Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00You
01:00We will go back to the new team.
01:05Let's go.
01:07We'll be around here.
01:08Let's go.
01:08We'll be around here.
01:10Let's go.
01:12We'll be around here.
01:13Good, guys, you guys.
01:14Don't be around here.
01:26You're late.
01:27You're late.
01:30I'll go.
01:32What are you doing?
01:33I'm sorry.
01:34I'm sorry.
01:35I'm sorry.
01:36I'm sorry.
01:41Hey.
01:42Hey, what's up?
01:44What's up?
01:45What's up?
01:46What's up?
01:47And we're going to have a job.
01:50What's up?
01:51What's up?
01:52You're not a kid.
01:53You're not a kid.
01:54I'm not a kid.
01:55You're not a kid.
01:56Get out of control.
01:58Why?
01:59I'll go.
02:00I'll go.
02:01Yeah, I don't know.
02:02I'll go.
02:03What?
02:04You're a kid.
02:05You're a kid.
02:06You're a kid.
02:07See ya.
02:08See ya.
02:09See ya.
02:10See ya.
02:11What are you doing?
02:16We're going to listen to where you are going.
02:18Bye.
02:19Bye.
02:20Bye.
02:56๊ฒจ์šฐ ์‰ฝ์ง€๋งŒ.
03:26๊ฒจ์šฐ ์‰ฝ์ง€๋งŒ.
03:56๊ฒจ์šฐ ์‰ฝ์ง€๋งŒ.
04:25You're not so cute.
04:27You're not so cute.
04:29You're not so cute.
04:31You're not so cute.
04:49I'm so excited.
04:55I'm going to be a kid.
04:57I'm going to be a kid.
04:59I'm going to be a kid.
05:01Hi.
05:03Hello.
05:05I'm not sure what I'm going to know.
05:07I will be a kid.
05:09No, no!
05:25I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:29I'm sorry.
05:31Guys.
05:33Guys.
05:55I'm sorry.
06:17์„ ์•„์•ผ.
06:19์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํญ๋ ฅ์€ ๋‚˜์œ๊ฑฐ์•ผ.
06:23๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณ€ํ˜ธํ•ด์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
06:29์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด๊ฑฐ์•ผ.
06:33์‘?
06:35์„ ์ƒ๋‹˜.
06:37์ € ์ด์ œ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
06:53ํ˜• ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
06:55ํ˜• ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
06:59๋ญ๊ฐ€?
07:01์™œ ๋˜?
07:05์™œ ๋˜?
07:07์•„๋‹ˆ ์ € ํ˜ผ์ž ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์ง‘์— ๋ณด๋‚ด๋†“๊ณ  ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™”์–ด์š”?
07:11๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฃฝ์„๋ป” ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
07:13ํ˜• ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
07:15๋ญ๊ฐ€?
07:17์™œ ๋˜?
07:19์•„๋‹ˆ ์ € ํ˜ผ์ž ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์ง‘์— ๋ณด๋‚ด๋†“๊ณ  ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ์™”์–ด์š”?
07:23๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฃฝ์„๋ป” ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
07:25๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
07:27๋ฏธ์•ˆํ•ด.
07:29์•ผ ๋‚œ ์ด์ŒŒ๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์‹ฌํ• ์„œ ์“ฐ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
07:31์•„์ด๊ณ .
07:33์ด ์ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ตฌํ•˜๋ฉด ์‹ฌํ• ์„œ ์“ฐ๊ณ .
07:35์ด ์•ˆ ์“ฐ๊ณ  ๋ฒ”์ฃ„์ž ์ธ๊ถŒ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ฉด ์–ธ๋ก ์—์„œ ๋– ๋“ค๊ฒจ ๋งž๊ณ .
07:39์ด๋Ÿฌ๋‚˜ ์ €๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ธฐ๋ถ„์€ ๋ณ„๋กœ์•ผ.
07:55๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์™œ ๋˜ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
07:57๋ฒ”์ธ ์žก์•˜์ž–์•„์š”.
08:00์ฐ์ฐํ•ด.
08:01๋ญ์š”?
08:02์™œ ์ฃฝ์˜€๋Š”์ง€ ๋„๋ฌด์ง€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ๊ฐ€?
08:05๋ชจ๋‘ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋˜ ์—ฌ์ž๋“ค์ด์—ˆ์ž–์•„์š”.
08:09ํ—ค์–ด์ง„ ์—ฌ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๊ดœํžˆ ์—ดํญํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋˜๋ผ์ด๋“ค ์ค‘์˜ ํ•œ ๋ช…์ด๊ฒ ์ฃ .
08:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ์ดํŠธ ํญ๋ ฅ ์ „๊ณผ๋„ ์žˆ๊ณ .
08:15๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋‚˜์™€์„œ ํ•™์›์œผ๋กœ ๊ฐ”์ž–์•„์š”.
08:17๊ทธ๊ฑด ์ž‘๋…„์ด๊ณ .
08:19์™œ ํ•˜ํ•„ ์ง€๊ธˆ์ด์•ผ?
08:21์Œ ๋”.
08:23๋”์›Œ์„œ.
08:25์ด ์ƒˆ๋ผ ๊ณ„์† ๊ตฌ์›์ด ์–ด์ฉŒ๊ณ  ์ €์ฉŒ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
08:29์ข…๊ต ์—†๋Š”๊ฑฐ ๋งž์•„?
08:31๋„ค ๋ญ ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ง๋กœ๋Š” ์˜คํžˆ๋ ค ์ข…๊ต๋ž‘ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
08:35๋ญ ์ˆ˜ํ•™์„ ์ƒ์ด๋ž‘ ์ข…๊ต๋ž‘.
08:37์•„ ์ด๊ฑฐ ๋ง‰ ์ด๊ฒŒ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ž–์•„์š”.
09:05๋ง‰ ์ด๋Ÿฐ ํ„ฐ๋ฏธ๋„.
09:07์•ฝ๊ฐ„ ๋ฉˆ์ถฐ์ง„ ์˜ˆ์ƒ๋“ค์ดarรก.
09:08์ข€ ๋ฒ—๊ฒจ์ง„ ๋งˆ์ด๋„ค.
09:09๊ฑฐ์•ผ.
09:10๊ทธ ํŽธ์€ ์•ˆ์—์„œ.
09:11๊ทธ ํŽธ์€ ๋„ˆ๋ฌด...
09:12๊ทธ๋ƒฅ ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
09:13๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋”.
09:14๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”์‚ด๋ ค์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
09:15๋˜๏ฟฝ์ด.
09:16๊ทธ ํŽธ์€ releasing ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜๋‹ˆ.
09:17๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๊ณ  ๋งˆ์ด๋„ค.
09:18ํ•ด๋‹น.
09:19๋‹ค์Œ ํŽธ์€ ์•ˆ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜๊ณ .
09:20์ง€๊ธˆ ๊ตฌ์›ํ•˜๋‹ˆ๊น.
09:21๋‹ค์Œ ํŽธ์€.
09:22์ด๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚ ์ด figures.
09:23๋‹ค์šดํƒ€์šด ๋‚ ์ด๋„ค์š”.
09:24I don't know.
09:54I don't know.
10:24I don't know.
10:54I don't know.
11:24I don't know.
11:54I don't know.
12:24I don't know.
12:54I don't know.
12:56I don't know.
12:58I don't know.
13:28I don't know.
13:58I don't know.
14:00I don't know.
14:02I don't know.
14:04Yeah.
14:06I don't know.
14:08Yeah.
14:10I don't know.
14:12I don't know.
14:14I don't know.
14:16I don't know.
14:18I don't know.
14:22I don't know.
14:24I don't know.
14:26I don't know.
14:28I don't know.
14:30I don't know.
14:32I don't know.
14:34I wish you'd like to see you at home.
14:36I'm going to do the same thing, right?
14:40I'm going to do the same thing, right?
14:44Why don't you talk about it?
14:46What's your head?
15:06So I talk now.
15:14I do.
15:28I do.
15:30I do.
15:32I do.
15:36.
15:52.
15:53.
15:55.
15:56.
15:57.
15:58.
15:59.
16:00.
16:01.
16:02.
16:05.
16:06.
16:33.
16:34.
16:35.
16:36.
16:37.
16:38.
16:39.
16:40.
16:41.
16:42.
16:43.
16:44.
16:45.
16:46.
16:47.
16:48.
16:49.
16:50.
16:51.
16:52.
16:53.
16:54.
16:55.
16:56.
16:57.
16:58I've been working hard for a lot, but do you know what I've been doing?
17:05I'm so tired.
17:10Sorry, I didn't take care of it.
17:13No.
17:16But I'm not going to get out of it.
17:18I'm going to get out of it.
17:21I'm going to get out of it.
17:23Yes, I'm going to get out of it.
17:28Ah, I live in my village.
17:32Then, O์ •๋ฏผ ์”จ๋Š” ์•„์„ธ์š”?
17:35์ž‘๋…„๊นŒ์ง€ ๋ฐฉ์ฃผ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ˆ˜ํ•™ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
17:38Well, I know, O์Œค.
17:42์„ค๋งˆ?
17:44O์Œค์ด ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
17:47Yes, it's a victim, no.
17:49I'm not a victim.
17:50Well, that's what it is.
17:53O์Œค์ด ์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ ์š”?
17:56๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
18:01์˜ค์ •๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์•ˆ๊ฒฝ์„ ์ผ์—ˆ๋‚˜์š”?
18:07์•ˆ๊ฒฝ์ด์š”?
18:08๋„ค.
18:09์–ด, ๊ธ€์Ž„์š”.
18:13์•ˆ๊ฒฝ ์“ด ๊ฑฐ๋Š” ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
18:26๋„ค.
18:43๋„ˆ ๋ญ ์ž˜๋ชป ๋จน์—ˆ๋ƒ?
18:44๋‚˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ค„ ๋ˆ ์—†์–ด.
18:46๊ฑด๋“ค์ง€ ๋งˆ.
18:48๋ญ์•ผ?
18:49์ด์ œ ๋ง‰ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
18:51์‹œ๋ฐœ.
18:52์ชฝํŒ”๋ฆด ๊ฑฐ ์—†๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
18:55์ด์   ๋„ˆ๊ฐ€ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๊ฒ ์ง€.
18:57๋ญ?
18:58๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ชฝํŒ”๋ ค?
19:01๋งํ•ด๋ด.
19:02๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
19:06๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ชฝํŒ”๋ฆฌ์ธ๋ฐ.
19:12๊ทธ๋งŒํ•ด.
19:18์ด๊ฑฐ ๋˜ ๋ญ์•ผ?
19:24๋„ˆ๋„ค ์„ธํŠธ์•ผ?
19:36๋ญ์•ผ, ์‹œ๋ฐœ.
19:37๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ฆฌ๊ฒŒ?
19:38์•„๋‹ˆ.
19:39๊ฐ™์ด ๋›ฐ์ž๊ณ .
19:40์œผ์•…!
19:41์œผ์•…!
19:42์œผ์•…!
19:43์œผ์•…!
19:44๋ญ์•ผ, ์‹œ๋ฐœ.
19:45๋›ฐ์–ด๋‚ด๋ฆฌ๊ฒŒ?
19:46์•„๋‹ˆ.
19:47๊ฐ™์ด ๋›ฐ์ž๊ณ .
19:48์œผ์•…!
19:49์œผ์•…!
19:50์œผ์•…!
19:51์œผ์•…!
19:52์œผ์•…!
19:53์œผ์•…!
19:54์œผ์•…!
19:55์œผ์•…!
19:56์œผ์•…!
19:57์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋†”?
19:58๋‚˜ ์ข€ ์žก์•„, ์‹œ๋ฐœ!
19:59์œผ์•…!
20:00์œผ์•…!
20:01์•ฝ์†ํ•ด.
20:02์šฐ๋ฆฌ ์•ˆ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
20:03์œผ์•…!
20:04๋‹ค ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ , ์ด์”จ.
20:05๋†“์œผ๋ผ๊ณ !
20:06์œผ์•…!
20:07์œผ์•…!
20:08์œผ์•…!
20:09์œผ์•…!
20:10์œผ์•…!
20:11์œผ์•…!
20:12์œผ์•…!
20:13์œผ์•…!
20:14์œผ์•…!
20:15์œผ์•…!
20:16์œผ์•…!
20:17์œผ์•…!
20:18ํ•˜์•…!
20:19ํ•˜์•…!
20:20ํ•˜์•…!
20:21ํ•˜์•…!
20:22์”จ ๋ฏธ์นœ๋…„!
20:25์•ผ ํ˜•, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
20:27What are you doing?
20:32Are you going to help me?
20:34I'm going to help you.
20:38I'm not going to help you.
20:40I'm going to help you.
20:42Don't worry about it.
20:45Don't worry about it.
20:50What are you doing?
20:55No.
21:05Are you going to take a photo of me?
21:07I won't go get it.
21:11Oh...
21:13No...
21:14It's going to take a photo.
21:15Okay.
21:17Then I'll tell you there's something else.
21:21Yes.
21:22It's okay.
21:24But...
21:26It's okay.
21:28Yes?
21:32Oh...
21:34It's okay.
21:52Come on, come on!
21:54Come on, come on, come on!
21:56Come on, come on, come on!
21:58Come on, come on!
22:16๋ฏธ์นœ...
22:17์—ฌ๊ธธ ์™œ ์™€?
22:22๋„ค.
22:30์ €๊ธฐ์š”.
22:36์‚ฌ๋žŒ ์—ฌ๊ธฐ ์ž์ฃผ ์™”์—ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ ํ˜น์‹œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์š”?
22:40๋„ค.
22:41์–ด๋–ค ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ ?
22:43์•„...
22:46์ „ ๋ฐฉ์ค‘์„ ์ฐพ์•„์„œ ํ•œ์ง€์˜ฅ ํ˜•์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:49์กฐ์‚ฌํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
22:52์ด๋ถ„...
22:53์ €ํฌ ๋‹จ๊ณจ์†๋‹˜์ด์…จ์–ด์š”.
22:55์š”์ƒˆ๋Š” ์ข€ ๋œธํ•˜๊ธด ํ•˜์‹œ์ง€๋งŒ.
22:58๋ญ ํŠน์ด ์‚ฌํ•ญ์€ ์—†์—ˆ๋‚˜์š”?
23:02๊ธ€์Ž„์š”.
23:03๋งค๋ฒˆ ํ˜ผ์ž์„œ ์กฐ์šฉํžˆ ๋“œ์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€์…”์„œ.
23:06์•„, ๊ทผ๋ฐ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ด๊ฐ€
23:08ํ˜ผ์žฃ๋ง์„ ์ข€ ๋งŽ์ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ ์š”.
23:11๋ญ ์ทจํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
23:13๋˜ ๊ฐ€์‹ค ๋•Œ ๋ณด๋ฉด ๋ฉ€์ฉกํ•˜์‹œ๊ณ .
23:16ํ˜ผ์žฃ๋ง์ด์š”?
23:18๊ณ„์† ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
23:21์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์„ธ๋“ฏ์ด.
23:25ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
23:28๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
23:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฒฐ๊ตญ ๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜์ด๋ž‘ ์‹œ๋น„๊ฐ€ ๋ถ™์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
23:33์Šค๋ฌผ๋‹ค์„ฏ, ์Šค๋ฌผ์—ฌ์„ฏ, ์Šค๋ฌผ์ผ๊ณฑ.
23:38๋‹ค์‹œ.
23:40๋‹ค์‹œ.
23:41๋‹ค์‹œ.
23:53์˜ค๋น , ์ € ๋‚จ์ž ์ข€ ์ด์ƒํ•ด.
23:55์ €๊ธฐ์š”.
23:56์ €ํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด์š”?
24:02์™€, ์กธ๋ผ ๋งŽ๋„ค.
24:10๋ญ๋ž˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
24:12์ € ๋†€์•˜๋„ค.
24:14It's so funny.
24:16What are you doing here?
24:19It's so funny.
24:25And that guy,
24:27he wore glasses.
24:44What?
24:45He's still a lot of people.
24:51He's cute.
24:54Wait a minute.
25:00What?
25:01He's not a lot of people.
25:44Okay.
26:14Okay.
26:44๋ฏธ์นœ๋…„.
26:49์™œ?
26:53์•„๋‹ˆ์—์š”.
26:55์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
26:57ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ƒํ–ˆ์–ด, ๊ทธ์น˜?
26:59๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
27:00์•„๋‹Œ๋ฐ.
27:02์Œค.
27:04๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ๋“คํ‚ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
27:07๊ธ€์Ž„, ๋ญ ์–ด๋–กํ• ๊นŒ?
27:11์—„๋งˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด
27:12์กฐ๋งŒ๊ฐ„์ด์•ผ ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ?
27:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ญ๋ฅผ.
27:26๊นŒ๋จน์—ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž์•ผ.
27:29๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์•„๋„ ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ณ‘์‹ ์•„.
27:32๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์•„๋„ ๋‚˜๋งŒ Houston my house.
27:41๊ตญ์–ด๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ verme ์ž‡๋„ค.
27:45๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์•„๋„ ๋‚˜์•„cier.
27:48๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„๋‹ค.
27:51๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์•„๋„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
27:54๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
27:55๊ตญ์–ด๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
27:57I've heard about the news.
27:59I saw a young teacher in the middle of the year.
28:03I was a kid.
28:05It's a kid.
28:07It's a kid.
28:09It's a kid.
28:11It's a kid.
28:13You're pretty.
28:15You're not like a kid?
28:17You're not a kid.
28:19You're a kid.
28:21It's a kid.
28:23It's a kid.
28:25Oh, that's it?
28:27I'm sorry.
28:30No, no.
28:31It's okay.
28:34You're a good guy.
28:37You're a good guy.
28:39You don't have to take a bite.
28:42You're a good guy.
28:45You're a good guy.
28:52Let's go.
28:54Okay, let's go.
29:17Teacher, you can't go?
29:20Yes, go.
29:24Okay.
29:29I'll take you back here.
29:35It's going to be about $2000 per unit.
29:39Well...
29:41I want to go.
29:44Without a difficult moment on my plan,
29:47where are you going to go?
29:49Why?
29:51Just...
29:52I'm tired.
29:54I've been living in the house,
29:55and I've been living in the neighborhood.
29:59I can't even live with my family.
30:03You're a family, too?
30:05You're a family?
30:06What's your family?
30:08If you're a family member,
30:09I don't care about that.
30:13But it's not.
30:16You're not?
30:17You're living in the house?
30:18What?
30:22I don't know.
30:24I'm sure if you were alive, I wouldn't have been able to contact you.
30:48It's not so good.
30:50You're not so good.
30:52I'm sorry.
30:54I'm sorry.
30:56It's so good.
31:04Oh, my brother, don't die.
31:08You're so good.
31:10Your mother's so beautiful.
31:12She's so cute.
31:14I'm so cute.
31:16I'm sorry.
31:32Yeah, Kim Hoang.
31:34You're going to sleep and sleep and sleep.
31:36You're going to sleep and sleep and sleep?
31:38Um?
31:40You're just a little bit like that.
31:44What are you doing?
31:45What are you doing?
31:46What?
32:09What did you do?
32:11What did you do?
32:16No.
32:17I'm so confused.
32:19What did you do to get married?
32:22I tell you.
32:24You received his name, that was the source.
32:27I made a copy.
32:28No one was going to get married?
32:30You're not going to get married?
32:31You're not going to get married.
32:32I'm not going to get married.
32:33I don't know if you got married.
32:35I am a victim.
32:37Since he was a victim,
32:39I mean, you're not going to get married.
32:43What do you think about it?
32:45I'm sorry, I'm sorry.
32:51Then I'm going to go to the class.
32:55I'm going to go.
32:58Then I'm going to go.
33:11What the hell?
33:13I'm going to go there.
33:43What's your first time?
33:45What's your first time?
33:47What's your first time?
33:48You're gonna have to keep your first time.
33:54You have to keep your first time.
33:56What are you going to do here?
33:58Who is talking about?
34:00How?
34:01How are you going to get paid?
34:03I want to get married for a couple of years.
34:05You know what?
34:06What is it that I've learned?
34:08You can't bring me back home.
34:09What is it that you and your sister recently took care of?
34:12What are you supposed to do here now?
34:15Why?
34:16Why?
34:16You say why?
34:17Why?
34:18You say why?
34:19You're not supposed to be married for a gay kid?
34:22You say you are going to marry me in a girl.
34:24You don't really want to drink.
34:25If I talk with you, you're supposed to write.
34:27I'm trying to write?
34:28I've heard it.
34:29You want to tell?
34:31I don't know what to tell you anymore.
34:32It's just a very different.
34:33You don't want to sell me anymore.
34:38Have you talked to a girl?
34:39No one is talking to a girl.
34:41I think you'll write.
34:42You're saying?
34:42I'm talking to a girl.
34:43You're saying to a girl.
34:44I'm talking to you.
34:45I'm talking to a girl.
34:46Well, you're talking to a girl.
34:46I'm talking to a girl.
34:47What?
34:48You're talking to a girl, you're talking to a girl.
34:49Oh, fuck?
34:50You're talking to a girl.
34:52No.
34:52No?
34:53No.
34:54I'm not sure how to use this.
34:59I'm not sure how to use this.
35:01Why?
35:04I used to use this.
35:06I used to use this.
35:08I used to use this.
35:15What are you doing?
35:17I'll put it on.
35:19It's not visible,
35:22but I'll put it on.
35:24What are you doing?
35:26The blue line.
35:29You can see it.
35:34You can see it?
35:37Then...
35:41What are you doing?
35:43What are you doing?
35:45One.
35:47Now,
35:54I've been doing this every single time.
36:03I won't necessarily have anything yet.
36:04What are you doing?
36:05I did not use this again.
36:06Honestly,
36:07what are you doing,
36:09what are you doing?
36:10Stop.
36:14I'm not supposed to live to go.
36:25I'm not supposed to live in prison.
36:27I'm going to go with you.
36:28It's really dangerous.
36:29It's a heavy thing to me.
36:31It's a real-time scene.
36:32I am not supposed to live in a much longer than you were,
36:36but you only used to have a gun.
36:38It was a real-time scene.
36:39Oh, there's a name.
36:43So what?
36:49It's actually who it is.
36:51I don't know what else.
36:55It's my own.
37:05Sam.
37:07Yes.
37:09Sam's son's son.
37:11Yes, son.
37:12Why?
37:13How are you?
37:14How are you?
37:16I'm a good person.
37:18I'm a good person.
37:19Really?
37:21I haven't had any problems.
37:24I'll tell you.
37:26Okay?
37:27I'll tell you.
37:29I'll tell you.
37:30I'll tell you.
37:31I'll tell you.
37:39I'll tell you.
37:40I'll tell you.
37:42I can't see you.
37:44You can't be ready?
37:45You know what?
37:46You're a bad person.
37:47I won't.
37:49You know what I know.
37:50You know what I know.
37:51I don't know.
37:52You know what I know.
37:53You're not going to die.
37:54I know you're fine.
37:56You know what I know.
37:57I know.
37:58I don't know.
38:03I'm sorry.
38:07I'm sorry.
38:13I'm not gonna die.
38:15You can still use your glasses?
38:17Of course.
38:19It's gonna be a lot of people.
38:28To be continued...
38:58To be continued...
39:28To be continued...
39:58To be continued...
40:28To be continued...
40:58To be continued...
41:28To be continued...
41:58To be continued...
42:28To be continued...
42:58To be continued...
43:28To be continued...
43:58To be continued...
44:27To be continued...
44:57To be continued...
45:27To be continued...
45:57To be continued...
46:27To be continued...
46:57To be continued...
47:27To be continued...
47:57To be continued...
48:27To be continued...
48:57To be continued...
49:27To be continued...
49:57To be continued...

Recommended