- aujourd’hui
Invité d'honneur de la Star Academy sur TF1 en octobre 2003, Johnny Hallyday a offert un moment inoubliable aux téléspectateurs. Il a interprété "Gabrielle" et "Je te promets" en duo avec les académiciens, avant de livrer une version émouvante de "Je n’ai jamais pleuré". Une soirée marquante, entre partage générationnel et puissance scénique.
Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00Allumez le feu, et pardonnez le feu !
00:10Allumez le feu, allumez le feu !
00:30On va parler à Johnny, on va parler à Johnny !
00:55On va parler à Johnny, et pas seulement, dans un instant, les images inédites de la soirée de nos élèves à côté de Johnny Hallyday, un moment inoubliable, à découvrir ensemble, juste après la pub, et que je t'aime, que je t'aime !
01:11C'est en boîte, là ? C'est bon ? Allô ? Allô ?
01:16Nous sommes de retour sur TF1 pour la suite de l'Aventure Star Academy, c'est ici que ça se passe, et merci de nous rejoindre.
01:23Trois prénoms à retenir, Édouard, Lucas, Valéry, ils sont les trois moins bons élèves de cette quatrième semaine de cours au château déjà, et c'est à vous de voter pour l'un d'entre eux pour sauver votre académicien préféré, au 0897 66 2003, pour Édouard, tapez 1, pour Lucas, tapez 2, et pour Valéry, tapez 3.
01:39Vous pouvez également voter par SMS avec votre téléphone portable, en envoyant le 1, le 2 ou le 3, au 70 200.
01:46Hier soir, nos élèves étaient les invités de Johnny Hallyday, il inaugurait sa nouvelle boîte de nuit à Paris, c'était une soirée de folie, durant laquelle le roi du rock'n'roll a eu un véritable coup de cœur pour nos élèves, mais pour deux particulièrement.
01:57Regardez.
01:58Je vais vous présenter tout le monde, alors, vous avez Édouard là ?
02:06Ah d'accord, je ne sais rien, je ne sais rien, très bien, je vais rentrer à la maison.
02:11Je vais rentrer à la maison.
02:12C'est bien samedi ?
02:14Oui, on est au courant, oui.
02:16Ça va être magnifique, hein ?
02:17J'espère bien.
02:19Vous savez ce que vous allez chanter avec lui ?
02:20On a préparé des matchs.
02:23Bonjour, c'est Johnny.
02:24Ça va ?
02:25Ça va et vous ?
02:26Je vais vous présenter un petit peu toute l'équipe.
02:30Ah, j'embrasse l'écrit quand même.
02:31J'espère bien.
02:32Aminak.
02:33Ça va ?
02:34Ça va ?
02:35Ça va ?
02:36Ça va ?
02:37Y'a dit ça !
02:38Johnny ?
02:45Ah, je vais pas faire avec vous.
02:47Ah bon ?
02:48Ça arrive.
02:49C'est pas vrai.
02:50Mais Sophia, quelle épaisse à te faire ?
02:55Ça va ?
02:56Monsieur Lucas ?
02:57Monsieur Romain ?
02:59C'est pas le bonheur, ça !
03:01C'est pas un…
03:29Je suis parti.
03:30C'est avec elle, c'est comme ça pour toi !
03:32Non !
03:34C'est bon, c'est bon !
03:36C'est formidable !
03:38Toi tu devrais faire une belle carrière là !
03:40J'espère, on verra bien !
03:44Tu as une belle carrière à faire !
03:46Allez, il y a du droit !
03:52Vous avez des conseils à nous donner ?
03:54Vous avez des conseils à nous donner ?
03:56Non, vous avez presque tout compris déjà !
04:00Chantez avec ça !
04:06Première joue !
04:08Après le reste, ça vient !
04:20Ils sont formidables !
04:22Ils font ce que moi j'ai jamais pu faire !
04:24Ils ont bossé !
04:26Bravo !
04:28Merci !
04:32Merci beaucoup Johnny !
04:34Merci beaucoup !
04:36Le moment le plus fort pour moi de la soirée, c'est quand Johnny est venu vers moi et qu'il m'a dit qu'il aimait beaucoup ce que je faisais !
04:42Et qu'il m'a comparé à Jacques Dutronc !
04:44Ça m'a vraiment touché !
04:46Oui, ça m'a...
04:48J'étais vraiment abasourdi d'entendre ça en fait !
04:52Je ne pouvais pas imaginer qu'il puisse me dire une chose pareille !
04:54Donc ça m'a vraiment touché !
04:56J'étais assez ému !
04:58J'ai pas su quoi lui répondre en fait !
05:00Je crois que j'ai rien dit d'ailleurs !
05:02Et je vais abattre... Merci !
05:04Je sais ce que j'en ai !
05:16Ouais !
05:18T'as l'impression que tout est en train de bouillir à l'intérieur mais tu retiens tout parce que tu peux pas...
05:32Tu peux pas montrer que t'es dans cet état parce que t'es face à plein de gens qui te regardent et t'es surtout face à Johnny Hallyday qui te regarde et qui te dit tout ça !
05:40Ce qui fait que voilà, t'as tout qui bout ! T'as envie de hurler, de sauter partout, de tomber dans les pommes, de taper quelqu'un, je sais pas !
05:49T'as envie de faire mais tu fais pas !
05:52C'est frustrant à la fois mais c'est tellement bien, c'est tellement bon !
05:56Un grand merci à Johnny Hallyday qui je vous le rappelle sera notre invité d'honneur samedi soir sur le plateau du Prime Time, ça va être très rock'n'roll !
06:05Les grandes voix féminines seront aussi de la partie Isabelle Boulay, Nolwenn, Leroy entre autres !
06:09Et nous connaîtrons bien évidemment le nom de la...
06:15Numéro qui s'affiche en ce moment en bas de votre écran !
06:19On se quitte avec des images...
06:21qui ont du 4...
06:48Vous avez chanté ?
06:49Les répètes sont bien passées avec les élèves ?
06:51Oui, très très très bien, je crois que ça va...
06:53Ils sont au point, moi aussi, donc tout va bien.
06:55Tous les ingrédients pour vous !
06:57Donnez le meilleur de nous-mêmes !
06:59On va chanter du rock'n'roll !
07:01On va chanter de très très belles choses aussi
07:03avec Isabelle Boulay, avec Nolwenn Leroy,
07:05avec Alizé, et bien évidemment,
07:07pour l'un de nos camarades, l'Aventure Star Academy prendra fin ce soir.
07:10À la fin de notre premier table,
07:11on n'est pas encore là pour l'instant, c'est la fête.
07:13À tout de suite !
07:14On se retrouve sur le plateau avec Genial Idel, notre invité d'honneur !
07:17...
07:19...
07:21...
07:23...
07:25...
07:27...
07:37...
07:39...
07:41...
07:43...
07:45...
07:51...
07:53...
08:15...
08:17...
08:19...
08:21...
08:23...
08:25...
08:35...
08:37...
08:39...
08:41...
08:43...
08:45...
08:47...
08:49...
08:55...
08:57...
08:59...
09:01...
09:03...
09:13...
09:15...
09:17...
09:31...
09:33...
09:35...
09:51...
09:53...
09:55...
10:11...
10:13...
10:15...
10:35...
10:37...
10:55...
10:57...
10:59...
11:17...
11:19...
11:21...
11:27...
11:41...
11:51...
11:57...
12:01...
12:03...
12:05...
12:19...
12:21...
14:23...
14:25...
14:27...
14:29...
14:31...
14:33...
14:35...
14:37...
14:39...
14:41...
16:43...
16:49...
16:53...
16:55...
22:27Voilà un encouragement pour Pierre
22:32Pierre, vous pouvez rejoindre nos camarades
22:33Johnny Hallyday, merci, mais c'est pas fini
22:36On vous retrouve tout à l'heure
22:36Vous allez chanter vos derniers singles
22:38Et puis, nos élèves vous ont préparé une surprise
22:41Ok ?
22:43J'attends ça avec impatience
22:44Merci beaucoup, merci aussi à vos musiciens qui sont là ce soir
22:47Johnny Hallyday
22:49C'est vrai que Pierre a toujours beaucoup d'énergie
22:52Et ce ne sont pas les filles qui diront le contraire
22:55On veut tout savoir, qu'est-ce qui s'est passé avec Céline ?
22:58Ah là là
22:58Je ne vais pas vous raconter comment est la loge et tout ça
23:02Parce que ça serait indiscret
23:04Alors je ne veux pas trop rentrer dans les détails
23:06Mais sinon, non, quelque chose qui m'a vraiment frappée
23:09C'est sa capacité d'adaptation
23:11Devant le public de Las Vegas
23:13Elle en voit
23:14C'est son show, c'est chez elle, tout le monde vient la voir
23:17Et puis quand, par exemple, elle fait une émission
23:18Pour le public français, c'est plus en douceur
23:21Moi j'admire sa générosité
23:23Et sa capacité de s'adaptation
23:23On lui envoie des becs aussi
23:24On vous envoie des becs, Céline ?
23:26Je fais des gros gros bisous
23:26Et je peux dire quelque chose
23:27Je voudrais la remercier vraiment du fond du cœur avec René
23:30Et je voudrais aussi remercier Brigitte
23:31Qui m'a permis de rencontrer tous ces grands artistes à Las Vegas
23:34Voilà
23:34C'était l'autre cadeau
23:35Et puis, si vous avez assisté à cet enregistrement
23:39Vous pouvez nous le dire
23:40Ça sera une émission spéciale
23:42Céline Dior exceptionnelle
23:43Avec Garou, Charles Aznavour, Jean-Jacques Goldman
23:46Elle sera prochainement diffusée sur Téléphone
23:49Il y aura aussi Patrick Fiori, Henri Salvador, Laurent Pagny
23:52Je ne vous en dis pas plus parce que ce soir
23:53Nous avons Johnny Hallyday avec nous
23:55Johnny Hallyday à qui nous allons faire un cadeau
23:57Parce que depuis le début c'est vous qui chantez
24:00C'est vous qui allez au charbon
24:01Toujours, dès qu'il y a une scène, boum, guitare, musicien
24:03Mais là, on veut vous remercier Johnny d'être avec nous ce soir
24:06Et c'est vrai que nos élèves ont travaillé toute la semaine
24:10Assez dur pour chanter vos plus belles chansons
24:12Donc soyez indulgents avec eux s'il vous plaît
24:13Ce ne sont pas des professionnels
24:14Même s'ils font semblant
24:16Ce sont encore des gamins
24:17Mais ils ont des rêves
24:18Et ce soir ils chantent pour vous
24:19Les plus belles chansons chantées avec leur cœur
24:22C'est dédié à Johnny qui est notre invité
24:24Et c'est en direct
24:25C'est parti
24:26Les portes du pénitencier
24:43Bientôt vont se fermer
24:48Et c'est là que je finirai ma vie
24:55Comme d'autres galons finis
25:00Pour moi ma mère
25:13A donner sa robe de mariée
25:21Peux-tu jamais me pardonner ?
25:28Je t'ai trop fait pleurer
25:31Quand ta bouche se fait douce
25:48Quand ton corps se fait dur
25:52Quand le ciel de tes yeux
25:55Qu'un seul coup n'est plus pur
25:58Quand tu m'en voudrais bien
26:01Quand tes doigts n'osent pas
26:04Quand t'as plus d'un lignan
26:08D'un tout petit doigt
26:11Que je t'aime
26:14Que je t'aime
26:16Que je t'aime
26:18Que je t'aime
26:21Que je t'aime
26:22Que je t'aime
26:24Quelque chose de Tennessee
26:45Cette force qui nous pousse
26:49Qu'à voir finir
26:51Y'a peu d'amour
26:53Avec tellement d'envie
26:55Si peu d'amour
26:58Avec tellement de bruit
27:00Quelque chose en vous
27:03De Tennessee
27:04Ainsi vivait Tennessee
27:22Le cœur en fièvre
27:25Et le corps démoli
27:27Avec cette formidable envie de vie
27:31Ce rêve en nous
27:34C'était son cri à lui
27:36Quelque chose de Tennessee
27:40Comme une étoile
27:57Qui s'éteint dans la nuit
27:58À l'heure où d'autres s'aiment
28:02À la folie
28:03Sans un éclat de voix
28:06Et sans un bruit
28:08Sans un seul amour
28:10Sans un seul ami
28:12Peu importe si la vie venace
28:31Tout qui reste en nous
28:33L'idée de son
28:34Puisqu'elle se coupe
28:35Un trésor
28:37Peu à peu la douleur s'efface
28:43Pour garder plus qu'une trace
28:46Pour une offense
28:47Au temps qui passe
28:50Au-delà de nos différences
28:56Des coups de gueules
28:58Des coups de sang
29:00A force d'échanger
29:02Nos silences
29:07Maintenant qu'on est face à face
29:12On se ressemble sans
29:15Au-delà de nos différences
29:25A force d'échanger
29:26Nos silences
29:29Maintenant qu'on est face à face
29:32Maintenant qu'on est face à face
29:36On se ressemble
29:38On se ressemble sans
29:39Tourner le temps à l'orage
29:56Revenir à l'état sauvage
30:00Forcer les portes
30:02Les parages
30:03Sortir le loup de sa cage
30:06Sentir le vent qui se déchaîne
30:10Battre le vent dans nos veines
30:13Monter le son des guitares
30:17Et le bruit des motos qui démarrent
30:20Il suffira d'une étincelle
30:24D'un bien, oui d'un geste
30:27Il suffira d'une étincelle
30:31Et dans vos amours
30:33Pour allumer le feu
30:37Allumer le feu
30:40Et faire danser
30:42Les diables et les dieux
30:47Allumer le feu
30:50Allumer le feu
30:54Et voir grandir
30:56La flamme dans le ciel
30:59Allumer le feu
31:02Il rend dommage au maître
31:19Les élèves de la Star Academy chantent pour leur modèle
31:24Johnny, l'ont-ils allumé ce feu ?
31:28Ben écoute, c'était pas mal, pas mal du tout
31:29C'était beaucoup mieux qu'amateur
31:31Tu m'as dit, tu vas écouter
31:33Ils sont un peu amateurs
31:34Ils sont pas amateurs du tout
31:35Ils sont très gros
31:37Ah parce qu'ils sont passés en fait des chansons très...
31:40Non parce qu'en plus
31:40Toutes les chansons sont pas faciles
31:42Parce qu'ils ont changé beaucoup de registres
31:44Ils sont passés des chansons très cool
31:46Très guitare
31:47Par exemple, 100%
31:48C'est pas une chanson facile à chanter
31:50Avec les contre-voix
31:51En plus c'était bien joué
31:51Vous avez des questions à poser ?
31:53Il est à côté de vous
31:55Qu'est-ce que vous avez envie de lui dire
31:57Vous qui faisiez la queue dans les stades
31:59Pour aller le voir ?
32:00Qu'est-ce que vous avez...
32:01Il est à côté de vous
32:02Qu'est-ce que vous avez envie de lui dire ?
32:03Pierre !
32:04Moi, tout de suite, j'ai envie de le remercier
32:07De nous faire cet immense cadeau
32:09D'être venu nous voir ici
32:11Et nous permettre de chanter avec lui
32:13Et vraiment, vraiment, je le remercie
32:19Je le remercie beaucoup de ce duo
32:21Merci encore
32:22Pour moi, c'était un plaisir
32:23Il est l'homme qui réussit à unir toutes nos générations
32:27Je peux te répondre à ça
32:29Il ne faut pas avoir le track
32:31Parce que je sens que tu es mort de track, c'est ça
32:33Moi aussi, j'ai le track de temps en temps
32:35Mais on a tous commencé
32:36Moi, quand j'ai commencé, je chantais très faux
32:40Et on a son métier, on l'apprend
32:44On l'apprend sur scène
32:44On apprend chaque jour
32:46Chaque spectacle qu'on fait
32:47On apprend un peu plus
32:48Et puis on s'améliore
32:49Moi, déjà, j'ai suivi ça depuis le début
32:53Entre le début de Star Academy
32:57Que j'ai commencé à regarder au début
32:59Et maintenant, il y a déjà
33:00Énormément de choses qui ont changé
33:02Il y a énormément de progrès qui ont été faits
33:04Et je pense vraiment, ça, ça demande
33:06Merci beaucoup
33:08Alors maintenant, c'est votre cadeau
33:10On ne va pas vous laisser partir comme ça
33:12Vous allez chanter pour nous
33:13Je n'ai jamais pleuré
33:16C'est écrit et composé par Marc Lavoine
33:18Marc Esposito
33:20Jean-François Berger
33:21J'ai envie de bien s'installer avec ses musiciens
33:24Ils chantent pour nous ce soir
33:26C'est un honneur
33:27Je n'ai jamais pleuré
33:29Musique !
33:31On m'a cité, on m'a moqué, on m'a quitté
33:35On m'a cité, on m'a moqué, on m'a quitté
34:00De la carte, on m'a maré, je n'ai rien oublié
34:05On m'a suive, on m'a panie, on m'a trahi, on m'a haï
34:11Et moi, je n'ai rien oublié
34:15Je n'ai jamais pleuré
34:19Si j'avais commencé
34:23Je n'aurais pas pu m'arrêter
34:25Je n'ai jamais pleuré
34:28Si j'avais commencé
34:32Je n'aurais jamais cessé
34:36Je n'ai jamais pleuré
34:41On m'a cité, on m'a collé, on m'a laissé
34:52Tomber dans les escaliers
34:54Je me suis relevé
34:56On m'a détruit, on m'a sorti, on m'a croquis
35:01La justice, on m'a repris
35:04À l'ombre, j'ai dormi
35:06Je n'ai jamais pleuré
35:10Si j'avais commencé
35:14Je n'aurais pas pu m'arrêter
35:17Je pleurais, je pleurais
35:20Si j'avais commencé
35:24Je n'aurais jamais cessé
35:28Je n'ai jamais pleuré
35:32On m'a cassé, on m'a vexé
35:42Insulté, bien souvent déchiré
35:46Comme une feuille de papier
35:48On m'a mendie, on m'a sali
35:52À l'éhantie, avec des portes gerbées
35:56Qui étaient mes amis
35:58Mais je n'ai jamais pleuré
36:02Si j'avais commencé
36:06Je n'aurais pas pu m'arrêter
36:08Je pleurais, je pleurais
36:14Si j'avais commencé
36:16Je n'aurais jamais cessé
36:18Je n'ai jamais pleuré
36:22Je n'ai jamais pleuré
36:26Si j'avais commencé
36:28Je n'aurais pas pu m'arrêter
36:30Je pleurais, je pleurais
36:32Je pleurais, je pleurais
36:34Si j'avais commencé
36:36Je n'aurais jamais cessé
36:40Je n'aurais jamais cessé
36:42Je pleurais
36:44Je pleurais
36:46Je pleurais
36:48Je pleurais
36:56Je pleurais
36:58Je pleurais
37:00Je pleurais
37:02Je pleurais
37:04Je pleurais
37:06Je pleurais
37:08Je pleurais
37:10Je pleurais
37:12Je pleurais
37:14Je pleurais
37:16Sous-titrage Société Radio-Canada
37:46C'est un plaisir pour moi d'être là ce soir.
37:48J'espère très honnêtement que je vais leur porter chance à tous.
37:55Et puis j'espère que vous allez bien vous en sortir.
37:58Mais ce que je voudrais vous dire c'est que malheureusement celui, ou celle qui va sortir ce soir,
38:05elle a beaucoup de talent, il a beaucoup de talent aussi.
38:08Et vous vous en sortirez de toute façon.
38:09C'est vrai que, heureusement c'est le jeu, il faut bien que quelqu'un sorte.
38:18Ça fait partie du jeu. Vous avez un petit coucou à faire à Johnny ?
38:21Avant le résultat des téléspectateurs ?
38:23En fait, Nikos, j'aimerais profiter un peu de la situation pour jouer un petit truc à Johnny.
38:30Parce que toi, un guitariste, vous savez, c'est...
38:31Oui, je sais, mais il joue bien.
38:32C'est un bien sûr aussi.
38:33Oui.
38:33Si...
38:34Il joue super bien.
38:35Si je fais...
38:40Allez-y.
38:41Toute la musique que j'aime, elle est en noir, elle devient le blues.
38:54Les mots, les filles ne sont jamais les mêmes.
38:57On va exprimer ce qu'elle bouge.
39:01J'y mets mes joies, moi j'y mets mes peines.
39:05Et tout ça, ça devient le blues.
39:07Je ne le chante autant que je l'aime.
39:13Et je le chanterai toujours.
39:17Il y a longtemps, son des guitares.
39:20Des mains noires, les donnais le jeu.
39:24Pour chanter les peines et les espoirs.
39:28Tu sais, pour chanter Dieu, il n'y a plus l'amour.
39:32Voilà la musique.
39:33Tant qu'il y aura, tant qu'il y aura, le blues.
39:38L'applaudissements.
39:40L'applaudissements.
39:41L'applaudissements.
39:42Tant qu'il y aura, tant qu'il y aura, ce soir.
39:44C'était pas prévu.
39:45Ça, c'est une surprise.
39:47Bravo.
39:48Bravo, Edouard.
39:49Il a joué au nom de ses trois camarades, ce soir.
39:52Merci beaucoup d'avoir été des nôtres.
39:53Merci pour ce cadeau.
39:54Merci à vous, ça.
39:55Johnny Hallyday en direct, ce soir.
39:57Je vous dis pas bon de choses, je vous dis de cinq lettres.
39:59D'accord ?
40:00Merci beaucoup.
40:01Merci beaucoup, Johnny.
40:02Vous revenez quand vous voulez.
40:03Nous, on vous suit.
40:04On vous aime.
40:05Johnny Hallyday.
40:08Johnny qui a un applauditant très chargé.
40:11Le DVD Parc des Princes 2003 sort le 4 novembre.
40:15Je n'ai jamais pleuré.
40:16Le single sort le 28 octobre.
40:18Et comme il s'arrête jamais de travailler pour notre plus grand bonheur,
40:21Johnny sera en tournée en toute la France.
40:23A partir du 27 octobre, on sera là.
40:25On le retrouve les 15, 16 et 20 décembre 2003 à Bercy.
40:30C'était pas mal.
40:31C'était super.
40:32Bravo à nos trois nominés.
40:33Edouard qui a joué de la guitare.
40:36Mais aussi, ça paye l'audace.
40:38Ça paye l'audace.
40:40Ça paye de prendre sa guitare et de jouer comme ça.
40:42Écoute, Nikos, c'est super.
40:44Là, j'ai vraiment réalisé un de mes rêves.
40:46J'ai joué de la guitare avec Johnny.
40:48C'était un cadeau.
40:50Mais j'espère que la vie des téléspectateurs ne changera pas.
40:53Parce qu'ils votent pour vous trois ce soir.
40:56Et c'était pas prévu.
40:57Et on doit rester objectifs.
40:58Ils votent à la fois pour Edouard, pour Lucas et pour Valérie.
41:01Regardez votre sourire, Valérie.
41:02J'aime bien que vous souriez.
41:03Il vous suffit de voter à la maison en appelant ou en envoyant un SMS au numéro qui s'applique.
41:08Merci.
41:09Merci.