- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:31CastingWords
00:01:32CastingWords
00:01:33CastingWords
00:01:34CastingWords
00:01:35CastingWords
00:01:36CastingWords
00:01:37CastingWords
00:01:38CastingWords
00:01:39CastingWords
00:01:40CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:42CastingWords
00:01:43CastingWords
00:01:44CastingWords
00:01:45CastingWords
00:01:46CastingWords
00:01:47CastingWords
00:01:48CastingWords
00:01:49CastingWords
00:01:50CastingWords
00:01:51Let's go.
00:02:14Come on.
00:02:21Hold it.
00:02:24Spread them out.
00:02:25Hit them one by one.
00:02:26Right.
00:02:51So now that we are going to the floor, we're going to the first floor.
00:03:03Let's go.
00:03:05We're going to the first floor from the floor.
00:03:11We must be close to them.
00:03:26I'm certain they're in the area.
00:03:29I figured you'd be round here.
00:03:33Got me.
00:03:41I'm certain they're in the area.
00:04:11I'm certain they're in the area.
00:04:41I'm certain they're in the area.
00:04:58Sir, all SWAT teams break off and fall in.
00:05:03Sir, they blow it.
00:05:06TENTION!
00:05:21You men excelled yourselves in practice.
00:05:23I'm astounded, really, I am.
00:05:24Because you certainly proved one thing.
00:05:26You're as thick as two short planks, you incompetent idiots!
00:05:32Only one team.
00:05:34Strawberry unit acting as terrorists showed initiative.
00:05:36And so all other teams are confined to camp for two more weeks.
00:05:40Solid training!
00:05:41TENTION!
00:05:43Fall out!
00:05:52My folks are right about boyfriends.
00:05:55Get a steady one.
00:05:56But make sure he's not a cop.
00:05:59Ted, have I ever asked you to change a job?
00:06:02No.
00:06:03That's right.
00:06:04You do whatever you want.
00:06:07You go your own way.
00:06:08But you never give me a choice.
00:06:12I quit my job in a bar.
00:06:14To go work in a restaurant.
00:06:16You're lucky I'm so obedient.
00:06:18Have you ever thought of marrying me?
00:06:19No, I haven't.
00:06:20Well, I mean...
00:06:22Yes!
00:06:22Well then, when will you propose to me?
00:06:28Don't know.
00:06:30What do you want?
00:06:31You want to love me and leave me?
00:06:33No, no way.
00:06:35Sure, I got the heart for you.
00:06:37But you know that I love you.
00:06:39You don't love me hard enough.
00:06:43Watch your road, will you?
00:06:44Not here.
00:06:55Not here.
00:06:55glad you're joining us but remember it's tough work in the CID sit down thank you sir now I don't
00:07:16care how good you were with SWAT now that you've joined us it's back to basics you've got a lot
00:07:21to learn yes sir inspector what is it haven't you learned to knock I go back out and knock this
00:07:32time yes sir what's this problem come in inspector walk junkie we picked up is suffering from withdrawal
00:07:43all right get him on methadone yes sir hold it wait on your colleague let him handle it yes sir go with
00:07:53him yes sir but sir methadone won't help me I've tried it can't get high you're lucky to get any
00:08:00treatment move it bring him with you there's a colleague right well sir if the methadone does
00:08:07work my heroin will be cheap a cake and you mean oh cake of course we're talking about food you can't
00:08:26eat your mom but my mom makes lovely cake oh everybody seems to like cake except my brother
00:08:34he only likes women maybe he's full up oh oh but I'm hungry now let's get something to eat oh good
00:08:40idea it's a good idea but where is the cash coming from I got three bucks only three here's two more
00:08:49just two I got ten bucks mommy said it's to buy a pencil box see you lost it I lost it twice
00:08:56already Dodo you me I ain't got none no no what's wrong with you Dodo your pocket's torn and you don't
00:09:07wear underpants wait I have one a buck 16 bucks is that all thank you sir hey for such a big meal
00:09:21they only pay ten bucks are you sure yeah I saw them paying how much did you leave ten dollars are
00:09:29you crazy that's far too much five's more than enough I'm no cheap Charlie five bucks is enough
00:09:35come on men hey hold it he won't let us in without an adult what should we do Dodo you do you can pretend
00:09:42to be our dad all right wait do you know what to do mmm guess not right you just yell at all of us
00:09:49as soon as we're in the restaurant all that you boys like is food I wish you were the same with
00:09:54your schoolwork yeah oh yeah all you like is food I wish you were the same with your schoolwork
00:10:03how many this way please thank you sit down sir what would you like hear that he called me sir I want
00:10:17an ice cream I want one too me too me too and some spaghetti grilled chop all you want is food I wish you
00:10:26to do the same with your schoolwork anything else sir no more no more Dodo Papa would you like
00:10:33anything else oh you want to papa says no more no more that will do yes sir ah I'm still hungry I want
00:10:46more let's see how much we have now do the check wait check please right
00:10:54give me thank you hundred and fifteen and twenty cents
00:11:02my dad wants coffee please I don't like coffee tastes bitter I see you want one one please all right
00:11:13one cup we're in trouble we don't have enough money Dodo phone your brother and ask him to bring cash
00:11:21cash all right but I've forgotten his phone number are you joking how could you forget his number
00:11:30hmm right you stay here I'll find your brother right I think I'm going home me too
00:11:42dodo you wait here I'll go fetch father right
00:11:53huh huh sir where are you going I want to go home fine settle this first
00:12:12oh that's very generous that's a lot for tip now would you mind settling this
00:12:20hello what's up sir won't pay his bill fill your belly and run would you I don't know I want to go
00:12:31home sure call the cops yes sir no please don't stop it get him stop that free
00:12:39come back no you don't tie him up so you can't pull a stunt like that in here run away will you
00:13:06no you don't you and your brats will pay for this messing up my restaurant take that you fat slob
00:13:10stop him stop that man stop him
00:13:20come on out now open up that's all he's locked inside call the cops right that's all
00:13:35come on hurry up hurry
00:13:47what is it what's going on what is it what's going on police officer sorry kid you can't do it
00:14:04please where is he in there okay thanks what he's trapped wouldn't pay for his food then he locks
00:14:10himself in the freezer and he won't come out hey what's going on it's okay it's my brother
00:14:13oh open up will you it's me tad open up save your breath probably frozen to death hurry up go turn
00:14:23the power off oh can't do that the switch is inside the main switch that won't help the freezer has
00:14:30its own generator no mains the generator goes on stops our meat from going bad is there any other way
00:14:36of getting in there not really but you can try the air duct where the hell is that it's over there
00:14:41so
00:14:46it's over here
00:14:55so
00:15:02Denny!
00:15:25Denny!
00:15:28Denny!
00:15:29Denny!
00:15:30There they are!
00:15:33He's got him!
00:15:34He's rescued him!
00:15:35Oh my gosh!
00:15:35Hurry!
00:15:36Get him warm!
00:15:36Get him warm!
00:15:37Get something!
00:15:55Call an ambulance!
00:15:56Great!
00:15:57Brother!
00:15:59Denny!
00:15:59Take away!
00:16:00Hey guys!
00:16:00Let's go!
00:16:01Uh!
00:16:13Let's go!
00:16:15Must be quick
00:16:44I'm his brother
00:16:45my brother my brother my brother my brother Danny don't touch the wall it's dirty
00:17:15Danny Danny huh leave them alone look fish can swim underwater I told you to call me if you get into
00:17:36any trouble I wanted to but I forgot your number I'll engrave my number on a dog tag you can wear
00:17:41that around your neck if you're good I'll take you to pizza parlor my next day off you can have an
00:17:46ice cream sundae and if you want you can invite Edmund too we'll all go together just enjoy
00:17:53ourselves and don't go to restaurants that have me again okay you understand what I'm saying huh
00:17:58hey Danny you're trying yourself I'm teaching him to swim underwater the mother he knows how how come
00:18:09he won't sit hello mr. Fung how are you Danny your teacher's here come out now oh no Harry take your
00:18:23time oh have a seat thank you hey hurry up you know how much he charges 50 bucks an hour come on let me
00:18:35help you on with this come on teacher how are you had a bath do you remember the words I taught you
00:18:48yesterday sure do s c h o o l school school b u s c bus bus school bussy hmm write it down in your book
00:19:17right look I'm going out so don't be lazy I want a soft drink when you've done your lessons right mr.
00:19:32Chen thanks a lot don't mention it it's my job after all mm-hmm go for a walk that's right
00:19:47I made it oh I'm sorry very sorry mister crazy
00:20:04sir I finished do it ten more times can't I learn another word my brother's mad I only learned three
00:20:14words in a whole week only three you think it's easy for you what do you think you are a genius
00:20:22you're still a preschool level I'd pay your brother fifty dollars an hour to teach a dumb ox to see if
00:20:27he could teach it three words I have my method of teaching you're hopeless useless dumb yes you're
00:20:34just plain dumb I knew you wouldn't understand isn't to me you dummy you're wasting my valuable time
00:20:43you just concern yourself with your food and toys don't waste time worrying about your studies
00:20:47what's your age what what do you mean how old are you almost 30 years old but everyone says I'm an
00:20:59idiot because I don't have my age and how right they are you are an idiot almost 30 and still a preschool
00:21:04level you wouldn't make first grade if you study till you were 50 what a waste you've made of your youth
00:21:09too late for regrets now you don't have much youth left anyway oh you're crying stop that
00:21:15because it doesn't work with me don't think you make me feel guilty no I teach you so that I have
00:21:21more cash for betting on the horses after the racing season I won't have to bother coming to see your
00:21:25stupid face all right that's enough now here have a lollipop I want to learn what's that you want to learn
00:21:38and now we learn the new letter H take the hundred bucks and go beat it but what's wrong
00:21:56oh Chad I've tried so hard I know I'll find another teacher for you
00:22:19come on we'll go out right
00:22:24skiving no
00:22:42telling crooks jenny the captain's watching me
00:22:48you'll get me fired would you like to order sir I'll marry you
00:22:55not that I don't want to but it's so sudden what made you decide are you sure Jenny you dare propose to me
00:23:24my ambition for the rest of my life marriage sailing these are the two things I love to do
00:23:30with those flowers with those flowers you've got a new
00:23:33darling why not thought that's why you kept daisies in here
00:23:35no more talking I'll be fired Jenny
00:23:37sir take your time we'll talk when I get off work
00:23:41I'm gonna join the merchant navy
00:23:43quit and go to sea
00:23:45been waiting for 20 years you just proposed to me
00:23:48my ambition for the rest of my life marriage sailing these are the two things I long for now it's all here in front of me
00:23:56I tell you life has never been better you'll get indigestion or worse
00:24:01seafood cocktail for starters then followed by a tasty dish of marriage soup
00:24:06what's the main cause tell us
00:24:08dad you got it planned out perfect
00:24:10yeah get a wife to look after your brother just get married and it's all taken care of that's a smart move
00:24:16brilliant killing two birds with one stone
00:24:19hey what do you mean
00:24:20so that's it you want to marry me so I'll babysit
00:24:23Jenny
00:24:25what are you guys doing here you ruined all my plans
00:24:29who's talking
00:24:30what do you think you're doing
00:24:32Jenny's such a sweet girl
00:24:33how could you be so mean you just want a nursemaid for your brother
00:24:36why don't you sell the world a girl in each port
00:24:39what are you talking about
00:24:42right forget sex tell me what's wrong with being a cop
00:24:45well cops are
00:24:46Chad hey if you dare say anything about cops we'll make mincemeat out of you
00:24:50he's the one who asked me
00:24:51she also asked you not to sail can't you listen
00:24:55always wanted to be a sailor and see the world
00:24:59you're not a kid anymore you must be more realistic
00:25:02right he's your only family he needs you by his side do you have the heart to leave your brother on his own
00:25:07furthermore when you get married you should stay together love and care for your family
00:25:11how can you run off and leave your wife
00:25:13love and care I know what you really want to say
00:25:15what's so funny be serious don't you see I'm trying to teach him no more jokes
00:25:19we're worried about you if we didn't care we wouldn't be here today
00:25:22see that they tease even when you're here so what you're going to do when you're away
00:25:30with your temper you'll end up killing him
00:25:32leave it to me I'll take care of him
00:25:35gentlemen can you read and write
00:25:39who pulled your chain
00:25:41huh and no manners either
00:25:43maybe I have
00:25:45maybe I don't so what
00:25:46oh it's just that no manners and if you can't read and write pep you think it's a whorehouse
00:25:50a real smart ass
00:25:56what did you say
00:25:58waiter check please
00:26:03want some more manners
00:26:07no I was wrong
00:26:08sorry
00:26:09sorry
00:26:10hey guys wait
00:26:15they beat me up
00:26:17yes so what
00:26:18why didn't you help
00:26:19well the reason is this
00:26:20if we start fighting here they might sack Jenny
00:26:22the captain knows he dates her
00:26:24they beat the hell out of me
00:26:25I know
00:26:25Dodo I'm in trouble
00:26:29don't keep calling me Dodo
00:26:31I'm Superman
00:26:32okay Superman
00:26:34what's wrong
00:26:35headmaster wants to see my guardian
00:26:37maybe you could pretend to be
00:26:39pretend
00:26:40be my father
00:26:41pal you're an orphan
00:26:44you only have a brother
00:26:45doesn't matter
00:26:47if brother knows the headmaster wants to see him
00:26:50he'll give me a good hiding he will
00:26:51I don't want any trouble
00:26:53please help me
00:26:55I promise I'll buy you an ice cream
00:26:58forget it I already have one
00:26:59hmm
00:27:01how about a he-man toy
00:27:03hmm
00:27:05hmm
00:27:05you'll buy me both
00:27:08yeah all right
00:27:09right let's go
00:27:10wait
00:27:10you can't go dressed like that
00:27:12what shall I do
00:27:14we'll go home and change
00:27:15right
00:27:16do you remember what I taught you
00:27:21uh you said
00:27:23all right
00:27:24try again
00:27:25now
00:27:26whatever he asks
00:27:27you say
00:27:28don't worry
00:27:29I'll teach the little brat
00:27:31he'll do just as he's told
00:27:32or else I'll kill him
00:27:33right
00:27:33repeat it
00:27:35don't you worry
00:27:36I'll soon teach the little brat
00:27:38who is this brat
00:27:39me
00:27:40super crazy
00:27:41now remember
00:27:43don't you forget
00:27:44I'm counting on you
00:27:46hmm
00:27:47got it
00:27:47here
00:27:49you turn
00:27:50yes
00:27:53good morning
00:27:54morning
00:27:54my dad is here
00:27:56oh
00:27:56Mr. Pang
00:27:57please come in
00:27:57why did he call me Mr. Pang
00:28:00why didn't he say father
00:28:01hey
00:28:02Pang
00:28:02he's my father
00:28:04oh
00:28:04go inside
00:28:05right
00:28:05your work is improving
00:28:08but you must try harder
00:28:09now you see this
00:28:10just have a seat
00:28:11thank you
00:28:11you should write more clearly
00:28:13do you understand me
00:28:14I hope you'll find this meeting useful
00:28:19you see we're trying to
00:28:20improve communications
00:28:22between school and home
00:28:23you realise
00:28:24the importance
00:28:25of furthering your son's studies
00:28:27while he's at home
00:28:28I'm afraid
00:28:30his grades
00:28:31aren't good
00:28:32his homework
00:28:33well it's atrocious
00:28:34does
00:28:36he have a private tutor
00:28:37don't you worry
00:28:39I'll teach the little brat
00:28:40he'll do as he's told
00:28:41or else I'll kill him
00:28:43oh
00:28:43well it's not that serious
00:28:44I think you need to
00:28:46be a little stricter
00:28:48er
00:28:49something else
00:28:50I've noticed he swears
00:28:52perhaps he picks it up
00:28:54from neighbours
00:28:55or friends
00:28:56but he must
00:28:57stop it
00:28:57explain to him that it's wrong
00:28:59don't you worry
00:29:00I taught the little brat
00:29:02he'll do as he's told
00:29:03or I'll kill him
00:29:04er
00:29:05I'm also concerned about his lies
00:29:08you see
00:29:09his schoolmate
00:29:11lost a pencil case
00:29:12when
00:29:14after a search
00:29:15it was found in your son's bag
00:29:16your son lied
00:29:18he claimed that
00:29:19it jumped
00:29:20into his bag by itself
00:29:21another time
00:29:23he arrived at school
00:29:25over an hour late
00:29:26when I asked him why
00:29:30he said that a monster
00:29:31had stopped him
00:29:32on the side of the road
00:29:33what kind of an explanation
00:29:37is that
00:29:38it's very disturbing
00:29:41too many comics
00:29:43too much TV perhaps
00:29:45Mr. Pang
00:29:47don't you worry
00:29:49I taught the little brat
00:29:50he'll do as he's told
00:29:51or I'll kill him
00:29:52an even more serious matter
00:29:56the school board knows
00:29:58on Monday
00:29:59school ended
00:30:01and as the children
00:30:02left their classrooms
00:30:03he fondled a girl's bottom
00:30:05that's perverted
00:30:07now
00:30:08can you deal with him
00:30:10don't you worry
00:30:11because I taught the brat
00:30:12he'll do as he's told
00:30:13or I'll kill him
00:30:14yesterday he killed a student
00:30:18you're aware of that
00:30:20yes I taught the brat
00:30:22he'll do as he's told
00:30:23or I'll kill him
00:30:24Mr. Pang
00:30:28Mr. Pang
00:30:30you may leave
00:30:33oh thanks
00:30:33he said I could go
00:30:43oh go on then
00:30:44Edmund Pang
00:30:46I want a word with you
00:30:48damn it
00:31:00you see that
00:31:01pretty huh
00:31:02sure it's a tall ship
00:31:04no we don't say
00:31:05a ship is tall
00:31:06we say it's big
00:31:07it's tall as well
00:31:09ok
00:31:10it's tall and big
00:31:11how can I tell
00:31:12if it's big or small
00:31:13I can't see all of it
00:31:15well if you can't see
00:31:16all of it
00:31:16it must be big
00:31:17oh
00:31:19does that mean
00:31:20the sun is small
00:31:20because I can see
00:31:21all of it
00:31:21why the smile
00:31:24I'm just happy
00:31:25now I know
00:31:27why people smile at me
00:31:28it's because
00:31:29I make them happy
00:31:30look
00:31:33I have to go sailing soon
00:31:36sailing
00:31:37what's that
00:31:37it means working
00:31:39on board a ship
00:31:39can I get on board
00:31:41as well
00:31:41maybe later on
00:31:43I must work my way up
00:31:44though
00:31:44when I become captain
00:31:45then I'll get you on board
00:31:47can I drive it
00:31:48I guarantee it
00:31:49but before I become a captain
00:31:51we'll have to be apart
00:31:52for a while
00:31:52you must learn
00:31:53to look after yourself
00:31:54sure
00:31:54I'll look after myself
00:31:56while you go shipping
00:31:57no not shipping
00:31:58it's called sailing
00:32:00right
00:32:00you go sailing
00:32:00and I'll join you
00:32:02and I'll be the captain
00:32:03that's right
00:32:04call me if you have problems
00:32:06here
00:32:06I've got the numbers
00:32:07written down
00:32:08okay
00:32:08come
00:32:11I want a drink granny
00:32:14oh no you don't
00:32:16it'll cost money
00:32:17a dollar sixty
00:32:17hmm
00:32:18I'll pay
00:32:19can't take that from you
00:32:21take care of Danny
00:32:22I'll be leaving soon
00:32:23auntie
00:32:23make sure that he
00:32:25gets plenty to eat
00:32:26here's eighteen hundred dollars
00:32:27for three months
00:32:28oh you don't have to pay me yet
00:32:30grandma
00:32:31now you can make some interest
00:32:33cheeky brat
00:32:33my counsel
00:32:34not your concern
00:32:35right
00:32:35my brother doesn't eat much
00:32:37just four bowls of rice a meal
00:32:38he'll eat what you cook him
00:32:40don't worry
00:32:41I'll see he gets plenty of food to eat
00:32:43what is your favorite food
00:32:46I like fatty pork
00:32:47oh that's awkward
00:32:49none of us likes fatty pork
00:32:50we'll have to do something about that
00:32:52won't we
00:32:53I'll buy something specially for him
00:32:54you're lying
00:32:55we had that last night
00:32:57you brat
00:32:58you better just hold your tongue
00:32:59don't listen to him
00:33:00he's talking nonsense
00:33:01well
00:33:02I better give you an extra three hundred
00:33:04here you are
00:33:05you don't really have to you know
00:33:08auntie
00:33:08you sure know how to make a quick buck
00:33:10kitty I ought to slap that mouth of yours
00:33:13hey
00:33:14you still owe me cash for three beers
00:33:16right
00:33:17here you are
00:33:18what have you done so
00:33:20just so to the devil
00:33:21wish I could
00:33:22but he's not interested
00:33:24brother
00:33:24I've put five dollar coins in a jar
00:33:27if you need any
00:33:27just help yourself
00:33:28one at a time though
00:33:30auntie
00:33:34thanks for everything
00:33:35it's all right
00:33:36you're welcome
00:33:37well sir
00:33:38taking the dog out for a walk
00:33:40eh
00:33:40ha
00:33:41I ought to wash your mouth
00:33:42out with soap
00:33:43arrest him tad
00:33:44can't
00:33:46he's done nothing wrong
00:33:47of course not
00:33:49say what I want
00:33:50yeah
00:33:51danny
00:33:52go ahead
00:33:52play with your friends
00:33:53oh great
00:33:54I'd love to be a kid again
00:33:58innocent
00:33:59to have a brain like dodo's
00:34:02not a care in the world
00:34:04what a life
00:34:04huh
00:34:05dumb
00:34:05tad
00:34:06how can you put up with that
00:34:08he'll regret it
00:34:10bye
00:34:11my brother says the ocean's real big
00:34:14and the sea is as blue as the sky
00:34:16dodo
00:34:18your brother's researching you
00:34:21oh he ain't
00:34:22of course he is
00:34:23yeah
00:34:24if he goes to sea
00:34:25he'll leave you on your own
00:34:26my dad did the same thing to my mother
00:34:29go home and have it out with him
00:34:30tell him not to leave you
00:34:32hey
00:34:35you dirty scum
00:34:37dodo
00:34:42even girls pick on you
00:34:44it's mean of your brother to leave
00:34:46you can't fend for yourself
00:34:47not out with your friends then
00:34:56look here
00:35:01what a mess you've made danny
00:35:02you must remember
00:35:03tidy up after playing
00:35:05here
00:35:09these are five dollar coins
00:35:10take one when you need cash
00:35:12open it
00:35:14what's wrong
00:35:19you're leaving me
00:35:23leave you
00:35:25silly
00:35:27why would I
00:35:28you'll desert me
00:35:30be a sailor
00:35:31bobby's dad was a sailor
00:35:33he left his folks
00:35:34danny
00:35:37that's nonsense
00:35:38i won't leave you
00:35:39you're lying
00:35:40you're lying
00:35:40i might as well die
00:35:42leave me alone
00:35:47let me die
00:35:48what are you doing
00:35:50daddy
00:35:50come here
00:35:51you're crazy
00:35:52leave me alone
00:35:52come here
00:35:53you're crazy
00:35:55crazy crazy crazy crazy
00:35:57leave you
00:35:59leave you
00:35:59if i'd wanted to
00:36:00i could have 20 years ago
00:36:02why wait till now
00:36:03you think life's been easy for me
00:36:05i worry about you day and night
00:36:07feeding you and clothing you
00:36:08caring
00:36:09afraid you might get lost or bullied
00:36:11but for you
00:36:13i would have sailed away years ago
00:36:14and you
00:36:18you can't even look after yourself
00:36:20i have feelings
00:36:21i have my ambitions too
00:36:23it's not wrong to think of myself
00:36:25i'm no martyr
00:36:26i thought of strangling you to death
00:36:29but then hang myself
00:36:30end this misery
00:36:32do me a favor
00:36:33now okay
00:36:34be a man
00:36:36stand on your own two feet
00:36:37you're almost 30
00:36:39understand
00:36:41grow up brother
00:36:42you're not kid anymore
00:36:43you're not kid anymore
00:36:44you're not kid anymore
00:36:45you're not kid anymore
00:36:46you're not kid anymore
00:36:47you're not kid anymore
00:36:48you're not kid anymore
00:36:50you're not kid anymore
00:36:51you're not kid anymore
00:36:52you're not kid anymore
00:36:53you're not kid anymore
00:36:54you're not kid anymore
00:36:55you're not kid anymore
00:36:56you're not kid anymore
00:36:57you're not kid anymore
00:36:58you're not kid anymore
00:36:59you're not kid anymore
00:37:00you're not kid anymore
00:37:01you're not kid anymore
00:37:02you're not kid anymore
00:37:03you're not kid anymore
00:37:04you're not kid anymore
00:37:05you're not kid anymore
00:37:06I'm not a kid, I'm a grown man, I'm an adult.
00:37:36Excuse me, do you have any work?
00:37:50Pardon me, I'm looking for a job.
00:38:50I'm not a kid.
00:38:52I'm not a kid.
00:38:53I'm not a kid.
00:38:55I'm not a kid.
00:38:57Excuse me, any work going?
00:39:21No, no, ask the bus.
00:39:27What do you want?
00:39:34I wonder if you have any work available.
00:39:37Got any experience?
00:39:38Mm-mm.
00:39:39What are you good at?
00:39:43Playing Superman.
00:39:45Superman.
00:39:46So can you fly?
00:39:47Sure.
00:39:48Show me.
00:39:49Right.
00:39:50I'm Superman flying.
00:39:53Yee!
00:39:54How was that?
00:39:56Hey, Mary.
00:39:57Hey.
00:39:58What's up?
00:39:59You need change?
00:40:00Hey, you won't believe it.
00:40:02You must take a look at this.
00:40:03What is it?
00:40:05Patso, let's see you fly again.
00:40:07Oh, sure.
00:40:09Hey, I'm Superman flying.
00:40:12Is he crazy?
00:40:13Hey, that's not bad, eh?
00:40:14For a crazy guy.
00:40:15How was that?
00:40:17That's great.
00:40:18Very graceful flying.
00:40:20But we don't really need a Superman.
00:40:21What else can you do?
00:40:22I can do anything.
00:40:23Ha, right.
00:40:24Hey, can you wait on table?
00:40:26On tables?
00:40:28Sure.
00:40:28Sure, sure.
00:40:33I'm waiting on the table.
00:40:35Fatty, get down.
00:40:36That's enough.
00:40:36Okay.
00:40:38Where the hell did you find this child?
00:40:40Not me.
00:40:40He came looking for a job.
00:40:42Well, stop teasing him.
00:40:43Have a heart.
00:40:44Hey, stupid.
00:40:45What?
00:40:45Are you afraid of hurting his pride?
00:40:46So, how was that?
00:40:49Fatty, this job's not suitable for you.
00:40:51It means you'd have to work like a dog.
00:40:53Look, I'd like to hire you, but she thinks you can't hack him.
00:40:55Need a man tough as a bull.
00:40:57A bull?
00:40:58I'll be one.
00:40:59I can be a bull.
00:41:00I'll show you.
00:41:07A bull with big horns.
00:41:08Just like those working outside in the field.
00:41:11I know.
00:41:12Hey, Fatty.
00:41:13Leave him.
00:41:14He's keeping accustomed to you.
00:41:15Don't like it.
00:41:16Hey, Fatty.
00:41:17That's enough now.
00:41:18Please stop it.
00:41:20Am I doing it wrong?
00:41:22Of course not.
00:41:24Now play a hungry dog.
00:41:25No.
00:41:26Wait.
00:41:26Now, a hungry dog will grab at anything.
00:41:29Show me how.
00:41:30Come on.
00:41:30What's he doing?
00:41:33Go on.
00:41:34All right.
00:41:35Oh, no.
00:41:39Please don't do that anymore.
00:41:42Fatso, you make a perfect dog.
00:41:45What about a slimy snake?
00:41:46A snake?
00:41:47Yeah, a snake.
00:41:49Like those in the jungles, crawling in the grass, wriggling along.
00:41:53If I do it well, will you hire me?
00:41:55Sure.
00:41:56Of course, if you're good.
00:41:57All right.
00:42:00The guy's lost his marbles.
00:42:05Pretty funny, though.
00:42:11Ian, good to see you.
00:42:13What are you doing here?
00:42:14Looking for a job.
00:42:15Boss says he'll give me one.
00:42:19He's lying.
00:42:20I'll talk to him.
00:42:27You bastard.
00:42:28Aren't you ashamed?
00:42:29I don't know what you mean.
00:42:31I'll do it.
00:42:32I'll do anything.
00:42:35Would you have done this?
00:42:37If he was your son?
00:42:38If he was mine, I'd kill him.
00:42:43Oh, dear.
00:42:44Are you all right?
00:42:45No need for that.
00:42:46Shut up.
00:42:47Or I'll do it to you.
00:42:48Come on.
00:42:49He promised me a job.
00:42:50He was lying.
00:42:51Come on.
00:42:52Why'd you let your brother go job hunting?
00:42:54Enough.
00:42:54I've heard enough.
00:42:55Enough.
00:42:56No use hunting from life.
00:42:57Do you know how they abuse him?
00:42:59A bull.
00:43:00A dog.
00:43:00A snake.
00:43:01Crawling.
00:43:02Wriggling.
00:43:02All over the floor.
00:43:03I said I've heard enough.
00:43:05Hundreds of times.
00:43:06Don't you feel guilty?
00:43:07Well, what about me?
00:43:08You think I'm happy?
00:43:09What would you do if you were in my shoes?
00:43:13What would I do?
00:43:14I'll tell you.
00:43:14I'd love him.
00:43:15I'd try my best to protect him.
00:43:17And I wouldn't allow anyone to bully him.
00:43:20Stop arguing, you two.
00:43:22Tad, how can you be so heartless?
00:43:24Danny is your brother.
00:43:25I don't want you to regret this.
00:43:27Listen.
00:43:27Just sleep on it.
00:43:28I've had enough preaching.
00:43:30I have no feelings.
00:43:31So what?
00:43:32I don't care.
00:43:33Call yourself a friend.
00:43:39You disappoint me.
00:43:41I'm going.
00:43:41I'm going.
00:43:41Tad.
00:44:05Tad.
00:44:07Please don't cry.
00:44:11Danny.
00:44:18I'm not leaving.
00:44:20I'm sorry.
00:44:22It's all my dumb fault.
00:44:38Come on, pass it.
00:44:40Whoops.
00:44:41Thanks.
00:44:45Come on, Tad.
00:44:54What's wrong?
00:44:55So sad.
00:44:56Some picnic.
00:44:57The whole time, all you've been doing is playing with your brother.
00:45:01How do you expect me to have fun?
00:45:02Give us a kiss.
00:45:03He's here.
00:45:04Play with him.
00:45:07Come on.
00:45:08Oh.
00:45:08And what's that for?
00:45:17Consolation prize.
00:45:18Here he comes again.
00:45:29Here he comes again.
00:45:30Hey.
00:45:31How far can you care?
00:45:32Show me.
00:45:33Watch.
00:45:34That should give us plenty of time.
00:45:45Hey.
00:45:45Not here.
00:45:47Not in public.
00:45:47Hope the ball went over the hill.
00:45:59So do I.
00:46:02Hey, Danny.
00:46:03Hey.
00:46:04Mr. Kim.
00:46:10It's worth a special discount.
00:46:12Say 20%.
00:46:13Discount?
00:46:14You're not dealing with some greenhorn, you know.
00:46:16Uh, Mr. Kim.
00:46:18Let's talk it over.
00:46:19We're both businessmen.
00:46:20I'm sure we can agree on the right price.
00:46:22So 15% off.
00:46:24How does that sound?
00:46:25You were a businessman.
00:46:27I steal.
00:46:28My boys risk their lives to get their hands on this kind of merchandise.
00:46:32We don't like to bargain.
00:46:33If you don't want the goods, say so.
00:46:35Ha ha.
00:46:36I'll go elsewhere.
00:46:36Police, open up.
00:46:41Police.
00:46:42The cops.
00:46:43Hey, the loot.
00:46:45Right, boss.
00:46:45Don't worry.
00:46:47Calm down.
00:46:47Just calm down.
00:46:49Go on, man.
00:46:59Freeze.
00:47:02What's up?
00:47:03What is this?
00:47:03We have reason to believe that certain robbery suspects may be on the premise.
00:47:06We're checking.
00:47:14Spectre.
00:47:15What's up?
00:47:16Someone get out of the back.
00:47:17Take some of your men.
00:47:18Go after them.
00:47:18Yeah, come on.
00:47:19All right, who was it?
00:47:21What?
00:47:21No idea.
00:47:22How the hell would I know?
00:47:24You guys are supposed to be the hotshot detectives.
00:47:26Why ask me for all the answers?
00:47:28Spectre, there's a slope out of the back.
00:47:30He got away.
00:47:31My apologies.
00:47:32If you don't mind, check if there's anything missing.
00:47:34No need.
00:47:35I guess my loss will be your gain.
00:47:37That's it.
00:47:38Yes, sir.
00:47:40Let's go.
00:47:41Oh, my lord god supreme.
00:48:02What's the matter?
00:48:03Our world is full of sinners, my lord.
00:48:05Oh, what of it?
00:48:06I already died once because of the sins of mankind.
00:48:09Then you'll die again.
00:48:11No.
00:48:13Whatever happened to all the policemen?
00:48:15I guess they're on leave.
00:48:17Right.
00:48:17So you must get out and fight against injustice and rid the world of all sinners.
00:48:21Yes.
00:48:22Hey, here I come, Mother Earth.
00:48:24Alay!
00:48:25Oh, my lord supreme has sent an assassin.
00:48:29Hey, come on!
00:48:30Stop!
00:48:53I've got your gun.
00:48:56Oh!
00:49:03Are you all right?
00:49:04Oh, what's wrong with that guy?
00:49:07It hurts.
00:49:08Hey, you mugged him.
00:49:10No, I didn't.
00:49:11It's not my fault.
00:49:13You had the gun.
00:49:14It ain't my fault.
00:49:15He wasn't in our game.
00:49:16Right, he thought.
00:49:18You were robbing him.
00:49:19So was he.
00:49:20He's in our game, too.
00:49:22Hey, what do you think that is?
00:49:24I'd better not find out I robbed someone.
00:49:26He'll be angry.
00:49:27So?
00:49:28He won't know if we don't tell him.
00:49:29Come on, get out of here.
00:49:31Go where?
00:49:32And the bag?
00:49:33We better hide it.
00:49:34This is our secret.
00:49:35Hide it where?
00:49:37Come on, get the bag and follow me.
00:49:38Right.
00:49:39Now, we must not tell anybody about this.
00:49:55Right.
00:49:56What if someone tells?
00:49:57Trouble.
00:49:58We'll swear.
00:50:00Swear by my dad.
00:50:01If I tell anybody about this, he'll drop dead.
00:50:04Now, it's your turn.
00:50:05If I tell someone, dad'll die.
00:50:09Your dad's been long gone.
00:50:11Then who'll die?
00:50:12What about your brother?
00:50:13Swear by him.
00:50:14No, I don't want my brother to die.
00:50:16And I don't want my dad to die.
00:50:17Won't?
00:50:18If we keep our promise.
00:50:19Go on, swear.
00:50:21My brother will drop dead if I tell.
00:50:25My brother will die if I tell.
00:50:28Come on.
00:50:28Hey, someone might recognize you.
00:50:33You better stay home and hide for a while.
00:50:39Yep.
00:50:40Hold on.
00:50:43Boss, it's the moose.
00:50:46Yep.
00:50:47Hey, boss, it's me.
00:50:48Are you all right?
00:50:49I'm all right, but the cops grabbed our stuff.
00:50:51What's that?
00:50:52The cops have it.
00:50:55What shall I do?
00:50:56Don't worry about it.
00:50:57They're only second rate.
00:50:59Now, don't come here.
00:51:00Meet me at the usual place.
00:51:01Sure, boss.
00:51:02Right away.
00:51:06The moose is lying.
00:51:07He's double-crossed us.
00:51:09Kill him.
00:51:10Right.
00:51:15Oh, sorry, sir.
00:51:16It's all right.
00:51:17Yeah, right.
00:51:23Wait a minute.
00:51:24Huh?
00:51:25What?
00:51:41Hey!
00:51:42Hey!
00:51:42Hey!
00:51:43Hey!
00:51:43Hey!
00:51:44Hey!
00:51:45Hey!
00:51:46Hey!
00:51:46Hey, what the hell are you doing?
00:52:13Hey, come back, let's get my car, come back!
00:52:34Who's there?
00:52:35C.I.D.
00:52:43Matthew Chow, alias the Moose?
00:52:45That's right, I'm the one who called.
00:52:47All right, Moose, tell me what this is about.
00:52:50I'm prepared to testify against Kim.
00:52:53He's trying to kill me.
00:52:54I need protection.
00:52:56I'm afraid we need more than just words.
00:52:58Got any proof?
00:52:59I've been with him for years.
00:53:00I know all about his rackets.
00:53:02And I'll tell you about the goods your men confiscated today.
00:53:04You mentioned that on the phone.
00:53:06We've checked it.
00:53:07No record.
00:53:08Look, man, don't fool around.
00:53:10One of your men pulled a gun on me and I handed the bag to him.
00:53:13You sure?
00:53:14You positive he was a policeman?
00:53:16Are you still hiding it?
00:53:18You're mad.
00:53:19Listen, you get me a sketch artist and I'll describe him.
00:53:22It's not lying, I tell you.
00:53:24You lost the loot.
00:53:25You scared of Kim?
00:53:26Now you have to turn him in.
00:53:27Why should we trust you?
00:53:29I value my life.
00:53:30I don't want the goods.
00:53:31You can nail Kim.
00:53:32Go and arrest him.
00:53:33We make the decisions.
00:53:35Then, I want you to tell Kim round the clock and I'll get a sketch artist round.
00:53:40Yes, sir.
00:53:42Got him, then.
00:53:43Don't take him anywhere without my orders.
00:53:45Sir?
00:53:49Hold it.
00:53:51Police officers.
00:53:52What's the matter, then?
00:53:53Against the wall.
00:53:55Hey, wait.
00:53:56What have I done wrong?
00:53:57Nothing yet.
00:53:58We're looking for someone.
00:53:59Maybe you can help.
00:54:00Do I have to?
00:54:01If you're smart.
00:54:03See this man around?
00:54:05Take a good look.
00:54:06See him?
00:54:07Yes or no?
00:54:08No.
00:54:09You can go.
00:54:11Go.
00:54:18Hello.
00:54:19Mm-hmm.
00:54:24Hey.
00:54:25What's Dodo being up to?
00:54:26Dodo?
00:54:27Sure.
00:54:28How come the police are looking for him, then?
00:54:35Oh?
00:54:36Hey.
00:54:39Something's wrong.
00:54:40What's the matter?
00:54:41Who are you looking for?
00:54:42Where's your brother?
00:54:43He's working round the clock.
00:54:44What's up?
00:54:45The cops want you.
00:54:46Why?
00:54:47That guy you mugged.
00:54:48It wasn't my fault.
00:54:49What shall I do?
00:54:50Find the stuff back.
00:54:51I guess so.
00:54:52Go on.
00:54:53Hurry up.
00:54:55No.
00:54:56Hurry up!
00:54:58And then the FBI.
00:54:59Roberts, you're the queen.
00:55:00It's the dominate, Frank.
00:55:01Fine.
00:55:03Hardly.
00:55:04Do you want the police?
00:55:05You're not doing the police?
00:55:06That's all right.
00:55:07They're not doing anything.
00:55:08Very good.
00:55:09And what's up?
00:55:10Let's do it.
00:55:11Do I walk?
00:55:12Let's do it.
00:55:13Let's do it.
00:55:14Let's do it.
00:55:15Let's do it.
00:55:17Let's do it.
00:55:18Let's do it.
00:55:19Let's do it.
00:55:20Get in.
00:55:21Let's do it.
00:55:22any idea what's inside i don't know let's have a look
00:55:52there's so much jewelry put it back we better go
00:56:09no no
00:56:22oh
00:56:36Ah!
00:56:37Ah!
00:56:38Ah!
00:56:39Ah!
00:56:40Ah!
00:56:41Ah!
00:56:42Ah!
00:56:43Ah!
00:56:44Ah!
00:56:45Ah!
00:56:46Ah!
00:56:47Oh!
00:56:48Ah!
00:56:49Ah!
00:56:50Oh!
00:56:51Donald!
00:56:52Donald!
00:56:53Donald!
00:56:54They've now rescued the man and doctors say that his condition is satisfactory.
00:56:57The man was found after falling down a steep section of the line of the river.
00:56:59Rescued the man, and doctors say that his condition is satisfactory.
00:57:03The man was found after falling down a steep section of the Lion Rock hillside earlier today.
00:57:08It's not known how the incident happened.
00:57:10That's the guy.
00:57:12What?
00:57:13But I haven't heard about any robbery recently.
00:57:16You're out of date.
00:57:18So make it easy.
00:57:19Ten thousand apiece, but you have to take it all lock, stock and barrel.
00:57:23I'll need to inspect the goods first.
00:57:25Sure, cash up front.
00:57:26You don't expect me to carry the stuff around with me.
00:57:29Nice style.
00:57:30It's an easy way to become a millionaire.
00:57:33Some are born lucky.
00:57:34That's life.
00:57:36Sure happened good for you.
00:57:38That'll be the cash.
00:57:51What's up?
00:57:55What's the problem?
00:57:59Where did you get this?
00:58:07What do you mean?
00:58:14Don't!
00:58:15I found him in the street.
00:58:18You picked him up.
00:58:20Where's the rest of it then?
00:58:22My place!
00:58:28Here.
00:58:30Ouch!
00:58:31That hurts.
00:58:33I leave you alone.
00:58:35You fall flat on your butt.
00:58:36Somebody pushed me.
00:58:38You sure?
00:58:38Know who?
00:58:39He was wearing a mask.
00:58:40The Lone Ranger?
00:58:41Could be.
00:58:42He was powerful.
00:58:43He kicked me and pushed me down a hill.
00:58:45You shouldn't be playing around there anyway.
00:58:48We had to go there to collect something.
00:58:51What thing?
00:58:52What?
00:58:56I'm sorry, I can't tell you.
00:58:57If I tell anyone, you'll die.
00:58:59I swore not to tell.
00:59:01I won't die.
00:59:02Now tell me.
00:59:03Hey, take a seat.
00:59:17Have you got the sketch?
00:59:20You're under arrest.
00:59:21I'm charging you with armed robbery.
00:59:23What's that?
00:59:24You have the right to remain silent.
00:59:25Anything you say will be used as evidence.
00:59:27Take him in.
00:59:28Hold it, Inspector.
00:59:31I've just brought him from the hospital.
00:59:32He needs rest.
00:59:33I'll take him in tomorrow.
00:59:35Be quiet.
00:59:36I'll arrest you if you continue.
00:59:38You'll be charged with obstructing justice.
00:59:40But, sir, he's mentally ill.
00:59:43Oh, really?
00:59:44That still doesn't give him the right to go around commending crimes.
00:59:47But, sir, give me a chance to explain.
00:59:50Right, men.
00:59:51Take him in.
00:59:51Right.
00:59:54Sir, please let me take him to the station.
00:59:56Shut up!
00:59:58No.
01:00:01No.
01:00:01Don't take me away.
01:00:03Oh, no.
01:00:04No, don't.
01:00:04Brother.
01:00:05No.
01:00:06Get him.
01:00:07Come on.
01:00:07He's scaring him.
01:00:08No.
01:00:09What are you doing?
01:00:12Leave him alone.
01:00:14Come on.
01:00:15Come on.
01:00:15Get him.
01:00:17Hey, brother.
01:00:18Get him.
01:00:18Get him.
01:00:18Get him.
01:00:21Get him.
01:00:25Get him.
01:00:26Get him.
01:00:26Get him.
01:00:26Get him.
01:00:27Get him.
01:00:27Get him.
01:00:28Get him.
01:00:43No, sir.
01:00:43He's gone.
01:00:44No, his answer.
01:00:46Nowhere.
01:00:46It's gone.
01:00:47I can have you busted aiding and abetting a criminal, sir
01:00:56Right, I'll give you a fair chance look for that brother of yours. I want him in my office tomorrow
01:01:05Thank you, sir
01:01:10Let's go
01:01:17I
01:01:27Know where he's gone
01:01:43Go on hurry hurry
01:01:45What's Kenny doing with them the police did you confess of course not I didn't tell them
01:01:53That's all right, then you can stay here for a while, but if my brother comes
01:01:59That's him
01:02:01Hide inside here
01:02:03Remember no noise
01:02:05Please
01:02:11He doesn't know anything shut up
01:02:13Where did you hide the goods?
01:02:15Hand them over
01:02:16In the cupboard
01:02:17Inside
01:02:21Open it
01:02:22Uh-huh
01:02:23Uh-huh
01:02:23Uh-huh
01:02:24Oh
01:02:26My
01:02:28Shamit
01:02:30Here
01:02:32Who the hell is he?
01:02:37He's my kid brother's friend, but he's a harmless nutcase.
01:02:41Check the stuff.
01:02:42Oh, no.
01:02:52Come on.
01:03:02Brother!
01:03:03Ow!
01:03:04Don't move!
01:03:05Brother!
01:03:09Let him go!
01:03:10Move or shoot!
01:03:11Back off!
01:03:17Morning.
01:03:22We found the goods.
01:03:24The moose was straight.
01:03:25He really thought the cops had it.
01:03:26But I got some inside information that the bastard was going to sell me out for his own protection.
01:03:31The swine?
01:03:32I'll kill him.
01:03:33Kill him?
01:03:34The cops have him stashed away.
01:03:36You won't get near him.
01:03:39Hey!
01:03:41Get him!
01:03:43We gonna eat now?
01:03:45That's right. It's chow time.
01:03:47Who's he?
01:03:48His brother's a cop.
01:03:50He's retarded.
01:03:56Where can we find your brother?
01:03:58No, no.
01:03:59He usually finds me.
01:04:02What's this?
01:04:04Neck!
01:04:14Yeah? Speaking.
01:04:16Is my brother all right?
01:04:17If you hurt him, I swear I'll kill you!
01:04:18So as you're told, he'll be all right.
01:04:20Come.
01:04:21It's your brother.
01:04:22Speak to him.
01:04:23Tag?
01:04:24Can you pick me up?
01:04:25Good.
01:04:26Fine.
01:04:29Listen good.
01:04:30I want moose by tomorrow, or you won't see your brother again.
01:04:33Wait!
01:04:34Wait!
01:04:36What can I do?
01:04:38Tag.
01:04:39It's out of our hand.
01:04:40You must tell the boss.
01:04:41No way.
01:04:42I've thought about it.
01:04:43I'm certain that Wong will never exchange the moose for my brother.
01:04:45He wants to convict Kim.
01:04:47He doesn't give a damn about Danny.
01:04:49But...
01:04:50But then we're worried.
01:04:51What I'm worried about is...
01:04:52You needn't worry about anything.
01:04:54I thought we're friends.
01:04:55I came to you because I trust you.
01:04:57All right, but why?
01:04:58Oh, God.
01:04:59Don't you guys understand?
01:05:00My brother's in danger and you ask why?
01:05:02All right, forget it.
01:05:03It's bad luck with your friends.
01:05:04What can we do?
01:05:05I just want you to help me smuggle the moose out.
01:05:07What if we do?
01:05:10He's the bait?
01:05:11Then we nail them.
01:05:12Not that easy.
01:05:13That's why I need your help.
01:05:14When do we start?
01:05:16Now.
01:05:19Hey, Tat's here.
01:05:22Come in.
01:05:23Sit down, relax.
01:05:25What gives?
01:05:26I'm taking him with me.
01:05:27You must be kidding.
01:05:29What's the deal?
01:05:30Confidential CID orders.
01:05:31Gotta move him.
01:05:32Well, we've been told not to release him without Wang's order.
01:05:35Right, men.
01:05:36Show them the order.
01:05:37I've been informed that someone's after the witness.
01:05:46Block all the exits.
01:05:47Bring the man down.
01:05:48Take him back to HQ.
01:05:49Yes, sir.
01:05:50What's wrong?
01:05:51Commander's here.
01:05:52Came for a drink.
01:05:53No.
01:05:54He's brought his whole platoon.
01:05:55How'd he find out?
01:05:56Man, we'd better pack it in.
01:05:57Pack in?
01:05:58What about my brother?
01:05:59The commander saw things out for you.
01:06:00It's much too risky.
01:06:01Look, you stay here and I'll divert them.
01:06:02Meet and shut in.
01:06:03Wait, come on.
01:06:04Wait, come on.
01:06:05Come on.
01:06:06Come on.
01:06:07Come on.
01:06:08Come on.
01:06:09Come on.
01:06:10Oh, what's wrong?
01:06:11Commander's here.
01:06:12Came for a drink.
01:06:13No, he's brought his whole platoon.
01:06:14How'd he find out?
01:06:16Man, we'd better pack it in.
01:06:18Pack in?
01:06:19What about my brother?
01:06:20The commander saw things out for you.
01:06:22It's much too risky.
01:06:23Look, you stay here and I'll divert them.
01:06:26Meet and shut in.
01:06:40Stop him!
01:06:52Come on.
01:06:53Come on.
01:06:59Hey, what the hell?
01:07:01Go!
01:07:17Oh, no!
01:07:22Look!
01:07:52Oh, my God!
01:07:54The guys took out!
01:08:22Oh, my God!
01:08:52Oh, my God!
01:09:22Oh, my God!
01:09:30Go ahead.
01:09:31Be careful.
01:09:32We'll look after ourselves.
01:09:34Take care of my brother.
01:10:04Come on, men.
01:10:16Come on, men.
01:10:30You need a hand.
01:10:31Let's help them.
01:10:31Are you ready?
01:10:32All right.
01:10:32All right.
01:10:32All right.
01:11:33Where's my brother?
01:11:43We have him with us.
01:11:44He's all right for now.
01:11:45Bring him out.
01:11:46I want to see him.
01:11:47I want to see you.
01:11:48You're right.
01:11:50You're right.
01:11:52Oh, my God.
01:11:56You're all right.
01:11:58You're right.
01:12:02You're right.
01:12:04All right.
01:12:04I'll see you.
01:12:05Oh
01:12:35Oh
01:13:05Oh
01:13:35Oh
01:14:05Oh
01:14:35Oh
01:14:37Oh
01:14:39Oh
01:14:41Oh
01:15:01Oh
01:15:05Oh
01:15:07Oh
01:15:09Oh
01:15:11Oh
01:15:13Oh
01:15:19Oh
01:15:21Oh
01:15:27Oh
01:15:29Oh
01:15:31Oh
01:15:33Oh
01:15:35Oh
01:15:37Oh
01:15:39Oh
01:15:41Oh
01:15:43Oh
01:15:45Oh
01:15:47Oh
01:15:57Oh
01:15:59Oh
01:16:01Oh
01:16:03Oh
01:16:07Oh
01:16:09Oh
01:16:11Oh
01:16:13Oh
01:16:15Oh
01:16:19Oh
01:16:21Oh
01:16:23Oh
01:16:25Oh
01:16:27Oh
01:16:29Oh
01:16:31Oh, my God.
01:17:01Freeze!
01:17:16How are you?
01:17:20Come on, man.
01:17:31Oh, over there.
01:17:33There.
01:17:34There.
01:17:36Out of my way!
01:17:40I'll kill you.
01:17:47Hey!
01:17:48Hey!
01:17:49Hey!
01:17:50Hey!
01:17:51Hey!
01:17:52Hey!
01:17:53Hey!
01:17:54Hey!
01:17:55Hey!
01:17:56Come on.
01:18:04Hey!
01:18:05Hey!
01:18:06Hey!
01:18:07Hey!
01:18:08Hey!
01:18:09Hey!
01:18:10Yes!
01:18:11Hurry!
01:18:12Yes!
01:18:13First,
01:18:14let's go.
01:18:16Oh, my God!
01:18:17Ah!
01:18:18Huh?
01:18:19Uh!
01:18:20Ah!
01:18:21Ah!
01:18:22Ah!
01:18:23Ah!
01:18:24Ah!
01:18:25Ah!
01:18:26Ah!
01:18:27Ah!
01:18:28Ah!
01:18:29Ah!
01:18:30Ah!
01:18:31Ah!
01:18:32Ah!
01:18:33Ah!
01:18:34Oh
01:19:04Oh
01:19:24Shall we take them just the three of you
01:19:34Huh
01:20:04All right, let's go
01:20:09Come on, move, move
01:20:11Up there
01:20:15Yes, sir
01:20:34I'll see you when you get out
01:20:39No, no, no
01:20:48All right, hurry
01:21:02Hey, why didn't you leave the job to us?
01:21:05Glad I'm not involved
01:21:06That's it, come on
01:21:09You're in real trouble
01:21:10None of my business
01:21:11Here they come
01:21:15Here they are
01:21:16Get some pigs
01:21:17Come on, come on
01:21:18Come on
01:21:19Come on
01:21:20All right, move
01:21:22Come on
01:21:24Come on
01:21:27Come on
01:21:29Come on
01:21:30Let's go
01:21:31Hey, see you
01:21:32You're in real trouble
01:21:33Make you nasty
01:21:34If you can't
01:21:36Bye, see you
01:21:38Bye, clear
01:21:39Let's go
01:21:40Go home
01:21:41To the next one
01:21:42At the end of the night
01:21:43Now, we're nervous
01:21:44To the end of the night
01:21:45Close enough
01:21:46To the end of the night
01:21:47To the end of the night
01:21:48Try to hold you
01:21:50To the end of your hand
01:21:51Take you
01:21:52I have no doubt, I don't want to laugh at all
01:21:59I don't want to go away from my heart
01:22:08I have no doubt, I have no doubt
01:22:13I have no doubt, I have no doubt
01:22:19There is no need to fight
01:22:24The world's heart will be found
01:22:28We will be able to die
01:22:33We will be able to die
01:22:39We will be able to die
01:22:45Si m un sui yin lal du ss y yuh yuh ss
01:22:50Kik shi chong zhen ko konto ki ss yuh kak
01:23:00Kou nang ming ba o
01:23:02Gong im goy ss yu
01:23:05Mok kou ni si men stong b yau
01:23:09人随着隆去,不可以逗留,这份爱,一样不肯走
01:23:24情,从又开始心涛,而令我,忘掉了只有
01:23:35偏偏,没法一起奋斗
01:23:41不痛的心真报告,想以后会永久
01:23:50浪情极似海风,永不一
01:23:55作非是无忍的苦楚,便要杀
01:24:01似问谁人人都想以后一生
01:24:07竟是将团队弄到悲心一刻
01:24:11优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:24:17优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:24:21优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:24:27优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:24:29优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:24:31优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:24:33优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
01:25:05I won't be that far away
01:25:13I will not be that far away
01:25:17I will be that far away
01:25:22I will be that far away
01:25:29Oh, God, my good time.
Recommended
1:34:25
|
Up next
1:31:26
1:39:16
1:39:18
28:24
59:00
1:30
4:11
1:38:45
1:22:36
1:06:35