Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Donald Trump a été diagnostiqué d'une insuffisance veineuse chronique, a annoncé cette nuit la Maison Blanche.

La porte-parole a ainsi voulu répondre aux conjectures grandissantes sur les réseaux sociaux d'un problème de santé du président républicain, après la publication de photos montrant des ecchymoses sur ses mains. Cette annonce intervient après que le président américain de 79 ans a fait état de "légers gonflements dans le bas de ses jambes". Des examens « approfondis » ont révélé ce problème, qui correspond à une accumulation du sang dans les membres inférieurs.

La porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, a qualifié cette affection de « bénigne et courante, particulièrement chez les individus de plus de 70 ans ». Elle a précisé qu’aucune indication de « thrombose veineuse profonde ou de maladie artérielle » n’avait été découverte.

Selon Karoline Leavitt, ces ecchymoses sont la conséquence «des fréquents serrages de mains» et de sa prise d'aspirine, «dans le cadre d'un régime préventif cardiovasculaire standard». En janvier, Donald Trump était devenu le plus vieux président à entrer en fonction de l'histoire des États-Unis, remplaçant Joe Biden, qui avait quitté le pouvoir à 81 ans.

Le milliardaire républicain se vante fréquemment de son niveau d'énergie et ses services ont même publié récemment une image le montrant en Superman. D

onald Trump accuse régulièrement l'entourage de Joe Biden, qui l'avait battu en 2020, d'avoir cherché à masquer le déclin du président démocrate octogénaire.

Joe Biden s'était retiré tardivement de la course à la présidentielle de 2024, sur fond d'inquiétudes quant à son état de santé après un débat calamiteux face à Donald Trump. En mai, un cancer de la prostate a été diagnostiqué chez le démocrate.

Tous les résultats des examens «étaient dans les normes», et «le président demeure en excellente santé», a-t-elle ajouté. La porte-parole a ainsi voulu répondre aux spéculations grandissantes sur les réseaux sociaux d'un problème de santé du président républicain, après la publication de photos montrant des ecchymoses sur ses mains.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00The White House addressed questions about U.S. President Donald Trump's health today.
00:04Recent images of a bruised hand and swollen-looking legs have prompted questions about his health.
00:11The CBC's Katie Nicholson joins me live from Washington.
00:14So, Katie, what did the White House say?
00:16Yeah, there had been a lot of speculation, particularly the other day a camera zoomed in on the President's hand
00:21and it looked like there was a fair amount of concealer over it.
00:23So, essentially, what we were told today is that there was, the President had noticed some swelling in his legs
00:29and he had gotten sort of a complete physical from the White House position.
00:35And he does have a clean bill of health, sort of cardiac-wise,
00:41but they did diagnose him with a condition, chronic venous insufficiency,
00:45which is a common condition in older people.
00:48Here is Press Secretary Caroline Levitt.
00:52In keeping with routine medical care and out of an abundance of caution,
00:56this concern was thoroughly evaluated by the White House Medical Unit.
01:01The President underwent a comprehensive examination, including diagnostic vascular studies.
01:08Bilateral lower extremity venous Doppler ultrasounds were performed
01:13and revealed chronic venous insufficiency, a benign and common condition,
01:19particularly in individuals over the age of 70.
01:22So, Andrew, chronic venous insufficiency, essentially, as we age,
01:28it is that our circulatory system often has to work a little bit harder against gravity.
01:34It's not uncommon in elderly people, the President is 79 after all,
01:38to have pooling of some fluids around your ankles with this condition.
01:42So, that was that part of it.
01:44As for the sort of the patch on the back of his hand,
01:47that was explained as being soft tissue irritation.
01:51It's a side effect of the aspirin regime that the President is on,
01:56sort of a one-a-day aspirin, which is part of the cardiac regime.
01:59She went on to say that there was no sign of heart failure or renal failure,
02:04and there will be a follow-up memorandum from the White House position on this.
02:08So, just an update on his health, as this was, you know,
02:13something that can often become a distraction, right,
02:15when people are seeing world leaders presenting with some sort of symptoms,
02:20something that the White House clearly wanted to get ahead of today.
02:23Katie, thank you.
02:24The CBC's Katie Nicholson in Washington.
02:29The CBC's Katie Nicholson in Washington.

Recommandations