ter que se livrar de mim, Willy
15:25Porque eu estou recarregado e pronto para a ação
15:32Com uma madeira, seu mega estúpido
15:38E então, como está se sentindo?
15:46Não pode me fechar assim, Gutsman
15:49Agora vamos arrastar este nenê para fora daqui
15:52Não, você não vai
15:52Porque eu vou dar uma girada completa nas coisas
15:54Eu acho que é hora de testar este engenho antigravidade
16:04Boa viagem, míssil azul
16:11Oh, que vergonha
16:19Mega Man liquidado
16:22Mas foi por uma boa causa
16:24Ele provou que a máquina antigravidade funciona
16:28E agora, não há ninguém que possa me impedir de usá-la
16:34Sua pulsação é zero
17:02Seus circuitos de reservas estão completamente esgotados
17:05O senhor pode salvá-lo, Dr. Light
17:06Eu não sei
17:08Já pode ser tarde demais
17:10Quem sabe o Eddie
17:13Talvez alguns cilindros de energia resolvam
17:16Não custa tentar
17:17Rush, vai, traga o Eddie
17:19Já estou indo
17:24Desligue o campo de força, Kutman
17:27Sim, Dr. Willy
17:29Ed
17:41Sou eu
17:45E media boa pra você
17:48Ah, é
17:50Ele não está respondendo
17:52Oh, Mega precisa de uns bons pulos pra pegar
17:57O que foi?
18:02O que aconteceu?
18:03O Willy conseguiu fugir?
18:04Parece que sim, Mega
18:05Willy deve ter mudado a senha
18:13Estamos presos no campus
18:16Eu aposto que seus robôs estão guardando a cava de força
18:19Eles estarão guardando um monte de entulho quando eu os pegar
18:23O planador invisível está no laboratório de ciências
18:25Vai precisar dele para chegar perto do Willy sem ser detectado
18:29Certo
18:29Muito bem, robôs
18:30Vamos ao plano
18:31Ei, Taco Boss
18:35Aposto que você não pode pegar meu passo e tiro de canhão
18:38Mas que chato
18:51Onde está a ação?
18:53Você quer a ação?
18:54Você conseguiu
18:55Esta vai em dobro pra mim
18:57Cara
18:59Deixe-me tirar o primeiro pedaço
19:02Sentiu minha falta, Mega Pivete?
19:06Não
19:06Eu não, serpente
19:08E agora para o meu salto triplo
19:14Um super chute
19:15Ah, que robô idiota?
19:26Belo golpe, Kung Fu Bot
19:28Você acertou o Cutman
19:29Ei, Mega Pivete
19:31Eu vou mostrar o que faço com idiotas exibicionistas como vocês
19:36Vão saber por que me chamam de Cutman
19:41O conserto que o doutor me fez não vai aguentar muito tempo
19:44Eu estou com falta de força plasmática
19:46Obrigado, pessoal
19:50Agora eu posso cortar meu caminho para fora dessa enrascada
19:53Ainda sobrou um robô, Mega Man
20:07E ele é o maior do campus
20:10Ei, Top, você quer dar um giro?
20:14Agora eu vou jogar você no lixo assim como fez comigo
20:21O campo de força está desligado
20:34E o meu atirador consertado
20:36Agora eu vou estraçalhar o Willy antes que ele estraçalhe a prefeitura
20:39Ele está sobrevoando a prefeitura, garoto
20:52É melhor eu entrar em ação
20:53É hora de acionar o modo invisível
20:56Estamos sobre o alvo pronto
21:00Nada pode nos deter agora
21:02É, vou me assegurar disso
21:04Suas lentes para detectar o invisível valeram a pena o Willy
21:08Mega Man está vindo nesta direção
21:10Agora vamos a um tiratema com o meu irmãozinho
21:14Brincando de esconde-esconde, irmãozinho?
21:17Parece que sim
21:18Gostou das minhas lentes maneiras, Mega?
21:25Elas foram feitas especialmente para ver você
21:27Que coincidência
21:29Igual ao meu novo lançador
21:30Feito especialmente para fritar você
21:33Eu não me divertiria se destruir você fosse tão forte
21:40E agora reverter a gravidade e erguer a prefeitura
21:59O que está acontecendo na terra?
22:06Sim, está funcionando
22:12Venha cá, onde você se escondeu, irmãozinho?
22:21Pronto, não lá vou eu
22:22Se peguei
22:27Depois acertamos as contas
22:32Primeiro tem que pegar a prefeitura de volta
22:34Sim, consegui
22:46Oh, eu tenho controle sobre toda a cidade
22:49Finalmente
22:50Oh, Mega Man
22:52Esse é o meu prédio
22:54Devolva o meu prédio
22:56Mega Man
23:07Eu nem sei como agradecê-lo
23:09Por resgatar a prefeitura das garras
23:12Daquele infame
23:13O Dr. Willie
23:14Ah, não foi grande coisa
23:16Fiz apenas o que estava programado para fazer
23:19Falando em programado
23:20Eu reprogramei todos os meus robôs estudantes
23:23Para servir a humanidade novamente
23:25Três vivas para o Dr. Night
23:27Três vivas para o Mega Man
23:29Viva, viva, viva
23:30Don't go away
23:35We'll be right back after these messages
23:37Oh, Cinnamon
23:47Oh, Cinnamon
23:47Where are you gonna run to?
23:49Oh, Cinnamon
23:50Where are you gonna run to?
23:52Oh, Cinnamon
23:53Where are you gonna run to?
23:56Oh, on that day
23:58I ran to the sea
24:02She was a boiling
24:03Ran to the sea
24:05She was a boiling
24:07Ran to the sea
24:08She was a boiling
24:10Oh, on that day
24:13I ran to the...
24:16I ran to the sea
24:26I ran to the sea
24:28I ran to the sea
24:29She was aanger
24:31jeżeli diese
24:32I ran to the sea
24:35And if you try
24:36I ran to the sea
24:37Or I ran to the sea
24:38Just not to the sea
24:40If you seek

Recomendado