Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Red Uno
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Quiero quitarme esto, ayúdame, por favor, quítamelo, quítamelo, quítamelo, quítamelo, quítamelo.
00:30Quítamelo, quítamelo, quítamelo.
01:00Quítamelo, quítamelo, quítamelo, quítamelo, quítamelo, quítamelo, quítamelo, quítamelo.
01:26Por fin somos libres, papá. Se acabó.
01:29Bedo me mandó a buscar al imán. Se casarán por lo religioso.
01:32Llevé al imán, fuimos a la casa de Bedo, tocamos y nada, no abrieron.
01:37Después de un rato, el imán se cansó de esperar y se fue.
01:39Por suerte conoce a Bedo.
01:41Así que me dijo que volvería luego, pero que antes iba a llamar a Bedo para organizar todo.
01:47¿Para qué me iba a quedar esperando?
01:49Olvida el matrimonio, papá. Seguro ya se fueron a Rui.
01:53Se han ido. Ahora por fin podemos estar tranquilos.
01:59¿Qué sabes?
02:09Llevaron a Bedo al hospital, señor Karan. Está en cuidados intensivos. ¿Qué hago ahora?
02:14Ese hombre no va a morir, Oran. Haz lo que sea necesario.
02:17Si necesita un médico, consigue uno o lo que sea.
02:20Encárgate de él, ¿bien? Luego infórmame.
02:29Entra al baño.
02:45Lávate la cara.
02:46Y luego ponte esto.
02:47Están listas. Ahora limpiaré las del dormitorio.
03:16Muchas gracias, pero no es necesario. Yo puedo encargarme de todo lo demás.
03:21Eso no va a pasar. Jamás dejo un trabajo a medias. Al menos terminamos la sala y luego juntos nos encargaremos de las otras habitaciones.
03:29Muy bien, andando.
03:35De acuerdo.
03:37Quieto.
03:37Aquí está. ¿Cuál debo usar?
03:46Si fuera Leila, lo sabría.
03:49No sé cuál es. Todos parecen iguales.
03:54Sí.
03:55Jalen está en la habitación de invitados.
03:58Hasta que yo diga lo contrario, le llevarás la comida sin que nadie se entere.
04:01¿Entendido?
04:02¿La señorita Jalen ya no se quedará en el sótano? Me alegro mucho.
04:08¿Cómo usted ordena, señor Gerán?
04:10Con permiso.
04:11Al fin, dime que me traes buenas noticias, ¿sí?
04:22Sí, muchos preámbulos al grano.
04:24¿Está bien?
04:26El ADN es auténtico.
04:28Y las fotos también.
04:30No fueron manipuladas.
04:31Además, hasta hace poco, Melten y Alie vivían en una de las casas de Sally en Bacos.
04:39Hablé con los vecinos y pensaban que estaban casados.
04:44Investigué los casos pasados de Sally y Melten y no mintieron.
04:47Encontré el hospital donde nació Alie y además hablé con los doctores.
04:52Me dijeron que el nacimiento se mantuvo en secreto, pero lo confirmaron.
04:58¿Cómo se conocieron? ¿Dónde conoció mi hermano a esta mujer?
05:04En un club nocturno.
05:05¿Dónde?
05:07Melten trabajaba en el club nocturno al que solía ir Sally.
05:11Y al parecer, él le ayudó a salir de un gran problema.
05:17Todo lo que dijo esa mujer es cierto, Karan.
05:19Alie es tu sobrina.
05:22La hija de tu hermano.
05:24Pero si quieres, podemos hacer una prueba de ADN.
05:26No, con tantas pruebas es suficiente.
05:31Entonces, todo lo que me dijo Melten es cierto.
05:36Alie es mi sobrina.
05:38Traje esto.
05:40De la casa en la que se quedaron.
05:42¿Qué es esto?
05:44Fotografías.
05:44Mira, tío.
05:58Hice esto para ti.
06:01¿Para mí?
06:06Ven aquí.
06:07Ven.
06:08Eso.
06:09Eso es.
06:10Dime.
06:15¿Quiénes son las personas del dibujo?
06:17Uno eres tú y el otro es mi papá.
06:20Yo estoy entre los dos.
06:21¿Te gusta mucho dibujar?
06:38Tío, ¿te gustó mi dibujo?
06:40Es hermoso.
06:42Me gusta mucho.
06:44Se lo quiero enseñar a mi mamá también.
06:46Luego lo vuelvo a traer.
06:48Si quieres, lo guardas de recuerdo.
06:49Claro, de acuerdo.
06:52Toma, muéstraselo a tu mamá.
06:59Ve con mamá.
07:08Parece que ya te has acostumbrado.
07:10No debiste cocinar en medio del caos de la mudanza.
07:31Yo te preparé esto.
07:32Es una disculpa.
07:34¿Lo hiciste para mí?
07:35Gracias por la comida.
07:46Está deliciosa.
07:48Sabes, quizás yo no debería aceptar tus disculpas.
07:52Espero que la disfrutes.
07:54No te quedes ahí.
07:54Pasa.
07:55No, no.
07:55Voy a casa.
07:56Solo vine a traerte esto.
07:58Por favor, no seas así.
07:59Entra y ya.
08:00No.
08:01Disfruta de tu comida.
08:02Ven, pasa.
08:02Buen provecho.
08:04¿Qué estás haciendo aquí?
08:06Hermana, ¿no debería ser yo quien pregunte eso?
08:09Yo vine a traer algo, pero tú estás dentro de su casa.
08:13¿Qué haces aquí?
08:15Es evidente que no fuiste a una entrevista de trabajo.
08:17¿Por qué mentir sobre algo así?
08:18No me dijiste que lo que cocinabas era para Ferit.
08:22Y mira, viniste a traerle comida y yo vine a ayudar a mi vecino con la limpieza.
08:27¿Tú limpiar?
08:28¿Tú estás limpiando?
08:30No lo creo.
08:32No hay que ser agradecidas.
08:34Tú tampoco eres tan inocente.
08:35Me reclamas.
08:36Pero en la primera oportunidad, viniste corriendo aquí y además trajiste comida para quedar bien.
08:41Pensé que él era un ladrón.
08:43Y lo lastimé, hermana.
08:45Hice esa comida solo para disculparme.
08:48Además, ¿por qué otra razón lo haría?
08:51Cielos.
08:52No sé cuál es tu problema.
08:57¿Sigues en la puerta aún?
08:58Pasa.
09:00Está bien.
09:01Ayudaré a limpiar.
09:02Así terminan más rápido.
09:04Sí, claro.
09:05¡Ah!
09:10¡Ah!
09:13Bien, Leila.
09:20Puedes encargarte de limpiar los sofás.
09:24Ah, está bien.
09:27Puedes usar este paño si quieres.
09:29Yo te ayudo.
09:32Bien.
09:33Gracias.
09:33Gracias.
09:43Pasa.
09:54Alie, no la encuentro.
09:56Estoy muy preocupada, pero no quería molestar a nadie.
10:00Busqué por todas partes.
10:02Estaba aquí hace diez minutos.
10:03Dijo que iba a su habitación.
10:06Iré a su habitación de nuevo.
10:08Gracias.
10:08Gracias.
10:08Gracias.
10:08Gracias.
10:13¿Alguien entró aquí?
10:32No.
10:33No ha venido nadie.
10:35Muy bien.
10:36No salgas de esta habitación.
10:38Pase lo que pase.
10:39Jaila, ¿estás bien?
10:54¿Qué te pasó?
10:56¿Quién te lastimó?
10:57¿Y esos muertos?
10:57Ay, She.
11:00Tira eso a la basura.
11:02El futuro posible.
11:11Encuentro de candidatos presidenciales.
11:14Samuel Doria Medina, Jorge Tutto Quiroga, Manfred Reyes Villa y Rodrigo Paz.
11:20Hablan sobre innovación, futuro, vitalidad empresarial y rol del sector privado.
11:25Hoy, desde las 15.30 horas.
11:28Transmisión en vivo por reduno.com.bo y todas nuestras redes sociales.
11:33El futuro posible.
11:35Encuentro de candidatos presidenciales.
11:38En tu familia todo cuenta.
11:40El cariño, los cuidados y los empaques también.
11:43Con mi bebé, mami y Finesse, gana un premio de 100 mil bolivianos y nueve premios de 10 mil bolivianos a nivel nacional.
11:51Solo debes juntar dos empaques de cualquiera de las marcas y depositarlos en un sobre con tus datos en las ánforas habilitadas hasta el 11 de agosto.
11:59Empaques que suman.
12:01Más cuidados, más ahorros, más oportunidades de ganar.
12:06Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
12:08¡Suscríbete al canal!
12:38La señal que integra Bolivia.
12:41Red 1 para todos.
12:44Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
12:47En el corazón del parque industrial, con más de 35 mil metros cuadrados de superficie,
12:54contamos con diferentes infraestructuras en alquiler que se ajustan a todos los requerimientos de tu empresa.
12:59Galpones industriales con pisos de alto tráfico.
13:02Amplios locales comerciales ideales para showroom.
13:04Y múltiples oficinas espaciosas.
13:07Además de beneficios de seguridad las 24 horas, amplios parqueos, sistema contra incendios, balanza camionera y todos los servicios básicos.
13:16Empacar servicios.
13:17¡Suscríbete al canal!
13:47Comen algo.
14:01No puedo creerlo.
14:19Derrame la ejilla encima de mi ropa.
14:21Mi ropa favorita está arruinada.
14:23¡Qué horror!
14:25Voy a cambiarme y vuelvo enseguida.
14:26Está bien.
14:42Leila, deberías descansar.
14:43Mira cómo estás tosiendo.
14:45Estoy...
14:46Leila.
14:47Leila.
14:49Leila.
14:50¿Estás bien?
14:51Yo estoy bien.
14:53No sé por qué me siento así.
14:57Dame eso, Leila.
15:04Está mezclado con lejía.
15:05Debe haber sido eso.
15:06Te traeré agua y abriré las ventanas.
15:08Te sentirás mejor con un poco más de aire.
15:10Leila, bebe un poco de agua.
15:21¿Mejor?
15:22Sí.
15:25Me siento mejor.
15:30Leila.
15:31Tenemos que terminar esto.
15:46¿Me ayudas a limpiar esa lámpara?
15:48Tómate un momento para recuperarte.
15:50¿Estás bien?
15:51Estoy bien.
15:52Ven.
15:55Siéntate aquí.
15:56Traje esto.
16:22¿Puedes untarlo?
16:23En tus heridas.
16:31Estuve pensando en algo.
16:34Después de que salieras del sótano
16:35y acabaras en manos de tu padre,
16:38porque revisé las imágenes
16:39de la cámara
16:41y vi que después
16:42de salir de la casa,
16:45volviste en lugar de huir.
16:48¿Cuál era tu objetivo?
16:53No podía irme porque
16:56decidí quedarme aquí
17:00como tu prisionera.
17:02Sin importar lo que pase
17:03hasta que me creas.
17:05Deja de mentir.
17:07Yo he visto de lo que eres capaz
17:09con mis propios ojos.
17:12Primero mi hermano.
17:14Ahora, Avedo.
17:15Deja de hacértela inocente.
17:21No quería hacerle nada malo a Avedo.
17:25Pero él me atacó.
17:29Me insultó.
17:31Me golpeó.
17:34Mi padre me vendió a ese hombre asqueroso
17:36como si fuera una propiedad.
17:38No tuve elección.
17:43No me dejó otra opción más que esa.
17:47Solo protegí mi honor
17:49o de lo contrario...
17:51No me importa lo que pasó
17:53entre ese hombre y tú.
17:56Tú y tu familia
17:57se buscaron ese problema, ¿de acuerdo?
18:01Todo el mundo recibe lo que se merece.
18:03Le prepararé un café
18:31para que se relaje, señor.
18:33Oran.
18:34No, Nadiré, descuido.
18:36Iré a recostarme.
18:37Yo también estoy cansada.
18:39Voy a mi habitación.
18:51Hola, señor Oran.
18:54Nadiré, me disculpo
18:55por no avisar antes,
18:56pero mi teléfono se quedó sin batería.
18:58Ya envié las muestras.
18:59Los resultados del ADN
19:00tardarán unos días.
19:01Oran dice que los resultados
19:03tardarán unos días, señora.
19:06Está bien.
19:08No podemos hacer más nada que esperar.
19:10Ya la escuchaste, Oran.
19:12Voy a colgar.
19:13Adiós.
19:18Adelante.
19:19Karam.
19:23Karam.
19:23Hablamos un momento.
19:40Por supuesto, sí.
19:41Adelante.
19:42Adelante.
19:43Adelante.
19:44Puedes quedarte en esta casa
19:45todo el tiempo que quieras.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:49Adelante.
19:50Adelante.
19:51Adelante.
19:52Adelante.
19:53Adelante.
19:54Adelante.
19:55Adelante.
19:56Adelante.
19:57Adelante.
19:58Adelante.
19:59Adelante.
20:00Adelante.
20:01Adelante.
20:02Adelante.
20:03Adelante.
20:04Adelante.
20:05Adelante.
20:06Adelante.
20:07Adelante.
20:08Adelante.
20:09Adelante.
20:10Adelante.
20:11Adelante.
20:12Adelante.
20:13Adelante.
20:14Adelante.
20:15Adelante.
20:16Adelante.
20:17Es muy importante para mí.
20:21Aquí dicen que ella mató a Sally.
20:24Si es verdad, tengo derecho a hablar con ella.
20:27Ella es una asesina.
20:30Escucha, no tienes por qué confiar en mí,
20:33pero no creo que ella sea capaz de algo así.
20:37¿Qué quieres decir con eso? ¿Conoces a Jailan de Andes?
20:40¿Cómo te atreves a decirme eso?
20:41No solo conozco a Jailan por lo que me contó Sally de ella.
20:46Si hubiera alguna enemistad o discusión, lo habría sabido.
20:51Sally la consideraba parte de la familia y se preocupaba mucho por ella.
20:56Este tema se acaba aquí. No hablarás con ella.
21:00Lo siento, pero si Jailan es la que mató al padre de mi hija,
21:05tengo derecho a hablar con ella.
21:08Tienes que permitírmelo.
21:16¡Eres ciega! ¿No ves por dónde caminas?
21:22Lo siento mucho, señora Zema. No la vi.
21:25Espera, ¿qué es esto?
21:27¿Qué es esto?
21:30¡Dímelo!
21:32¡O te echaré sin pensarlo!
21:34El vestido de novia de Jailan.
21:37¿El vestido de novia de Jailan?
21:39¿Qué quieres decir?
21:42¿Ha vuelto?
21:43¡Habla! ¿Está aquí en esta casa ahora?
21:46¡Dime, Aiche!
21:48¿Está aquí, Aiche?
21:50¡Respóndeme!
21:55Ya verás.
21:56Venimos a buscar la escalera, hermana.
22:06Ferit arreglará las bombillas.
22:08¡Ay, se ven tan cansados!
22:10Les prepararé un café para que se relajen
22:11y luego podemos continuar, ¿de acuerdo?
22:16¿Estás bien?
22:18Estoy bien.
22:19Me siento mucho mejor.
22:21Te mareaste arriba.
22:22Estoy bien, muchas gracias.
22:26¡Fuera de mi casa!
22:34¡Váyanse de aquí!
22:36¡Ladronas!
22:37¡Sálgan de nuestro barrio!
22:39¡No las queremos aquí!
22:56¿Puedo pasar?
23:08Sí, entra.
23:13¿Quién te hizo esto?
23:15No pudo haber sido Karan.
23:17Él no es así.
23:19Además, Salimi habló de ustedes,
23:21de su hermosa historia de amor.
23:23Bueno, hablemos de esto en otro momento.
23:26Escúchalo, sé todo.
23:28Sé de qué se te acusa.
23:29Pero no te preocupes.
23:31Creo que eres inocente.
23:33Yo creo en ti.
23:41Estoy triste.
23:42Mucho.
23:43Ojalá nunca me hubiera cruzado con ellos.
23:48Pero, aunque conocí muy poco a Sally,
23:51me trató tan bien, era tan cercano que...
23:55que lo quise como si fuera un hermano.
23:58Le dije a Karan que soy inocente, pero no me cree.
24:02Karan no quiere escucharme.
24:03¿Por qué te retiene aquí?
24:07¿Cuál es su objetivo?
24:08¿Qué quiere de ti?
24:10Karan me retiene aquí para que confiese
24:12que yo asesiné a su hermano.
24:14Pero lo juro, yo no lo hice.
24:16Yo no maté a Sally.
24:18Es lo mismo que yo dije, Jailan.
24:20Creo que eres inocente.
24:21Por favor, inocente, mantén la calma.
24:27Ademase toda la verdad.
24:28Melton, ¿qué dices?
24:35¿Qué verdad es esa?
24:38¿De qué estás hablando?
24:50Buscando datos esenciales.
24:53Revelaciones.
24:54Mirando el pasado.
24:56Consciente del presente
24:57y proyectando futuro.
24:59Frente a frente.
25:01Andrónico Rodríguez.
25:03Hola a todos y a todas.
25:04Este domingo nos vemos en Uno Decide.
25:07Domingo 20 de julio, 19.30.
25:10Ciclo de entrevistas.
25:11Uno Decide.
25:12Caja Negra.
25:17¿Hay algo más absorbente
25:19que la mente de un bebé?
25:21Sí, los pañales Mi Bebé.
25:23Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec
25:25absorben hasta 40 veces su peso.
25:28Evitan filtraciones laterales,
25:30atrapan la humedad
25:31y la mantienen lejos de la piel más sensible,
25:34garantizando hasta 12 horas de descanso
25:37sin interrupciones.
25:39Y como son más delgados,
25:41durante el día tu bebé va a estar más cómodo
25:43para absorber y atrapar todo el amor que le das.
25:46Pañales Mi Bebé.
25:48Se quito en segundos.
25:52El sol no tiene vacaciones.
25:55Pero tú sí.
25:56Solaris te lleva al salario y unicón todo pagado.
25:59Se sorteará dos paquetes para dos personas.
26:01Compra Solaris.
26:02Ingresa a www.solarisberivia.com
26:04Registra tus datos personales,
26:06número de factura y el código de barras.
26:08Y espera el gran sorteo el 2 de octubre.
26:11Solaris.
26:12Doble protección.
26:13Todo el año.
26:13Todos los días.
26:14Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
26:19La final ya está cerca.
26:22Muy pronto.
26:26Descubriremos al campeón de...
26:29La gran batalla.
26:33Domingo 3 de agosto.
26:40Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
26:42Bases y condiciones en www.red1.com.gov
26:46Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en red1.com.gov
26:55En un mundo lleno de acontecimientos que cambian vidas.
27:01Hay un nombre que marca la pauta de la información.
27:04Premiados y reconocidos por nuestra precisión y dedicación.
27:08Donde cada noticia genera un verdadero impacto.
27:12Únete a nosotros.
27:14Mientras seguimos liderando el camino en el periodismo.
27:17Somos los primeros en reflejar la noticia.
27:23Notivisión.
27:25La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
27:29¿Por qué te quedas callada, Meldem?
27:43Por favor, habla.
27:44Dijiste que creías que soy inocente.
27:46Dijiste, ya sé toda la verdad.
27:48Dímela.
27:49Por favor, cuéntamelo todo.
27:52¿Cuál es la verdad que sabes?
27:53Como dije antes, estoy segura de que tú no eres la asesina.
27:59Y creo que sé quién lo hizo.
28:04¿Qué dices?
28:06¿De verdad?
28:08¿Crees que soy inocente?
28:13Gracias a Dios.
28:16Entonces, ¿quién es el culpable?
28:20¿Quién hizo este terrible mal?
28:21¿Un enemigo oculto?
28:24¿Alguien que traicionó a la familia?
28:26No puedo decir quién lo hizo.
28:28O mejor dicho, de quién sospecho ahora mismo.
28:31No puedo.
28:32¿Pero por qué?
28:34¿Por qué no lo dices?
28:35¿Se puede ocultar algo así?
28:37No puedo decirlo.
28:39No tengo pruebas.
28:43Quizá yo podría ayudarte con esto.
28:46Podemos buscar esas pruebas.
28:48Entre las dos podemos demostrar quién fue, ¿no crees?
28:50No es solo eso.
28:52Si realmente son ellos, ¿qué no le harían a mi hija si mataron a mi Sally?
28:58Incluso si muero, pondría a mi hija en peligro.
29:01Por favor, entiéndelo.
29:03Hay otra manera.
29:05Podrías contar lo que sabes sin miedo.
29:08¿Quién podría protegerte mejor que el Estado?
29:11Y no tendrías que buscar las pruebas tú sola.
29:14Los jueces y los fiscales descubrirían la verdad.
29:16Por favor, da el paso.
29:19Dalo.
29:20Di lo que sabes.
29:22No lo sé.
29:24Podría funcionar.
29:26Es una cuestión de vida o muerte para mí.
29:28Por favor, di que sí.
29:30¿Y qué hay de Karan?
29:32No tiene derecho a saber la verdad.
29:35Ayúdame para que la verdad salga a la luz.
29:37Si vas a los tribunales, todo podría ser diferente mañana.
29:45¿Has vuelto a entrar en esta casa?
29:47¡Asesina!
29:49¿Qué haces aquí?
29:51¡Lárgate!
29:52¡Fuera!
29:52¡Qué desvergonzada y deshonrosa eres!
29:59¿Con qué cara, con qué expectativas vienes aquí?
30:02Mírame.
30:04¿Todavía tienes tus esperanzas puestas en Karan?
30:06¿Crees que puedes conseguir que te perdone compadeciéndote de ti misma?
30:11Karan te encerrará en el almacén como a una rata, un hombre que te odia.
30:16¿No puedes entenderlo?
30:18¿Acaso no lo entiendes?
30:19¡Mírame, diablo silencioso!
30:27Me voy ahora.
30:28¿Cuándo vuelva?
30:30No te atrevas a estar aquí.
30:34¡Sigues aquí!
30:35¡Muévete!
30:36¡Muévete!
30:41¡Para!
30:46No es culpa suya.
30:48Fui yo quien la llamé.
30:49¡Sema!
30:52¡Sema!
30:53¿Qué pasa aquí?
30:57¿Tú?
30:59¿Qué estás haciendo en mi casa?
31:02¡Asesina!
31:03¡Demonio!
31:04¡Fuera!
31:05¡Vete!
31:05¡Fuera de nuestro barrio, hijas de ladrones!
31:23¡Fuera de nuestro barrio, hijas de ladrones!
31:35¡No queremos ladrones en nuestro barrio!
31:38¿Estás bien?
31:39¡Ladrones!
31:41¡No los queremos en nuestro barrio!
31:42¡Ah!
31:43¿Qué pasa?
31:44¡Calma, Leila!
31:46¿Estás bien?
31:46¡Yo estoy bien!
31:48¡Leila!
31:49¡Leila, no!
31:50¡Espera aquí!
31:51¡No!
31:52¡Tú tampoco puedes ir!
31:53¡No, Leila!
31:54¡Qué podrían herir!
31:54¡Leila, que esperes aquí!
31:55¡No te acerques a la ventana, por favor!
31:57¡No quiero ladrones en mi barrio!
32:00¡Sal de la casa!
32:01¡Oigan, oigan!
32:03¿Qué les pasa?
32:05¡Míres!
32:06¿Están locos o qué?
32:07¿Cómo se atreven a atacar esta casa?
32:08¡Los valientes también pagan!
32:09¡Ey!
32:10¡Ya!
32:10¡Vengan!
32:11¡Pega, pega!
32:11¡Golpea!
32:12¡Golpéame!
32:13¿Qué?
32:13¿También eres parte de esa familia?
32:14Sí, soy de la familia.
32:15¿Por qué?
32:16¿Qué te importa a ti eso?
32:17¡Ya te lo explico!
32:21¡Ferit!
32:22¡Ferit!
32:23¡Para!
32:23¡Leila, entra!
32:24¡Ferit, para!
32:25¡Ferit!
32:26¡Vete ya!
32:27¡No!
32:28¡Por favor, paren!
32:29¡Leila!
32:30¡Ferit!
32:30¡Basta!
32:31¡Repárate!
32:31¡Lárguense!
32:32¡Volveremos!
32:32¡No se atrevan a volver!
32:33¡No basta, por favor, Ferit!
32:34¡Cálmate!
32:35¡Cálmate!
32:36¡Ven aquí!
32:37¿Estás bien?
32:38Temía que te pasara algo.
32:42¿Qué pasó?
32:43Está sangrando.
32:47Tranquila, estoy acostumbrado.
32:52¡Maldita sea!
32:53¿Qué hago ahora?
32:58¿Qué hago?
32:59¿Qué hago?
33:17¡Vamos, Emir!
33:18¡Vamos!
33:18¿Hola?
33:20Aquí estoy, compañera.
33:22¿Tienes una sorpresa para mí?
33:24No es momento de bromas, Emir.
33:27Estamos en un gran aprieto.
33:37Terminé.
33:41Qué lindo es.
33:44Tú también dibujas muy lindo.
33:47Por favor, ¿me haces un dibujo detrás de la hoja, mami?
33:50En otro momento, cariño. ¿Quieres?
33:52Siempre se te olvida.
33:54Mejor guárdala tú para que no lo olvides.
34:10Mamá, ¿vamos a quedarnos encerradas?
34:12No, mi niña, no.
34:14No, no puedes salir ahora.
34:16Ve a jugar al jardín, ¿sí?
34:18Gracias, mami.
34:19Debería decirle a Karan lo que pienso sobre esto.
34:38¿Qué intentas hacer, hijo?
34:40¿Quieres romperme el corazón?
34:42¿Qué trajiste a esa asesina aquí?
34:44Y vino vestida con un traje de novia.
34:46Aishel la vio.
34:48Mientras yo muero de dolor.
34:50Imaginando el día en que llevará a un sudario.
34:53Ella se pasea por nuestra casa vestida de novia.
34:55¿Qué significa esto?
34:58Sally.
35:00¿Qué hicimos para merecer esto?
35:01Karan.
35:04¿Cómo que en traje de novia?
35:05¡Ya basta!
35:07Por favor, silencio.
35:09No puedes cuestionar mis decisiones cada vez que quieres.
35:14Sé lo que estoy haciendo.
35:16Y tú, te mantendrás alejada de ella.
35:19Ni siquiera pienses que vas a repetir la locura que ya intentaste hacer una vez.
35:22¿Sí?
35:31Muy bien, ya voy.
35:35Karan.
35:36Hijo, por favor.
35:38Entiende.
35:40¿No sientes pena por tu madre?
35:42Mamá, hablaremos con calma cuando yo regrese, ¿está bien?
35:49Debo irme.
35:51¿Lo ve?
35:53Yo no entiendo lo que Karan está intentando hacer.
35:56Esto no solo es un irrespeto a la memoria de Sally,
35:59sino también es un irrespeto a usted y a mí.
36:02Así es como cuida del legado de su hermano.
36:05Me trae a esa niña delante de mis ojos y me tortura su presencia.
36:10¡Es como ver morir a Sally todos los días!
36:16Sema.
36:17El señor Karan le advirtió muchas veces que no saliera de la habitación.
36:23Si esa chica se vuelve a escapar, tendremos problemas.
36:27Ay, otra vez con el arresto domiciliario.
36:30¿Qué es esto?
36:31Todo el mundo encerrado como niños en un reformatorio.
36:33Esta casa es como una prisión.
36:34Mírate.
36:35Hablas demasiado.
36:37Bla, bla, bla, bla.
36:38No me hagas perder la paciencia.
36:40¿De acuerdo?
36:41Ve al jardín.
36:42Cuida a Sally.
36:44Ve.
36:46Voy.
36:47¿Qué más queda?
36:48Ahí estás.
37:04Hola, Aishé.
37:05Estaba jugando.
37:07Aishé, me duele la cabeza.
37:09Lleva a la niña a jugar atrás un rato.
37:12Sí, señora.
37:14Alie.
37:16¿Te enseñé los gatitos que hay en la parte de atrás?
37:19Son tan lindos.
37:21Vamos a verlos, ¿sí?
37:22Llévame a cuidarlos y acariciarlos.
37:24Alie.
37:30¿Dónde está mi...?
37:32Esa niña tonta y ruidosa está con Aishé.
37:37Creo que fueron a...
37:39La parte de allá.
37:41Están jugando con unos gatos.
37:43No hables mal de mi hija, Zema.
37:45Digo lo que quiera.
37:47Esta es mi casa.
37:49Se fueron por esas escaleras.
37:52Al depósito junto a la piscina.
37:54Corre.
37:56Será mejor que la veas,
37:58porque la vida suele ser muy traicionera.
38:05Alie.
38:24¿Dónde estás, hija?
38:25¿Alie?
38:26¿Dónde estás, hija?
38:27¿Alie?
38:29¿Alie?
38:30¿Qué haces aquí?
38:31¿Y mi hija?
38:32¿Alie?
38:33¿Alie?
38:34¿Alie?
38:35¿Qué haces aquí?
38:36¿Y mi hija?
38:37¿Alie?
38:38¿Alie?
38:39¿Alie?
38:40¿Alie?
38:41¿Alie?
38:42¿Alie?
38:43¿Alie?
38:44¿Alie?
38:45¿Qué haces aquí?
38:46¿Y mi hija?
38:47¿Alie?
38:48¿Alie?
38:49¿Alie?
38:50¿Alie?
38:51¿Alie?
38:52¿Alie?
38:53¿Alie?
38:54¿Y mi hija?
38:56Aún a salvo.
39:00Oí tu conversación con Jalen.
39:04Ahora dime.
39:06Dijiste que sabías quién mató a Sally.
39:10¿Quién lo mató?
39:12¿De quién sospechas?
39:14De ti.
39:16¿Qué cosas dices?
39:18¿De qué hablas?
39:19Tú no pudiste haber matado o mandar a matarlo.
39:23Yo escuché lo que le dijiste durante esa pelea.
39:26Lo sabes muy bien.
39:28Mel, ten.
39:29Solo escuchaste las acusaciones que hizo Sally.
39:32Y solo tú creerías esas tonterías.
39:36¿Sí? ¿En serio?
39:37También escuché cómo amenazaste a Sally.
39:39Y cómo me enteré de tu retorcido amor por Karam.
39:42Ahora lo veo todo mucho más claro.
39:44Ya que te vas a casar con Karam,
39:46puede que no sean suposiciones sino hechos.
39:49¿Cómo puedes hacer esto?
39:51¿Cómo se te ocurre casarte con Karam?
39:54¿Dónde oíste eso?
39:56Y sí, me caso con Karam.
39:58¿Qué te importa a ti?
39:59Ah, que me case con Karam
40:02no significa que asesiné a mi marido.
40:04Sally, iba a divorciarse de ti.
40:07Iba a contarle a la familia la verdad
40:09que estás enamorada de Karam.
40:11Seguro lo mataste para callarlo
40:13y poder casarte con Karam y luego...
40:16¡Basta!
40:16Estás loca.
40:18Perdiste la cabeza.
40:19Creo que eres capaz de cualquier cosa mala.
40:22Por ahora no tengo pruebas, pero...
40:24¡Ven acá!
40:25El futuro posible.
40:33Encuentro de candidatos presidenciales.
40:35Samuel Doria Medina,
40:37Jorge Tutokuroga,
40:38Manfred Reyes Villa
40:39y Rodrigo Paz
40:41hablan sobre
40:42innovación,
40:43futuro,
40:44vitalidad empresarial
40:45y rol del sector privado.
40:47Hoy,
40:48desde las 15.30 horas.
40:49Transmisión en vivo por
40:51reduno.com.go
40:53y todas nuestras redes sociales.
40:55El futuro posible.
40:56Encuentro de candidatos presidenciales.
40:59El papel que te cuida
41:02desde ahora
41:03es Finesse
41:05para todos los días
41:07porque es suave y resistente.
41:11Con Finesse,
41:12no te estreses.
41:13Calidad que te mereces.
41:16Con Finesse,
41:17no te estreses.
41:19Resistencia y suavidad.
41:22Nuevo papel higiénico Finesse.
41:24Suaviza con firmeza
41:25cualquier momento.
41:28Cada voto cuenta.
41:29Cada persona que lo defiende
41:31también.
41:32Este 2025
41:32no te quedes mirando.
41:34Súmate como voluntario
41:35o voluntaria.
41:37Acuidemos el voto.
41:38La democracia se cuida entre todos.
41:41Defiende tu voto.
41:43Defiende Bolivia.
41:45Con tu voz en alto.
41:47Que el miedo
41:48se enfría.
41:50Este dos es
41:51multifícola.
41:52El campeón es lo mejor.
41:55Ustedes pueden.
41:56Mucha concentración.
41:57Tienen que comunicarse
41:58entre ustedes.
41:59¡No puede ser!
42:00¡No!
42:03¡Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira!
42:05¡Entró!
42:06No se olvide de agarrar la campana ahí.
42:09¡Y el dos!
42:11Se lleva a la delantera
42:12el colegio Domingo Sabio.
42:14Último nivel, lunes a viernes, quince horas.
42:21Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en reduno.com.bo.
42:27El cumple de tu peque y olvidaste las cajitas de cumpleaños.
42:33¡Amor!
42:33Te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños, ya las encargaste.
42:37Se acerca el evento para los líderes de tu empresa.
42:40¿Y estás contra el tiempo?
42:41González, necesitaremos doscientas bolsitas con impresión para los regalos de premiación.
42:45Por favor, estén a tiempo.
42:46No se preocupe, jefe.
42:47Sé que nos ayudará.
42:48Y para todos tus eventos y fechas festivas.
42:51El año redondo.
42:51Visita Empacar Express.
42:53Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
42:56Desde una unidad, traes tu diseño, imprimes y listo.
43:00Empacar Express.
43:01El supermercado del embalaje.
43:06Visítanos en la Avenida Paraguá, Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque.
43:09O en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
43:15Las noticias impactan la vida de todos.
43:19La información clara y objetiva es esencial para nosotros.
43:26Notivision.
43:34Aún no has entendido quién soy.
43:37Pero voy a decir algo.
43:39Si le cuentas a alguien todas tus mentiras,
43:44te va a ir muy mal.
43:46No dejaré que elborotes las cosas con tus mentiras.
43:49Así que cállate.
43:52Si te importa tu hija, claro.
43:55Si haces algo indebido,
43:59enviaré a tu hija a un lugar donde
44:01ni que se una la tierra,
44:03nadie la podrá encontrar.
44:05¿Me entiendes?
44:07Bien, bien, bien.
44:09Prometo no decir ni una palabra a nadie.
44:12No basta.
44:14No basta, Melton.
44:16No estaré en paz hasta que te vayas de aquí
44:18y no vuelvas nunca más en tu miserable vida.
44:22Ven.
44:23Ven.
44:24¿Qué haces, Sema?
44:27¿Qué crees que haces?
44:29Sema.
44:33¡Ayuda!
44:34¿No hay nadie aquí?
44:35¡Abre la puerta!
44:38¿No puede oírme nadie?
45:01Aunque no salga viva de aquí,
45:02no dejaré que la verdad desaparezca conmigo.
45:15Parakaram, tío de mi hija, hermano de Misali.
45:24¿Dónde estabas?
45:26Ya estoy aquí.
45:28¿Ella sospecha de ti?
45:29Ah, por desgracia.
45:31Por eso activé el plan B.
45:34La encerré.
45:35Vamos a hacerlo ahora.
45:36Sema, ¿estás segura?
45:38Segurísima.
45:40Entonces que empiece la fiesta.
45:41Vamos.
45:48Siéntate.
45:48¿Quién eres?
45:49¡Siéntate!
45:50¿Eres el socio?
45:51Cállate.
45:52¿Es el hombre con el que has estado hablando?
45:54Que te calles.
45:59Encontrarás todas las verdades que no pude contarte en esta carta.
46:03Jailam es inocente.
46:04Y lo que es más importante,
46:06la asesina de Sally es Sema.
46:08Y no está sola.
46:10Tiene un cómplice.
46:11No sé quién es,
46:12pero hoy los escuché hablando por teléfono.
46:15Si encuentras esta carta,
46:17por favor,
46:18créeme cada palabra que escribo.
46:20Como mujer aterrorizada
46:22y desesperada por la vida de su hija,
46:25juro que todo lo que he dicho es verdad.
46:27Y mi única petición es que
46:29si me pasa algo,
46:32pase lo que pase,
46:33por favor,
46:34cuida de mi hija, ¿sí?
46:36Protégela.
46:37Mi hija está en tus manos.
46:40Me temo.
46:41Te dije que no te dejaría enredar las cosas
46:43con tus acusaciones.
46:45Y así será.
46:47No me destruirás
46:48con tus mentiras y celos.
46:51Hoy te irás para no volver jamás.
46:53Mi amigo aquí te acompañará personalmente.
46:57Desaparecerás.
46:59¿Ah?
46:59¿Lo viste?
47:01No hice que te mataran.
47:02¿Por qué?
47:04Porque no soy una asesina.
47:06Aquí está tu prueba.
47:09Y mientras estés lejos,
47:11tu hija vivirá aquí como una princesa.
47:13En esta mansión feliz y en paz,
47:16estoy segura de que
47:18la cuidarán mucho mejor
47:20que cuando estaba contigo.
47:22Pero si le dices
47:24a Karan
47:26una sola palabra
47:29o a cualquier otra persona,
47:33me lanzaré sobre tu hija
47:34como una pesadilla.
47:37Melden,
47:38si me haces daño,
47:40haré que te arrepientas
47:41de cada respiro que des.
47:51No me lo puedo creer.
47:53¿Qué fue eso
47:54de tirar piedras a la casa?
47:56¿Qué más van a hacer
47:57esos tipos?
47:58Si hubiéramos cometido
47:59un delito,
48:00lo entendería,
48:00pero no hemos hecho
48:01nada malo.
48:03Es demasiado.
48:04Voy a ir a la policía
48:05a poner la denuncia.
48:06Ya fue suficiente.
48:07No, Leila,
48:08¿qué dices?
48:08¿Qué policía?
48:09¿Qué vamos a decir?
48:10Ni siquiera conocemos
48:11a estos tipos.
48:12No sabemos quiénes son.
48:13Es perder el tiempo.
48:14Rompieron nuestras ventanas
48:15y la puerta.
48:16No nos podemos quedar
48:17de brazos cruzados.
48:19No, lo sé.
48:19Claro que no.
48:20Pero espera.
48:22Esto es peligroso.
48:27No pueden quedarse aquí.
48:28Vayan a mi casa
48:29esta noche, ¿sí?
48:32No, imposible.
48:35Nosotras nos encargamos,
48:36¿cierto?
48:37¿Qué vamos a hacer,
48:38Leila?
48:38Enfrentarlos tiene razón.
48:40¿Y qué si regresan
48:41a agredirnos?
48:41Me aterra.
48:42Gonya tiene razón.
48:43No seas terca.
48:45Se quedan conmigo
48:45esta noche
48:46y por la mañana
48:47pensaremos qué hacer.
48:48Bueno,
48:52es que no sé.
48:55Leila,
48:55¿cómo que no sabes?
48:57Se quedan conmigo
48:57esta noche
48:58y asunto resuelto.
49:00Así que vengan.
49:01Espera un segundo.
49:02Tengo que buscar
49:03mi pijama primero.
49:05Vamos.
49:05No sé.
49:08Sí.
49:09Pocaprit.
49:16No sé.
49:23No sé.
49:32¿Qué haces ahí?
49:47Alie, querida.
49:49Eras tú.
49:51Estoy buscando a mi mamá.
49:55Ya veo.
49:56Pero no hagamos ruido, ¿está bien?
49:58¿Por qué?
49:58Ah, porque Nadire y yo estamos jugando al escondite.
50:05Y si se da cuenta de que estoy aquí, ¿me descubrirá?
50:09Bueno, está bien. No digo nada.
50:12¿Has visto a mi mamá? Creo que también está jugando al escondite conmigo.
50:17No lo he visto, cariño.
50:18Pero verás que seguro llega pronto.
50:22Ve a tu cuarto.
50:24Y la próxima vez que juguemos, ¿te llamaré para que te unas bien?
50:27Sí.
50:28¿Y tú qué haces aquí, Jalen?
50:47Vuelve a tu habitación sin que nadie te vea.
50:49Todo está muy tenso.
50:51Aishé, tienes que ayudarme, por favor.
50:53Hola.
51:03Karan, soy Jalen.
51:05¿Qué ocurre?
51:06Por favor, escúchame, Karan. Tienes que saber algo muy importante.
51:09No tengo tiempo para esto.
51:13¿Qué pasó?
51:15¿No quiso oírte?
51:16Muchas gracias.
51:23Gracias de verdad.
51:32Aishé, ¿has visto a Meltem?
51:35Necesito hablar con ella. Es urgente.
51:38Salió sin avisar y no ha vuelto.
51:40No, está bien.
51:41Y muchas gracias por lo que hiciste por mí.
51:55¿No te dije que no salieras de esta habitación?
51:58¿Cómo encontraste un teléfono?
52:01Karan es algo de verdad muy importante.
52:03¿Y qué podría ser tan importante?
52:06Es sobre tu hermano, Sali.
52:08Sobre su muerte.
52:09¿Sabes qué es lo más importante sobre ese tema?
52:12Tu confesión.
52:14Si no has decidido confesar, entonces calla.
52:18Meltem.
52:24Ella sabe la verdad.
52:28Por favor, escucha, Karan.
52:30Ella misma me dijo así.
52:31Creo que eres inocente porque dijo que sabe quién es el verdadero asesino.
52:38Va a hablar mañana en el tribunal.
52:40Contará todo lo que sabe.
52:42Si no me crees, pregúntaselo.
52:44Escúchalo de ella.
52:45No sé dónde está ahora.
52:46No pude encontrarla en la mansión, pero...
52:48Pero...
52:49Estoy segura de que te dirá la verdad.
52:51Ustedes irán a mi habitación y yo dormiré aquí.
53:05Muchas gracias.
53:06Resultamos una carga para ti desde el primer día.
53:09Ah, no.
53:09Pueden usar estas.
53:10Aquí tienen.
53:10No seas tonta.
53:18No es que hayamos interrumpido nada.
53:20Es una emergencia.
53:21Somos vecinos.
53:22Estas cosas son tácitas.
53:23¿No te parece?
53:25¿Verdad?
53:26Hoy por mí, mañana por ti.
53:27Bueno, decimos que somos vecinos, pero ¿no crees que aún no nos conocemos lo suficiente?
53:36Quiero decir, ¿quién eres?
53:37¿A qué te dedicas?
53:39¿Vas a quedarte aquí para siempre?
53:42Bueno, vengo de Zacaria.
53:44Iba a montar un negocio con un amigo aquí.
53:47Al menos ese era el plan.
53:48Esta casa está cerca del trabajo, así que me instalé aquí.
53:51¿Así que eres empresario?
53:54Interesante, me lo imaginé.
53:56Bueno...
53:57Ah, imagina que preparemos una gran inauguración para ti, con guirnaldas, globos, todo eso.
54:02¿No sería genial?
54:03Comprómate.
54:05Espera, Leila.
54:07¿No sientes que hay una energía agradable entre nosotros tres?
54:11Creo que es por nuestros signos del Zodíaco, Ferit.
54:14¿Cuál es tu signo?
54:16¿Mi signo?
54:21Soy Arias.
54:22¿Por qué?
54:23Muy importante.
54:24Hoy en día, los signos del Zodíaco determinan la felicidad y la infelicidad.
54:28Hermana, no alarguemos esto, ¿sí?
54:31Vámonos a la cama.
54:33Necesito dormir.
54:34Todo el mundo necesita descansar.
54:37Buenas noches y muchas gracias.
54:38Sí, buenas noches.
54:39Gracias por todo.
54:40Que descansen.
54:41Vamos.
54:41Duerme bien.
54:42Hermana.
54:42Cuídate.
54:56Me encanta este gato.
54:59Nunca atrapa al ratón.
55:03Aiche.
55:04Señor Karan.
55:11¿Dónde está Melden?
55:13No lo sé, señor Karan.
55:14No la he visto.
55:16La niña no para de preguntar por ella.
55:20Debe haberse ido a escondida sin decirle a nadie.
55:23Oh, tío Karan.
55:24Ven a ver los dibujos animados conmigo, por favor.
55:28Oh, se apagó.
55:29Oh, no.
55:30La batería se agotó.
55:31No te pongas triste.
55:33Lo recargaremos.
55:35Cuando esté cargado, lo sigues viendo.
55:38Dime, ¿tienes teléfono, tío?
55:41Sí.
55:42Pero no es bueno que los niños jueguen tanto con el teléfono.
55:47Por ejemplo, podríamos jugar al escondite.
55:50O puedo también leerte un cuento.
55:53Además, ¿sabes los dibujos animados que ves?
55:56Todas esas historias están en los libros y cuando leemos,
55:59nuestra imaginación crece.
56:01¿Trato hecho?
56:02Trato hecho.
56:08Dicen que los aries son siempre geniales.
56:10El tipo es un hombre de negocios.
56:12¿Lo oíste?
56:13Lo oí.
56:14Pero es obvio, por su estilo y actitud,
56:16todo un hombre de negocios.
56:17Qué bueno que ya hemos conocido a Ferit.
56:22Date prisa.
56:23Date prisa.
56:24Te lo juro, no dejes que te vea así.
56:26Arréglate el pelo.
56:27Vístete adecuadamente.
56:28Hermana, para, es tarde.
56:30Solo voy a lavarme la cara y vuelvo.
56:32Ah.
56:32Ah.
56:32TMR.
56:34TMR.
56:34TMR.
56:35TMR.
56:36TMR.
56:36¡Suscríbete al canal!
57:06¡Estás en compañía de Red 1!
57:17Último nivel
57:18Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
57:29Bases y condiciones en www.red1.com.bo
57:36¡Buenas tardes, Bolivia!
57:59¡Bienvenidos a Último nivel!