- ayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Nunca he tenido interés en formar una familia.
00:09Mi obsesión siempre ha sido volar.
00:13Conozco perfectamente esa pasión de la que hablas.
00:15Yo estoy deseando que don Pedro Farré vea...
00:17¿Cómo va su funcionamiento?
00:19Ni nos dé el visto bueno.
00:20¿Por qué no lo probamos nosotros aquí primero?
00:22He comprado un automóvil nuevo para ti.
00:25Porque no es de recibo que el Marqués de Luján no tenga un vehículo propio.
00:28No puedo acertarlo.
00:29Y por supuesto que puedes aceptarlo, Alonso.
00:31Somos nosotros los que estamos en deuda contigo.
00:34Ya sé que no tengo que hacerlo, pero quiero hacerlo.
00:38Si te hace tanta ilusión.
00:39Pues sí, me la hace.
00:40Estoy un poco agobiada por la falta de noticias de Samuel.
00:43Sí, la verdad que es raro, sí.
00:46Pero ¿sabes qué?
00:48Lo mejor que podemos hacer es llamar al obispado y preguntar si nos sigue por allí.
00:52Claro.
00:53¿Con qué teléfono? ¿Con el de los señores?
00:56Pues claro.
00:57¿Acaso ves otro a mano por aquí?
00:59Honestamente no creo que te haya ido tan bien como dices que te ha ido.
01:02Y que si has vuelto a la promesa no ha sido simplemente porque nos echaras de menos.
01:06Ah, no.
01:07Es algo que salta a la vista.
01:09Y a todos nos sorprende.
01:10¿Y quiénes son todos?
01:11O quizá quiso decir que a Darre.
01:13Únicamente no nos preocupamos por ti.
01:15Creo que ha llegado el momento de avisar a un médico.
01:18No tiene sentido esperar más.
01:20Sí, yo estoy con usted.
01:22No podemos esperar a que empeore y que acabaría con esta angustia.
01:25Mire, señora Darre, deja de hacerse la estúpida y no se meta en mi vida.
01:31De verdad, ¿qué tengo que hacer para librarme de usted?
01:33Muy bien, veo que estás enfadado conmigo y no sé por qué.
01:38¿Me lo puedes explicar para que yo lo entienda, por favor?
01:41Prefiero no entrar en detalles.
01:44¿A qué viene tanta inquina, Santos?
01:46La remodelación de este despacho la harán en sus tiempos muertos.
01:50Según tengo entendido, en el palacio hay materiales de mantenimiento que pueden ustedes utilizar.
01:55También me consta que los desvanes están llenos de muebles.
01:58Pueden presentarme ustedes una selección de los que les parezcan más adecuados.
02:02Pues eso es todo.
02:04¡Vámonos a la hora!
02:05Mañana te lo cuento todo tranquilamente.
02:07Que hay mucho que contar.
02:08Ahora de esto no importa.
02:10Qué bien que estés de vuelta, mi amor.
02:12Tu hija nunca debió utilizar la violencia contra don Facundo.
02:14Tenemos que parar este dislate como sea.
02:16Tranquilízate y no te precipites.
02:17Te digo lo que tu hija tenía que hacer para solucionar esto.
02:21Alonso, ¿qué ocurre?
02:25Mi nieta Rafaela.
02:28No le baja la fibra.
02:29Cada vez está peor.
02:30¿Me estás diciendo que ese cuaderno ya no existe?
02:32Curro, me lo encontré siendo reducido a cenizas en la chimenea.
02:35Y lo peor de todo no es que lo quemaran, sino cuando lo quemaron.
02:39Todo fue después de una visita que recibió el duque.
02:41¿Me visite de quién?
02:42El capitán don Lorenzo de la Mata.
02:50A ver, ¿cómo que el capitán de la Mata?
02:52¿De qué conocía el duque? ¿De qué estaban hablando esos dos?
02:54No lo sé, no lo pude escucharlo.
02:55¿Cómo que no pude usted escucharlo, Lope?
02:57Curro, que don Lorenzo no podía verme.
02:59Hubiese destapado mi coartada.
03:01El famoso actor, amigo de doña Amalia, resulta ser el cocinero de la promesa.
03:05¿Es que vería lo que fuera por saber de qué estaban hablando ellos dos y que tenían entre manos?
03:08Escúchame. Hace tiempo, cuando doña Amalia estuvo por aquí con la excusa de las recetas, me comentó que don Lorenzo estaba interesado en los negocios del duque.
03:18¿Qué negocios?
03:20No lo sé. Y antes de que me preguntes, doña Amalia tampoco lo sabe.
03:24Ya. Bueno, da igual. Tampoco hubieras podido estar presente en las reuniones, ¿así qué?
03:29Bueno, en realidad, don Gonzalo me requirió en su despacho.
03:34¿Para qué?
03:34No lo sé. Pero gracias a Dios, doña Amalia me advirtió y pude salir del palacio utilizando a uno de los hermanos de Vera como coartada.
03:44Curro, lo siento. De verdad, lo siento. Vuelvo con las manos vacías.
03:49No he conseguido ese cuaderno y tampoco sé qué hacía exactamente el capitán allí.
03:53No, no, Lupe. Has descubierto mucho. Muchísimo, de hecho. A ver, tu impresión fue que el propio duque quemó el cuaderno.
04:06Así es. El duque o su secretario.
04:10Por orden de don Gonzalo. Y después de la visita del capitán.
04:13Sí. Y todo esto ha sucedido después de que se hiciera pública la desaparición de Esmeralda.
04:18Está clarísimo. Tras la publicación de la noticia sobre Esmeralda, el capitán fue a pedirle responsabilidades al duque.
04:27Y este borró la única prueba que podría incriminarlo.
04:31El cuaderno. Eso es.
04:35El capitán fue quien contrató a Basilio a través del duque.
04:41El capitán quiso matarme.
04:48No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi.
04:58Las luces que han bailado por nuestro jardín.
05:02Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
05:09En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
05:14Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
05:19Será tan bello como el vuelo de un avión.
05:25En la promesa las despedidas son jirones por el suelo.
05:31Hasta las flores bailarán a su manera.
05:36Equilibristas entre el miedo y la pasión.
05:39Somos como un salto a la de tres.
05:45Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
05:50Un camino largo a recorrer.
05:54En la promesa ya serás cuestión de suerte.
05:58Somos como un salto a la de tres.
06:01Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
06:06Un camino largo a recorrer.
06:11En la promesa ya serás cuestión de suerte.
06:14¡Horro!
06:22Soy vía. ¿Puedo pasar?
06:23Lope, ¿qué hace usted aquí?
06:27Que he oído que Lope ha vuelto del palacio de los duques de carril y tenía la esperanza de que estuviera aquí.
06:32Bueno, sí estuvo aquí, pero ya está en su dormitorio. Volvió agotado del viaje.
06:35¿Y qué?
06:36Siéntese.
06:38¿Te ha contado algo?
06:40¿Ha recuperado cuaderno o no?
06:41Alguien tiró el cuaderno al fuego y lo destruyó.
06:48Según Lope, sospecha que fue el propio don Gonzalo.
06:50No me lo puedo creer.
06:52Pero ¿y ahora qué vamos a hacer?
06:54Aunque no tengamos el cuaderno, Lope ha descubierto algo que cambia todo el curso de la investigación.
07:02El capitán de la mata se personó en el palacio de los duques.
07:06Y tuvieron una reunión privada.
07:08¿Pero qué es lo que hizo Lope? Que no puede permitir que el capitán lo vea.
07:12No, y no lo vio. Gracias a la ayuda de doña Amalia consiguió salir del palacio.
07:15No, gracias a Dios.
07:18Pero entonces no pudo escuchar lo que hablaron.
07:20Así es.
07:21Pero tú dijiste que Lope descubrió algo importante en la investigación.
07:24Sí, porque el cuaderno se destruyó justo después de la visita del capitán.
07:28Así que es fácil deducir que lo que quería era eliminar huellas del delito.
07:34Tu intento de asesinato.
07:36Eso es.
07:38Y un crimen mucho peor que usted y yo sabemos.
07:40El envenenamiento de Hanna.
07:42Todo un caja, doña mía.
07:44Él compró el veneno.
07:46Y seguramente él estuvo detrás del asesinato del doctor Gamarra porque no quería dejar testigos.
07:50Porque quería quitarte a ti de en medio.
07:52Porque seguía indagando.
07:54Y seguramente debió pensar que ya habría tenido suficiente después del susto.
07:58Y que no molestaría más.
08:00Claro.
08:00Y entonces leí yo que Esmeralda había desaparecido en el periódico.
08:03Y se alarmó.
08:05De ahí su visita al palacio de los duques.
08:07Porque quería borrar la única prueba que podía incriminarlo.
08:10Y entonces quemaron el cuaderno.
08:13Curro, a mí esto no me gusta nada.
08:15El capitán está alerta otra vez.
08:17¿No lo veis?
08:18Yo no tengo miedo, doña Pía.
08:19Ojalá venga de nuevo a por mí.
08:23Porque estoy deseando preguntarle a la cara por qué acabo con la vida de mi hermana.
08:26No.
08:56¿Quién pretende engañar a María Fernández? Que esa moja no va a aparecer.
09:02Buenos días.
09:03¡Uy! ¿Qué se ha tomado?
09:05¿Por qué? ¿Acaso no habíamos quedado?
09:07Pues sí. ¿Pero usted está segura de esto?
09:10Soy el ama de llaves.
09:12Ya. Usted será lo que quiera, pero estamos incumpliendo las cuantas normas.
09:16María, ¿tú quieres saber lo que ha pasado con mi padre Samuel?
09:19Claro. ¿Quién me tomó?
09:21Pues el mejor lugar para que nos den información es el obispado.
09:26¿Y si nos descubren?
09:32Hasta dentro de 15 minutos no empezarán a preparar el desayuno.
09:36Y es demasiado temprano para que cualquiera de los señores aparezca por aquí.
09:41Pero está bien. Lo haremos así. Tú vigila.
09:43Y si ves que alguien sube por la escalera de servicio, tú me haces una seña.
09:47Está bien. Espera un momento. ¿Qué señas le hago?
09:50Cualquiera servirá siempre que la hagas tú.
09:52¿Esta está bien?
09:54Sí. Está bien.
09:57Buenos días, sí. Con el obispado de Córdoba, por favor, pero dése prisa, que es urgente.
10:02Cuelgue el aparato telefónico, señora Arcos.
10:08Señorita Fernández, no crea que no la ha visto. Venga usted también aquí.
10:12No me estaba escondiendo. Y menos mal que ha llegado. Porque estábamos intentando ponernos en contacto con...
10:25Con el doctor. Porque la niña de doña Catalina sigue con mucha fiebre.
10:30¿Y a qué doctor estaban llamando, si se puede saber?
10:36A...
10:37Esperaba más de usted, señora Arcos. La consideraba una persona inteligente, pero después de esta excusa tan pobre, tendré que rebajar mis expectativas.
10:47Señor Ballesteros, todo esto es en mi culpa.
10:51No lo dudo. Y le recomiendo que guarde silencio. O acaso no es capaz de escarmentar en piel ajena.
10:58Mire, me da lo mismo la razón que las ha llevado en cumplir las reglas de esta casa.
11:02Solo quiero que les quede bien claro que no permitiré que se vuelva a repetir. ¿De acuerdo?
11:11A trabajar entonces.
11:28Buenos días.
11:29Buenos días.
11:30Buenos días.
11:31No puedo creer que conseguiras engañar a mi padre.
11:36¿No confiabas en mi talento como autor?
11:38Claro que sí.
11:39Si no, no te hubiera dejado que pusieras un pie en aquel palacio.
11:42Pero no sé, mi padre es tan receloso.
11:44Sí, sí. Conmigo lo fue.
11:46Pero gracias a Dios que tu madre me echó un cable.
11:49Ella sí que hizo un papel extraordinario.
11:51Te creo.
11:53¿Y mi hermano qué tal? ¿Cómo está?
11:57Muy bien, muy bien.
12:01¿De verdad?
12:02Sí, sí, sí, sí. Es cierto que al principio no congeniamos del todo bien, pero...
12:07Bueno, me puedo imaginar lo que opinó cuando le dijiste que eras actor.
12:10Pero luego me di cuenta que detrás de esa máscara de duro ahí engreído lo que se esconde es un muchacho débil e inseguro que solo quiere agradar a tu padre.
12:19Así es. Yo le intenté hacer ver que no merece la pena intentar agradar a mi padre y mucho menos imitarlo, pero...
12:26Pues yo creo que algo de eso sí que queda.
12:29Lo dices simplemente para animarme.
12:31No, no, no. Te lo digo de verdad.
12:34Tu hermano Federico te echa mucho de menos.
12:38Yo también lo echo de menos.
12:41Bueno, pero sobre todo echo de menos a mi madre.
12:46¿Por qué por culpa de este hombre tiene que ser todo tan difícil, López?
12:53No lo sé, mi amor.
12:55No lo sé.
12:58Pero...
13:00Te he traído una cosa.
13:03Me la dio tu madre.
13:19Bueno, en realidad me pilló con las manos en la masa en el despacho de tu padre y...
13:24Tengo que decirle que estaba buscando un retrato familiar y...
13:27Y me dio esto.
13:35Gracias.
13:37Bueno, ¿y conseguiste el cuaderno de tapas doradas?
13:49Me han dicho que el doctor Peribáñez llamará durante la tarde.
13:56Sí. Eso dijo ayer y al final no lo llamó.
13:59Así que creo que tengo todo el derecho del mundo a budar que vaya a hacerlo hoy.
14:02Ya le habrán dado el recado.
14:03En cuanto pueda se pondrá en contacto con nosotros seguro.
14:06¿Y por qué no lo ha hecho ya entonces?
14:08Porque no somos los únicos pacientes que tiene a su cargo, Catalina.
14:12Yo entiendo que estés nerviosa por el estado de Rafael.
14:15A estas alturas créame que estoy algo más que nerviosa.
14:18¿Le ha subido la temperatura?
14:20No. Y tampoco conseguimos que le baje y cada vez le cuesta más respirar.
14:25Bueno, pronto tendremos noticias del doctor seguro.
14:28No padre, eso no lo sabemos.
14:29Y yo no me puedo quedar de brazos cruzados viendo como mi hija está así de mal.
14:32¿En qué estás pensando?
14:33Pues no sé, en llamar a otro doctor si este no contesta.
14:36Esto con el doctor Gamarra no pasaba.
14:38Desde luego que no.
14:39Triste el día en el que sufrió ese terrible accidente.
14:42Pero bueno, al final quien lo sustituyó al doctor Peribáñez.
14:45Así que cálmate, Catalina.
14:46No me pidas que me calme, por favor.
14:48Hija, nos va a devolver la llamada en cuanto pueda.
14:51No puedo más, Adriano. No puedo más.
14:58Voy a llamarlo otra vez.
15:00Vendrá sí o sí.
15:09Operadora, quiero que me ponga en contacto con el doctor Peribáñez.
15:14Rápido.
15:24Ay, que yo también la has echado de menos pero que no puedo respirar.
15:26¿Dónde anda?
15:27Está agrao.
15:28Madre mía, no voy a poder cocinar ahora con una costilla rota.
15:31Mira, Candela, les mandamos un buen mozo y nos devuelven un sufle.
15:35¡Uy, anda! ¿Qué te ha enseñado ese chef?
15:37Aparte de aquejarte.
15:38Eso, que con tantos días habrás aprendido una infinidad de recetas.
15:43En realidad no tantas.
15:45¿Entonces a qué os habéis dedicado?
15:47Sobre todo he aprendido trucos de la haute cuisine.
15:52En Cristiano López.
15:54En la alta cocina.
15:55Venga, ya nos está contando esos truquitos que nos van a venir de perla.
15:58Bueno, doña Candela, paciencia, ¿eh?
16:00Ya lo iremos viendo todo a medida que vaya surgiendo.
16:02Que fuera los secretos de la vivienda, Lourdes.
16:04Anda, danos al menos un adelanto.
16:06Bueno, pues sobre todo, por ejemplo, he aprendido a picar en bruno a las chalotas.
16:13¿Qué ha estado día para que te enseñen a picar una cebolla?
16:17Candela, déjalo tranquilo. Ya ha dicho que son muchas cosas.
16:20Ya nos las irá enseñando.
16:22Sí, de todo lo que tiene que destacar, ¿eh?
16:24¿Cómo picar una cebolla? ¿Qué va a ser lo siguiente?
16:26Que no se te corte la mayonesa.
16:28Pues entre otras cosas, ¿eh?
16:30¿Qué esperaban?
16:31Ese chef lleva haciendo lo que llevan haciendo ustedes siempre.
16:34Guisa, hornea, fríe...
16:37Se diferencia en otros aspectos.
16:40Como por ejemplo, pues...
16:42La presentación de los platos.
16:44Pero sobre todo, sobre todo el relato.
16:46¿Para que le cuentan cuentos a las papas con costillas?
16:49Espera, espera, espera, espera.
16:50El de los siete cabritos al bizcocho, para que no se escape de los lobos.
16:54O el de Pedro y el Lobo, para asustar al pulpo.
16:58El patito feo a los japones, para que no se quedan cisnes.
17:01¿Quieren dejarlo ya?
17:03Hace tiempo que yo no me río tan a gusto.
17:05Que no se trata de lo que le cuentas o cómo relatas el plato.
17:09¿Eh?
17:10Sino de lo que cuentas sobre el plato.
17:13Ah...
17:14¿Y no será más sencillo comérselo y punto?
17:17Ahora lo van a entender.
17:19Doña Candela, a usted le gustan los callos, ¿verdad?
17:21¿Y si tengo pan, pa' mojaveo?
17:23Sin embargo, hay gente que le hace ascos.
17:25¿Verdad?
17:27¿Pero usted cree que alguien rechazaría una gelatina de ternera sobre una base de verduras horneadas, maceradas en el jugo y enriquecidas con frutos rojos?
17:36El sabor reposado de la campiña y la bravura del bosque, todo en un solo bocado.
17:46Si no, no se te calaba, va.
17:50Pero bueno, que ya hablaremos de todo esto. Ustedes por aquí, ¿qué tal?
17:54Bueno, pues bien.
17:56Pero ya sabes que aquí te vas unos días de la promesa y pasa de todo.
18:00Tenemos un nuevo mayordomo jefe.
18:02¿Sí? ¿Han confirmado ya al señor Pellicer?
18:05No exactamente.
18:07¿Y entonces? ¿Quién es el nuevo mayordomo?
18:17Buenos días, señor Ruiz. Permítame que me presente.
18:25Salga y busque al doctor Peribáñez.
18:28Ya me lo ha dicho, pero es que esto también es una emergencia y debe atender la compremura.
18:35No, no. Yo no le estoy faltando al respeto.
18:37No olvide que está hablando con un marqués.
18:40¿Es el médico?
18:41Su ayudante.
18:43¿El doctor Peribáñez sigue sin dar señales de vida?
18:46No me lo puedo creer.
18:48Catalina, ¿cómo está la niña? ¿Ha pasado buena noche?
18:50No tiene fiebre y espasmos porque le cuesta respirar.
18:53¿Habéis probado a darle vapores de eucalipto?
18:56Hemos probado todo, todo.
18:58Muy bien, perfecto. Voy a esperar a que llame el doctor.
19:02Pero que lo haga pronto.
19:04Buenos días.
19:06¿Qué?
19:08Parece que está atendiendo una emergencia.
19:10¿Y qué lleva? ¿Con la misma emergencia desde ayer?
19:12Porque si no, no entiendo que no haya llamado ya.
19:14Por lo visto, con lo que le conté ayer, ha valorado que no es tan urgente.
19:18¿Pero ese hombre es imbécil o qué le pasa?
19:20Cálmate, Catalina, por favor. Estoy segura de que Alonso le ha sacado de su error.
19:24No es así. No me lo puedo creer.
19:26Catalina, escúchame.
19:27No, no, padre. Escúchame.
19:29Si le pasa algo a mi hija caerá sobre la conciencia de ese inútil.
19:33Acompáñala.
19:35Acompáñala.
19:36Calma, Alonso. No se lo tengas en cuenta. Por favor, no está en sus cabales.
19:41No me malinterprete, señor Ruiz. Por supuesto que valoro la formación de mis subalternos.
19:52Solo quiero asegurarme de que el sobreesfuerzo que han hecho sus compañeros en su ausencia ha merecido la pena.
19:58Sí, sí, sí. Por supuesto que sí.
20:01¿Con qué frecuencia acude a este tipo de tutorías usted?
20:05En realidad ha sido la primera vez.
20:07Vaya. Qué emocionante, entonces.
20:11Y dígame, ¿cuántos alumnos atienden a las clases?
20:16Una media docena.
20:18Muy pocos, ¿no cree?
20:21Media docena a los días que menos había, pero hemos llegado a ser hasta 20.
20:25Demasiados. ¿Cómo pretende estar atento a los progresos de todos ese chef?
20:30¿Cómo ha dicho que se llamaba?
20:32No, no se lo he dicho.
20:34Lo habré pasado por alto. ¿Cuál era su nombre?
20:40No lo recuerdo.
20:43Algo extraño. Teniendo en cuenta que ha pasado los últimos días siendo su sombra, como quien dice.
20:49Sí, pero en la cocina nos dirigíamos a él como chef.
20:57Pero si usted lo prefiere, puedo subir a mi dormitorio y lo miro en mis anotaciones.
21:01Estoy convencido de que no hará falta.
21:03¿No dicen que los cocineros tienen una memoria prodigiosa?
21:07Sí.
21:12Es francés.
21:15Y el nombre es... François Cogaline.
21:21¿Y qué aprendió usted del tal chef Cogaline?
21:29Bueno, nos enseñó las técnicas que utiliza él en su cocina y... y muchos trucos muy útiles.
21:36Adelante. Estaré encantado de que me ilustre sobre las técnicas del chef Cogaline.
21:42Señores, que fueron un sinfín de horas. Y muchísimos trucos. No me gustaría aburrirle.
21:49Le agradezco mucho que se preocupe por mí, señor Ruiz. Pero dispongo de todo el tiempo del mundo.
22:07A los buenos días.
22:09¿No es de Manuel?
22:11No.
22:12Mejor porque quería hablar contigo primero.
22:15Bueno, aquí me tienes.
22:18Es que no me quito de la cabeza la reacción de Manuel cuando le sugerí que probara él mismo nuestro motor.
22:25Ya.
22:29Lo sabía.
22:31¿Tú conoces por qué?
22:33No.
22:36Yo no puedo decir nada. Vas a tener que preguntárselo a él.
22:39Por favor. Por favor. Por favor, Toño.
22:41No.
22:42Jamás me dirá nada. Y no quiero que se moleste si se lo pregunto de nuevo.
22:44Yo lo siento, pero mis labios están sellados.
22:47Toño, no seas así.
22:49¿Qué tengo que hacer para que me lo cuentes?
22:58Está bien.
22:59¿De verdad?
23:00De verdad.
23:01En realidad es algo que todo el mundo en palacio conoce. Pero no le puedes decir a Manuel que he sido yo el que te lo ha contado.
23:09¿Sabes qué?
23:11¿Sabes que Manuel enviudó?
23:15Sí, sé lo que publicó la prensa. Pero es que cuando alguien habla de ello, todos se escabullen con evasivas.
23:22Claro. Ahí tiene bastante sentido. Si leíste la prensa, también sabrás que su esposa, Hannah, era una de las doncellas de palacio.
23:31Sí.
23:32Como comprenderás, es algo que no hizo especial ilusión a los marqueses. Pero Manuel la amaba tanto que ellos al final la acabaron cediendo.
23:42Natural. Nada puede contra el amor.
23:46Exacto. Nada puede contra el amor.
23:50Pero ellos impusieron una norma. A cambio, Manuel no podría volver a subirse a un avión. Nunca.
23:57¿Qué tendrá que ver una cosa con la otra?
23:59Pues no lo sé. No conozco la naturaleza de ese trato. Supongo que sería un órdago que ellos impusieron para poner a Manuel en la tesitura de tener que elegir qué amaba más.
24:09Y Manuel le eligió a Hannah.
24:13Pobre Manuel. Para satisfacer a sus padres, tuvo que renunciar a su sueño.
24:18Exacto. Pero es que eso no es lo peor. Lo peor es que los marqueses no cumplieron su parte del trato.
24:25Yo todavía no había llegado a la promesa, pero según dicen, las hostilidades hacia Hannah no... no cesaron.
24:33¿Qué tortura debió ser para ella?
24:35De hecho, ella acabó pereciendo a manos de su suegra.
24:39La madre de Manuel.
24:43Por eso se puso así cuando tú propusiste que fuera él quien se subiera al avión, claro.
24:52¿Qué pasa?
24:53Ahora vengo.
25:05Medo cretino.
25:07Vete.
25:08Curro.
25:09Curro.
25:10Curro, párate.
25:11Que te pares.
25:12¿Qué ha pasado ahí arriba?
25:15Señorita, he de llevar esta bandeja a cocinas.
25:19Estamos solos.
25:20Déjate de tonterías, por favor.
25:23¿Qué te ha hecho el capitán?
25:25Nada.
25:27Nada.
25:28Y por eso parecía que ibas a tirarle esa taza de café por la cabeza en cualquier momento.
25:32No, no, no. Yo simplemente le he servido el café como hago siempre.
25:34Curro, por favor, que hasta él lo ha notado.
25:36¿No así?
25:38Pues me da igual.
25:39Él ya sabe que le odio.
25:43¿Qué está pasando?
25:45Sea lo que sea, podéis contármelo.
25:53Nada.
25:54He tenido un mal día.
25:55Curro.
25:56Ángela, cualquiera puede tener un mal día, ¿no?
26:03Está bien.
26:05Pero prométeme que no vas a hacer más tonterías.
26:08Y menos con el capitán.
26:15Prométemelo.
26:23Ángela, vete.
26:24No pueden verme juntos.
26:25Por supuesto, don Pedro. Le va a gustar. Y mucho. Sí.
26:35Sí.
26:36Sí, pero verá, en vez de entrar en detalles prefiero que sea usted quien lo compruebe personalmente.
26:50Sí.
26:51Sí.
26:52Sí.
26:53Sí.
26:54Sí.
26:55Hemos mejorado la relación peso-potencia.
27:02Por favor, parece que no me conoce.
27:04Claro que ha superado los ensayos.
27:09No.
27:10No lo he volado, pero...
27:12Pero le envío los planos y le envío el prototipo para que sea usted quien lo pueda volar en Madrid.
27:18Sí.
27:19Me temo que el envío tendrá que esperar, señor Farré.
27:22Te has vuelto loco.
27:23¿No?
27:24Yo soy Nora.
27:27Sí, trabajo para don Manuel.
27:28¿Pero qué estás haciendo?
27:29No, no, no.
27:30Nada grave, pero...
27:32Precisa de unos ajustes previos.
27:35Se lo podemos mandar en...
27:38Unos días.
27:39¿Unos días?
27:41Sí, sí, sí.
27:42Don Manuel está...
27:43Está aquí a mi lado.
27:45Pero no se puede poner.
27:47Claro, claro.
27:48Está revisando a ver qué ha podido salir mal en este último ensayo.
27:52No.
27:53No, no, no.
27:54Gracias a usted, señor Farré.
27:56Y que tenga un buen día.
28:02Ahora mismo.
28:03Voy a resolver el entorno en el que nos has metido.
28:06Pero más tarde tú y yo vamos a tener una conversación muy importante.
28:15Pero se puede saber qué estás haciendo, Nora.
28:18El motor no lo van a probar en Madrid.
28:21Lo vas a hacer tú aquí.
28:25¿Qué estás diciendo?
28:26Es tu motor.
28:28Y tú eres uno de los mejores pilotos del país.
28:30¡No!
28:33Enora, no hables de lo que no comprendes.
28:35Sí, lo comprendo.
28:37Hiciste un pacto con tus padres para que aceptaran a tu esposa.
28:44Ya es suficiente.
28:45No, Manuel.
28:46Ellos rompieron el pacto.
28:47Nada te ata.
28:48Ya puedes volar si quieres.
28:49¡No quiero!
28:54No quiero.
28:55Ya está bien.
28:56Padre mía, es que está ardiendo.
29:22¿Y si la destapas un poco?
29:24Claro.
29:26Es que eso no le quita la fiebre.
29:29Nada le quita la fiebre.
29:32¿Estás cansado?
29:33¿Quieres que la coja un poco?
29:35No.
29:36No es necesario.
29:38Lo único que se me hace un poco duro es la tan malita, la pobre, tan chiquita.
29:46Ya está, cariño.
29:47Ya, ya, mi amor.
29:50¿Qué te han dicho?
29:51Nada.
29:52¿Nada?
29:52Es verdad, yo no me puedo creer que ese médico esté atendiendo otra urgencia, ¿eh?
29:58Sí, eso que lo he intentado varias veces, pero es que ni siquiera me han contestado.
30:01Pues ahora mismo vamos a ir al dispensario.
30:03Ya verás cómo nos van a atender.
30:04Pues sí, eso vamos a hacer.
30:05Padre, ¿puede pedir que nos preparen un automóvil, por favor?
30:07Por supuesto.
30:08Yo creo que es contraproducente.
30:11¿Pero por qué iba a serlo?
30:12Porque no sabemos si el doctor Peribáñez está allí y Rafaela no está para viajes.
30:19Martina tiene razón.
30:21La niña está cada vez más fatigada.
30:24Mi amor, Rafaela.
30:28Qué niño.
30:29De verdad no me puedo creer que no haya más médico en todo el valle.
30:34¿Cómo se llamaba el doctor que te atendió la cesárea?
30:36Es Ferrer.
30:37Ya había pensado en él, pero está fuera de Andalucía.
30:40Además, no es especialista en niños.
30:43Bueno.
30:45Pues ahora mismo nos vamos a llegar a Córdoba.
30:47A por un galeno.
30:48Si usted me da permiso, señor Marqués, yo voy ahora mismo.
30:50Tienes que pedir permiso.
30:52Pero...
30:54Un momento.
30:56Hay un médico al que todavía no hemos llamado.
30:59Esperad aquí.
31:07Pero ¿cuánto tiempo lleva con esas fiebres?
31:17Pues ya lleva unos días.
31:19Y ya no solo la fiebre.
31:21La pobre está de reingar y le cuesta hasta respirar.
31:24Y lo peor es que no podemos hacer nada.
31:26No, doña Simona.
31:27Siempre se puede hacer algo.
31:30Eucalipto, tomillo, caléndula...
31:33Y se ha frenado, López.
31:34López, lo hemos intentado todo.
31:36Salvia, miel con limón, jengibre, vapores de regaliz.
31:40¿Y nada?
31:41Nada.
31:42Mejora un poquito, pero enseguida le vuelve la fiebre, igual o peor.
31:46Y es que es muy chica.
31:47Para tanta calentura.
31:50¿No te acuerdas de Rosario?
31:52¿Cómo no me voy a acordar?
31:54Lo que le pasó a su Rocío es lo mimico que le está pasando a nuestra Rafaela.
31:58¿Esas quiénes son?
32:00La Rosario era una doncella de aquí, de la casa.
32:03Y Rocío, su bebé.
32:04Sí.
32:06Rocío estuvo una semana con muchas fiebres y su pechico de bebé subía y bajaba como un espasmo.
32:13Pero Vivio, no te olvides, Simona.
32:16Ya, pero ¿a qué precio?
32:18La pobre Rocío nunca fue una niña normal.
32:21Se...
32:21Se fatigaba mucho.
32:22Tenía como un servillo, un pitillo, metido en el pecho.
32:27O si se le hubiera colado un pajarito dentro de las costillas.
32:31Bueno, no se pongan en lo peor.
32:33Pronto la verá un doctor.
32:34Y doña Catalina se puede permitir cualquier tratamiento.
32:36Creo que esta vez no va a ser tan fácil.
32:40¿Qué viene, Dorrega?
32:42¿Qué tal está mi niña?
32:44No he estado con Rafaela, sino acompañando al señor Marqués.
32:48Ha intentado...
32:49Telefonear al médico de los duques de Otero.
32:53Pues claro.
32:54El doctor Navarro no sería la primera vez que los atiende.
32:58Pero esta vez no va a ser doña Simona.
32:59El doctor está fuera y tardará en regresar una semana.
33:04Pero mi niña no tiene tanto tiempo.
33:07Aquí hay gato encerrado.
33:09¿Qué quieres decir, Candela?
33:11Que aquí hay gato encerrado.
33:13Y que apesta.
33:15¿No parece extraño que todos los médicos estén más ocupados que el mismísimo monarca?
33:21Es bastante raro.
33:23Y además es la nieta del señor Marqués.
33:25Don Alonso tiene sus contactos.
33:27Y doña Locadia, que tiene amigos hasta en el infierno.
33:31¿De verdad quieren que pensemos?
33:33¿Quieren ningún médico que atienda a la niña?
33:36Vamos.
33:37Vamos.
33:37No es necesario que lo niegues, hija.
33:58Sé que piensas que no me preocupo por ti.
33:59¿A qué viene eso?
34:04A que entiendo que necesitas tus desahogos.
34:09Y que eres joven y tienes que divertirte.
34:14¿De qué se trata?
34:15La semana que viene la duquesa de Peralta dará una fiesta.
34:21No tengo el placer de conocerla.
34:23Ni falta que te hace.
34:25Lo importante es que toda la juventud pudiente de Andalucía estará en ese festejo.
34:30Que se diviertan.
34:31Ya veo.
34:34No has asistido a ninguna de las fiestas de los duques.
34:37Por eso no sabes de qué hablo.
34:40Madre, ¿por qué insiste en que vaya a esos sitios que sabe que tampoco me gustan?
34:44Ojalá fuera tan sencillo.
34:47No te han invitado.
34:50Estupendo.
34:51¿Y entonces, si no me han invitado, por qué me está contando todo esto?
34:54Al principio pensé que se trataba de un error.
34:57Pero cuando hablé con la duquesa, quedó patente.
35:00Que el problema era mucho más grave.
35:02¿Qué problema?
35:04Pues que no te quieren allí, Ángela.
35:09Ella se excusó diciendo que no tienes título nobiliario, pero yo sé que no es por eso.
35:13Pues que con su pan se lo coma.
35:16Ni siquiera conozco a esa duquesa.
35:17Me da exactamente igual la excusa que ponga.
35:19No te alteres, querida.
35:20Estoy segura de que vamos a poder corregir ese malentendido y podrás asistir a esa fiesta.
35:27Le estoy diciendo que si no me quieren ahí, yo tampoco quiero ir.
35:30Por supuesto que quieres.
35:32Todo esto no es más que una treta del marqués de Andújar.
35:39¿Qué pinta ese hombre en todo esto?
35:42Era inevitable que se corriese la voz de lo que ocurrió en la fiesta de Adriano y Catalina.
35:47Pegaste a un marqués.
35:48Él se prepasó conmigo.
35:49Lo sé.
35:51Pero sin duda alguna, la duquesa no tiene toda la información.
35:55¿Y a mí qué me importa lo que piense esa mujer?
35:57Hija, no, esa es insensata.
35:58Ya sabes que se tarda una vida entera en levantar una reputación.
36:01Suelo un instante en tirarla por tierra.
36:02Sí, lo sé.
36:03Como para no saber si esa frase sí no para de repetirla.
36:06Pues actúa en consecuencia.
36:08Y así no tendrás que volver a escuchármelo de nuevo.
36:12¿O qué?
36:13Si no quieres volver a Suiza, a lo mejor habría que replantearse el ir a pedir disculpas a don Facundo.
36:18No lo haría.
36:19Ese hombre es un cerdo.
36:23Lo sé.
36:25Pero el mundo está lleno de gente así y convivimos con ellos.
36:28Y el poder que tienen es innegable.
36:30Con lo que...
36:31Pues el precio a pagar es no ir a una fiesta a la que ni siquiera quiero ir y en la que no conozco a nadie.
36:39Podré soportarlo.
36:40Lo que le digo, la conversación discurrió con total normalidad.
36:55Ni siquiera hizo moza por mi degradación a ayuda de cámara.
36:58Y el Santos del pasado no hubiera dejado pasar esa oportunidad.
37:03Pues algo tuvo que ocurrir para que cambiase tan radicalmente de actitud.
37:08Le pregunté que qué fue de su vida durante el tiempo que estuvo ausente.
37:14Déjeme adivinar.
37:14Y le preguntó por lo que pasó entre él y su madre, ¿verdad?
37:18¿Cómo lo sabe?
37:19Porque yo me lo crucé ayer por la mañana.
37:22Y ahora sé que tuvo que ser después de que usted hablase con él.
37:24¿Qué le dijo?
37:26¿Algo inapropiado?
37:27Bueno, nada que no escuchase antes.
37:29Me echó en cara que me había metido en su vida.
37:31Y no hay que ser muy lista para saber qué se refiere a usted y a su mujer.
37:36Y yo que creía que su arrepentimiento era real.
37:38Pero nada, era todo fachada, ¿no?
37:41Bueno, Ricardo, tampoco lo judía a la ligera.
37:44No sé, quizá intentó cambiar, solo que no pudo.
37:48Ya sabe que siempre ha sido muy sensible en lo que respecta a su madre.
37:55Es usted admirable.
37:57Después de todo lo que le hizo.
37:58No solo le perdona, sino que le apoya.
38:03Bueno, quizá todo el mundo merece una segunda oportunidad.
38:07Yo también la tuve cuando fingí mi muerte.
38:10Oye, ese no es un buen ejemplo.
38:13Ahí yo me comporté como un cretino.
38:16No.
38:17Usted se comportó como se habría comportado cualquiera.
38:21Cualquiera que se sintiese traicionado.
38:23Pero está.
38:23Bueno, el caso es que, visto lo visto, yo me tengo que apartar de todo esto.
38:30No.
38:32No, por favor, no lo haga.
38:34Yo la necesito.
38:38Bueno, pues en ese caso no le cuente a Santos lo que hablamos nosotros.
38:43Porque si se entera de nuestras confabulaciones, va a ser todavía peor.
38:48Y dele tiempo, Ricardo.
38:49Es que no debe ser fácil darse cuenta de que tu madre no es quien realmente tú creías que era.
38:54Bueno, es que nada, nos engañó a todos, a mí el primero.
38:57Bueno, pues usted quédese a su lado.
38:59Que Santos no es tonto, es un hombre inteligente.
39:02Y sabrá ver quién merece la pena.
39:05Muchas gracias.
39:05¿Se puede?
39:27¿Se puede?
39:35Sé que sigue enfadada conmigo.
39:44Le di motivos orados para ello.
39:46La verdad es que fui un...
39:48¿Un grato?
39:50Un pusilánime, un obtuso.
39:53Un traidor.
39:56Simplón, ingenuo y un desleal.
39:58¿A dónde vas?
40:08Cumple al menos el propósito que te ha traído hasta aquí.
40:16Mi intención era lograr su perdón.
40:20Pero ya veo que es imposible.
40:28Inténtalo.
40:35Si usted lo ha dicho todo, doña Petra...
40:38Me equivoqué.
40:41Me equivoqué muchísimo.
40:44Y de verdad que lo lamento de corazón.
40:48Usted me ha llamado ingrato, entre otras muchas cosas.
40:52Y es que está en lo cierto.
40:53Usted...
40:56Usted me acogió cuando todo el mundo me daba la espalda.
41:03Me formó.
41:04Y no hablo de aprender a cepillar una chaqueta o abriantar unos zapatos.
41:10Me enseñó a destacar delante de los señores.
41:14A no ser un mediocre como el resto.
41:18Y me protegió.
41:21Me protegió de aquellos que querían hacerme daño.
41:23Y yo, ¿cómo se lo pagué?
41:30Rechazándola.
41:31Cuando usted simplemente pretendía ayudarme.
41:35Ya veo que has podido comprobar que no me equivocaba con tu madre.
41:41Ella no tiene nada que ver en esto.
41:44¿Seguro?
41:46Fueron sus insinuaciones las que envenenaron nuestra relación.
41:50Y yo ya le digo que me arrepiento.
41:53A la vista está.
41:56De ese arrepentimiento te ha traído de vuelta.
42:00¿Por qué has regresado, Santos?
42:02Si lo que insinúa es que hubo un problema entre mi madre y yo, ya le digo que se equivoca.
42:13Simplemente cuanto más me alejaba de la promesa, más me daba cuenta de lo mucho que me pesaba lo que dejaba atrás.
42:19Sobre todo a usted.
42:25Dicen que no hay amor como el de una madre y por eso me fui.
42:29Pero aunque a usted y a mí no nos une la sangre, nos une un fuerte lazo de afecto.
42:34Y por eso, doña Petra, me encantaría que las cosas volvieran a ser como antes entre nosotros.
42:43Si usted quiere.
42:44Si usted quiere.
42:44Bienvenido a casa, Santos.
43:06Toma, pon un poco más de paja ahí en esa esquina.
43:16A ver si se va a dar un golpe y se desmonta y la liamos.
43:24Todavía no me creo que le cogieras el teléfono a Manuel y te pusieras a hablar con don Pedro Farré.
43:30Ya, bueno.
43:32Fuiste muy valiente.
43:36Eres un sol, doña.
43:39Yo me hubiera llamado inconsciente o estúpida.
43:43Porque eso es lo que hice, una estupidez.
43:45No, que va.
43:46En toda esta historia yo creo que tú estás resultando ser la más sensata.
43:52No.
43:54La impulsividad siempre ha sido mi problema.
43:56Siempre me lo decía mi madre.
43:58Piensa antes de actuar.
44:00Bueno, eso es un buen consejo, ¿no?
44:03Para un hombre, quizás.
44:05Pero para una mujer y joven es mandato divino.
44:09No, yo no estoy de acuerdo.
44:11No, dices que ser impulsiva es algo malo y no lo veo así.
44:14Porque yo he conocido a más de uno que por pensar de más, al final vive de menos.
44:19No sé de eso de lo que estamos hablando.
44:21Ah, ¿no?
44:22Pues creo que fue tu impulsividad lo que te trajo aquí, ¿no?
44:26¿De eso también te arrepientes?
44:29No.
44:30Bueno, pues no veas como un defecto lo que yo...
44:32Lo que yo creo que es una virtud.
44:40Eso sí, no tengo claro cómo conseguiste justificarte ante Manuel después de colgar el teléfono.
44:49¿Le contarías lo de su esposa y el trato que hizo con sus padres?
44:52Pero no le dije por quién lo sabía.
44:55Pero me has vendido.
44:58Solo hablas conmigo en la promesa.
45:00¿Quién te lo va a decir?
45:06¿Qué hacéis?
45:07Yo me equivoqué.
45:11Nunca debí quitarte el teléfono, ni sugerirte que volaras, ni mucho menos hablarte de tu esposa.
45:19No, no.
45:20No le mires a él.
45:21Fue cosa mía.
45:24Y lo siento de corazón.
45:26Es por eso que estamos preparando el motor para mandarlo a Madrid y que sea don Pedro Farré quien haga las pruebas.
45:33No.
45:37Dejad el motor donde está.
45:47¿Por qué nos enseñas esto?
45:48Porque es lo...
45:51Es lo más cercano que tenemos a poder diseñar la unión del motor al fuselaje de nuestro aeroplano.
45:58Ese modelo que estáis viendo allí es muy parecido al de un muy buen amigo mío.
46:03Diego Mejías.
46:04Y va a prestárnoslo unos días.
46:07Está de camino.
46:08Esto quiere decir lo que yo creo que quiere decir.
46:13Sí.
46:16Tenías razón, Enora.
46:17Bueno, vamos, tenías razón.
46:19Si alguien tiene que probar este motor, soy...
46:22Soy yo.
46:22Buenas tardes.
46:34¿En qué puedo servirle?
46:40Ha sido usted quien me ha llamado.
46:41Me habían dicho que me estaba buscando el capitán.
46:46Y así es.
46:47Ha salido por unos papeles, pero volverá enseguida.
46:50Puedes esperarle aquí.
46:54¿Y tú sabes qué es lo que quiere?
46:56Pues no lo ha dicho, pero supongo que será alguna gestión a Luján.
47:04¿Y tú qué tal estás?
47:08Bien.
47:09¿Por qué lo preguntas?
47:10¿No estabas teniendo un mal día?
47:15Sí.
47:16Sí, pero ya así me ha pasado.
47:19Ya.
47:22Lo siento, curro, pero a mí no me engañas.
47:24¿Qué te sucede con el capitán?
47:29Y por favor, no me digas que nada, porque desde que has entrado se te notan las ganas que tienes de discutir.
47:36Es que...
47:38Llevo varios días acordándome continuamente de mi hermana.
47:41Y de todo lo que le hicieron.
47:45¿Y por qué no me lo dijiste?
47:47No, porque no quería preocuparte.
47:49Además, es algo que debo pasar yo.
47:51Sí, pero no tienes que pasarlo solo.
47:54Es que no soporto la hipocresía del capitán.
48:00Él la maltrató todo lo que pudo.
48:02La vejaba, haciéndola de menos.
48:04Sí, lo sé.
48:05Y tuvo que ser terrible para ella.
48:09Mi madre me dijo que una vez el capitán hasta...
48:12llegó a acusar a Hanna de ser una desgracia para la familia.
48:15Una vez.
48:17Casi todos los días, Ángela.
48:20Y la cosa no quedó allí.
48:22Porque también le levantó la mano.
48:24¿Qué?
48:24¿El capitán pegó a Hanna?
48:27¿Y qué hizo Manuel?
48:28¿Y por qué no lo echaron del palacio?
48:29No, no.
48:29No llegó a tocarla.
48:31Porque yo lo impedí en el último momento.
48:34Curro, entiendo cómo te sientes, de verdad.
48:36Pero no vas a ganar nada enfrentándote al capitán.
48:39Mucho menos voy a ganar si le dejo yéndose de rositas.
48:43¿Qué?
48:44¿De rositas?
48:45¿Qué quieres decir con él?
48:46Aquí estás.
48:47He traído los documentos.
48:49Dame la pluma para que los firme.
48:50La pluma.
48:52¿Qué pluma?
48:52Yo no tengo su pluma.
48:54¿Han la has traído?
48:56No.
48:57Pues voy a por ella.
48:59Pensaba que la traería usted.
49:02¿Cómo?
49:03Bueno, es de lógica.
49:04Si usted ha ido a por los documentos,
49:06creía que también cogería su...
49:07Espera, espera.
49:08¿En qué momento has ganado la potestad de replicarme?
49:11Es una orden.
49:12Ve a por la maldita pluma.
49:21Vaya.
49:24Parece que nos hemos quedado los dos a solas.
49:26Ya se cumple una semana desde que empecé a estudiar las rutinas de palacios.
49:56Ya ha llegado el momento de pasar a la acción, señores.
49:59Los cambios que propongo son de perogruyo.
50:02Nimidades obvias,
50:04pero que corrigen errores y deficiencias desde Dios sabe cuándo.
50:09¿Por qué no comparte con todos sus cuchicheos, señorita Fernández?
50:13Adelante.
50:14Estoy convencido de que no soy el único que tiene curiosidad, ¿verdad?
50:17Lo único que le decía a Vera es que podría habernos comunicado todos estos cambios a todos los compañeros a la vez.
50:32¿Y por qué asume que habría sido mejor?
50:36Porque así se lo quitaría todo un plumazo, que es lo que hacía el señor Baeza.
50:40¿Usted ve al señor Baeza por alguna parte?
50:44Exacto.
50:46Si el señor Baeza cometía la irresponsabilidad de hacer reuniones masivas comprometiendo la atención de los señores, es su problema.
50:55¿Alguien más quiere añadir algo?
50:56¿O podemos continuar sin más interrupciones?
51:02Fantástico.
51:04En primer lugar, quiero vacío los cajones de los armarios que están en las habitaciones de la última planta.
51:10Ahí es donde guardamos los uniformes del servicio.
51:13¿Qué hacemos con ellos?
51:14Llevarlos a sus alcobas.
51:17Esos armarios están destinados a los señores.
51:20Allí guardarán aquellas prendas que estén siendo confeccionadas o remendadas.
51:25¿Y las tendremos que bajar de allí?
51:27¿Y cuál es el problema?
51:29La recogerán al inicio de su jornada laboral.
51:32Así no andarán subiendo y bajando.
51:34Pero en los dormitorios apenas tenemos espacio para los uniformes.
51:37No recuerdo en qué momento eso ha pasado a ser de mi incumbencia, señorita.
51:43Siguiente asunto.
51:46He dado orden al colmado para que no envíen más al mozo de los pedidos.
51:50¿Se van a dejar de hacer pedidos en el colmado?
51:52Eso no es ni de lejos lo que pretendía transmitir, señor Pellicer.
51:57Se harán pedidos, por supuesto.
52:00Pero tendrán que ser siempre ustedes los que vayan a por ellos.
52:04A Luján.
52:05¿Acaso conoces tú un colmado más cercano?
52:07De esta forma evitaremos que personal ajeno al servicio manipule los alimentos.
52:15Y nos aseguraremos de que los que lleguen sean de buena calidad y no falte ninguno.
52:19Y hablando de alimentos.
52:25A partir de hoy mismo será de mi competencia asegurar la calidad de los platos que se sirven a los señores.
52:31Para ello, unos minutos antes de comenzar los almuerzos y las cenas, deberán tener todos los platos preparados para su cata.
52:38Muchas gracias por haber venido.
52:43A trabajar.
52:45¿Y de qué serviría?
52:47¿Cómo dice?
52:48Usted ha dicho que quiere probar los platos antes de servirlos.
52:52Pero si quiere cambios, apenas tendremos tiempo para hacerlos.
52:55¿De qué serviría?
52:56Entonces le sugiero que luego avien a la primera, señor Ruiz.
53:03¡A trabajar!
53:04He dejado los sobres en mi dormitorio, organizados en montones.
53:25Cada montón tiene un propósito.
53:26Así que escúchame bien, porque no me gusta repetirme.
53:28El primer montón que contiene una misiva para el coronel Mallorca es correo urgente.
53:35Así que cuando llegues a la estafeta, preguntas cuánto tardarán en entregarlo.
53:39Y que en ningún caso sea más de dos días.
53:41¿Has oído?
53:48Ha sido usted quien me ha pedido que le diga la verdad.
53:50Así que ¿qué va a hacer?
53:51Voy a hacer lo que tenía que haber hecho hace mucho tiempo.
53:58¿Qué hace?
54:01¿Ha perdido el juicio o qué?
54:03Esas deben certificarlas a su llegada.
54:06Por lo que si el destinatario no se encuentra, darán aviso.
54:09Pero nunca, jamás, bajo ningún concepto, se la entregarán a otra persona.
54:14Si esos bastardos incompetentes se niegan, pides hablar con el encargado y dices que vas de mi parte.
54:20Y que nadie juega con el capitán de la mata.
54:28¿Podría usted llamar al obispado?
54:36¿Para qué?
54:38Pues para preguntarle por Samuel.
54:40No se lo pediría si no estuviera desesperada, pero ya lo intenté con...
54:45con doña Petra.
54:47Llamar, pero nos cogió el señor Ballestero y nos echó un rapapolvo.
54:51Señor Marqué, ¿usted no ha podido hablar con ningún médico?
54:53No consigo que nadie venga a la promesa.
54:56Y la verdad, empiezo a estar un poco amoscado.
54:58Pues yo le encuentro una explicación bastante clara.
55:01Que el varón de Valladares tiene mucho poder.
55:04Pero vengarse a través de un niño inocente.
55:06Lo único malo de estos asuntos es que descubrir un error a mil metros de altura suele resultar fatal.
55:11Si yo lo fuera a probar, me subiría a ese avión tan tranquila.
55:16Es que nada fallará, ¿eh?
55:17Se me está ocurriendo una cosa.
55:20¿Qué te parece si me acompañas en este primer vuelo?
55:22Claro.
55:24Claro que quiero hablar contigo.
55:26¿Necesita algo, señorita?
55:28Sí.
55:29Necesito algo.
55:31Un poco de sinceridad.
55:33Pero señorita, ¿eh?
55:34Quiero saber ahora mismo qué os traéis entre manos.
55:38Mira, es que no tengo manos con que poder cogerlo.
55:43¿Ah, no?
55:43¿No?
55:43Pues igual tendré que ser yo quien lo ponga en algún sitio.
55:48Ah, sí.
55:48¿Te vas a aprovechar de alguien que no tiene manos para coger ese dinero?
55:53A lo mejor sí.
55:54Y este bolsillo me parece un buen lugar.
55:59Se ha llamado a muchos médicos y nada.
56:01Por lo visto han recibido amenazas de gente con mucho poder que quiere la ruina de los Luján.
56:06Esos son unos desarmados.
56:08No.
56:09Yo no puedo consentir a algo así.
56:11Claro que no.
56:11No.
56:13Yo le voy a poner remedio a esto ahora mismo.
56:15Simona.
56:15Simona.
56:16Simona.
56:22Simona.
Recomendada
1:28
|
Próximamente
55:11
57:02
38:43
56:28
58:13
50:58
36:26
2:03
54:16
1:51
53:58