- 2 days ago
Jean-René, owner of a chocolate factory, and Angélique, a talented chocolate maker, are too shy to admit their love for each other. Will they come together thanks to their common passion?
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30J'ai confiance, car il pleut
00:00:32Je crois ferme que le printemps reviendra
00:00:36Et par-dessus le marché, j'ai quand même confiance en moi
00:00:39La force vient pas du nombre
00:00:41Pas plus que de la richesse
00:00:44Mais bien de nuit, sommeil paisible
00:00:48Et quand on se réveille, on chante
00:00:51C'est mon cœur qu'a de la force
00:00:53Ma confiance lui appartient
00:00:57J'ai confiance, dans ma confiance seulement
00:01:01Et d'ailleurs, voyez-vous, j'ai quand même confiance en moi
00:01:06Bonjour, Mimi et Motive
00:01:08Bonjour, Mimi
00:01:09Alors, en ce moment, je vais bien
00:01:12Oui
00:01:14Tout va bien
00:01:19Tout va bien
00:01:20Je sais pas dire non
00:01:39Mais même au sondage téléphonique
00:01:41Bon, et puis les hommes
00:01:43Bah, j'ose jamais dire non
00:01:45Alors forcément
00:01:46Bah, je couche avec tout le monde
00:01:48Merci Adèle
00:01:49Merci Adèle
00:01:50Bonjour, Angélique
00:02:00Et Motive
00:02:02Bonjour, Angélique
00:02:03Bonjour, Angélique
00:02:04Bonjour, Angélique
00:02:34Bonjour
00:02:35Bonjour
00:02:38Angélique Delange, chocolatière
00:02:54Angélique Delange, chocolatière
00:02:56Bonjour
00:02:57Le contact, le partage
00:03:00Le chocolat, c'est un partage
00:03:01Le chocolat, il faut pas en avoir peur
00:03:04Ça, c'est bien
00:03:05Respire
00:03:07Voilà
00:03:09Tu respires pas
00:03:11Merci
00:03:12Je respire
00:03:12Respire là
00:03:13Bonjour
00:03:19Bonjour
00:03:20Bonjour
00:03:22Je viens pour l'annonce
00:03:27Ah bah là, t'es un peu tôt
00:03:28D'accord, très bien
00:03:30Bah, j'attendrai
00:03:31Non mais rentre
00:03:33Pendant que t'es là
00:03:34Il fait plus chaud à l'intérieur
00:03:36Non, non, non
00:03:37La salle d'attente
00:03:47Ah oui
00:03:48Ah oui, pardon
00:03:52J'ai toujours rêvé d'aventure
00:04:09De faire tout ce que je voulais
00:04:12Et voici enfin face à l'aventure
00:04:16Pourquoi donc ai-je tellement peur
00:04:19Ah non, je peux pas
00:04:24T'es lève tôt
00:04:28Tu me suis ?
00:04:30Euh
00:04:30D'accord, d'accord
00:04:32Tu te laisses pas impressionner par le patron
00:04:37Quoi ?
00:04:39Premier abord, il a l'air dur
00:04:40Et au second ?
00:04:41Toujours dur
00:04:42Monsieur ?
00:04:45C'est la première candidate pour la place
00:04:48Suivez-moi dans mon bureau
00:04:52Suivez-vous
00:05:08Vous avez de l'expérience en la matière, mademoiselle ?
00:05:12Quand même
00:05:13Est-ce que voyez-vous ?
00:05:16Le chocolat
00:05:16Ce n'est pas un produit comme les autres
00:05:18Ah oui
00:05:18Trop de gens associent le chocolat au sucrerie
00:05:21Alors qu'en fait
00:05:22Voyez-vous
00:05:23Non, c'est que
00:05:24Le chocolat
00:05:26C'est pas un produit comme les autres
00:05:27Des façons
00:05:28Ce n'est pas un produit comme les autres
00:05:30Fais-vous
00:05:32Je ne sais pas
00:05:33Il est enfin
00:05:33S'est pas un produit comme les autres
00:05:35Il est très vite
00:05:35Le chocolat
00:05:36Il est plus
00:05:36Bien
00:05:49l'amertume pardon l'important dans le chocolat c'est l'amertume
00:05:56oui l'amertume l'amertume enfin une amertume plus ou moins masquée mais
00:06:02enfin c'est ça qui le différencie des sucreries oui qui le
00:06:04vous connaissez bien votre sujet il faut bien
00:06:09vous n'avons pas dit mieux vous aimez le chocolat tout le monde aime le chocolat
00:06:17non je veux dire vous aimez vraiment le chocolat oui il faut quand même pour
00:06:22vous avez combien d'années d'expérience j'ai commencé mes études à 18 ans mais
00:06:27déjà avant oui alors ça fait nous sommes en faillite
00:06:32presque en faillite oh c'est bête et c'est pourquoi nous avons besoin de
00:06:37quelqu'un comme moi ah oui comme moi merci
00:06:47je vous envoie le candidat suivant non suzanne
00:07:02oui monsieur préparer ses papiers elle commence demain vous êtes sûr qu'elle
00:07:05oui vous ne voulez pas voir les autres non j'en dis quoi moi vous dites quel
00:07:10combien
00:07:17oui
00:07:19oui
00:07:24oui
00:07:29oui
00:07:33oui
00:07:35oui
00:07:37Exercise 7. Repeat after me.
00:07:45I am in peace.
00:07:47I am in peace.
00:07:49I am in the center.
00:07:53I am in the center.
00:07:55I trust in the future.
00:07:57I trust in the future.
00:07:59I am in peace.
00:08:01I am in peace.
00:08:03I am in peace.
00:08:05I am in peace.
00:08:07I am in peace.
00:08:09I am in peace.
00:08:11I am in peace.
00:08:13And today I have a new employee.
00:08:15But the phone has sounded during the interview.
00:08:21And?
00:08:23I hate the phone.
00:08:25The idea of not knowing who calls me...
00:08:27And this employee?
00:08:33Is it a woman?
00:08:35Yes.
00:08:37And you?
00:08:39The women?
00:08:41I have no problem with the women.
00:08:45They terrorize me.
00:08:47You don't like women?
00:08:49I love women.
00:08:51No, I know what you think.
00:08:55I love women.
00:08:57I love women.
00:08:59I think I want to sleep with women.
00:09:01But, I don't.
00:09:03Well, not only.
00:09:05I really love women.
00:09:07I love their conversations.
00:09:09I love...
00:09:11I love their beauty products.
00:09:15I love everything.
00:09:17I love everything...
00:09:19I love everything.
00:09:20I love everything.
00:09:22Don't dwells in love.
00:09:23I don't have anything?
00:09:25Don't dwells in love.
00:09:27Don't dwells in love.
00:09:32I'll give you a small exercise.
00:09:34You will have to invite someone to dinner.
00:09:39Invite someone to dinner.
00:09:41I see.
00:09:47A man or a woman?
00:09:51Excuse me, should I bring my own table or the company?
00:09:55Why do you need your table?
00:09:57For the...
00:09:59I don't need a table to sell.
00:10:01You're not a commercial representative?
00:10:04Yes, of course.
00:10:06I've always been a commercial representative.
00:10:10Vendre is my passion.
00:10:13My reason to live.
00:10:15I'm really happy.
00:10:17Really, really.
00:10:19To talk to people.
00:10:21To try to convince them to buy.
00:10:23I wanted to search for a chocolatier, not a representative.
00:10:27After all my anxiety, I took my decision.
00:10:31I want to tell the patron.
00:10:33Mr.
00:10:34There's a big, a very big mistake.
00:10:37I'm not a commercial representative.
00:10:39I'll be the worst representative of the world.
00:10:42No.
00:10:43No one – my wife youGood day—
00:10:48Video the tomorrow of the night.
00:10:51You're doing something to dinner.
00:10:52But in fact…
00:10:53I invite you to store us up.
00:10:55Your good � descrição moins.
00:10:56After all?
00:10:57Uh, yeah.
00:10:58While…
00:10:59To me?
00:11:00Do you raise money?
00:11:01No, except that...
00:11:03You're not a vegetarian?
00:11:05No.
00:11:07Allergies?
00:11:08That's fine.
00:11:10But still, I have to tell you that...
00:11:15Tell me?
00:11:16Tell me what?
00:11:21I'll tell you a night.
00:11:27It was an eternity that a man didn't invite me to dinner.
00:11:30I didn't even think that would happen.
00:11:32There's always something I do, something I say, something I say.
00:11:35It's all in the air.
00:11:36So I don't know.
00:11:37Everything will happen.
00:11:39I'm sure he's in the world.
00:11:42He's still a man who he is.
00:11:44I still have confidence in me.
00:11:46I still have confidence in me.
00:11:48I still have confidence in me.
00:11:50I still have confidence in me.
00:12:00Hello.
00:12:01I'm here to show you the products of the chocolate factory.
00:12:05The chocolate factory?
00:12:08But it's bad chocolate.
00:12:11Not at all.
00:12:12Not at all?
00:12:13Not at all?
00:12:15Not at all.
00:12:16Not at all.
00:12:17But between us...
00:12:18It's not really good.
00:12:19It's still...
00:12:20It's...
00:12:21It's a chocolate...
00:12:22... without...
00:12:23... without...
00:12:24... without...
00:12:25... without...
00:12:26... without...
00:12:27... without...
00:12:28... without...
00:12:29... Sandra Lala.
00:12:34You wouldn't want to go to the cookies?
00:12:37D'accord.
00:12:41Thank you very much.
00:12:43I don't understand.
00:12:44I don't understand why no one wants to buy these chocolates.
00:12:46These are very good products.
00:12:48Go ahead.
00:12:49Go ahead.
00:12:50Go ahead.
00:12:51Yes, yes, yes, yes.
00:12:52It's a very good quality.
00:12:53It's amazing.
00:12:54You feel like when you grow up, it doesn't resist too much.
00:12:57Just what you need.
00:12:58It's just what it is.
00:12:59And then they are so subtle.
00:13:01You don't even notice what they are doing.
00:13:03They are like surprise.
00:13:05No?
00:13:09Excuse me, I've had to let it in.
00:13:12I understand that chocolate is all my life.
00:13:15If I did a pâtisserie study, it was for becoming chocolatière.
00:13:19It was my dream.
00:13:22Just like that, as soon as there was an exam,
00:13:25When I was in the center of the attention, I lost all my moyens.
00:13:29I had a big problem in the brain. It was...
00:13:32It was panic.
00:13:34How did you get to do this zebra, mademoiselle?
00:13:37Was it... during the mise au point of the chocolate?
00:13:43Or... after?
00:13:45I had to tell you that your chocolate was excellent.
00:13:57You have a ton.
00:13:59You have to grow a little bit.
00:14:02If we give you an aile, mademoiselle,
00:14:05you will get you.
00:14:10You're all afraid, right?
00:14:13Talk to people.
00:14:15Entry in a shop.
00:14:17Vivre, that's it?
00:14:26You too?
00:14:27I'm going to go.
00:14:29I'm coming.
00:14:31I have a small tea salon salon.
00:14:33The Confiserie Mercier.
00:14:35Mercier, that's my name.
00:14:37I'd like to have a new edition of artisanal chocolate.
00:14:41I'm going to build the chocolate store.
00:14:50The only problem is that nobody would learn
00:14:52that I was doing the chocolate store.
00:14:54Otherwise, it would have hurt me.
00:14:56I wouldn't have put it.
00:14:57If anyone watching that it was my chocolate store,
00:15:00Mr Mercier told me that I was just doing the delivery.
00:15:04And the person who used the chocolate store
00:15:06It was an ermite who lived hidden in the middle of the Bercors.
00:15:12The Chocolat Mercier started to sell more and more.
00:15:15Everyone in the middle of the Chocolatrice asked who could be this ermite and why he wanted to stay anonymous.
00:15:21It's been a bit like a legend.
00:15:24I've lived seven years like that.
00:15:27I made the Chocolat at home, hidden, unknown.
00:15:31And then one day...
00:15:35Mr Mercier.
00:15:59Bonsoir, Mademoiselle.
00:16:00Bonsoir. Ce serait pour manger.
00:16:02Ça tombe bien ?
00:16:03Oui, un monsieur a dû réserver une table pour deux, enfin je crois.
00:16:07Le nom de ce monsieur ?
00:16:09Ah oui.
00:16:10Oui, en fait je connais pas son nom, je suis désolée.
00:16:14Non !
00:16:15Excusez-moi.
00:16:16Tenez, vous avez une table pour deux.
00:16:18Merci.
00:16:19Pardon.
00:16:20Ouh !
00:16:21Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:16:22Non !
00:16:23Non !
00:16:24Oh !
00:16:25Comment se fait ?
00:16:26Non !
00:16:30Non !
00:16:36Non !
00:16:40Non !
00:16:41I'm going to call you.
00:17:11You are my destiny, you are what you are to me, you are my happiness.
00:17:28Good evening.
00:17:30Good evening.
00:17:33Uh, you are welcome.
00:17:36Sure.
00:17:41Yes, it's ridiculous, but in fact, I don't know your name.
00:17:49No?
00:17:50No.
00:17:54And what's your name, in fact?
00:17:58Jean-René Vanden Hugde.
00:17:59Vanden?
00:18:01Hugde.
00:18:02You're not obligated to pronounce it.
00:18:04Very good.
00:18:05Very, very good.
00:18:05Ah, very good.
00:18:08You, I've read that you...
00:18:09I've read that you call...
00:18:12De Lange?
00:18:14De Lange?
00:18:15Your name begins with a A.
00:18:16Angélique.
00:18:16Angélique.
00:18:17It's very nice, Angélique.
00:18:19You too, Jean-Pierre Vanden...
00:18:21Hugde.
00:18:23It's not Jean-Pierre, it's Jean-René.
00:18:26Ah, yes.
00:18:27Excuse me.
00:18:29Very nice.
00:18:30Yes?
00:18:30Yes, it's...
00:18:31Pardon?
00:18:37Ah, merci.
00:18:38Oui, excusez-moi.
00:18:39Excuse-moi.
00:18:39Vous désirez un conseil?
00:19:06Pourquoi pas?
00:19:08Viande ou poisson?
00:19:11Les deux.
00:19:11Vous voulez deux plats?
00:19:13Ah non, un seul.
00:19:14Vous...
00:19:15Vous prenez quoi?
00:19:16Au moins, euh...
00:19:19L'adorable.
00:19:21Excellent idée.
00:19:22Très bon choix.
00:19:26Et...
00:19:27À boire.
00:19:28Avec l'adorade, je vous conseillerais un vin blanc.
00:19:39Très bonne idée.
00:19:40Un vin blanc.
00:19:41C'est bien, un vin blanc.
00:19:42C'est bien.
00:19:42Oh oui, très bien, très bien.
00:19:44Très bien.
00:19:45Un pichet.
00:19:47Magnifique.
00:19:48J'avais...
00:19:49Très envie d'un pichet.
00:19:51Je me demandais...
00:19:59Que pensez-vous des événements récents au Moyen-Orient?
00:20:02Oh!
00:20:04Ah, le Moyen-Orient, ça, c'est...
00:20:08Je n'y connais rien.
00:20:11Vous vous intéressez à la Ligue des Champions?
00:20:14Des Champions?
00:20:14Des Champions de quoi?
00:20:15De...
00:20:16De rien?
00:20:23Excusez-moi.
00:20:25Petite seconde.
00:20:36Politique internationale, non?
00:20:37Football, non?
00:20:39Peinture.
00:20:41Peinture.
00:20:46De rien?
00:20:55Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:05Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:06Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:07Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:09Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:09Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:09Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:10Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:11Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:11Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:12Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:12Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:12Qu'est-ce que je t'ai oublié?
00:21:13In fact, I like the English painting.
00:21:19There's painting in Angleterre?
00:21:22Why wouldn't there be painting in Angleterre?
00:21:24Of course. There's a lot of painting in Angleterre.
00:21:29What do you have as a car?
00:21:33French, I think.
00:21:36You?
00:21:40Me?
00:21:42What do you have as a car?
00:21:44Ah, I...
00:21:46Excuse me.
00:21:52I'm null.
00:21:54Null, null, null.
00:22:10What's going on?
00:22:20What's going on?
00:22:22I don't know.
00:22:24What's going on?
00:22:26Oh, the white wine.
00:22:38It's amazing, the white wine.
00:22:46The white wine, it's...
00:22:48The white wine, it's...
00:22:50The white wine, huh?
00:22:54Excuse me.
00:22:56Oh.
00:23:08Oh.
00:23:10Oh.
00:23:12Oh.
00:23:14Oh.
00:23:16Oh.
00:23:18Oh!
00:23:20Oh!
00:23:21Oh!
00:23:22Oh!
00:23:23Ah!
00:23:24Il va arriver.
00:23:29Ne vous inquiétez pas.
00:23:35Merci.
00:23:40Sous-titrage ST' 501
00:24:10Être seul avec une femme, pour moi, c'est une torture.
00:24:35Justement, vous dites les aimer et...
00:24:37Je les aime.
00:24:40Je les aime.
00:24:41Je les aime.
00:24:42Mais...
00:24:45Ce qui me fait peur, c'est...
00:24:48C'est l'intimité.
00:24:52Que quelqu'un entre dans mon intimité.
00:24:56Pour mon père, c'était la même chose.
00:24:59Il avait peur.
00:25:02Peur de quoi?
00:25:04Il avait peur de la situation mondiale, la guerre nucléaire, oui, ce genre de choses.
00:25:16Il avait peur des clients, peur des contrôleurs d'impôts, peur des maladies forcément, mais peur des traitements.
00:25:22De quoi est-ce qu'il avait encore peur?
00:25:25Il avait peur à peu près de tout.
00:25:28Il avait une phrase favorite.
00:25:33Pourvu qu'il ne nous arrive à rien.
00:25:38Il répétait ça sans cesse.
00:25:40Pourvu qu'il ne nous arrive à rien.
00:25:50Excusez-moi!
00:25:53S'il vous plaît.
00:25:58J'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer.
00:26:02Mademoiselle Delange, notre représentante commerciale, nous a probablement quittés.
00:26:07Ah bon? Déjà?
00:26:08Voyez-vous, le chocolat n'est pas chose facile.
00:26:11C'est un métier compliqué et bien que très compétent.
00:26:16Désolé, désolé, désolé.
00:26:18Le métro a été remplacé par un bus.
00:26:20Des innovations, excusez-moi.
00:26:32N'importe quelle autre femme m'aurait engueulé de l'avoir laissé comme ça, seul au restaurant.
00:26:35Et elle serait jamais revenue travailler.
00:26:37Elle m'aurait traité de goujard et elle aurait eu raison.
00:26:40Mais...
00:26:41Elle est quand même revenue travailler.
00:26:43Et ça, c'est...
00:26:45C'est très impressionnant, ça.
00:26:47C'est fort.
00:26:51Je vais vous donner un autre exercice.
00:26:52Jouette!
00:26:55Pardon?
00:26:57Quel exercice?
00:27:01Vous allez devoir toucher quelqu'un.
00:27:06Toucher.
00:27:07Toucher comment?
00:27:09Normalement...
00:27:11Serrer la main, par exemple.
00:27:13Je ne serre jamais la main.
00:27:14J'imagine.
00:27:15...
00:27:25...
00:27:26...
00:27:27...
00:27:28...
00:27:29...
00:27:30...
00:27:32...
00:27:47...
00:27:48...
00:27:49...
00:28:06...
00:28:07...
00:28:08...
00:28:09...
00:28:11...
00:28:12Lepasel de l'ange ! Lepasel de l'ange ! Lepasel de l'ange !
00:28:19C'est moi ?
00:28:23Par rapport à l'autre soir...
00:28:26Oui ?
00:28:28Je suis désolé. J'ai dû partir en hâte, mais j'ai eu une maladie chronique.
00:28:34L'œsophage.
00:28:36Ah bon ?
00:28:37La mythiopractose.
00:28:39Ah, la mythiopractose.
00:28:40J'ai dû me rendre directement aux urgences, parce que quand j'ai une crise, je dois faire vite.
00:28:57J'avais réussi. J'avais réussi à lui prendre la main.
00:29:01D'habitude, j'ai la paume des mains, moite. Et bien là, bizarrement, non.
00:29:06Non.
00:29:09Le seul problème...
00:29:12C'est que sa main...
00:29:14Je ne savais plus comment la lâcher.
00:29:17C'est ridicule.
00:29:19C'est alors que j'ai eu une idée pour m'en sortir.
00:29:24Je devais agir comme si j'étais amoureux.
00:29:26J'avais espéré qu'elle s'offusque que je l'embrasse, comme ça tout était terminé.
00:29:42Mais... non. Raté.
00:29:46Elle a une... une maîtrise des situations, c'est... stupéfiant.
00:29:53Heureusement, en l'embrassant, j'ai vu comment me sortir de la situation.
00:29:58Je suis désolé.
00:29:59Pourquoi ?
00:30:00Pour ce baiser.
00:30:02Vous trouvez ? Moi, je le trouvais plutôt au contraire.
00:30:05Moi aussi, mais... je suis votre patron, vous êtes mon employé, alors...
00:30:09Vous avez raison.
00:30:10Mais... en même temps...
00:30:12Oui ?
00:30:13C'est vrai qu'il était... il était bien, ce... ce baiser.
00:30:17Oui, tout à fait.
00:30:18On pourrait peut-être en... en faire un dernier.
00:30:22Un quoi ?
00:30:23Un dernier baiser, on s'embrasse une dernière fois et puis on vit nos vies comme avant.
00:30:27C'est ce que vous embrassiez.
00:30:29D'accord.
00:30:30Mais j'insiste vraiment que c'est le dernier, parce que si mes employés se rendaient compte qu'on a eu une... enfin qu'on aurait pu avoir une liaison, ce serait désastreux.
00:30:48Ça aurait des conséquences désastreuses et... pour l'esprit d'entreprise...
00:30:52Je comprends.
00:30:53Il faut que personne ne sache.
00:30:55D'accord.
00:30:56D'accord.
00:31:03Bien.
00:31:05Bien, j'y vais.
00:31:06Où ça ?
00:31:07Au travail.
00:31:08Bien.
00:31:09Trouver des nouveaux clients.
00:31:10Ah, des nouveaux clients.
00:31:12Bonne chance.
00:31:26Bonjour, maman.
00:31:27Angélique, ma petite grosse.
00:31:28Comment t'es entrée ?
00:31:29La dernière fois, tu m'avais pris une petite grosse.
00:31:30La dernière fois, tu m'avais pris une petite grosse.
00:31:31La dernière fois, tu m'avais pris une petite grosse.
00:31:33J'ai fait faire une copie.
00:31:34Si jamais.
00:31:35Je te présente.
00:31:36Je te présente.
00:31:37Encore une petite grosse.
00:31:38Oh, après.
00:31:39Et quand t'es entrée.
00:31:40Ah, c'est la dernière fois.
00:31:41Oh, c'est la grande quand même.
00:31:42Tu vois, c'est la petite grosse.
00:31:43Ah.
00:31:45Ah.
00:31:46Oh, c'est la grosse.
00:31:47Bonjour, maman.
00:31:48Angélique, ma petite grosse.
00:31:49Comment t'es entrée ?
00:31:50La dernière fois, tu m'avais prêté tes clés.
00:31:51Ah.
00:31:52Oh, c'est la grosse.
00:31:53Ah, c'est la grosse.
00:31:54Ah.
00:31:56Oh.
00:31:57Ah, oh, c'est la grosse.
00:31:58Ah, c'est la petite grosse.
00:31:59Ah.
00:32:00Ah.
00:32:01Oui.
00:32:02Ah.
00:32:03Ah.
00:32:04Ah.
00:32:05Franck ! Franck ! Franck !
00:32:09Et où ?
00:32:11C'est ça. On s'est rencontrés ce matin à une conférence
00:32:14et puis après je me suis dit si avant de repartir
00:32:17j'allais faire un petit saut chez ma chère petite Angélique.
00:32:20T'es contente ?
00:32:22Prêt.
00:32:35À demain.
00:32:39Vous ne me donnez pas un petit exercice ?
00:32:41Pardon ?
00:32:42D'habitude vous me donnez un petit exercice.
00:32:44Offrez quelque chose.
00:32:47À qui ?
00:32:48À qui vous voulez.
00:32:50Mais juste offrez quelque chose.
00:33:02S'il vous plaît.
00:33:03J'ai...
00:33:06J'ai quelque chose à vous offrir.
00:33:10Mais...
00:33:11Vous n'allez pas bien monsieur ?
00:33:18Alors ?
00:33:25Hein ?
00:33:28Pardon ?
00:33:29Allô ?
00:33:30Un genet.
00:33:32Un genet.
00:33:33Un genet.
00:33:35Un genet.
00:33:36Un genet.
00:33:37Un genet.
00:33:38Un genet.
00:33:39Il a dû me sentir un gâteau à passer.
00:33:40Un fleurier.
00:33:42Je veux dire.
00:33:43Un fleurier.
00:33:44Un fleurier.
00:33:45Et vous sentez ?
00:33:46Comme il est lié ?
00:33:47Vous sentez comme Michel Hanache ?
00:33:48La ganache.
00:33:49La longueur.
00:33:50Vous sentez ?
00:33:51Il est généreux.
00:33:52Un chocela qui se donne.
00:33:53Laissez-le entrer, et hop, le palais rose-plendit.
00:33:59C'est de l'art.
00:34:01Top du top.
00:34:02Trop de...
00:34:03Non, et puis la brillance de la couverture.
00:34:08Qu'est-ce que vous faites ?
00:34:10Mademoiselle Delange, je profitais de la pause de midi pour faire une petite dégustation.
00:34:15La pause de midi, mais il est 10 heures.
00:34:18Oui.
00:34:18C'est quoi ?
00:34:19Des chocolats de chez Mercier.
00:34:21J'en doute les derniers que nous mangerons, finalement.
00:34:25Ah oui ? Pourquoi ?
00:34:27Monsieur Mercier est mort.
00:34:29Et puis personne n'a pu trouver son chocolatier.
00:34:30C'est un vieil ermite qui vivait caché dans le Jura.
00:34:34Le Vercourt.
00:34:34En tout cas, il est vraiment très doué.
00:34:35Le seul qui savait comment le contacter, c'était Mercier.
00:34:38Donc il a emporté le secret dans sa tombe.
00:34:40C'est dommage.
00:34:41Ce chocolatier, tous les grands fabricants, ça l'arracherait.
00:34:43Bien sûr.
00:34:44Tenez, goûtez-en.
00:34:46Vous verrez, c'est certainement des meilleurs chocolats du monde.
00:34:48C'est certainement bien meilleurs que celui qu'on fait nous.
00:34:52Comment vous pouvez dire ça ?
00:34:53La fabrique du chocolat, c'est du chocolat solide.
00:34:57C'est gentil.
00:34:58Oui, enfin, il ne faut pas exagérer.
00:34:59Je veux dire, vous n'y connaissez pas très bien, le chocolat.
00:35:01Je m'y connais très bien.
00:35:03Et je déteste qu'on insulte un bon chocolat.
00:35:05Le chocolat, il faut le respecter.
00:35:07Et votre chocolat est excellent.
00:35:08C'est un chocolat de tradition, un chocolat éternel.
00:35:11Oui, non, mais je voulais juste dire...
00:35:12Je vais vous le prouver, je vais le vendre, moi, votre chocolat partout.
00:35:15Prenez vite l'anglais, le japonais.
00:35:16Bientôt, on va ouvrir des succursales à New York, à Tokyo, à Maubeuge.
00:35:25Maubeuge ?
00:35:26Vos chocolats sont excellents, mais ils sont, comment dire, désuets.
00:35:33Voilà, c'est le mot.
00:35:36Désuets.
00:35:36Vous ne vous êtes pas adaptés.
00:35:39Ah bon ?
00:35:40Non.
00:35:42Alors, vous nous prenez combien de boîtes ce mois-ci ?
00:35:44Ah non, mais je ne prends rien, c'est ce que j'essaie de vous dire.
00:35:47Non, les dernières boîtes, il y en a que j'ai réussi à brader et à perdre, en Roumanie.
00:35:52Et tout le reste, ça m'est resté sur les bras.
00:35:54Mais vous êtes notre dernier client régulier.
00:35:57Si vous, vous arrêtez d'acheter, nous, on tombe en faillite.
00:36:00Ah, je suis désolée.
00:36:09Mais, vous n'avez pas encore goûté à nos nouveaux produits ?
00:36:14Vous avez de nouveaux chocolats ?
00:36:17Oui, nous préparons une nouvelle gamme, une toute nouvelle gamme.
00:36:20On est encore à une étape de recherche, mais on a quelques échantillons.
00:36:23Tout à fait convaincants.
00:36:24Ah bon ?
00:36:25L'idée n'est pas d'abandonner l'ancienne gamme, mais de l'enrichir.
00:36:29De réhabituer le client, notre marque.
00:36:32Nous avions pensé à vous en premier pour goûter cette nouvelle gamme,
00:36:36mais si vous n'êtes pas intéressé...
00:36:38Vous pouvez m'amener des échantillons, dès que vous aurez quelque chose de mangeable.
00:36:47Je crois ferme que le printemps reviendra, mais pas dessus le marché, j'ai quand même confiance en moi.
00:37:02La force n'est pas du nouveau, pas plus que la rissesse, mais bien de nuit, sommeil paisible.
00:37:12Et quand on se réveille, on chante, c'est mon cœur qui a de la force.
00:37:17Ma confiance m'y appartient, j'ai confiance dans ma confiance seulement.
00:37:26Et d'ailleurs, voyez-vous...
00:37:28Une nouvelle gamme ?
00:37:29On peut tout de même pas créer une nouvelle gamme, pas de nom.
00:37:35C'est ça ou la faillite ?
00:37:36Créer une nouvelle gamme, ça demande énormément de travail, de recherche.
00:37:40À ce stade-ci, monsieur, on a juste besoin des bourges, rien de plus.
00:37:46Oui, Ludo et Antoine, ils sont compétents, ils sont sympathiques, certes.
00:37:51Mais ce ne sont pas des créateurs de chocolat.
00:37:52Oui, il faudra quelqu'un d'autre.
00:37:58Qui ça ?
00:37:59J'avais pensé à...
00:38:01À qui ?
00:38:01À qui ?
00:38:03À qui ?
00:38:05Voilà.
00:38:06Si je dis rien, la fabrique de chocolat tombe en faillite.
00:38:11Et si je révèle que l'ermite, c'est moi, je...
00:38:15Je vais paniquer.
00:38:18Il y a...
00:38:19J'ai peut-être une solution.
00:38:22Ah bon ?
00:38:25Une webcam.
00:38:28Hein ?
00:38:29Le chocolatier de chez Mercier.
00:38:30Quoi ? Mais comment vous l'avez retrouvé ?
00:38:31Ça, je ne peux pas vous le révéler, je vous ai promis de garder le secret.
00:38:34C'est bel et bien un ermite.
00:38:35Mais c'est avec lui, là, que je suis en contact.
00:38:37Et avec cette web caméra, là, il...
00:38:40Enfin, il voit tout ce qu'on fait.
00:38:42Et il nous voit, là ?
00:38:43Oui.
00:38:44Enfin, c'est un peu...
00:38:45Mais oui.
00:38:47Bonjour, monsieur.
00:38:48Bonjour.
00:38:49Très honoré de vous rencontrer.
00:38:51Pareil.
00:38:51Pareil, non.
00:38:52Ça va, monsieur ?
00:38:53Vous voyez bien tout ?
00:38:55Très bien.
00:38:55On commence avec quoi ?
00:38:56Antoine, il ne faut pas la fouetter.
00:39:00N'incorporez pas d'air comme ça, sinon elle devient sableuse.
00:39:03Il dit.
00:39:04Il insiste, même.
00:39:06D'accord.
00:39:06Magda, deux fois plus de poivre rose que de verre.
00:39:11C'est comme ça, monsieur ?
00:39:13Parfait.
00:39:14Suzanne, vous notez bien les recettes ?
00:39:15Oui.
00:39:16Vous le moulez assez fin, comme ça ?
00:39:17Non, non.
00:39:18Plus fin, il dit.
00:39:18Plus fin, pas plus de 2 mm d'épaisseur.
00:39:20C'est pour le goût.
00:39:21Magda, vous pouvez préparer les règles pour couler les ganaches ?
00:39:23C'est ça.
00:39:25Coulez-la, maintenant.
00:39:26Mais là, je n'ai pas terminé.
00:39:27Justement, justement.
00:39:28C'est ce qu'il demande, maintenant.
00:39:29Il explique que si on attend, on le refroidit.
00:39:31Après, c'est trop tard.
00:39:32Resserrez, resserrez, Matard.
00:39:33Resserrez.
00:39:34Bien que les ganaches sur la gauche et dans les angles,
00:39:36comme dirait l'hermite, le chocolat, il ne faut pas en avoir peur.
00:39:40Antoine, vous pouvez s'essayer de l'amande fraîche, maintenant ?
00:39:42D'accord.
00:39:44Je vais peut-être dire une bêtise, mais ne pourrait-on envisager de mélanger l'amande fraîche
00:39:49avec de la noix de cajou et le chocolat noir ?
00:39:52C'est peut-être une mauvaise idée.
00:39:54Je ne veux pas...
00:39:55Vous avez entendu, monsieur ?
00:39:58Oui, il dit qu'il n'y a pas de mauvaise idée.
00:40:02Il dit qu'il y a juste des idées.
00:40:03Voilà.
00:40:05Essayons.
00:40:06Je t'y mets.
00:40:09Bonsoir, monsieur.
00:40:10Merci.
00:40:12Et pour les tuiles, les cèpes et je dois être émincés finement.
00:40:15Une bonne pincée de cèpes sur chaque tuile.
00:40:17Très bien.
00:40:20Alors ?
00:40:21Oui, monsieur.
00:40:24Antoine, la crème à chauffer et l'amande ciselée à infuser.
00:40:27D'accord.
00:40:29Vous voyez toujours bien tout, monsieur ?
00:40:31D'accord, très bien.
00:40:33Pas trop près du bois, parce qu'après ça...
00:40:35Parce qu'après on les tape, c'est ça ?
00:40:38Ouais.
00:40:41La feuille de cèlot.
00:40:42Hop, d'un coup sec avec le verre, tu vois ?
00:40:44Ils sont trop appuyés non plus, sinon les tuiles sont trop grandes.
00:40:48Voilà, bien au centre, comme ça.
00:40:49D'accord.
00:40:49Bon, ben, il reste plus qu'à goûter.
00:41:05Excusez-moi.
00:41:11Moi, je vous dis que c'est elle.
00:41:13Elle qui ?
00:41:14L'ermite ?
00:41:15Mais pourquoi il ferait tout cinéma, alors ?
00:41:17J'en sais rien, moi.
00:41:18La ganache blanc paprika est intéressante.
00:41:44Il faudra peut-être rajouter un soupçon de paprika.
00:41:48Peut-être, peut-être, peut-être.
00:41:49Peut-être, peut-être.
00:41:52Ça, la tuile au cèpe, ça a tombé par terre.
00:41:56Le blanc était vert et surprenant.
00:42:04À les égoutter, c'est excellent.
00:42:09Ah oui.
00:42:10Ah oui.
00:42:12Bon, oublié.
00:42:13Quand il s'introduit dans la bouche, il frotte légèrement la langue.
00:42:18Il la caresse.
00:42:19Une consistance onctueuse.
00:42:20Mais pas tout de suite onctueuse.
00:42:22D'abord, c'est comme si le goût se retenait.
00:42:24Déjà, et qu'après, les arômes explosent, les uns après les autres dans la bouche.
00:42:28Comme une sorte de caresse douce amère.
00:42:31Suave.
00:42:33Langoureuse.
00:42:35Et là, encore, c'est rien.
00:42:36Demain, les arômes vont pénétrer le chocolat.
00:42:40Ah non.
00:42:41Pénétrer le chocolat.
00:42:42Oui, c'est introduire.
00:42:46C'est introduire, ça.
00:42:50Mais bon, je...
00:42:50Bien, je crois qu'on a assez d'échantillons comme ça.
00:42:53Demain, je les ferai goûter à notre cliente, Madame Legrand.
00:42:57Bien.
00:43:00Merci.
00:43:01Bonne soirée.
00:43:02Bien.
00:43:03À demain.
00:43:04Oui.
00:43:05Au revoir.
00:43:05Hum.
00:43:18Hum.
00:43:18I've never eaten such a good chocolate since thank you.
00:43:40Thank you, thank you.
00:43:41You're going to need it?
00:43:42But a chocolate like that, you have to launch it!
00:43:45Where did you launch it?
00:43:48At the International Chocolat de Rohan.
00:43:51Yes, it would be ideal for the launch.
00:43:54It would be for the Best Chocolatier, not necessarily to win.
00:43:58It's a very iconic event.
00:44:00I know, it's the top of the top.
00:44:03It's full.
00:44:06Do you think you think?
00:44:09Well, good trip to Rohan.
00:44:14You also have to come.
00:44:16Me?
00:44:17No, no, no, no.
00:44:18But still.
00:44:19Oh, really?
00:44:21Well, it's true.
00:44:24We're going to go to Rohan.
00:44:28I've never gone to Rohan.
00:44:30I don't know.
00:44:32Very good, very good, fantastic.
00:44:34Rohan, here we go.
00:44:37Avril del pecho.
00:44:39Pachare este grito.
00:44:41Rir l'organismo.
00:44:43Impressionnant.
00:44:44Très bien.
00:44:45Très bien.
00:44:46Magana, sabato, sanguier.
00:44:48Très bien.
00:44:49Très bien.
00:44:50Très bien.
00:44:51Très bien.
00:44:52Très bien.
00:44:53Très bien.
00:44:54Voilà.
00:44:55Ah, madame.
00:44:56Ah, madame.
00:44:57Ah, au citron.
00:44:59Ah, c'est ça, merci.
00:45:00Voilà.
00:45:01Chocolat.
00:45:02C'est classique.
00:45:03Très bien.
00:45:04Très bien.
00:45:05Très bien.
00:45:06Très bien.
00:45:07Voilà le jus.
00:45:08Madame Le Grand, bonjour.
00:45:11Bonjour.
00:45:12Ah, bonjour.
00:45:13C'est bel et bien le chocolatier de chez Mercier.
00:45:19Je reconnais sa manière.
00:45:21Unique.
00:45:22Extraordinaire.
00:45:24Il devrait se montrer, ses perlipopètes.
00:45:27Oh, nous arriverons à le convaincre de sortir de sa tanière.
00:45:31N'est-ce pas ?
00:45:33Oui.
00:45:34C'est dur.
00:45:35Mademoiselle Delange le connaît personnellement.
00:45:39Ah, oui.
00:45:40Quelle chance vous avez.
00:45:47Il me semble vous avoir déjà vu quelque part.
00:45:50Je me trompe ?
00:45:52Je ne crois pas, non ?
00:45:54Vous êtes sûre ?
00:45:56C'est curieux.
00:45:57Je n'oublie jamais un visage.
00:45:59Surtout un beau visage.
00:46:13Bonjour, bonjour, bonsoir.
00:46:15Bonsoir.
00:46:16Bonsoir, bonsoir.
00:46:17C'est le soir.
00:46:18Oui.
00:46:19Vous avez réservé ?
00:46:21Je...
00:46:22Parce que nous sommes complets.
00:46:23Un salon du chocolat.
00:46:24Le chocolat.
00:46:25Ça marche fort, le chocolat.
00:46:27Nous avons réservé Vanden Hugues et Delange, s'il vous plaît.
00:46:31Ah.
00:46:32Euh...
00:46:33En effet.
00:46:34Voilà.
00:46:35Passez une très bonne nuit chez nous.
00:46:39Excusez-moi.
00:46:40Euh...
00:46:41Oui ?
00:46:42La deuxième clé, s'il vous plaît.
00:46:43Quelle deuxième clé ?
00:46:44Quelle deuxième clé ?
00:46:53Ça vous dirait de petite balade ?
00:46:54Ah oui, oui.
00:46:55Bonne idée.
00:46:56Bonne idée.
00:46:57That would be a small ballade?
00:47:19Yes, good idea.
00:47:27We are going to go.
00:47:35We are going to go.
00:47:37Do you want?
00:47:39I'm going to go.
00:47:41Come on.
00:47:42Very good.
00:47:57Ah, excusez-moi.
00:48:01Pardon.
00:48:12Ah, des jolies fleurs pour votre madame.
00:48:15Ah, c'est vrai. Ce n'est pas ma madame. C'est ma collègue.
00:48:19Dommage, mais une jolie fleur pour votre collègue, donc.
00:48:22Non, merci, quand même.
00:48:24Moi, je vais en prendre une.
00:48:27Merci, merci beaucoup, merci.
00:48:31Je vais peut-être en prendre une aussi.
00:48:33Ah.
00:48:34Voilà, voilà, monsieur.
00:48:36Merci, madame.
00:48:45Merci. Bonne soirée, quand même.
00:48:51Merci.
00:48:53Merci beaucoup.
00:48:54Pour quoi ?
00:48:55Pour vous aussi, alors.
00:49:00Des fleurs entre collègues.
00:49:01C'est sûr que vous ne voulez pas un troisième dessert ?
00:49:10Non.
00:49:11Mais vous, des fruits ? Ils ont peut-être des fruits ?
00:49:16Non.
00:49:17Je ne mange pas de fruits le soir parce que je n'ai des sherba.
00:49:19Ah.
00:49:20Merci.
00:49:21De rien.
00:49:22De rien.
00:49:23Ah.
00:49:24On dirait qu'ils ferment.
00:49:25Vous croyez ?
00:49:26Vous croyez ?
00:49:27Oui, peut-être.
00:49:28On va devoir remonter.
00:49:29De rien.
00:49:30Ah.
00:49:31Ah.
00:49:32On dirait qu'ils ferment.
00:49:33Vous croyez ?
00:49:34Oui.
00:49:35Peut-être qu'on va devoir remonter.
00:49:37Où ça ?
00:49:38Dans la chambre.
00:49:39Ah oui.
00:49:40Dans la chambre.
00:49:41Dans la chambre.
00:49:43Oui.
00:49:45Dans la chambre, non ?
00:49:47Dans la chambre, non ?
00:49:52Yes, maybe we'll have to go back.
00:49:58Where is it?
00:49:59In the room.
00:50:01Yes.
00:50:02In the room.
00:50:13Excuse me, I thought I was here.
00:50:15Excuse me.
00:50:16Excuse me.
00:50:17Excuse me.
00:50:18Excuse me.
00:50:19Excuse me.
00:50:20Oh, she's here.
00:50:50Et autour de nous chantent les tziganes.
00:50:54Tout le monde s'en fout, s'enivre au champagne.
00:50:58Dans tes beaux yeux noirs, je sombre mon amour et mon désespoir.
00:51:04Alors chant et sourds, je perds la raison à chercher tes bras brûlant de passion.
00:51:12Bien embrasse-moi.
00:51:14Et tes grands yeux noirs, étranges lumières.
00:51:18Un homme baie le soir de tous les mystères.
00:51:22Quoi que je veux, je sais que j'ai tort.
00:51:25Je suis malheureux de t'aimer si fort.
00:51:28Tes yeux noirs de feu, je ne peux rien y faire.
00:51:31M'entraînent malgré eux dans ce doux enfer.
00:51:35Je suis fou de toi, ma belle aux yeux noirs.
00:51:38Même si je ne sais pas où va notre histoire.
00:51:41C'est pour ma passion, les yeux noirs que j'ai fait cette chanson.
00:51:46Oh, chichornée !
00:51:50Bravo !
00:51:51Je vais dormir dans le canapé.
00:52:18Mais il n'y a pas de canapé.
00:52:23Ah oui, c'est vrai, c'est curieux.
00:52:27J'arrive.
00:52:31J'ai quand même confiance en moi.
00:52:48Jean-René ?
00:52:57Monsieur Vanden ?
00:53:03Luc ?
00:53:08Le torchon brûle.
00:53:13Pardon ?
00:53:16Votre femme vous achetez dehors ?
00:53:21Ma femme ?
00:53:22Moi, ça a commencé comme ça.
00:53:23Mon divorce.
00:53:25J'ai bien vu tout à l'heure avec la clé, tout ça.
00:53:28Vous avez vu quoi ?
00:53:29J'ai les repères à des kilomètres. Forcément.
00:53:32Mais vous vous rappelez quoi ?
00:53:33Les couples qui se séparent à mon poste. Si vous saviez, je vois tellement de mésententes, de déchirements.
00:53:47N'essayez pas partir. C'est la femme de votre vie. Ça se voit.
00:54:02Ah bon ?
00:54:03Peut-être pas. Mais être seul, il n'y a rien de pire.
00:54:33C'est moi ! C'est moi ! C'est moi ! C'est moi !
00:54:51Ça va ?
00:54:53Oui, ça va.
00:54:55Ça va ?
00:54:56Je ne suis pas trop lourde ?
00:54:58Du tout.
00:54:59Tant mieux.
00:55:01Je crois que...
00:55:03Oui.
00:55:04Je crois que je suis embrasse de vous.
00:55:06Très bien. Enfin, je dis merci beaucoup.
00:55:10Très bien. Mais je...
00:55:12Moi aussi.
00:55:13Pardon ?
00:55:14Je suis...
00:55:16Oui.
00:55:17Comme vous, pareil.
00:55:18Merci.
00:55:19Avant rien, je peux vous embrasser.
00:55:22Pas d'idée.
00:55:23Pas d'idée.
00:55:24C'est sympa, ça.
00:55:33Oh là là là là là là !
00:55:39Oh là là là là là !
00:55:41Vous savez quoi ?
00:55:42Oui.
00:55:43Enfin, tu sais quoi ?
00:55:44On doit se tutoyer, on est amoureux.
00:55:46Oui.
00:55:47Et toi, j'imagine, on va se fiancer.
00:55:48Ou même, on n'a qu'à se marier tout de suite, ça fait du temps.
00:55:50Et alors, je viens te prévenir, ma mère est très très très très pénible.
00:55:53Mais pour le mariage, faudra quand même se la farcir.
00:55:55Mais t'inquiète pas, je suis sûre que ça sera quand même une fête magnifique.
00:55:58Et puis le blanc, ça me va très bien.
00:55:59Et puis on aura des enfants.
00:56:01Combien ?
00:56:02Deux ? Trois ?
00:56:03Avant, moi, j'en voulais beaucoup, mais il paraît que trop d'enfants, ça tue l'amour.
00:56:05Moi, je voudrais quand même qu'on continue à avoir une vie sexuelle satisfaisante.
00:56:08C'est important, même pour le coup.
00:56:09Pardon.
00:56:10J'arrive.
00:56:20J'arrive.
00:56:25J'arrive.
00:56:29Je suis nulle.
00:56:50Nulle.
00:56:52J'arrive.
00:57:22C'est d'accord!
00:57:36Angélique?
00:57:41Angélique?
00:57:52Finalement, ouf!
00:58:00Comment ça?
00:58:04Ouf!
00:58:09Vous n'aimez pas cette femme?
00:58:13Je suis follement amoureux d'elle.
00:58:16Je n'ai jamais prouvé ça pour quelqu'un.
00:58:21Alors pourquoi ouf?
00:58:28La peur.
00:58:32Peur du couple.
00:58:34De ses problèmes.
00:58:35Des angoisses du couple.
00:58:40Mais les côtés positifs?
00:58:43Non.
00:58:48L'angoisse l'emporte.
00:58:51Surtout ne rien faire.
00:58:53Ne pas prendre de risques.
00:58:59Pourvu qu'il ne nous arrive rien.
00:59:06Je suis en regret de vous annoncer le départ de Mademoiselle Delange.
00:59:14C'est un choix personnel.
00:59:21Nous l'apprécions tous, mais...
00:59:25Oh!
00:59:26Pardon.
00:59:27Allô?
00:59:28Oui, madame.
00:59:29Ne quittez pas.
00:59:30Je vous le passe.
00:59:31C'est pas...
00:59:32Madame Legrand.
00:59:33Excuse-moi.
00:59:34Oui, allô?
00:59:35Quelle bonne nouvelle, je dis.
00:59:45Ah!
00:59:46Oh non, c'est...
00:59:47Non, je voulais...
00:59:48Mais...
00:59:49Nous avons déjà une quarantaine de commandes.
00:59:55Non.
00:59:56Et l'ermite a gagné le prix du meilleur artisan chocolatier.
01:00:01C'est extraordinaire.
01:00:07Oui, de quoi je parlais, je...
01:00:11Ah oui.
01:00:12Mademoiselle Delange va probablement nous quitter.
01:00:14Ah non?
01:00:15Comment ça non?
01:00:16Non, c'est impossible.
01:00:17C'est impossible.
01:00:18Ce que Antoine veut vous dire, c'est qu'il est impossible que mademoiselle Delange nous quitte.
01:00:23Voilà.
01:00:24Mademoiselle Delange est une très très très très bonne bandeuse, je sais, mais...
01:00:28C'est elle qui l'a décidé.
01:00:29C'est elle le chocolatier de chez Mercier.
01:00:31Voilà.
01:00:32Pardon?
01:00:33L'ermite, c'est Angélique.
01:00:35C'est ce que vous racontez.
01:00:37Et le...
01:00:39La caméra, l'ordinateur...
01:00:42C'est du bidon.
01:00:43C'est du bidon, ça.
01:00:45Ça voudrait dire que j'ai...
01:00:46Oui, c'est elle qui a créé la nouvelle gamme.
01:00:47Avec votre aide.
01:00:48Par mon aide.
01:00:49J'ai fait de...
01:00:50Écoutez, mon petit monsieur, vous avez commencé à batifoler avec cette fille.
01:00:54Alors maintenant, pour la société, vous prenez vos responsabilités, vous continuez à batifoler.
01:00:57Surtout qu'elle est jolie comme un cœur.
01:01:00Exact.
01:01:01Vous l'aimez.
01:01:02Vous êtes amoureux d'elle.
01:01:03En tout cas, si elle disparaît, nous on tombe en faillite.
01:01:06Alors nous, on vous emmène chez elle et vous...
01:01:09Vous nous arrangez tout ce bazar, hein?
01:01:12Chez elle?
01:01:15Je ne sais pas où elle habite, moi.
01:01:16Moi, si.
01:01:18Faire sa fille d'engagement.
01:01:21Hein?
01:01:22Je n'avais pas pensé à ça.
01:01:23C'est...
01:01:25Bonne idée, ça.
01:01:27C'est...
01:01:28Ah oui.
01:01:30À droite, à droite.
01:01:31C'est là.
01:01:32Voilà.
01:01:33C'est ici.
01:01:34Numéro 10.
01:01:35C'était pas si loin que ça vienne, non?
01:01:36Alors?
01:01:37Alors quoi?
01:01:38Vous y allez?
01:01:39Où ça?
01:01:40Ben, c'est au Nichesay, monsieur.
01:01:41Comment ça, non?
01:01:42Euh...
01:01:43Excusez-moi, mais je...
01:01:45Je...
01:01:46Mais quoi?
01:01:47Non.
01:01:48J'ai...
01:01:49J'ai...
01:01:50J'ai...
01:01:51J'ai...
01:01:52J'ai...
01:01:53J'ai...
01:01:54J'ai...
01:01:55J'ai...
01:01:56J'ai...
01:01:57J'ai...
01:01:58J'ai...
01:01:59J'ai...
01:02:00J'ai...
01:02:01J'ai...
01:02:02J'ai...
01:02:03J'ai...
01:02:04Vous avez quoi?
01:02:05Non?
01:02:06D'une pipe?
01:02:07J'ai peur.
01:02:08J'ai peur.
01:02:12Peur de quoi?
01:02:15À peu près tout.
01:02:23Alors, j'ai fait quoi, moi, monsieur?
01:02:25On va attendre un peu, et...
01:02:28Ça ira mieux dans quelques instants.
01:02:29Voilà.
01:02:32Bon.
01:02:39Oh, ça y est, monsieur.
01:02:40La voilà, la voilà.
01:02:41C'est elle, c'est elle.
01:02:42Hein?
01:02:43Non, non, je ne suis pas prêt.
01:02:44Mais elle s'en va, on fait quoi?
01:02:45Attendez, je...
01:02:46Je ne sais pas, je...
01:02:47Suivez-la.
01:02:48Encore.
01:02:49Tu vois pas.
01:02:50Je ne sais pas.
01:02:51C'est là.
01:02:52T'es...
01:02:53T'es...
01:02:54Encore.
01:03:55We're going to go.
01:03:57You see it.
01:04:02You're right, Magda.
01:04:05Exactly.
01:04:07All right.
01:04:08All right.
01:04:09All right.
01:04:13All right.
01:04:15All right.
01:04:17All right.
01:04:19All right.
01:04:20All right.
01:04:21All right.
01:04:22All right.
01:04:23All right.
01:04:24All right.
01:04:25All right.
01:04:26All right.
01:04:27All right.
01:04:28All right.
01:04:29All right.
01:04:30All right.
01:04:31All right.
01:04:32All right.
01:04:33All right.
01:04:34All right.
01:04:35All right.
01:04:36All right.
01:04:37All right.
01:04:38All right.
01:04:39All right.
01:04:40All right.
01:04:41All right.
01:04:42All right.
01:04:43All right.
01:04:44All right.
01:04:45All right.
01:04:46All right.
01:04:47All right.
01:04:48All right.
01:04:49All right.
01:04:50All right.
01:04:51All right.
01:04:52All right.
01:04:53All right.
01:04:54All right.
01:04:55All right.
01:04:56All right.
01:04:57All right.
01:04:58All right.
01:04:59All right.
01:05:00All right.
01:05:01All right.
01:05:02All right.
01:05:03All right.
01:05:04All right.
01:05:05All right.
01:05:06All right.
01:05:07All right.
01:05:08All right.
01:05:09All right.
01:05:10All right.
01:05:11All right.
01:05:12All right.
01:05:13All right.
01:05:14All right.
01:05:15All right.
01:05:16All right.
01:05:17All right.
01:05:18All right.
01:05:19All right.
01:05:20All right.
01:05:21All right.
01:05:22Hello, Maxime. Emotif.
01:05:28Hello, Maxime.
01:05:31Most people around me don't know that I'm emotive.
01:05:35I never say anything, I hide the best possible.
01:05:39But people often feel the opposite.
01:05:41They believe me.
01:05:43They find me a little bitter or severe.
01:05:46So with me, they don't take care of me.
01:05:49And if I'm all allowed, they feel me.
01:05:52So I feel bad.
01:05:54I confess that I feel bad.
01:05:56And people believe me even more méprisant.
01:05:58It's a vicious circle.
01:06:07Thank you, Maxime.
01:06:19I'm Jean-René.
01:06:22Hello, Jean-René.
01:06:23Hello, Jean-René.
01:06:24I'm emotional, I suppose.
01:06:27In any case, I'm timid.
01:06:31When I'm in love, it's like everything would burn in my body.
01:06:37Imagine.
01:06:38I presume you would.
01:06:41I will.
01:06:42I will.
01:06:44I will.
01:06:45I will.
01:06:46I will.
01:06:47To confront my emotions.
01:06:48Like the person very proud.
01:06:50Maxime, it's right?
01:06:51I will hide my emotions.
01:06:54But there is this woman I love.
01:07:00This woman that is very proud.
01:07:03And that is emotional, like me.
01:07:06Like...
01:07:07Like all.
01:07:08Like all.
01:07:09Like all.
01:07:10And who is the man of my life.
01:07:12And I will meet you now.
01:07:18So I would...
01:07:19I would like to ask...
01:07:21To make a little walk together.
01:07:26To see all the way.
01:07:28To make chocolate all our lives.
01:07:31Because she is beautiful like a heart.
01:07:48That's all.
01:07:50Thank you, Jean-Claude.
01:07:51Thank you, Jean-Claude.
01:07:52Thank you, Jean-Claude.
01:07:53Hello, Jean-Claude.
01:07:54Hello, Jean-Claude.
01:07:55Hello, Jean-Claude.
01:07:56Hello, Angélique Emotive.
01:07:57Hello.
01:07:58Hello.
01:07:59Bonjour.
01:08:00Je suis désolée, mais ça n'ira pas.
01:08:03Je t'aime et je sais que tu m'aimes aussi, mais...
01:08:06On va à la catastrophe, toi et moi, si on continue.
01:08:09On va apprendre à se connaître, à connaître tous nos petits défauts.
01:08:12Toutes nos petites manies.
01:08:14On va se marcher sur les pieds.
01:08:16On va rien oser se dire.
01:08:17Et on va finir par se détester.
01:08:19Et je veux pas te détester.
01:08:20En plus, on est tous les deux émotifs.
01:08:23On court à la catastrophe, c'est obligé.
01:08:25Il n'y en aura pas un pour rattraper l'autre.
01:08:27On se comprend, mais...
01:08:30On se comprend trop bien.
01:08:32On va s'entraîner l'un l'autre vers le bas,
01:08:35comme deux personnes qui se noient et qui se débattent.
01:08:38Et que ça fait couler encore plus vite.
01:08:40Et...
01:08:41Je veux pas couler.
01:08:43Je veux pas me noyer, même avec toi.
01:08:45Alors...
01:08:46Autant s'arrêter maintenant.
01:08:55Je n'avais pas vu des choses comme ça.
01:08:59Merci Angélique.
01:09:04Je vais pas traîner.
01:09:05Ah non !
01:09:17Non.
01:09:20Non.
01:09:21Non, je...
01:09:22Je ne peux pas te laisser rater ta vie comme j'ai raté la mienne.
01:09:25Hein ?
01:09:26Non !
01:09:28Cet homme, tu l'aimes !
01:09:30Hein ? Tu l'aimes, c'est clair !
01:09:32Plouf !
01:09:34Angélique !
01:09:49Qu'est-ce qu'il y a ?
01:09:50Qu'est-ce qu'il y a ?
01:09:56Je...
01:09:58Oui ?
01:09:59Désolé.
01:10:01Pourquoi ?
01:10:03Pas où ?
01:10:04Non.
01:10:08Ça va, vous ?
01:10:10Pas très fort, moi.
01:10:14Vous y voyez tout noir ?
01:10:15Et j'ai des bouffées d'air chaud.
01:10:16Moi, pareil.
01:10:20Il nous regarde autour ?
01:10:21Non.
01:10:22Personne ne nous ouvre.
01:10:24Il nous regarde autour ?
01:10:30Non, personne ne nous ouvre.
01:10:40Si vous en avez besoin d'un médecin, je suis là !
01:10:42Je suis là !
01:10:53Ça va, patron ?
01:10:54Oui.
01:10:56Pourquoi ça n'irait pas ?
01:10:59Parce que l'autre jour, dans un magazine, j'ai lu que les trois situations les plus stressantes pour les gens, enfin en moyenne.
01:11:05Un, les déménagements.
01:11:07Deux, les examens.
01:11:08Et trois, les mariages.
01:11:09Oh !
01:11:11Mais bon, c'est...
01:11:13Si pour vous ça va ?
01:11:14Ça va.
01:11:15Merci Antoine.
01:11:17On se retrouve à l'église.
01:11:18J'arrive.
01:11:19A tout de suite.
01:11:20Angélique ?
01:11:48Angélique ?
01:11:50Monsieur ?
01:11:51Monsieur !
01:11:52Monsieur !
01:11:54Monsieur !
01:11:55Monsieur !
01:11:57Monsieur !
01:11:59Monsieur !
01:12:01Ouh, allez, vous êtes où ?
01:12:03Vous êtes où ?
01:12:04Monsieur !
01:12:06Allons !
01:12:07Monsieur !
01:12:09Ouh !
01:12:12Aurélique ?
01:12:13What are you doing?
01:12:20What are you doing?
01:12:43Yes.
01:12:54Yes?
01:13:08I have my hands moite.
01:13:09That's not me.
01:13:10My stomach hurts.
01:13:14You're right.
01:13:16I'm going to go all the time.
01:13:18I think it's a horrible thing.
01:13:23Let's go.
01:13:40Take you higher.
01:13:47Gonna take you for a ride, gonna be, yeah, fun.
01:13:51Yow!
01:13:55Gonna take you for a ride, gonna be, yeah, fun.
01:14:04Gonna take you for a ride, gonna be, yeah, fun.
01:14:10Gonna take you for a ride, gonna be, yeah, fun.
01:14:15Gonna take you for a ride, gonna be, yeah, fun.
01:14:21Yeah, yeah.
01:14:25Yeah, yeah.
01:14:29Yeah, yeah.
01:14:30Yeah, yeah.
01:14:35Gonna hold you
01:14:41Gonna kiss you in my arms
01:14:45Gonna take you
01:14:50Away from home
01:14:53Gonna hold you
01:14:59Gonna kiss you in my arms
01:15:02Gonna take you
01:15:08Away from home
01:15:10Gonna take you for a ride
01:15:17On a picture frame
01:15:19Gonna take you for a ride
01:15:26On a picture frame
01:15:28Gonna take you for a ride
01:15:34On a picture frame
01:15:37Gonna take you for a ride
01:15:43On a picture frame
01:15:45On a picture frame
01:15:48On the picture frame
01:15:50Of a Questo frame
01:15:52On a picture frame
01:15:53To be so rows
01:15:54gosh
01:15:55To be so Secure
01:15:55On a picture frame
01:15:56On a picture frame
01:15:57On a picture frame
01:15:58On a picture frame
01:15:59ajeども
01:15:59With anything
01:16:00Like a screen
01:16:02On a picture frame
01:16:03On a picture frame
01:16:03On a picture frame
01:16:04On a picture frame
01:16:05iage
01:16:06zogen
01:16:07Whose bow
01:16:09resolution
01:16:09Ryan
01:16:10rien
01:16:10Po Clerk
01:16:12shapes
01:16:12On a picture frame
01:16:13As RIGHT
Recommended
1:37:58
|
Up next
1:53:12
1:36:49
1:29:25
1:50:00
1:32:39
1:00:15
1:14:50
1:37:39
1:59:28
1:36:34
1:43:45
1:40:52
1:14:46
1:20:19
1:21:46
1:50:00
1:45:00
1:53:59
1:44:58