مسلسل فيلمنا الكوري الحلقة 11 مترجمة المسلسل الكوري Our Movie مترجم

Ki Drama

مسلسل فيلمنا حلقة 11 مترجم فيلمنا الحلقة 11 مسلسل Our Movie الحلقة 11 فيلمنا 11 مسلسل فيلمنا الحلقه ١١ فيلمنا ١١ مسلسل فيلمنا مترجم

Transcript

00:00:30لاحظا

00:00:38لاحظا

00:00:44عبدالله

00:00:46لقد قد اشتركوا في الجحيم

00:00:49هل قد أكثر

00:00:52يكفي

00:00:54ساعتني

00:00:56تجيب أن يكون مباني

00:02:40شكرا

00:02:42شكرا

00:02:44شكرا

00:02:46شكرا

00:02:48شكرا

00:02:50شكرا

00:02:52شكرا

00:02:54شكرا

00:02:56شكرا

00:02:58شكرا

00:03:04شكرا

00:03:10شكرا

00:03:12شكرا

00:03:14شكرا

00:03:16شكرا

00:03:18شكرا

00:03:20شكرا

00:03:22شكرا

00:03:24شكرا

00:03:26شكرا

00:03:28شكرا

00:03:30شكرا

00:03:32شكرا

00:03:34شكرا

00:03:36شكرا

00:03:38شكرا

00:03:40شكرا

00:03:42شكرا

00:03:44شكرا

00:03:46شكرا

00:03:48شكرا

00:03:50فقال المغربians

00:03:53reduce the time

00:03:57أعstate

00:03:58أعرا�

00:04:01وأمس الرغم

00:04:02فقد أننا

00:04:04لأننا Berlin

00:04:04فوق gerçek

00:04:05ليس عندما؟

00:04:06جميعنا

00:04:07أنه

00:04:08صنعいる

00:04:09صنع

00:04:09إما táb فكون

00:04:10كنت

00:04:11طبيعنا

00:04:11أجل

00:04:12그럼 차량은 다시 시작하나요?

00:04:15아직 더 와야 될 사람이 있긴 한데

00:04:18아직 서영 배우랑 정호배우 소속사에선 스케줄 못 빼준다고

00:04:22박 감독이 스태프들 먹은다는 소문도 있던데

00:04:26부대표는 뭐하고 있어요?

00:04:30뭐 단톡방도 안 읽으시고 전화도 안 받으시던데

00:04:37그래 나는 영화를 볼 때 누가 나오냐

00:04:42이게 중요하거든

00:04:43감독이 뭐가 중요해?

00:04:46보여지는 건 그런데

00:04:47이게 만드는 과정도 중요하거든요

00:04:51그러세요?

00:04:54그러면 그 중요한 과정을 빨리 정리하시면 되겠네

00:04:58내가 다 애 같아요

00:05:01이 다음 죽을까 봐

00:05:12내가 보고 싶어서 온 건 아닐 거고

00:05:14영화 때문에?

00:05:17이 영화 우리 끝까지 같이 하자

00:05:19이 다음한텐 미안하지만

00:05:20나한테도 중요한 문제야

00:05:23냉정하게 생각하면

00:05:24너 안 냉정하잖아

00:05:25그렇게 못하고 있잖아

00:05:28우리까지 빠지면

00:05:31완성 못한다는 거 알잖아

00:05:33이 다음 이제야 두 사람 때문만이 아니야

00:05:36나 너한테 배우로서 얘기하는 거야

00:05:39너 알잖아

00:05:40나 솔직히 부족해

00:05:42안 부족해

00:05:43너 그 어떤 영화보다도

00:05:45더 예민하게 집중하고 있는 거 나 알아

00:05:47너 자격 있고

00:05:49욕심도 있잖아

00:05:51네가 현상을 해야지

00:05:53이제야 날 봐주네

00:05:56정우야

00:05:59너 탄수화물 안 먹잖아

00:06:01씻어봐

00:06:02셀레도 만들어줄게

00:06:03네가

00:06:12나한테 열 번 더 넘게

00:06:15같이 컵 날 먹자고 했었잖아

00:06:16근데 내가 한 번을 안 먹어줬어

00:06:20아 불겠다

00:06:21그만 말하고 먹어

00:06:23너

00:06:25미안해

00:06:27미안해하지 마

00:06:29너처럼 좋은 사람한테

00:06:33막대해서 미안해

00:06:38너무 늦게 말해서 미안해

00:06:53민찬 tattoo

00:06:55continuously

00:06:57놔

00:07:00머

00:07:01dla

00:07:03ma

00:07:05고맙습니다

00:07:08아

00:07:08선배님

00:07:09정오씨도 같이 왔어

00:07:11잘 왔어요

00:07:14다음 시 보문

00:07:16제 몸 상태는 사실 좋지 않아요

00:07:19갑자기 발작을 일으킬 수도 있고

00:07:23쇼크로 이어지면 죽을 수도 있어요

00:07:25근데요

00:07:27저 스무 살 때부터 이렇게 살았어요

00:07:30저 이 영화 끝날 때까지

00:07:32완성할 때까지 절대 안 죽을 거예요

00:07:34그러니까 걱정하지 마세요

00:07:36촬영을 다시 시작하게 되면

00:07:39도움이 많이 필요할 거예요

00:07:40그리고 절대로

00:07:43최악의 상황은 안 만들 겁니다

00:07:46주원이 너무 불쌍하지 않아요?

00:07:50젊고 아름다운 나이에

00:07:52사랑하는 사람과 헤어지고

00:07:55죽어야만 한다는 게

00:07:56살 있는 시간을 의미 있게 보낸다면

00:07:58그렇게 불쌍한 것만 아니라고 생각해요

00:08:00다음 시

00:08:03우리 한번 해보자

00:08:06감독님 믿고

00:08:08나도 최선을 다해서

00:08:10교원이 사랑해볼게

00:08:12저도 끝까지 현상이 사랑할게요

00:08:15무슨 대화가 이러냐?

00:08:21고마워요 두 사람 다

00:08:23정말 고마워요

00:08:24그리고

00:08:25내가

00:08:26두 사람한테 미리

00:08:28할 얘기가 좀 있어요

00:08:30아 오늘 감독 교체 기사 띄우는 거죠?

00:08:35몇 시에 나오나?

00:08:37같이 보시죠

00:08:39네?

00:08:47아

00:08:47고마워요

00:08:48네

00:08:49네

00:08:49고마워요

00:08:50음

00:08:50고마워요

00:08:51고마워요

00:12:12ترجمة نانسي قنقر

00:12:42ترجمة نانسي قنقر

00:13:12ترجمة نانسي قنقر

00:13:14ترجمة نانسي قنقر

00:13:16ترجمة نانسي قنقر

00:13:18ترجمة نانسي قنقر

00:13:20لقد سيصح الاجتماعية

00:13:23لنملك سيبت قرص على وقت

00:13:31ماذا憐؟

00:13:33من أنت في مفترح الجديد من قبل جدا؟

00:13:37شكراً؟

00:13:38لماذا؟

00:13:41كذلك؟

00:13:45إذا شخص بالدمات الاشتراكات

00:13:47적어도 영화를 좀 보고

00:13:48영화가 어떻게 만들어지는지는 좀 알아라

00:13:52이 한심한 상무, 한상무야

00:13:54야

00:13:55야

00:13:55너 왜 나한테 말까냐

00:13:58네가 영진그룹 상무지

00:14:00우리 회사 상무는 아니잖아

00:14:01나는 회사 대표야, 이 새끼야

00:14:03어린 놈 새끼가 돈 좀 있다고

00:14:06목숨 걸고 일하는 사람들 휘두르기 나고

00:14:09뭐? 재미?

00:14:12야, 나도 재밌다

00:14:13할 말 다 하니까 진짜 재밌어

00:14:16돈 빼

00:14:1710원짜리 하나까지 싹 다 빼

00:14:19회사 건물 팔고, 대출 좀 받고

00:14:22뭐 여기저기 다니면서

00:14:24지금보다 조금만 더 비굴해주면 돼

00:14:26네 돈 필요 없어

00:14:40내가 형한테 제안을 하나 할게

00:14:43무슨 제안인지 드러나 보자

00:14:45영화판에서 내 소문이 어떤지 알지?

00:14:48아버지 후광으로 영화 만드는 놈?

00:14:51형 소문은?

00:14:52영화를 돈으로만 보는 돈벌레?

00:14:55지만

00:14:56그 이미지를 탈피하고자

00:14:59거장 아들 이재한테 붙어있는 기회주의자?

00:15:02그래, 잘하네

00:15:04아이고, 웃기냐?

00:15:06우리 도움명에 그런 거 상관없이

00:15:09영화 하나만 보고 끝까지 책임지는 감독 제작자 해보는 건 어때?

00:15:14야, 내 팔자유도 없는 낭만인데

00:15:17그래, 뭐 죽기 전에 한 번쯤 해보고 싶다

00:15:20해보고 싶어만 하지 말고 진짜로 해보자

00:15:23형, 내가 아버지 민낭 까발릴게

00:15:28영화계에서 사라지든 매장 당하든

00:15:31내가 알아서 감당할 테니까

00:15:33형은 나 이용해서

00:15:36영화만 보는 좋은 제작자 해라

00:15:39너 스태프들이랑 배우들

00:15:41설득할 자신 있어?

00:15:45그런 거면

00:15:46나도 세상 사람들한테 이 영화 팔아볼게

00:15:48야, 뭐 영화계 매장?

00:15:53야, 나 부승원이야

00:15:55내가 있는데

00:15:58네가 왜 매장을 당해?

00:16:01흥행시켜

00:16:02조건이야

00:16:03뭐야?

00:16:22아이, 일관적인 새끼 진짜

00:16:24이자 소주매인 값이 얼마야?

00:16:54이제야 좀 숨이 쉬어지네

00:17:02왜요?

00:17:11위로가 좋을까

00:17:12축하가 맞을까

00:17:14둘 다 아닌 것 같은데

00:17:24차우님

00:17:25형

00:17:26축하와

00:19:21وإنه باقعناك

00:19:23فوليني يجب أن نتحظه

00:19:25هل تقوم بعمل؟

00:19:29أم؟

00:19:31لماذا؟

00:19:33هل من قمت بعمل؟

00:19:34أم؟

00:19:38هذا هو انا جزء

00:19:40سؤالنا

00:19:42كانت البحرانة؟

00:19:45أم؟

00:19:47هذا هو ملك؟

00:19:51.

00:19:58여보세요ast

00:20:00.

00:20:05.

00:20:06.

00:20:07.

00:20:09.

00:20:10.

00:20:11.

00:20:13.

00:20:17.

00:20:18.

00:20:20.

00:20:21영화 하나가 뭐라고 자기 목숨까지 걸며 도전하는 걸까 응원합니다.

00:20:26끝까지 힘내서 영화 꼭 완성해주세요.

00:20:28개봉하면 무조건 극장에서 보겠습니다.

00:20:33뭐야 진짜.

00:20:36고맙다.

00:20:45좋아.

00:20:51재인씨 시작해볼게요.

00:21:033

00:21:042

00:21:051

00:21:06여러분 안녕하세요.

00:21:09재인이에요.

00:21:10시작하기 전에 제가 여러분들한테 꼭 부탁드리고 싶은 게 있어요.

00:21:15맛있게 드세요.

00:21:16아 교수님.

00:21:18응.

00:21:18이거 드세요.

00:21:19민정씨 어머님 또 왔다 가셨어요.

00:21:22아이고.

00:21:23그냥 하나 맛봅시다.

00:21:25아이고.

00:21:27뭐예요 그게?

00:21:29교수님도 하셨어요?

00:21:30응.

00:21:31뭘?

00:21:31우리 다음 씨 영화 펀딩하고 있다고 민정씨 어머님이 저희 하는 방법 다 알려주고 가셨어요.

00:21:42액션.

00:21:49us as.

00:21:50Nein.

00:21:51구춘적 각각.

00:21:52행복하게.

00:21:52islands.

00:21:53사이로.

00:21:54사이로.

00:21:54np.

00:21:55낯설적 above.

00:21:56너는 India.

00:21:56낮아야 hin.

00:21:57네이 이심.

00:21:58산 ret.

00:21:59넌 인열�ely mij요.

00:21:59나아가 요즘 나를 가진 media.

00:22:00trails으로 하기.

00:22:00너는 그래.

00:22:01누군가.

00:22:02나아가 요즘 낫나는 바지.

00:22:03다인 안주하고 와요,

00:22:04안주하고.

00:22:06그리고 가세요.

00:23:11في القناة

00:24:01그거 되더라도 한참 부족하잖아요

00:24:03나나 정호 씨 출연료 그대로 감당할 수 있겠어요?

00:24:05아니

00:24:08그럴 거 같아서

00:24:09정호 씨랑 같이 얘기 끝냈어요

00:24:11아니 나야 그렇게 해주면 눈물 나게 고맙지

00:24:14가뜩이나 고대표 투자한다는 것도 고마워 죽겠는데

00:24:19고대표 생각보다 사람이 진짜 의리 있더라

00:24:24ended up

00:24:25전혀 몰랐구나?

00:24:31ما يا

00:24:35مألك

00:24:36مالت بأس

00:24:40أنت نظر أنه

00:24:48فأنا

00:24:49فأنا مشهد بشرون أنه

00:24:52تكسس이 رحلة منريك

00:24:53تحديدا

00:24:55أنه چسس이 رحلطة منريك

00:24:57بحذرة

00:24:58فبسطة

00:25:28توقفهم البدك بل مجردين

00:25:30توقفهم بلدك الجنوب

00:25:31قلعك بال، توقفهم شكراً

00:25:37كل رأسك

00:25:42نعم

00:25:48على اختار الغضاء

00:25:51عن طريقة الرجل

00:25:54.

00:25:55.

00:25:56.

00:25:57.

00:25:58.

00:25:59علمان اجلال انه يكون محبشًا السيئة...

00:26:02.

00:26:03.

00:26:04.

00:26:05.

00:26:06.

00:26:07.

00:26:08.

00:26:09.

00:26:11.

00:26:13.

00:26:14.

00:26:16.

00:26:18.

00:26:19.

00:26:20.

00:28:37وا아 안동이다 안동 선비의 고장

00:28:40오늘 점심 찜닭 어떠세요?

00:28:44아 몰라 찜닭이고 쌈닭이고 하네

00:28:47우리 영화 돈 없어

00:28:48한상금 쏙 빠지고 나서 먹고 죽을 애도 없어

00:28:52비욘드 엔터도 투자하고 펀딩도 5억이나 모였는데

00:28:55그래봤자 원래 예산의 절반도 안 돼요

00:28:57내가 요거 가지고 남은 촬영 하려니까 숨이 턱턱 막힌다 아주

00:29:02거자

00:29:06가자고 안동

00:29:11톤을 좀 바꾸지 뭐

00:29:1487신에서 현상이가 마음을 바꾸잖아 그걸 여기서 찍었으면 좋겠는데

00:29:19저기 저기 소개서 좀 한번 줘볼래요?

00:29:22어 네

00:29:22뭐야 지난번에 거들떠도 안 보더니?

00:29:25그땐 그땐고 지금이 지금이지만

00:29:27야 그냥 솔직하게 말해 나 괜찮아 어?

00:29:31아 그래요 무서워요

00:29:32솔직히

00:29:34좋아

00:29:37월영교

00:29:39월영교

00:29:40응 여기 예쁘네

00:29:42촬영 다시 시작하기 딱 좋은 장소야

00:29:45아 잠깐만 나 눈물 나려고 그래

00:29:47우선 찜닭 좀 시켜봐 어?

00:29:49어 네

00:29:50그러면 나 진짜 스케줄 잡는다

00:29:53응

00:29:54아 주변에 종합병원 있는지 체크 좀 해주고

00:29:57바로 찾아볼게요

00:29:59그래 우리 우리 시간 없으니까 빨리 내려가서 장소 돌아보고 바로 촬영 시작하자

00:30:07그러시죠 감독님 감독님 변하셨어요 철들었어 귀여워 죽겠네

00:30:15안동원 가서 촬영하고 다시 강원도 넘어가서 촬영하면 돼

00:30:19아이고 한참 못 보겠네

00:30:21이모는 언제부터 칼질을 그렇게 잘했어?

00:30:25아이씨 원래 못했어

00:30:27그럼 어느 날 갑자기 짠 하고 자라게 됐어?

00:30:30아니 그냥 될 때까지 하는 거지

00:30:32하다가 손가락도 좀 찢어먹고

00:30:34응?

00:30:35그래도 포기 안 하고 하다 보면

00:30:37응? 이렇게

00:30:38응?

00:30:39이렇게 되는 거지?

00:30:42와 겁네 멋있다

00:30:44에이 그건 좀 진짜 멋있다

00:30:47나 이모 닮았나 봐 포기 안 하는 거

00:30:49오 인정

00:30:50니가 나보다 미선 씨 더 닮았다

00:30:52아니 너 이모 꼭 닮았어

00:30:54그거 기억나?

00:30:55초등학교 운동회 날 사람들이 나 막 엄마 없다고 수근수근 걸 때

00:30:58이모가 그 사람들 막 확 막 다 혼내줘잖아

00:31:01맞아

00:31:02아우 진짜

00:31:04아우 말도 하지 마

00:31:06진짜 그 사람들이야 진짜 나빴어

00:31:08그런 이모의 딸 교영이는

00:31:10학생 때나 지금이나 나 대신에 화내주고

00:31:14싸워주고 나 때문에 울어준다

00:31:17내가 꽉 교영이다

00:31:19어린 나한테 유전은 그냥 병이었는데

00:31:22이모랑 교영이 보면서

00:31:24사실 유전이랑 엄청 따뜻한 거군

00:31:26이런 생각을 했지

00:31:28야 이거 빨리 식기 전에 빨리 먹어

00:31:30이모 나 강원도 가면 나 보러 안 올래요?

00:31:35나 연기하는 거 안 보고 싶어?

00:31:37어유야

00:31:40어유

00:31:41어유 보고 싶지

00:31:43당연히 보고 싶지

00:31:45그럼 울 아빠랑 와주면 안 돼요?

00:31:47나 이모랑 아빠한테 꼭 보여주고 싶어

00:31:50가야지

00:31:51당연히 가야지

00:31:52가야지

00:31:53어머데 웃어

00:31:55힘들다

00:31:56안귀지 말고

00:31:58안귀지 말고

00:31:59충전하고 가야지

00:32:00안녕하세요

00:32:01안녕하십니까

00:32:02네 구성원입니다

00:32:03네 반갑습니다

00:32:04여기는 우리 이재아 감독님이세요

00:32:06안녕하세요

00:32:07안으로 들어가시죠

00:32:09그럴까요?

00:32:10네

00:32:11아 여긴 내가 알아서 할 테니까

00:32:13가 이제

00:32:14같이 가?

00:32:15너 어차피 말도 못하잖아

00:32:17도움도 안 돼

00:32:18그 촬영 장소나 좀 훑어봐봐

00:32:20어?

00:32:21그래

00:32:22감독님아

00:32:23데이터라고 빼주는 거 아니다

00:32:25일이야 일

00:32:26그래

00:32:27그래

00:32:36네 다음 씨

00:32:37도착했어요?

00:32:38그럼 주소 알려줄 테니까

00:32:39그쪽으로 와요

00:32:48오셨어요

00:32:49네

00:32:50어

00:32:51다음 씨는 나랑 같이 가고

00:32:54유홍이는 중병이랑 같이 여기 장소도 좀 살펴보고

00:32:58사진도 좀 찍고 그래

00:32:59가요

00:33:00자

00:33:04가

00:33:05가, 가, 가시죠

00:33:06제가 뭘 도와드릴까요

00:33:08그냥 따라오세요

00:33:10캠코더 줘봐요

00:33:14내가 찍어줄게

00:33:15응

00:33:16이 캠코더가 우리 영화에 큰 역할을 했네

00:33:20그럼요

00:33:21아주 쓸데가 많은

00:33:22캠코더랍니다

00:33:24여기

00:33:25저기

00:33:26뒤에 나무에 한 번

00:33:36안녕하세요

00:33:37신인배우 이다움입니다

00:33:39네 안녕하세요

00:33:41감독님

00:33:42저희 상황극 할까요?

00:33:46저는 되게 유명한 배우고

00:33:48되게 유명한 배우고 감독님은 안타깝지만 좀 많이 망한 감독

00:33:54그럼 뭐

00:33:56내가 막 매달릴까요?

00:33:57그거 좋다

00:33:58응

00:34:00안녕하세요 이다움 씨

00:34:02여기서 보내요

00:34:04보내주신 시나리오

00:34:07못 봤어요

00:34:08아 그거 못 보셨구나

00:34:10컷 컷 컷 컷

00:34:12감독님 그

00:34:13아니 용기가 그게 뭐예요

00:34:16그

00:34:17좀 더 간절해야지

00:34:20네

00:34:21감정 아시겠죠?

00:34:22이다움 씨

00:34:24제 영화에 좀 출연해 주시면 안 될까요?

00:34:28싫은데요

00:34:29제 시나리오라도 좀 봐주시면 안 될까요?

00:34:32바빠서요

00:34:33음

00:34:34그럼

00:34:35영화는 데리고 데이트나 하죠

00:34:39음

00:34:41어

00:34:42이지아 감독님이다

00:34:44거기 옆에 다음 시에

00:34:47들이록 해가지고

00:34:49요쪽으로 돌아볼까요?

00:34:59우리 같이 소원 뵐까요?

00:35:01우리 같이 소원 뵐까요?

00:35:03Island

00:35:03음

00:35:11와 여기 너무 좋다

00:35:13아이도 경호학과 출신 들은

00:35:15Hell

00:35:16이런 건 또 한 번에 또

00:35:17오

00:35:19하

00:35:20하

00:35:21아

00:35:21저 괜찮습니다

00:35:23하

00:35:24잡아줄까요?

00:35:25아이

00:35:26감사합니다

00:35:29하

00:35:29으야

00:35:30wasting

00:35:31dific at

00:35:53لماذا?

00:35:54아무것도 아니야

00:35:55아무것도

00:36:05오늘은

00:36:07날씨도 우리를 도와주는 것 같아요

00:36:10그러게요

00:36:13근데 아무래도 오늘

00:36:16너무 무리한 것 같아요

00:36:18오늘은 여기까지만

00:36:19저 이쁜 걸 보고도 여기까지만 걷는다고요?

00:36:25네

00:36:26안 돼요 안 돼요

00:36:29딱 중간까지만 걸어요

00:36:33가자

00:36:37우리 영화 끝나면 뭐 할까요?

00:36:40글쎄요 그냥

00:36:42뭐

00:36:43뭘 해도 좋을 것 같은데

00:36:46감독님은 그냥 내가 좋구나

00:36:49네 맞아요

00:36:51나도 그런데

00:36:55근데요

00:36:56나 꼭 하고 싶은 게 있는데

00:36:58이번 촬영 끝까지 다 잘하면

00:37:01그거 들어주면 안 돼요?

00:37:07뭔데요?

00:37:08말해주면 안 되지

00:37:10벌써 부터 무섭네

00:37:11잘해야지

00:37:13진짜 잘해서 그거 꼭 해야지

00:37:16안녕히 가세요

00:37:18안녕히 가세요

00:37:19안녕히 가세요

00:37:20안녕히 가세요

00:37:21المترجم للقناة

00:37:51المترجم للقناة

00:38:21المترجم للقناة

00:38:51المترجم للقناة

00:38:53المترجم للقناة

00:38:55المترجم للقناة

00:39:27المترجم للقناة

00:39:29المترجم للقناة

00:39:31المترجم للقناة

00:39:33المترجم للقناة

00:39:35المترجم للقناة

00:39:37المترجم للقناة

00:39:39المترجم للقناة

00:39:41المترجم للقناة

00:39:43المترجم للقناة

00:39:45المترجم للقناة

00:39:47المترجم للقناة

00:39:49المترجم للقناة

00:39:52إنسان! إنسان!

00:39:56كت sweeter рай!

00:39:59ترجỉ دعو!

00:39:59ترجمة نار ceremony!

00:40:02شعر...

00:40:03ليس إنسان!

00:40:06إنسان، إنسان lifeتاRO.

00:40:08أصبح انت جمعوني أخذها...

00:40:10الله شعر سد 500 ‫ محلح هم حزبه

00:40:13حين نجم تجدي火

00:40:16معًا دشتلك الرحلة

00:40:17إنسان بس وقت specific

00:40:17أنت لم 줄 المفترض orig down

00:40:19ظهرى

00:40:20أرغب أن أحاوله

00:40:21مدعون عن غريبا

00:40:22أريد بأن أرغب

00:40:28تلت لكي أرغب أن تجل

00:40:30لكي أنت مدعون

00:40:34أنت تلت لكي

00:40:36أنت تلت لكي أنت تلت لكي

00:40:38لا تلت لكي

00:40:40يدعون

00:40:44بأن نعم

00:40:45ماذا؟

00:40:49انا خلق على المشاهدين؟

00:40:51أعم... لقد أصدقنا

00:40:58المشاهدين

00:43:17إيقają

00:43:24شكرا

00:43:26iance

00:43:27أنت

00:43:31سمزك

00:43:32ة

00:43:35وأто

00:43:35عباس

00:43:38أنا لأسنا

00:43:43عباس

00:43:47لا ، سيدي

00:43:50لا ، سيدي

00:43:54لا ، سيدي

00:43:57لا .

00:44:01لا .

00:44:04تنجدثي

00:44:43محباً

00:45:13لا أعطيك

00:45:21أعطيك

00:45:22أعطيك

00:45:23أعطيك

00:45:24أعطيك

00:45:26هه!

00:45:36هه!

00:45:38هه!

00:45:41컷, 오케이!

00:45:42컷 OK입니다!

00:45:44تد traumat kilometer

00:45:46감사합니다 감독님

00:45:49고맙습니다 감독님

00:45:51응?

00:45:51كيف حد كيف حد؟

00:45:56سيرين فلسوات منذ ججب

00:45:58اعجب بصور المثال

00:46:00المثال

00:46:01مطمئ

00:46:03المثال منة قمارة سيطار لأغفاية

00:46:05نحن

00:46:07هناك قليلة تسيطار

00:46:09نحن جانار

00:46:11تسيطار لأغفاية

00:46:13فاقليلة تسايا

00:48:54كان

00:49:00لا تصدين

00:49:24شكرا

00:49:54저거 Run

00:49:59여보세요?

00:50:00이다은 고객님?

00:50:03네

00:50:04저번에 한국대병원에서 뵙고 문자 주셨잖아요

00:50:09네

00:50:10그때 말씀하신거 좀 알아봤는데 통화 괜찮으실까요?

00:50:15네, 근데 지금 제가 많이 바빠서요 제가 다음에 다시 연락드려도 될까요?

00:50:24ترجمة نانسي قريبا

00:50:28ترجمة نانسي قريبا

00:50:34ترجمة نانسي قريبا

00:50:37نحن ليقضا

00:50:39نحن يجب أن نحن

00:57:22그래, ميحل?

00:57:24أنا جل 모르겠고

00:57:25일단 가서 연락할게

00:57:27미안합니다

00:57:31여러분 잠시만요

00:57:33당분간 며칠간은 촬영이 힘들 것 같습니다

00:57:36양해 좀 부탁드릴게요

00:57:37우리야 휴차 생기면 쉬고 좋죠

00:57:40그래, 그럼 나는 오늘 인서트 좀 찍을게요

00:57:42찍을 거 많으니까

00:57:44제가 또 한 인서트 하니까 너무 걱정하지 마세요

00:57:47전 들어가서 조명 체크하고 있죠

00:57:49그러시죠

00:57:50조명 체크 준비하자

00:57:52예

00:57:52네

00:58:22잘 잤다

00:58:28괜찮아요?

00:58:32약 다 들어갔나 보다

00:58:34선생님 불러올게요

00:58:38약 다 안 들어갔어요

00:58:40왜 안 오셨어요 그동안?

00:58:53다홍 씨가 많이 기다렸는데

00:58:54그 자식 일하는데 쫓아다니는 스타일이 아니어서요

00:58:58많이 기다렸대요?

00:58:59다만 꼭 오세요

00:59:01촬영 얼마 안 남았습니다

00:59:02네

00:59:04얼마 안 남았네요, 그죠?

00:59:06금방 끝나네요

00:59:07금방 끝나네

00:59:08생각보다 빨라요

00:59:09생각보다 빨라요

00:59:10다홍

00:59:16이 다음 씨 연기하는 거 아직 못 보셨죠?

00:59:18아니요

00:59:19진리게 봤죠

00:59:21네

00:59:22이 병원에 있는 5년 동안만 하더라도

00:59:24병실에 카메라 세워놓고

00:59:26언제는 막 웃다가

00:59:29또 막 갑자기 울다가

00:59:31그러다 막 소리도 막 지르고

00:59:33누구 죽일 듯이 막 베개 잡고 흔들기도 하고

00:59:36많이 봤어요

00:59:37그 뭐 연기라고 해야 되나?

00:59:40네 아무튼

00:59:43그 연기하는 동안은

00:59:44다 있는 거 같더라고요

00:59:46많이 웃고

00:59:49행복해 하더라고요

00:59:51그 촬영장에서도 그러고 있는 거죠?

00:59:59네 그거면 됐습니다

01:00:02우리 다음이가 많이 웃을 수만 있으면

01:00:04그걸로 충분합니다

01:00:11근데 그건 너무 늦게 깨달았어요

01:00:13내가

01:00:16이 감독님

01:00:17우리 다음이의 시간을 너무 아프게만 생각하지 마시고

01:00:24또

01:00:25너무 힘들어하지 않았으면 좋겠습니다

01:00:32제가 해드릴 수 있는 말이 그거밖에 없네요

01:00:47네 다음 씨

01:00:49나 여기 구름다리인데 다음 씨 안 보이는데?

01:00:52고개 돌려봐요

01:00:56아니 거기 말고 여기 밑에

01:00:59나 여기 있잖아요

01:01:08푸른데 왜 밖에 나가 있어요?

01:01:10빨리 들어와요

01:01:12싫어요

01:01:13감독님

01:01:15거기 잠깐만 있어봐요

01:01:16왜요?

01:01:17왜요?

01:01:18나 감독님한테 할 말 있어서

01:01:20근데 이 정도 거리가 딱 좋을 것 같아서요

01:01:24네

01:01:26무슨 말인데요?

01:01:28아빠가 슬퍼해요?

01:01:31아니요

01:01:32이다함 씨가

01:01:34그냥 웃으면

01:01:36네 웃으면

01:01:38그걸로 된다고 하셨어요

01:01:42이렇게?

01:01:46하

01:01:47하

01:01:48하

01:01:49네 그렇게 해

01:01:54여기 밑에서

01:01:56하

01:01:57하

01:01:58하

01:01:59하

01:02:00하

01:02:01하

01:02:02하

01:02:03하

01:02:04하

01:02:05하

01:02:07이렇게

01:02:08손 흔들어주는 사람이

01:02:09하

01:02:11하

01:02:12하

01:02:13하

01:02:14하

01:02:15하

01:02:16하

01:02:17그렇게

01:02:19하

01:02:20하

01:02:21하

01:02:22하

01:02:23하

01:02:24وفي يجب ان تجل دائمه

01:02:26وفي تجل دائمه

01:02:30وفي حلواني هذا المطلوب

01:02:32صحيح لديه

01:02:37من هناك مجمعيني

01:02:39لا يوجد سؤالك

01:02:44وفي شخص لدينا

01:02:48ماذا تجل؟

01:02:50وفي شخص تأسه

01:02:53كذلك

01:02:55شكراً للمساعدة

01:03:15لقد أريد أن أخذتها

Category

Transcript

Recommended