dora saison 2 episode 9 fr

feu555

dora saison 2 episode 9 fr qc canada vf fr francais français emission émission télé télévision qc canada

Transcript

00:00You know where I have my backpack

00:03Oh dad!

00:03The card says, let's go!

00:04Oh Thora!

00:05We're counting on you

00:06Come help us

00:07And it's won

00:08Follow me!

00:10Come preside over us

00:12We laugh, we have fun

00:13Thora gives us some

00:15In advance of everything

00:17And szampy-tidididididi

00:19Thora, Thora

00:25Home Amazing!

00:26You want to trap us, Thora?

00:30Subtitling Canadian Broadcasting Corporation

01:00I have been training for several weeks

01:02Your wedding ring, dear madam

01:07It's very good, very good

01:09During the wedding, Boots will present the wedding ring to Sheldon and Crabby Gale

01:13They are coming, I see them

01:14Let our wedding ceremony begin!

01:21Yes my love !

01:23Long live Sheldon! Long live Crabby Gale!

01:26It's going to be a wonderful day, I'd even say Crabby Gale and Sheldon

01:32Today is the day you get married

01:34I present the alliance

01:36All your friends are going to celebrate

01:38From the bottom of my heart, your union

01:40Everyone has their own way

01:42You'll see!

01:43It will be magnificent, it's the big day

01:47It's your wedding day, fabulous day

01:50Crabby Gale!

01:51Finally !

01:52It's the big day

01:54If you have a happy heart, say hey!

01:58Hey!

01:59On the beach, we are happy

02:00In music, it's still good

02:02Congratulations!

02:03Congratulations !

02:06It's a beautiful day, the big day

02:08It's the day of happiness

02:11Hooray!

02:13Woohoo!

02:14It's time to show off my ring-bearing skills

02:17The wedding is about to begin!

02:26A cake?

02:31That's strange, it's not cake time yet.

02:34Wait a minute

02:37Cakes don't work

02:39It's not a cake

02:42No, it's...

02:44Shipper!

02:45No, not the wedding ring!

02:47Oh my love, the wedding ring!

02:48The ring!

02:49Let's go get the wedding ring

02:50Come on, let's go!

02:53I shipped it!

02:56I managed to ship the wedding ring

02:57Watch out, our sandcastle!

03:00Oh oh oh, pretty cat

03:02Oh dear!

03:09Oh dear!

03:11Oh dear!

03:13I cannot present the wedding ring if I do not have a wedding ring

03:18And without a wedding ring, we cannot get married.

03:21We're going to get this wedding ring back

03:23The map will help us find it

03:25Ten cards!

03:27Ouch!

03:29That works !

03:30What do we need to find?

03:32The alliance!

03:34What do we need to find?

03:36The alliance!

03:38Where are the girls?

03:41Circle well and you will find

03:43Where are the girls?

03:45We must help Dora

03:46Where are the girls?

03:51Oh, the alliance is sinking way down, way down in the rainbow reef

03:56So tell Dora the wedding ring is in the rainbow reef

04:00Where is the alliance?

04:03In the rainbow reef?

04:05Thank you, thank you!

04:06But Dora, how are we going to get to the rainbow reef?

04:10We're going to have to swim for a very, very, very long time.

04:12Can Tico and Road Runner take us there?

04:19Tico! Beep-Beep!

04:21Tico! Beep-Beep!

04:24They can't hear us!

04:26The music they're listening to is too loud!

04:29I have an idea!

04:31If we blow into these shells, they will produce a sound!

04:34We need to find one that is loud enough for Tico and Bip-Bip to hear us.

04:39It's not strong enough

04:48Very nice sound, but really not loud enough

05:00Tico and Beep-Beep!

05:04Your little bubbles!

05:05Eh ?

05:08Beep-Beep! Look! Dora and Boots!

05:11It worked!

05:13Tico!

05:14Beep-Beep! Come here!

05:17Hello, Dora! What's going on?

05:19Hello, Tico! Are you taking us to the Rainbow Reef?

05:22Of course! Why?

05:23Tico will take us to the Rainbow Reef

05:27Let's go!

05:31Let's go!

05:32Yes !

05:34Hang in there, Babouche!

05:36Yes !

05:40Zora, do I see any...

05:44Guili-guili-guili!

05:45Fishy worm!

05:47Oh no!

05:49Guili-guili-guili!

05:51Oh no! Guili-guili-guili!

05:57Oh !

05:58Oh !

06:02Oh !

06:06Oh !

06:08Oh !

06:10Excellent reception!

06:12Welcome aboard!

06:14Here we go! Let's go!

06:16Rainbow Reef, here we come!

06:19Woohoo!

06:22Welcome! Welcome to the Rainbow Reef!

06:27We have arrived!

06:29But how do you get down so deep?

06:31Thanks to Tico's magic bubble wand?

06:34Yes! My magic bubbles!

06:38We're going to make magic bubbles so we can go underwater!

06:41Can you help us blow some big magic bubbles?

06:46Awesome !

06:47Blow magic bubbles with us!

06:50Blow! Blow! Blow!

06:55Yes! Bravo!

06:57Oh! A magic bubble is coming towards you! Look!

07:00Now we can go get the wedding ring!

07:04Thank you so much, Tico! Thank you so much !

07:07It was nothing !

07:08You're welcome!

07:13We will soon find the alliance again!

07:17We are like two fish in water!

07:20Attention !

07:22Attention! Careful! Turtle crossing!

07:39How do you move forward with all these fish?

07:42I found it! Lady Turtle, please!

07:46Oh! Hello, Dora!

07:48Could you take us to the Rainbow Reef?

07:50Of course! Of course! Come on up!

07:52Thank you! Thank you!

07:55Next stop!

07:56Next stop, Rainbow Reef!

08:02Welcome to the Rainbow Reef!

08:04Welcome to Rainbow Reef!

08:07Thank you, Lady Turtle! Thank you very much!

08:09It's up to us to find the alliance!

08:15Oops! Sorry!

08:16Sorry! She's not here!

08:21Do you see the wedding ring?

08:26In the shell?

08:27But what shell?

08:29What do I know about it?

08:31Let's find out!

08:32Choose! Any!

08:36Oh! Oh! Oh! That one! That one!

08:38To open the shell, you must say open!

08:44Again! Say open!

08:48Open!

08:50I see! Who's bothering me?

08:54Oh! You'll try again! Don't take your eyes off the shell!

08:58Now choose the shell that contains the wedding ring!

09:07This is the one!

09:10Got it! Good job! Well done! We have the alliance!

09:14Congratulations! You are the winners of my game!

09:16I will be able to present the bride's wedding ring!

09:22I will be able to present the bride's wedding ring!

09:25Let's go! Let's go, babouche!

09:27Let's go home so Sheldon and Crabby Gail can get married!

09:31Congratulations! Congratulations!

09:37Look, look!

09:39They're back!

09:40Have you found the bride's wedding ring?

09:44Yes! Here it is!

09:46Reassure me, Babouche knows it's not a wedding ring!

09:51Open!

09:53Oh no! Oh wonderful!

09:56Courage !

09:58In that case, let our wedding ceremony begin!

10:01My love, my love, it's time!

10:07You're the strongest, babouche!

10:09Thank you! I practiced a lot!

10:22These two crabs fell in love in the big blue ocean!

10:26Their claws crossed and they knew right away that they would say...

10:30Yes, I want it!

10:35Fantastic !

10:36And now let the party begin!

10:43Amazing!

10:45It's won! It's won! Yeah!

10:47Mummy in hand!

10:48It's won! It's won! Yeah!

10:51Mummy in hand!

10:53Babouche! And I already have the wedding ring!

10:55That was my favorite moment!

10:56We said open!

10:57The shell is open!

10:59It was our favorite moment!

11:00And you, what was your favorite moment?

11:05Amazing!

11:07Together we are strong!

11:09We need to get away!

11:11Congratulations !

11:13OUT OF HERE!

11:15Loicitations!

Catégorie

Transcription

Recommandations