Honey Lemon Soda Ep1 ENGDUB - Because I Met You - video Dailymotion

Madness Studio

Watch Honey Lemon Soda Ep1 ENGDUB - Because I Met You - Madness Studio on Dailymotion

Transcript

00:00Why do I want to change my life?

00:22To help me find a place at school?

00:30That is part of it, but more than that.

00:40To help me find a place at school?

00:47To help me find a place at school?

00:52To help me find a place at school?

00:59To help me find a place at school?

01:03To help me find a place at school?

01:10To help me find a place at school?

01:14To help me find a place at school?

01:23I wish, I wish this place would never end

01:25I'm up to go and connect with this

01:27All this time is far close

01:29I'm gonna be fine

01:31You and I will shine a light

01:33I will change this golden time

01:35This is golden time

01:37May I cry

01:39I can't be afraid of anything

01:43We just go dreaming

01:47I can't stop

01:51Yeah!

01:53It's starting magic world

01:55Just you and I

01:57We'll fly away

01:59We'll fly away

02:01The magic world

02:03If you raise your hand

02:05Make a new world

02:07We can't go anywhere we want

02:11You and I

02:13You and I

02:15You and I

02:17You and I

02:19You and I

02:21You and I

02:23You and I

02:25You and I

02:27You and I

02:29Good morning

02:31You managed to get the English homework done?

02:33Passed out nearly halfway through

02:41Good morning

02:43What's up?

02:44Hey there Kai!

02:45Morning!

02:47Really? More lemon soda today?

02:49That's all you've been drinking lately

02:51So?

02:53They're good

02:55Maybe I should try it

02:57Where do you normally pick it up?

02:59Yo Miura

03:01Aren't you a little standoffish?

03:03I don't like how many looks you're getting

03:05You should go home and dye your hair a normal color

03:07Normal color

03:11What?

03:12You wanna go?

03:13Wait

03:14You know you're not supposed to shake those

03:18Woah woah woah woah woah

03:19Chill out!

03:23That's gotta sting!

03:25Oh good luck with that!

03:28What'd you do that for Kai?

03:30What? They annoyed me

03:32Their fault for Dodger

03:34Take a little responsibility!

03:36Hey! Are you okay?

03:38Someone needs to get this girl a towel!

03:40Not my problem!

03:42No?

03:43Woah!

03:44Someone's talking to me

03:45She's worried about me

03:47What am I supposed to do?

03:49This instant Kai!

03:58That's my bad

03:59Try to sound like you mean it

04:01Sorry about him

04:02Doesn't even realize he's being a jerk

04:07He's looking at me

04:09Miura is staring straight at me

04:12I'm so sorry!

04:14Why are you sorry?

04:16Why do I feel like I've seen her somewhere before?

04:19Natsuka Ishimori

04:20She's in our class

04:21What?

04:22You're kidding me

04:23Different vibe from the rest of us, right?

04:25School's always been difficult for me

04:27I haven't made many good memories

04:28I had a nickname in junior high

04:29Stoney

04:30There's just something I don't think about her

04:31Why doesn't she leave?

04:32Why doesn't she leave?

04:42Why doesn't she leave?

04:43Why doesn't she leave?

04:44It seems like I bother everyone

04:48But, if I had to get splashed

04:50I'd rather it be Miura than someone else

04:52Is that weird?

04:56Where'd you get that lipstick?

04:58I made up my mind

05:00I want to have more fun than I did back then

05:04Though, I don't think I've made progress

05:09Everyone, go back to your seats so our day leader can get our class off to a good start

05:19I'll rise

05:21Please, Mr. Abe

05:23I know I'm wearing my gym clothes

05:25I'm begging you not to point it out to everyone

05:28Wait

05:29Why are you in gym clothes?

05:31Well, Mr. Miura?

05:33Hold on

05:38You too, Ishimori?

05:40Oh, I can explain, sir

05:41We got soda on us

05:42Huh?

05:44Good grief

05:45Wasted no time causing trouble

05:47Aw, come on, man

05:48Are you a good guy?

05:51But wait

05:52If it got on him

05:53I didn't see it

05:58He wasn't in my junior high

06:00Actually

06:02I doubt he even remembers the time we met before high school

06:07It was winter

06:11And his hair

06:12Reminded me of lemon soda

06:16It woke me up

06:23Hey, mom and dad

06:25Hi, honey

06:26Everything go alright at school?

06:28Today was fun

06:29Today was fun

06:30That's great

06:31Glad to hear it

06:32You'll have to bring your new friends over sometime soon

06:35Oh, sure

06:36I can always tell when I see a kid from your school riding the train

06:39Not very subtle over there

06:42If you felt like it, it's not too late to transfer

06:45I'm exactly where I want to be

06:47Okay then

06:50My parents are overprotective of me

06:58I feel like I can't do anything for myself

07:01But that's my fault

07:03They spoil me

07:04But I let them

07:06Still

07:07I won't let things stay like this anymore

07:11Yeah

07:12Starting tomorrow

07:13I got too excited and arrived super early

07:26But I'll make the best of it

07:28Good mo-

07:30My voice just cracked

07:32My voice just cracked

07:33I'll try louder

07:34I'll try louder

07:36Good morning!

07:37Good morning!

07:47Kill me

07:49Morning!

07:50What?

07:51Ignoring me?

07:52Kinda early for the cold shoulder

08:05No!

08:06I'm not-

08:07Right

08:08Then repeat after me

08:09Good

08:10good good more more ning ning got it sorry uh good morning

08:22hmm morning good morning

08:30what he said it he said it to me just woke up early

08:38satoru grab me a lemon soda on your way no one's here just him and me

08:44endo answer this one what how am i supposed to solve that by listening stay after school

08:54and you'll learn is that i don't have anything better to do then ask a friend for the answer

08:59like any of them know

09:01hold on i know this one hey are you doing okay

09:08should i what if trying to help makes things worse

09:12we're not friends

09:15and by the root of two minus two by the root of three over three correct

09:39all right settle down kids let's move on

09:48they're talking but not in a bad way they're actually complimenting me

09:56i can't believe it

09:59hey ishimori my name is ayumi endo thanks again you really saved me

10:07oh it's no problem hey come on time to go

10:12oh you're right you want to come with us

10:15oh is that a no sorry yeah

10:21well hurry up

10:24right sure thing

10:26did i make a friend already

10:32wow is that stony

10:34no way i thought she was gonna go to shinsei high

10:37yeah wasn't she think she failed the exam

10:41but the only good thing about stony is her brains

10:43stony that's the nickname everyone called her in junior high

10:47for real

10:48yeah just look at her i mean she's slow and doesn't talk

10:52and all she does is stare at people with a blank face

10:55there's no better name not for a freak like that

10:58true true old stony can barely even blink

11:01look at her just standing there

11:05right we couldn't move her if we tried

11:07for real

11:08hey don't listen to them

11:12oh the stone's running

11:15no way

11:17let's leave

11:19yeah i'm bored

11:20did someone call in the butthead brigade

11:22like for real for real

11:24so i guess ishimori failed the shinsei test

11:27there's always a chance she wanted to come here you know

11:29ah come on

11:31this place is just a backup school

11:33who'd choose to come here

11:34i shouldn't have thought things were getting better

11:41i'm stony

11:45now

11:46and forever

11:48but wait

11:52if i think like that

11:55my life will never change

11:57you guys

12:08anyone see where kai ran off to

12:09no

12:10not me

12:11you can't just tell yourself to change

12:28all you're doing is putting pressure on yourself

12:31writing it like that makes it look like a curse

12:34what's miyuda doing here

12:36why is he in the library

12:37come on

12:39i'm sorry

12:40don't apologize

12:42i'm sorry

12:43i'm here

12:48i actually go to the same school as him now

12:51but i'm still acting like a doormat

12:54i'm hopeless

12:56i got stony's shoes from her locker

13:01i swear you're always doing this

13:03no kidding

13:04well if anyone deserves it it's stony

13:13yeah

13:14fine

13:15you jerk

13:16don't come crying to me if you get in trouble

13:18i think i'll be fine

13:19as if she'd ever say anything

13:21it's not like this is anything new to me

13:38it doesn't bother me anymore

13:41if i let myself care it'll hurt more

13:46but if i harden my heart like a stone

13:50then i'll

13:51react damn it

13:52go find someone

13:56ask for help

13:57but

14:01who

14:02why wasn't i able to pass the shinsei test

14:08school would have been peaceful

14:10without stuff like this

14:12but

14:13he told me

14:17you have nothing to worry about

14:30considering how high her grades are

14:32i can't imagine she'll have trouble getting into shinsei

14:34that's great news

14:36thank goodness

14:38and i can't say that about any other student going here

14:41but your daughter is a special case

14:42oh

14:43her friends won't be there

14:45so dear

14:45what do you think

14:46it's not about where i am

14:50i need to change who i am

14:53still

14:58i wanted to go to hachimitsu high

15:01wait that's crazy

15:06nice isn't it though

15:07oh my bad

15:08what

15:09wait

15:10would you look at that

15:11it's stony

15:12oh

15:13you're right

15:14yuck

15:14can't believe we have to see her in the mile

15:16going to shinsei

15:18that's rich

15:19perfect for a dweeb like her

15:21uniforms are almost as ugly as her

15:23let's go

15:25yeah

15:27see ya

15:28stony

15:29lemon

15:53soda

15:54i'm okay

16:08this one

16:09this would suit you unexpectedly well

16:13well

16:16it's good enough for me at least

16:18yo kai

16:22here

16:25you know her

16:31nope

16:31no clue

16:32a boy i'd never met

16:36and

16:37he was so

16:38beautiful

16:39for some reason

16:56i froze up

16:58i couldn't move my hand

17:01and

17:07and

17:07because of that

17:07i had no choice but to come here

17:10he doesn't remember that day

17:16why would he

17:18it meant nothing to him

17:20kai

17:21you're late

17:23yeah

17:24cover slapped

17:25woke up like normal

17:26thank you

17:27then what

17:28care to explain why you didn't get back to us

17:30you didn't even read our messages

17:32but

17:33to me

17:33it meant everything

17:35i know i can do this

17:56i have to

17:58ishimori

18:01hear my stomach growling

18:03go buy us some food

18:04m'kay

18:05you can grab me a sausage roll

18:06hurry up

18:08don't make us wait

18:10uh what's this

18:13i can not believe you're that gross

18:24hey

18:26you gotta screw loose

18:27look at the cool kids

18:39something wrong

18:41you good

18:46what do you think

18:47come on

18:50say it

18:50like i said

18:52go find someone

18:55ask for help

18:56but

18:57but

18:57who

18:58me

19:01good grief

19:11this again

19:11after me

19:13will you

19:14will

19:15you

19:15please

19:17please

19:18help

19:20help

19:21me

19:23help me

19:24help me

19:24will you please help me

19:31now that wasn't so hard

19:35hey

19:37short dumb and ugly

19:39huh

19:39you try to mess with her again

19:42you'll be answering to me

19:45excuse me

19:47whatever man

19:48jerk

19:49freaking white knight

19:51what if it's a crap

19:52forget it

19:53screw that guy

19:54get up

20:06get off the ground

20:07if you're gonna cry

20:09at least find somewhere better

20:10you're in the way

20:11just like on the sidewalk

20:17this would suit you unexpectedly well

20:26ever since then

20:30to me

20:31miura was like the sun

20:33you know her

20:34nope

20:35no clue

20:35let's go

20:37i want to change

20:39i'm sorry

20:57come on

20:59stop that

21:00for uka ishimori

21:05in the spring of her freshman year

21:07her curse is no more

21:10broken

21:13by

21:14that

21:15lemon soda

21:16君が僕に出会うまでの途中

21:37小さな奇跡が繋げてる

21:42映画みたいじゃない

21:44一生輝くreal

21:47i'll be out of control

21:50i think i found myself way back then

21:52ひつりきりの世界で

21:55涙も笑顔も忘れてた

21:59真っ白だ

22:00抱きぴって

22:01君の色に染まって

22:03hey

22:04if i had a time machine

22:06you know i would impress my wine

22:07見つけた

22:08i found you in a wonderful world

22:10in a wonderful world

22:12何も怖くない

22:13君といれば

22:14never ever look back back back

22:16everyday

22:17everynight

22:18このまま

22:19そばにいたい

22:21always you in a wonderful world

22:23wonderful wonderful world

22:26開けたてのソーダ

22:28はじけるように

22:31この気持ちはもう抑え切れない

22:34見つけた

22:34瞬間 Come with me everyone

22:35今

22:50何も怖くない

Honey Lemon Soda Ep1 ENGDUB - Because I Met You

Category

Transcript

Recommended