Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00The end of the day
00:06The end of the day
00:10The end of the day
00:14The end of the day
00:20I've always been here for me
00:22The most important friend of the world
00:26I'm glad to be with your husband
00:32Thank you for the wedding
00:34Thank you for the whole time
00:36Thank you
00:38Thank you
00:40I took the garbage
00:44I love you
00:48I love you
00:50I love you
00:52I'm sorry.
00:54What's up?
00:56Today is a Christmas Eve.
00:58Christmas Eve?
01:00Christmas Eve?
01:02At night, we will live together for everyone.
01:04We will live together for a healthy year.
01:06I'm happy.
01:08I'm happy.
01:10I want to eat.
01:12Mom!
01:14Mom!
01:16Mom! Where are you going?
01:18Mom!
01:20Mom!
01:21Mom! Mom! Mom! Mom! Mom! Mom! Mom! Mom! Mom!
01:37I was used to be being used to be.
01:41Mom! Mom! Mom! Mom! Where are you going? Mom! Mom! Mom! Mom! Mom!
01:49Mom! Mom! Who is going to๋„ her son?
01:51Mom! Mom! Move her!
01:53Mom! Mom! Mom! Mom!
01:57Mom! Mom! Mom!
01:59Mom! You idiot.
02:03I'mๅฅฝios!
02:05It's fun!
02:06I'm having fun, but you're your daughter.
02:09I've been for a while to go to the pool.
02:12I don't know if she's like this.
02:16I don't think I'm going to see her husband.
02:19I've never seen her in the past.
02:21I'm working at work.
02:23You're so tight.
02:25I can't do it.
02:28I'll go first.
02:31I'm sorry.
02:35I'm going to take a towel.
02:38I'm going to watch TV.
02:42I wanted to go to the pool.
02:45I'm going to go together.
02:47I'm not going to go to the end of the day.
03:01I'm going to go to the pool.
03:29What are you doing?
03:31I'm going to go to the pool.
03:33I'm going to go to the pool.
03:43What are you doing?
03:55I'm going to go to the pool.
04:01What are you doing?
04:05I'm going to go to the pool.
04:11I'm going to go to the pool.
04:23I'm going to go to the pool.
04:33I'm going to go to the pool.
04:35I'm going to go to the pool.
04:37I'm going to go to the pool.
04:53I'm going to go to the pool.
05:11I'm here.
05:13I'm here.
05:15I'm here.
05:17I'm here.
05:19I'm here.
05:21I'm here.
05:23I'm here.
05:25I'm here.
05:27I'm here.
05:29I'm here.
05:31My mother is dying.
05:35Are you happy?
05:37It's really nice.
05:39I want to be alive with my mother.
05:41I want to live in my mother.
05:43It's fun to play the role of that mother.
05:51Mom and I want to die.
05:53She will die.
06:01Don't you pray!
06:03You're so sweet.
06:05You're so sorry.
06:09Ah!
06:15Lรฉna...
06:18My father...
06:19I'm going to go to a store in Osaka.
06:23I'm not going to live together.
06:26My mother's friends will come tomorrow.
06:32I'm good.
06:39Music...
06:43I'm down here.
06:47I'm fine.
06:49I'm its getting worse.
06:52No...
06:57...
07:00Up.
07:34I'll give you this.
08:04I want to be a friend.
08:34What?
08:37What?
08:38What?
08:39I don't know.
08:40Where are you going?
08:41I've been waiting for a while.
08:43I don't care.
08:44I don't care.
08:46I don't care.
08:47I'm in my family.
08:49I'm in my family.
08:51I'm in my family.
08:53I don't care.
08:55I don't care.
08:57I don't care.
09:02I got it.
09:05Okay, let's do it.
09:35Who is it?
09:36Who is it?
09:37Let's take a picture in the room.
09:38Yes.
09:39Look at me.
09:40My friends are friends, right?
09:43What?
09:44What?
09:45What?
09:46My friends are only one person.
09:49I can't get away from anything.
09:52One, two, three.
09:53One, two, three?
09:55So.
09:56My friends are my friends.
09:59Yes.
10:05My friends are my friends.
10:18I can't do everything.
10:24I can't do anything to do.
10:27My friends are my friends.
10:32It's been a long time since I've been here for a long time since I've been here for a long time.
12:50ใŠ่Œถใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
13:02ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™
13:04Go!
13:08Go!
13:13Happy New Year.
13:27This is coming, oh my God.
13:33Please join me in 2016.
13:39Let's get started.
13:41I don't know.
14:11ๅฐ‘ใ—ใฏ่ฝใก็€ใใพใ—ใŸใ€‚
14:13ใฏใ„ใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
14:17็‰ฉ้จ’ใชใจใ“ใ‚ใซๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฏๅฟƒ้…ใชใฎใงใ€‚
14:21ใ—ใฐใ‚‰ใใŠ้šฃใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
14:26ไบ€ๅ‰ใ‚‚ๅ–œใณใพใ™ใ€‚
14:29ใ‚ใฃ!
14:35็†ฑใ„ใฎใงใ€‚
14:41ๆ–ฐใ—ใ„ไบบ็”Ÿใฎๅง‹ใพใ‚Šใงใ™ใญใ€‚
14:46ใฏใ„ใ€‚
15:11ใ‚ใฃใ€‚
15:20ใใ†ใ ใ€‚
15:21ใˆใฃใ€‚
15:28ใˆใฃใ€‚ใพใ•ใ‹ใŠๅนด็މใงใ™ใ‹?
15:31้•ใ„ใพใ™ใ€‚
15:34ใฉใ†ใžใ€‚
15:35ใ‚ใฃใ€‚
15:39ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
15:48ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ่ผชๅˆ‡ใ‚Šใซใ•ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ€‚
15:54ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใง็ตๆžœใŒๅ‡บใ‚‹ใจใฎใ“ใจใงใ™ใ€‚
15:57่‰ฒๆฐ—ใฎใชใ„ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚
15:59ใฉใ†ใ—ใฆไบบ้–“ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?
16:04่ดˆใ‚Š็‰ฉใฏ่ดˆใ‚Š็‰ฉใฏๅฎŸ็”จ็š„ใชใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€‚
16:06ใ“ใ“ๆ•ฐใƒถๆœˆใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ€‚
16:07็ขบใ‹ใซ่‡ชๅˆ†ใฎใŠ่ฒกๅธƒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใชๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใชๆคœๆŸปใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใ€‚
16:11ๅฎšๆœŸ็š„ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚
16:12ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹?
16:15ไบบ้–“ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?
16:19่ดˆใ‚Š็‰ฉใฏๅฎŸ็”จ็š„ใชใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€‚
16:22ใ“ใ“ๆ•ฐใƒถๆœˆใŠ็–ฒใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ—ใ€‚
16:25ใพใ‚ใ€็ขบใ‹ใซ่‡ชๅˆ†ใฎใŠ่ฒกๅธƒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใชๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใชๆคœๆŸปใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใ€‚
16:30ๅฎšๆœŸ็š„ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚
16:32ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹?
16:35ไบบ้–“ไฝ“ใŒ่ณ‡ๆœฌใชใ‚“ใงใ€‚
16:40ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
16:50ใ‚ใชใŸใŒๅ…ƒๆฐ—ใงใ€‚
16:52ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใซใ€‚
16:55ใ‚ใชใŸใ‚’ๆญปใชใ›ใชใ„ใ€‚
16:57ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ ใ‚ใ†ใ€‚
16:59ใฒใจใ™ใ‚‹ใจใ€‚
17:0020ๅนดใถใ‚Šใ€‚
17:02ใงใ™ใ€‚
17:03ๆ™‚ใฏๆตใ‚Œใพใ™ใญใ€‚
17:0610ๅนดใถใ‚Šใ€‚
17:08็ด„10ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ€‚
17:11ๅญไพ›ใฎ้ ƒใฏ็”˜ใ„ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚’ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
17:18่‡ชๅˆ†ใฏๅนธใ›ใ ใฃใฆใ€‚
17:20ไธ‰ๆฌกใฎใŠใ‚„ใคใ€‚
17:23ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใ€‚
17:30้ƒจ้•ทใ€‚
17:32ไฝ•ใ‹็งใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚
17:39ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹ใ€‚
17:42ใฉใ†ใ—ใฆ็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚
17:45้ƒจ้•ทใฃใฆใ€ใใฃใจๆ€งๆ ผ็š„ใซๅ˜˜ใคใ‘ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
17:56ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€ใฉใ“ใ‹ใง็งใฎ็ˆถใซไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚
18:02ใŠใใ‚ใ„ใงใ€‚
18:15ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ“ๆ‚ชใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚
18:28ๅนดใ ใ‚‚ใฎใ€‚
18:30ใšใฃใจ้€šใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใซใ€‚
18:32ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ€‚
18:33ใใ‚“ใชใ€‚
18:34ใงใ‚‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซใ‚ใชใŸใŸใกใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚
18:42ไปŠใพใงใ€‚
18:43ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
18:44ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ€‚
18:46ใ™ใฃใ€‚
19:14ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:15ใฏใ„ใ€‚
19:16ๅทไธŠใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚
19:18ใ‚ใฃใ€‚
19:19ใ‚ใฃใ€‚
19:20ๅทไธŠใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
19:22ๆ˜จๅนดใ€ๆœฌๅบ4ไธ็›ฎใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๅฅ‘็ด„ใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
19:26ๅนณ้‡Žใงใ™ใ€‚
19:27ใ‚ใฃใ€‚
19:28ๅนณ้‡Žๆง˜ใฎๅฅฅๆง˜ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚
19:30ใŠ้›ป่ฉฑใงไฝ•ๅบฆใ‹ใ€‚
19:31ใฏใ„ใ€‚
19:32ๅนณ้‡Žใ€ใƒŸใ‚ตใงใ™ใ€‚
19:34ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚
19:35ใƒŸใ‚ตๆง˜ใงใ™ใญใ€‚
19:37่ฟ‘ใใซ็”จไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ€ใ”ๆŒจๆ‹ถใซใ€‚
19:40ใ‚ใฃใ€‚
19:41ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:42ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ€
19:44็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚
19:47ใ‚ใฃใ€‚
19:48ๅฏ’ใ„ใชใ€‚
19:49ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญใ€‚
19:50ๅฏ’ใ„ใ€‚
19:51ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญใ€‚
19:52ๅฏ’ใ„ใ€‚
19:53ๅฏ’ใ„ใ€‚
19:54ๅฏ’ใ„ใ€‚
19:55ๅฏ’ใ„ใ€‚
19:56ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ€‚
19:57ๅฏ’ใ„ใ€‚
19:58ๅนณ้‡Žใ€ๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?
20:14ใ‚ใฃใ€‚
20:15ใ‚ใฃใ€‚
20:16ใฏใ„ใ€‚
20:17ไปŠใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ€‚
20:18ไป•ไบ‹ใŒ้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
20:20ๅนณ้‡Žใ€ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆๅค–ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚
20:23ใ‚‚ใ†้›‘็”จไฟ‚ใ˜ใ‚ƒใ€‚
20:24็งปๅ‹•ใฎ่ฉฑใ€‚
20:25ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚
20:26ใใƒผใ‚Šใ‚ƒใ€‚
20:27็คพๅ†…ๆ‹ๆ„›ใฎใ€‚
20:28็ฟป่จณ่€…ใฎใ€‚
20:29่ฆชๅ‹ใจๆตฎๆฐ—ใ—ใฆ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚„ใคใ€‚
20:30็ต‚ๆˆฆไบคๅทฎใ™ใ‚‹ใฃใฆๅฝ“้ธใ ใ‚ใŠๅ‰ใ€‚
20:31็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใ€‚
20:32็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใ€‚
20:41็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใ€‚
20:42็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใ€‚
20:43็ต‚ใ‚ใฃใŸใ€‚
21:02How did you go?
21:12Ah...
21:13I was going to go home for a while.
21:17I was going to go home for the first time.
21:20Eh?
21:22It's like a good feeling.
21:25Ah...
21:26It's been a long time for me.
21:29It's so sad, but it's not what it's going to happen.
21:38What did you say to me?
21:40If you have any problems, I'll tell you.
21:43That's why...
21:48My wife...
21:50...and...
21:51...and...
21:52That's why I thought I was going to go to the next time I was going to go to theไฝๅ‰ใ•ใ‚“.
21:57Are you sure of that?
21:59I saw it in the store, when I was working on my job at school.
22:05I had a problem with that.
22:07How old are you?
22:09I was going to go to the house, and I was going to go to the store for my wife.
22:17What?
22:18I was going to go to the house.
22:20I'm going to take my mom's house now.
22:23I'm going to stay here.
22:25Are you okay?
22:28I'm going to take care of my wife.
22:34I'll go.
22:37I'll go.
22:50I'm going to take care of my wife.
23:05Awesome, everyone.
23:11It's for 30 minutes.
23:17What are you doing?
23:19Why?
23:20I'm tired.
23:21I'm tired.
23:22Well, I'm going to get into the year of the year.
23:25I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:39What are you doing?
23:43What are you doing?
23:45You're not,
23:46I'm lactating!
23:47You're not.
23:48I'm sorry.
23:52You're not the same of my eyes.
23:54How can't I do this?
23:55I'm sorry.
23:58I'm sorry,
23:59I can't handle this.
24:01Please, I'm sorry,
24:03Okay.
24:04I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07Please,
24:08I'm sorry.
24:09You just wanted to know your job.
24:12He can't help us all together.
24:14I thought I was just a lie.
24:15I thought I needed to go.
24:16I was going to walk the way I wanted.
24:19The reason why I didn't get this thing is my life is my life.
24:22I want to be telling you this thing.
24:27Let's do it.
24:33This thing is great.
24:39I said nothing.
24:40It's enough!
24:42Don't leave me!
24:43Don't leave me!
24:44Leave me!
24:45You're right!
24:47I'm not there!
24:49You're not there!
24:52Leave me a bit!
24:55I'm sorry!
24:56Don't leave me like that!
24:57Leave me!
25:07Matt!
25:08Kappa-san, are you okay?
25:20Kappa-san!
25:38Kappa-san, are you okay?
25:42Kappa-san, are you okay?
25:45Kappa-san, you're okay.
26:00Kappa-san, course I am okay.
26:02ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใญๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงๆคœๆŸปใฎ็ตๆžœใŒๅ‡บใŸใ‚‰ใ™ใใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“็—›ใฟใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™้ชจใซ็•ฐๅธธใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใพใ ่…ซใ‚Œใฆใพใ™ใฎใงๅฎ‰้™ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่…น็—›ใฏใ„ใค้ ƒใ‹ใ‚‰?
26:30ๅนดๆœซใ‚ใŸใ‚Šใ‹ใ‚‰ใŸใ ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŸใ ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใใ†ใงใ™ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹็‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ่ฉณใ—ใๆคœๆŸปใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹็‚นใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ่ฉณใ—ใ„ๆคœๆŸปใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
27:00ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎใƒฌใ‚คใƒŠใ•ใ‚“ใฏ็ตๅฑ€ๆญฃๆœˆใ‚‚้ก”่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใใ›ใซใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ
27:13ไฟบใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใใซ่ฉฑใใ†ใจใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ?
27:19ใƒˆใƒขใใ‚“ใ„ใคๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใไฝœใฃใฆใ‚ใจ10็ง’
27:24ใ‚คใƒฉใƒŽใงใ”ใ–ใ„ใพใ™
27:27ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚คใƒฉใƒŽใƒˆใƒขใƒคใ•ใ‚“ใฎใŠๆ—…ใงใ™ใ‹?
27:31ใ”่ฟ”ๆธˆๆŠœใ‘ใ‚“ใงใƒˆใƒขใƒคใ•ใ‚“ใจใ”้€ฃ็ตกใŒใคใ‹ใชใ„ใง็–‘ใ„ใพใ—ใŸ
27:35ๆ—ฉใๅ‡บใฆๆฅใฆใŠใ„ amiga
27:39ๆ—ฉใๅง‹ใ‚ใŸใ‚ใ‚ˆ
27:55ใŸใ ใ„ใพ
27:57ใŠใ‹ใˆใ‚Š
27:58ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใ™ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡
28:00ใ”ใฏใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ
28:32ใƒชใ‚ซใƒผใƒ‰ๆธˆใ‚€ใฏใšใ ใฃใŸใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚‚็งๅˆฅใซๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„็‰ฉไปถใ ใ—ใ€ไฝใ‚€ใฎใฏ็งใŸใกใ ใ—ใ€‚ใงใ‚‚ใญใ€ไธ€ใคๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใ€‚
28:47What do you think?
28:48I was surprised at Misa.
28:50He was successful at the time.
28:53He was able to pay attention to the mansion.
28:57But there's no truth.
29:00He paid attention to Misa.
29:05What's that?
29:08That's the time I had to pay attention to Misa.
29:12I had to pay attention to Misa.
29:13There was a lot of money to pay attention to Misa.
29:18That's why Misa was a kid.
29:27Misa.
29:29If you want to be honest with me, I don't care.
29:40I'm sorry.
29:43It's a mistake.
29:45It's a mistake.
29:47It's a mistake.
29:49It's a mistake.
29:51It's a mistake.
29:55How much?
30:00How much?
30:03It's about 2600 million.
30:06Why are you doing so much money?
30:16Why are you doing so much money?
30:18I'm going to give you the money.
30:21I'll give you the money.
30:23I'm a man.
30:25He's a man.
30:27I can't give you the money.
30:33I'm trying to keep it from my home.
30:35Let me go.
30:38Leina, sorry.
30:42Because I don't want to have a house for her.
30:44I've arrived at some house.
30:46I'll help you with my mom.
30:48I'll help you.
30:50And I'll pay attention to my family.
30:52I'll get a seat.
30:54You'll get your money.
30:56That's why I'm born for a child.
31:03Leina, you're so sweet.
31:09It's not good for a child.
31:25Liana, don't let me do this. I'll be my father.
31:30What?
31:32Liana?
31:33I'm not married.
31:41Misa and Tumaya, I want to talk to you about it.
31:45I'm not married.
31:48What?
31:49What happened?
31:52I'm married and married?
31:55You're not too bad.
31:57You're aๅ˜˜.
31:58I've had to make a boyfriend for a child.
32:01Ha!
32:02Ha?
32:03Are you desperate to regret what you want?
32:07You're desperate to get me out of it.
32:09Misa is not me.
32:10I'm not making you.
32:12I'm just making you.
32:12No, Misa is not making you.
32:13Misa is now living someone who lives in me.
32:18Kisuki Wattar.
32:21Misa is not cheap.
32:22ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅผ•ใๆ‰•ใฃใฆ้ซ˜็ดšไฝๅฎ…่ก—ใง้ˆดๆœจ้ƒจ้•ทใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚
32:27ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒŸใ‚ตใจใ‚ใ„ใคไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚
32:31ไฟบใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงไน—ใ‚Šๆ›ใˆใฎๆ—ฉใ™ใŽใ ใ‚ใ€‚
32:34้ ญไฝฟใ†ใƒใ‚ซใŒใ€‚
32:35ใ‚‚ใฃใจใšใƒผใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ€‚
32:38ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใ‚ทใƒฃใ‚คใƒณใƒžใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆ็•‘ใซ่กŒใๅ‰ใซไบŒไบบใฏใ‚‚ใ†ใงใใฆใŸใ€‚
32:44ใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใจๅ…จ้ƒจใฎ่พป่ค„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ€‚
32:48ใƒŸใ‚ตใŒไบŒ่‚กใ—ใฆใŸใฃใฆใ“ใจใ€‚
32:51I'm not sure.
32:53You're wrong.
32:56It's obviously changed.
32:58It's always been a bit different.
33:00I've never seen people's face.
33:02I've never seen it.
33:04I've never seen it.
33:08I've never seen it.
33:11I've never seen it.
33:13I've never seen it.
33:14I've never seen it.
33:16I've never seen it.
33:18So you can do it.
33:23Don't we'll be just like you.
33:26Who's married.
33:28You have not been married.
33:32You haven't been married.
33:36You have not been married.
33:40I've never seen him get married.
33:43You're not.
33:45ๅˆ่จˆ็›ฎ่ฆšใพใ›
33:49ๆ„›็Ÿฅ
33:51่‡ชๅˆ†ใŒๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใŸใณใซ
33:54ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ดใƒŸๅŒๅฃซใใฃใคใ‘ใฆใ—ใฆใŸใ‚“ใ 
33:56็งใŸใกไบŒไบบใจใ‚‚
34:00ใƒŸใ‚ตใซ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ
34:05ใ‚ฏใ‚ฝ
34:05ใ‚ฏใ‚ฝ
34:06็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„
34:11ใ‚ใ„ใคใŒ็งใซใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ
34:14็”จๆ„ๅ‘จๅˆฐใซๅ…จ้ƒจๅฅชใฃใฆใ‚„ใ‚‹!
34:17ใ‚ขใ‚คใƒ„ใฎๅนธใ›ใชใ‚“ใฆๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใถใฃๆฝฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‹!
34:23ๆœฌๅฝ“ใชใฎ?
34:29ใƒˆใƒขใใ‚“
34:32ไปŠใฎ่ฉฑๆœฌๅฝ“ใชใฎ?
34:37ๆฏใ•ใ‚“ใฉใ“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใŸ?
34:39่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใ„ใฃใฆใใ‚“ใชโ€ฆ
34:44ๆฏใ•ใ‚“?
34:46ๆฏใ•ใ‚“!
34:48ๆฏใ•ใ‚“!
34:50ๆฏใ•ใ‚“!
34:52ๆฏใ•ใ‚“!
34:54ๆฏใ•ใ‚“!
35:04ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
35:05ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚
35:06ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚
35:07ใ‚นใƒŸใƒฆใƒผใ‚นใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?
35:10ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„?
35:13ๆคœๆŸปใฎ็ตๆžœใŒๅ‡บใŸใฎใ€‚
35:23ใŒใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚
35:27ใตใ‚“ใ ใ‚Š่นดใฃใŸใ‚Šใ ใญใ€‚
35:29ๆตฎๆฐ—ใฉใ“ใ‚ใฎ้จ’ใŽใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚
35:33ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ฅ้™ขใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใ€‚
35:39็คพๅ“กใƒžใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎ่ฒฌไปป่€…ใฏใ€
35:43ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใฎใ€‚
35:45ๆ€ฅใงใ€‚
35:47ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚
35:49ไธŠใจ่ฉฑใ—ใฆใใ‚‹ใญใ€‚
35:53ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
35:55ใใ‚“ใชโ€ฆ
35:57ใใ‚“ใชใฎใฃใฆโ€ฆ
36:01ใ‚ซใƒณใƒ™ใ•ใ‚“ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ€‚
36:07ไธ€็ท’ใซ็ซ‹ใกไธŠใ’ใŸไผ็”ปใงใ—ใ‚‡?
36:11็งใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€‚
36:13ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚
36:15ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
36:17ใพใ ใจใ€‚
36:19ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ
36:21ใ‚ใ‚“ใซใ‚‚ใฃโ€ฆ
36:23ใ‚ใ‚“ใซใ‚‚ใฃโ€ฆ
36:25้ †ใซใ‚‚ใฃโ€ฆ
36:27Transcription by CastingWords
36:57ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใ ๅฐใ•ใ„ใฎใซๆฐ—ใฎๆฏ’ใงใ™ใญใพใ•ใ‹37ๆญณใงใใ‚“ใชใ‚ใฎไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠใ„ๅนณ้‡ŽไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใชใ„ใฎใ‹?
37:27ใฏใ„้›ป่ฉฑใ‚‚็น‹ใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“
37:30็„กๆ–ญๆฌ ๅ‹คใฃใฆไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ
37:35ใฏใ„ไป•ไบ‹ใฏใ„ไป•ไบ‹
37:41ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™
38:01ใฏใ„
38:06ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™
38:22ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใพใ ใŠไป•ไบ‹ไธญใงใ™ใ‹ๆˆฆ็•ฅ้ƒจใฎๆ˜Žใ‹ใ‚Šใ ใ‘ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง
38:42ใใกใ‚‰ใฏไปŠไผš็คพใ‚’ๅ‡บใŸใจใ“ใงใ™
38:46ใ‚ใฎใ‚‚ใ—ไปŠๆ—ฅใŠๆ™‚้–“ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒ
38:56ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใใซๅธฐใ‚Šใพใ™ใใ‚Œใพใงๅฎถใงๅพ…ใฃใฆใ„ใŸ
39:00ๅ…„ใ•ใ‚“
39:02ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ
39:10่ชฐใจ่ฉฑใ—ใฆใŸใฎ
39:14้›ป่ฉฑใ‚‚LINEใ‚‚็น‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใ—ๅฎถใ‚‚ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ
39:20ๅพนๅบ•ใ—ใฆใ‚‹ใญๆ–ฐใ—ใ„ไบบ็”Ÿใฎๅง‹ใพใ‚ŠใซใŠใ‚ใงใจใ†
39:29ใƒŸใ‚ตใƒฌใ‚คใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ็ตๅฉšๅผใฎใƒ–ใƒผใ‚ฑๅผๅ ดใซ็ฝฎใ„ใฆ่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡
39:36ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฎ่พ›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 
39:40ไธ€็•ชใใฐใซใ„ใŸใฎใซไฟบๆฐ—ใฅใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ
39:45ใƒŸใ‚ตใŒใใ‚“ใชใซใ‚‚ใฃใจๆœ›ใ‚€ๅฅณใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ
39:50็ฉใ‚‚ใ‚‹่ฉฑใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•
39:53ใƒŸใ‚ตใฎๆ˜ฅๅญฃ้Šใณใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?
39:56ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“
40:02ไฟบใฎไบบ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 
40:05ๅฅฝใใงใ‚‚ใชใ„ๅฅณใง็ตๅฉšใ—ใฆๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ€’ใ‚Œใฆ
40:12ใŠๆฏใ•ใ‚“
40:13ๅ€’ใ‚ŒใŸใฎ?
40:14่„ณๆข—ๅกžใ ใฃใฆ
40:17ใ“ใฎใพใพๆญปใฌใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„
40:22ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ
40:23ใƒชใƒใƒ“ใƒชใซๅฐ‘ใ—ๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ
40:25ใพใŸใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใปใฉๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹
40:27ๆฐ—ใงใŸใถใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ
40:30ๅ…จ้ƒจใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ
40:33ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ
40:35ใƒชใ‚ต
40:50I don't know.
41:20Are you okay?
41:34What are you doing?
41:36It's because of you.
41:38I'm going to take all of you!
41:50How do you feel?
41:52The way you are.
41:55No way, I'm not.
41:59What are you doing?
42:02What's the fact about what you are doing?
42:05All of this.
42:08I've gotten to work all of you.
42:11I didn't even get on my phone.
42:16It's a great thing, Misa.
42:27You said to me that you have to take the responsibility of your actions.
42:33You have to take the responsibility of your actions.
42:38I think you're going to be happy with him.
42:42You have to be killed and of course.
42:46I don't know where to go.
43:16I can't wait for you.
43:18Please stay.
43:23Wait.
43:25Before you...
43:33Is it hurt?
43:34No.
43:37I don't have a joke.
43:40Don't be shy.
43:43I used to go to the other day when I was a kid.
43:46Really?
43:47I had to quit with a white hat.
43:50Yes.
44:13No.
44:20Oh...
44:36Oh...
44:39I have a conversation with the้•ทๅฎ˜...
44:42็งไธ€ๅบฆๆญปใ‚“ใ ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ 2025ๅนดใซๅ‹่ฐทๅ›ใจ็Žฒๅฅˆใ‹ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰็ชใ่ฝใจใ•ใ‚Œใฆ
45:05ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰10ๅนดๅ‰ใซใ„ใฆ ้ƒจ้•ทใจๅ‡บไผšใˆใพใ—ใŸ
45:12ใ“ใฎใพใพใšใฃใจไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ›ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไบบ็”Ÿใ‚’ใ‚„ใ‚Š็›ดใ›ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใฆๅคขใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ
45:29ใงใ‚‚ ไฝๅ‰ใ•ใ‚“ใŒใŒใ‚“ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™
45:34ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฏใšใฎใชใ‹ใฃใŸ็—…ๆฐ—ใซ ็งใฎ่บซไปฃใ‚ใ‚Šใซ
45:41็งใจ้–ขใ‚ใฃใŸใ›ใ„ใง
45:45ใใ‚“ใชใ“ใจๆœ›ใ‚“ใงใพใ›ใ‚“
45:50ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚‰
45:54ไบŒๅบฆ็›ฎใฎไบบ็”Ÿใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ในใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ
45:56ไฝๅ‰ใ•ใ‚“ใฎๅ‘ฝใŒๅฑใ†ใใชใ‚‹ๅ‰ใซ
46:03็งใฏ ใ“ใฎไบบ็”Ÿใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“
46:10ใใ‚Œใงใ‚‚
46:12้ƒจ้•ทใจไผšใˆใŸใ“ใจใฏ
46:15ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅคขใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ
46:20ใŸใฃใŸๆ•ฐใƒถๆœˆใงใ‚‚
46:25ใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซ ไบŒๅบฆ็›ฎใฎไบบ็”Ÿใ‚’ใ‚„ใ‚ใŸใ“ใจใฏ
46:32ใจใฆใ‚‚
46:36ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™
46:40้ƒจ้•ทใจไธ€็ท’ใซ ไบŒๅบฆ็›ฎใฎไบบ็”Ÿใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“
46:55้ƒจ้•ทใจไธ€็ท’ใซ ไบŒๅบฆ็›ฎใฎไบบ็”Ÿใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“
46:59้ƒจ้•ทใจไธ€็ท’ใซ ไบŒๅบฆ็›ฎใฎไบบ็”Ÿใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“
47:15ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹
47:20ใใ‚“ใช้ซ˜็ญ‰็„กๅฝขใช่ฉฑ
47:24ใ„ใ„ๅคงไบบใŒ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹
47:29ใ‚ใชใŸใซๆƒนใ‹ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใฏไบ‹ๅฎŸใงใ™
47:32ใ—ใ‹ใ—
47:36ไปŠใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆ
47:38ใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ
47:41ๆญฃ็›ดใŒใฃใ‹ใ‚Šใงใ™
47:45ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใฎไปถใฏ ็คพใงๅฏพๅ‡ฆใ—ใพใ™
47:52ๆ‹…ๅฝ“่€…ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒๆฅใ‚‹ใพใง ใ“ใ“ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„
47:56้ƒจ้•ทโ€ฆ
47:57ใ‚‚ใ†ใŠ็ต‚ใ„ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
48:01ใ‚ใชใŸใจ ๅ€‹ไบบ็š„ใซไผšใ†ใฎใฏ ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใงใ™
48:14ใŠๅ…ƒๆฐ—ใง
48:27ใซใ‚ˆใฃใฆ ๅ‡บ่ฉฑใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹
48:41่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใ‚’็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใฆ selใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚“ใŸใ‚Š
48:45ใ‚„ใ‚Šใผใโ€ฆ
48:48ๅ•้กŒใŒ ้€ฒใฟ็ถšใ‘ใฆ
48:52Questions down to the stars
48:58Doubt is lurking in the room
49:00The junior city knows the way I choose
49:03What's the point?
49:05Once you dip in this game, take your head
49:08Deceive yourself before the world gives in
49:11I'm acting up
49:12Don't I get so pretty when I'm trying to beat me?
49:16Say you're gonna love me
49:18Like you, like you, triple touch and now
49:21Am I the pain?
49:23Won't you decide
49:25This pretty life we keep inside
49:29Am I the blame?
49:30For all this pain
49:32Or call me sane
49:34To cover up and say
49:37I'll wear a mask
49:38I'll wear a mask
49:42I'll wear a mask
49:47On the street street
49:48I'll be sorry, it's true to my life
49:51I sing like a hypnotic spelling place
49:53Makeup on, it's no mistake
49:55Food, you lost
50:01Shame on me
50:02La-da-la-da
50:03Food, you tried
50:05Oh my
50:06Hey, you're a big girl
50:07Food, you're sick
50:08Come stand, the penny brings me around
50:11So now
50:12What's right?
50:13Questions don't want to go
50:15Don't I get so pretty when I'm trying to beat me?
50:19Say you're gonna love me
50:21Like you, like you, triple touch and now
50:23Am I the pain?
50:25What you decide
50:27This pretty life we keep inside
50:31Am I the blame?
50:33For all this pain
50:35Or call me insane
50:37To cover up and say
50:39I'll wear a mask
50:41I'll wear a mask
50:45I'll wear a mask
50:48You gotta hide it, everybody's falling, max on a flat, yeah
50:54Oh na-na-na-na-na-na-na-na
50:56You gotta want it, I can't see you're watching, max on a cover, yeah
51:02Oh na-na-na-na-na-na-na
51:04You gotta hide it, everybody's falling, max on a flat, yeah
51:10Oh na-na-na-na-na-na-na-na
51:12You gotta want it, I can't see you're watching, max on a cover, yeah
51:17N-ma-ma-ma-ma-my