- Hôm nay
Amores que engañan Capitulo 18 Completo HD
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00Papá, después de comer, ¿quieres jugar un rato conmigo?
00:09¿Un partido de fútbol en la consola?
00:12Ahora no puedo, Rafael.
00:14Papá, ya te dije que no me llames así.
00:16¿Hay algún problema con nuestro nombre?
00:20Muy bien, ¿y cómo quieres que te llamemos?
00:23Ralf. Así lo llaman sus compañeros en la escuela, ¿verdad, mi amor?
00:27Ralf, pues si así quieres que te llamemos, pues te llamaremos Ralf.
00:32¿Y jugamos la partida?
00:34Hijo, tu papá tiene que descansar. Viaja mañana muy temprano a trabajar.
00:38¿A dónde?
00:39A Nueva York, mi amor. Cuestión de trabajo. Regreso en una semana.
00:44Cuéntela, Luchita. ¿Quién es?
00:47Pero papi, el sábado es mi presentación de ballet.
00:51Mi amor, entiende. Tu papá tiene que trabajar. Él hace lo que puede.
00:55Quiere más a su trabajo que a nosotros.
00:58Eso no es cierto. A ustedes lo quiero más que nada en este mundo.
01:02Es más, les voy a traer un regalo, el que quieran.
01:06Sí, la nueva consola de videojuego, la que tiene el casco 3D y los guantes de...
01:10Ralf, mi amor, ya hablamos de ese tema. Esa consola es muy cara y estamos ahorrando, ¿sí?
01:16Todos mis amigos la tienen. ¿Para qué papá trabaja tanto si no puede comprarnos lo que queremos?
01:21Rafa, amor, dos pares de guantes, ya ves que siempre los pierdes, y te puse el suéter de cuadritos.
01:32Gracias, mi vida. Eres la mejor.
01:35Sí, ya ves que hace mucho frío en Nueva York y como siempre te refrías.
01:39No se te vaya a olvidar tomarte la medicina de la presión.
01:42No te preocupes, te prometo que me voy a cuidar.
01:44Nueva York debe ser muy bonito en esta temporada, ¿verdad?
01:47A mí me gustaría que me llevaras un día.
01:48Y a mí me encantaría llevarte, pero ya ves que trabajo todo el tiempo. Apenas nos veríamos.
01:53Sí, lo sé.
01:54Además, tú misma se lo dijiste a los niños. Tenemos que ahorrar.
01:58¿Te acuerdas?
01:59Sí.
02:01Y lo hago, créeme.
02:03Rafa, he estado pensando y me gustaría regresar al trabajo de la traducción.
02:08Amor, ya tú tienes suficiente con las labores del hogar.
02:10Además, Oriana está muy pequeña aún.
02:12Sí, pero no voy a descuidar la casa ni a la niña. Lo haría desde aquí, desde la casa.
02:16Ya te dije que no. Yo me ocupo de todo. Es más, voy a aceptar más viajes.
02:21Ya sabes que me dan muy buenas comisiones y ahorraré comiendo en el hotel.
02:25Sí, claro. Pues no me parece justo. No me parece justo porque somos un matrimonio
02:30y deberíamos de compartir los sacrificios y los esfuerzos.
02:34Y eso hacemos, mi amor. Tú te ocupas del hogar y de los niños y yo debo proveer.
02:46Niños, bajen a desayunar que van a llegar tarde a la escuela.
02:54Ay, Virginia, estos sobrinos tuyos me van a sacar canas verdes.
03:00Niños, ya oyeron a su mamá. Bajen ya mismo o iré a buscarlos.
03:03Buenas tardes, mi amor.
03:07Hola, tía.
03:08Hola.
03:09Me encanta cuando la tía hace el desayuno.
03:13No seas malagradecido, ¿verdad? Tu mamá se esfuerza muchísimo.
03:16Vente, mi amor.
03:18Ay, Virginia, no sabes cómo te agradezco tu ayuda.
03:21Yo solo no puedo.
03:23Entre las escuelas de los niños, la bebé, el ballet de Mónica y la casa.
03:28Ya, ya. No tienes que darme tantas explicaciones.
03:31Sabes que me encanta compartir con ustedes.
03:33Sí.
03:34Virginia, ven.
03:41Rafael va a estar fuera toda la semana.
03:43Cada vez los viajes son más largos.
03:45Y más frecuentes. Pareciera que te hubieras casado con un piloto.
03:48Es supervisor de una importadora.
03:50Ya ves, tiene que ir a visitar las ciudades, las oficinas,
03:53supervisar precisamente las cuentas.
03:56Sí, sí. A mí me hubiera encantado tener un trabajo como el de tu marido.
04:00Viajes en avión, restaurantes elegantes, hoteles de lujo.
04:03No, no es así. Son viajes de trabajo.
04:07Casi nunca sale del hotel y nunca tiene tiempo de conocer la ciudad.
04:10¿Eso te dice?
04:11Y es verdad. El pobre trabaja muchísimo.
04:15Ni siquiera me contesta a veces el teléfono.
04:17Y pobre, debe estarse muriendo de frío en Nueva York.
04:20Y con lo que odio el frío.
04:26Sí, sí.
04:33Ya voy con la última versión de los diseños.
04:36No, nada complicado.
04:37Estoy segura que quedará mucho mejor.
04:41Oye, tengo que colgar.
04:42Pero dame 15 minutos y te prometo que estoy ahí.
04:46Gracias.
04:48Pero, mi amor, ¿por qué no me dijiste que llegabas hoy?
04:51Te hubiera ido a buscar al aeropuerto.
04:54Están preciosas.
04:56No quise molestarte.
04:57Supuse que estabas muy ocupada con los preparativos de tu desfile.
05:03No lo olvidaste.
05:04¿Cómo olvidarlo?
05:05No me perdería eso por nada del mundo.
05:07Tu primer desfile en solitario.
05:11¿Papá?
05:12Mi amor.
05:16Rafa, campeón.
05:17Qué grande que estás.
05:19Un día de estos no te voy a reconocer.
05:21Ya voy por el nivel 14 del videojuego nuevo.
05:24Ay, Rafa.
05:25Desde que le regalaste esa consola, no hay quien lo despegue del televisor.
05:29Me parece muy bien.
05:30Pero tienes que atender los estudios.
05:33Ese fue el trato.
05:34Sí, papá.
05:35Este semestre subí las notas.
05:37Qué bueno.
05:38Y por cierto, ¿por qué no estás en el colegio hoy?
05:40Ah, mamá se quedó dormida.
05:42Pero ya llamó a la directora y le dio una buena excusa.
05:45Ya sabes que la directora es fan de mamá en las redes.
05:47Oh, qué bueno.
05:49Está bien eso, pero no hay que desatender el colegio, ¿eh?
05:52Ajá.
05:53Te lo prometo.
05:55Bueno, mi amor, recoge tus cosas, por favor, que te me acompañes a mí al oficio.
05:58No, no, no.
05:59Eso nada.
06:00Hoy mi campeón y yo vamos a pasar el día juntos.
06:03Vamos a tener un día de padre e hijo inolvidable.
06:10Ay, pensé que no llegaba nunca y un tráfico horrible.
06:34¿Cómo se portó mi princesa?
06:37Ay, súper bien, como siempre.
06:38¿Cómo te fue en la escuela de Ralph?
06:40Tuve una reunión muy larga con el maestro guía.
06:43Dice que el niño no presta atención a las clases, que no lleva a la tarea.
06:46Ay, hermana.
06:48Tú me vas a perdonar, pero eso es falta de autoridad paterna.
06:51No digas eso, no digas eso.
06:52Rafa viaja mucho, pero él siempre está al pendiente de los niños.
06:56¿Sí?
06:57No va a los bailes de Mónica, se le pasan las fechas de cumpleaños,
07:01no asiste a las actividades del colegio y tú nunca dices nada para variar.
07:05Ay, bueno, ya.
07:06Trabaja mucho, hace lo que puede.
07:08¿Y esto?
07:11¿Qué pasa?
07:14Una carta de los impuestos.
07:17¿Qué?
07:19Dice que hay un error en nuestra declaración anual.
07:22¿Qué es esto?
07:25Que tenemos una deuda de 15 mil dólares.
07:28¿Qué?
07:29¿Tiene que haber un error?
07:34Nos vemos, mi amor.
07:37Cariño, ¿olvidabas tu celular?
07:40Mi amor, gracias, yo no sé qué haría sin ti.
07:44¿Sabes qué?
07:45Te prometo que voy a regresar temprano del trabajo y pedimos algo para comer.
07:49De eso nada.
07:49Hoy vamos a comer en ese restaurante que tanto te gusta
07:53para celebrar tu primer desfile de modas.
07:56Es de mala suerte celebrar por anticipado.
07:58Bueno, pues celebramos otra cosa.
08:01Celebramos nuestra felicidad, nuestro hijo, la vida.
08:06Amor, ese restaurante es muy caro.
08:08Nunca encuentras mesa.
08:10Es carísimo.
08:11Por eso mismo reservé con anticipación.
08:13Hoy tendremos una comida romántica en el mejor restaurante de la ciudad.
08:19Rafa, mi amor, ya te he dejado varios mensajes.
08:23Por favor, llámame, ¿sí?
08:24Tengo una emergencia, necesito hablar contigo.
08:28No puedo creer que tu marido nunca te conteste las llamadas.
08:32Bueno, seguramente lo que tenga un chalcecito me llama.
08:34Es que no me parece.
08:36¿Y si hay una emergencia?
08:37¿Y si te pasa algo?
08:38Debería de estar más al pendiente.
08:39Eres muy dura con Rafael.
08:42No, hermana.
08:42Es que es muy desconsiderado.
08:44Ve esto.
08:45Te carga a ti con todo.
08:47¿Cómo van a hacer para pagar todo este montón de dinero?
08:49Tengo, tiene que ser un error.
08:51Virginia.
08:53Él guarda todas las facturas.
08:55Ayúdame.
08:56Vamos.
08:56Vamos a buscar algo.
08:57Tiene que haber una manera de que yo pueda hacer un reclamo sobre esta multa.
09:02¿No?
09:02Ayúdame.
09:02Con lo dura que está la situación, lo menos que nos hace falta es una multa de este tamaño.
09:14¿Y estas facturas de pasajes a México?
09:16¿México?
09:17¿Imposible?
09:18Si Rafa tiene más de 10 años que no viaja a México.
09:21Aparte, la compañía ya no tiene oficinas allá.
09:24Pues estos son gastos del año pasado y estos de febrero de este año.
09:31No puede ser.
09:33Cargos a su tarjeta de crédito.
09:36Pero si la compañía generalmente paga todos sus gastos.
09:39A ver, aquí están los recibos de la tarjeta.
09:41Sí, sí, sí.
09:42Bla, bla, bla.
09:44Y aquí están los gastos de los pasajes a México.
09:50Y mira nada más esto.
09:54¿Una compra en una joyería por 3 mil dólares?
10:01¿No parecen los gastos de alguien que quiere ahorrar?
10:04A menos que...
10:06¿A menos que qué?
10:08La semana que viene es nuestro aniversario, Virginia.
10:12Puede ser que Rafael haya cometido la locura de comprarme un regalo tan caro.
10:15Ay, Tafa, esto es una locura, mi amor.
10:25Este anillo debió costar una fortuna.
10:28Me hubiera gustado comprarte uno tres veces más grande.
10:32Ay, no, no, no.
10:33Para nada.
10:34Este es perfecto.
10:35Tiene el tamaño ideal.
10:37Es de buen gusto.
10:39Es muy, muy elegante.
10:41Nada ostentoso.
10:41Perfecto.
10:45¿Como tú?
10:56Ay.
10:58Ya Orianita se durmió y los otros dos están viendo una película en el cuarto de Ralph.
11:02Ay, hermana.
11:03Muchísimas gracias por tu ayuda.
11:05¿Tu esposo ya te contestó?
11:06No, y me estoy empezando a preocupar porque ni siquiera me avisó que ya había aterrizado en Nueva York.
11:10Ya te dije, me parece muy sospechosa su actitud.
11:13No hay excusa ni nada que puedas decirme que justifique su descuido.
11:22Rafa, mi amor, por favor, es una emergencia.
11:26Necesito que me llames.
11:27Llámame.
11:30Todo estuvo maravilloso.
11:32Dele mis felicitaciones al chef.
11:34Gracias, mi amor.
11:39Gracias por esta comida.
11:41Gracias por este anillo.
11:43Gracias por todo lo que me das.
11:46Te mereces lo mejor.
11:47Me gustaría darte muchísimas cosas más.
11:50Voy un minuto al baño.
11:51Ahora regreso.
11:52No tiene sentido, Virginia.
12:16Mientras más reviso facturas, menos entiendo.
12:19Mira esta.
12:21800 dólares en una zapatería en México.
12:25¿De qué?
12:29Rafael.
12:31Ay, Rafael, mi amor, ¿por qué no me has contestado los mensajes?
12:35He tenido un día dificilísimo.
12:38El tráfico en esta ciudad es infernal.
12:41Aparte, ha hecho mucho frío y tuve que tomarme una pastilla porque me sentía un poco mal.
12:46Y me quedé dormido.
12:47Me dio mucho sueño.
12:49Lo siento mucho, amor.
12:51Y tener que llamarte para darte más razones para que te preocupes.
12:55¿Pasa algo?
12:56¿Qué pasa?
12:56Amor, no sé ni por dónde empezar.
12:58Estuve en la escuela de Ralph y el niño está muy mal en las clases.
13:03Aparte, debemos la mensualidad de la niña del ballet de Mónica.
13:08Y si no las pagamos, la niña no va a poder bailar en el acto del sábado.
13:12Pero eso es una crueldad.
13:14¿Qué culpa tiene la niña?
13:16Sí, pero eso no es lo peor.
13:18Rafael, recibimos una carta de los impuestos.
13:22Parece que hay un error en la declaración anual y tenemos una multa de 15 mil dólares.
13:28¿Qué?
13:29¿15 mil dólares?
13:31Amor, te tengo que colgar.
13:33Estoy en una comida muy importante.
13:34Te hablo luego.
13:35¿Salud?
13:45Salud.
13:46Bueno.
13:48¿Me cortó?
13:54Rafa, mi amor, ¿te sientes bien?
13:57Está sudando y tiene la cara roja.
13:59Te cayó mala comida.
14:01No, estoy bien.
14:03Problemas del trabajo, nada más.
14:05¿Estás seguro?
14:06Sí.
14:07Rafael, es que quiero pedirte una cosa y creo que es el momento perfecto.
14:12Yo sé que tú me has dicho en repetidas ocasiones que no crees en papeles ni ceremonias.
14:18Pero mi mamá ya está grande y no está muy bien de salud.
14:21Así que, bueno, me encantaría darle la sorpresa de que me voy a casar por la iglesia, como Dios manda.
14:30¿Podemos poner fecha?
14:33Señor, su tarjeta no pasó.
14:35¿Tiene otra forma de pago?
14:36Sí, sí, claro.
14:42Rafa, mi amor.
14:45Por Dios, mi amor.
14:46¿Qué tienes?
14:46¿Qué te pasa?
14:47Llame a una ambulancia, por favor.
14:49Rafa, mi vida, ¿qué tienes?
14:51¡Una ambulancia!
14:54Rafa.
14:59Sí.
15:01Gracias, Elisa, por cuidar a Rafa sin previo aviso.
15:04Por favor, puedes vigilar que se acueste temprano.
15:06Es que no puede faltar al colegio.
15:09No, no sé más nada.
15:11Solo que está en terapia intensiva.
15:14Tengo que colgar.
15:16Te aviso en cuanto tenga noticias, ¿sí?
15:18Gracias.
15:21Doctor, ¿cómo está Rafael?
15:24¿Qué le pasó?
15:25Su marido sufrió un infarto.
15:27Afortunadamente, llegó a tiempo y pudimos estabilizarlo.
15:31Gracias a Dios.
15:32Necesitamos hacerle un cateterismo de urgencia.
15:35Sus arterias están obstruidas y...
15:37Por supuesto, doctor, lo que sea necesario.
15:40Necesito que vaya a la administración
15:41para que firme los papeles del permiso
15:44y los correspondientes para la admisión del quirófano.
15:47Claro que sí, doctor, enseguida.
15:49Muchísimas gracias.
15:50Adelante.
15:50Con permiso.
15:53Buenas tardes, señorita.
15:56Me envió el doctor para que firmara los papeles
16:00de ingreso de...
16:01de mi esposo.
16:02Sí, claro.
16:03¿Nombre del paciente?
16:04Rafael Gallardo.
16:06Ah, sí.
16:07La llamamos varias veces al teléfono
16:09que aparece en la tarjeta del seguro de su esposo.
16:11¿Ah, sí?
16:11Qué extraño, no tengo llamadas perdidas
16:15y tampoco veo ningún mensaje.
16:19Es un número de Estados Unidos, señora Gallardo.
16:22Debe ser un error.
16:22Yo solamente tengo este número de teléfono.
16:25Ah, ya.
16:26¿Cómo diga?
16:27¿Quiere que cargue todo el seguro internacional?
16:29No sé de qué seguro me está hablando,
16:31pero...
16:32¿Podría cargar todos los gastos extras
16:35a esta tarjeta, por favor?
16:37¿Sí?
16:41Ya llegué.
16:46Hola.
16:47Sabrina, ¿y esa cara?
16:49¿No dormiste bien?
16:50No.
16:51¿Tu esposo te llamó de nuevo?
16:53No.
16:54Y ni siquiera contesta mis mensajes.
16:56Eso me tiene muy angustiada.
16:58¿Qué es considerado?
17:00¿Tienes varios mensajes sin escuchar?
17:02Ay, sí, números del extranjero.
17:04De esas compañías que llaman para estafar a la gente.
17:07Esos no dejan mensajes grabados.
17:11Señora Gallardo, es de la clínica central.
17:14Necesitamos comunicarnos con usted
17:16en relación al seguro médico de su esposo.
17:20El seguro médico, Virginia.
17:22¿Pero de qué hablan?
17:25Te lo dije.
17:26Te lo dije.
17:27Algo malo le pasó a Rafa.
17:41Señora Leticia.
17:44Rafael.
17:46¿Qué pasó?
17:46¿Cómo está?
17:47Ya el seguro autorizó la operación.
17:49Lo trasladaron a quirófano.
17:51Pues, honestamente no entiendo mucho eso del seguro,
17:54pero lo importante es que ya lo están atendiendo.
17:57Son varias horas.
17:58Usted debería irse a descansar.
18:00Sí, tienes razón.
18:02Pero si pasa algo, cualquier cosa,
18:05por favor, lo que sea, ¿me llaman?
18:08Claro.
18:08Ahora tienen mi número.
18:10Bueno, gracias.
18:16¿Pero cómo que Rafael está hospitalizado en México?
18:19¿No que estaba en Nueva York?
18:20No sé, Virginia.
18:22Estoy tan confundida como tú.
18:24Ay, Dios mío, que no se muera mi esposo.
18:26¿Qué más te dijeron?
18:26Que le dio un infarto.
18:28Que lo van a operar.
18:31Ay, Virginia.
18:32Yo tengo que hacer maletas y viajar a México ya.
18:35¿Qué negocios tiene Rafael en México?
18:37Todos esos gastos, esas facturas.
18:39¿Por qué tantas mentiras?
18:41No sé.
18:42No sé, pero en este momento solo quiero estar a su lado.
18:45Te entiendo.
18:46En México me puedo quedar en casa de la tía Soledad
18:48mientras Rafa sale del hospital.
18:50Y ojalá tenga muy buenas explicaciones.
18:54Virginia, por favor.
18:56Mi esposo, el padre de tus sobrinos,
18:57está entre la vida y la muerte.
18:59Todo lo demás puede esperar.
19:01Está bien, hermana.
19:02Tú vete, yo me quedo con los niños.
19:03Voy a tener que pedirle prestado a papá para el boleto.
19:06No me va a quedar de otra.
19:07Pues, por eso estamos.
19:22Señorita, buenas tardes.
19:24Mi esposo, el señor Rafael Gallardo, está aquí.
19:28Sufrió de un infarto.
19:29Ah, sí, lo operaron esta mañana.
19:31Está en la habitación 737.
19:33Los elevadores están por allá.
19:34Sí, sí, sí.
19:35Gracias.
19:41Rafa, mi amor.
19:43Mi amor.
19:45Jesús, tú me pegaste.
19:48Venía en ese avión rezando, rezando, rezando.
19:50No entiendo qué haces en México.
20:04¿Por qué me mentiste?
20:06Superimportante es que estás vivo.
20:09Infarto de miocardio.
20:29Ay, Rafa, por Dios.
20:31Tienes que prometer que te vas a poner bien.
20:34Que vas a regresar a la casa.
20:35O sea, a Miami, conmigo, con la familia.
20:38Tus hijos.
20:40Papá.
20:45Mamá, ¿papá se pondrá bien?
20:49Sí, mi amor.
20:50Claro que sí, Rafita.
20:52Tu papá es muy fuerte.
20:53Se va a curar.
20:54Vas a ver que muy pronto va a estar papá en casa jugando con tu nueva consola.
21:07Y a mí me encantaría llevarte.
21:09Pero ya ves que trabajo todo el tiempo.
21:11Y más frecuentes.
21:12Pareciera que te hubieras casado con un piloso.
21:14Señorita.
21:15Sí.
21:16Es que le estaba preguntando si es que es usted enfermera.
21:20Quiero saber cómo está mi marido.
21:22¿Su marido?
21:22Sí, mi marido.
21:25No nos hemos casado todavía, pero tenemos más de diez años juntos.
21:30¿Y después de esto?
21:31Sí, mamá.
21:32Ya cásense.
21:33Le dio el infarto justo cuando me dio este anillo.
21:36Sí, sí.
21:38Fíjese que sí, ya terminó mi turno.
21:40Por eso no traigo el uniforme.
21:43Pero no se preocupe.
21:44Ya yo voy a conseguir a alguien que le ayude.
21:48Gracias.
21:48Gracias.
21:52¿Cuándo regresas, papá?
22:11Papi, te vas a perder mi acto.
22:29Ya va a venir muy pronto el doctor para que nos diga cuándo nos podemos llevar a papá a casa.
22:33Supongo que ya no va a poder viajar tanto, ¿cierto?
22:37¿Sabes qué?
22:39Yo también me voy a tomar unos días libres para que cuidemos juntos a papá.
22:43¡Qué bien!
22:44De todas formas, tienes que ir al colegio, ¿eh?
22:46¿Qué crees?
22:47¿Que son vacaciones?
22:48No.
22:48No nos vuelvas a dar un susto así, mi amor.
22:55Te amamos muchísimo.
22:57Te necesitamos.
23:00Eres todo nuestro mundo, Rafael.
23:04¿Qué?
23:05¿Que Rafael qué?
23:07No, no, no, Sabrina, no te entiendo.
23:11¿Todo este tiempo te estuvo engañando?
23:12¿Tiene otra familia?
23:13No, no está casado con ella, pero le pidió matrimonio y tienen un hijo de 10 años, de la misma edad de nuestro Eugenio.
23:26¿Cómo puedo hacerme esto?
23:29¿Cómo puedo hacernos esto?
23:32A mí, a la familia, a los niños.
23:35No, no, es que no me puedo calmar, hermana.
23:42Esto es lo peor que me ha pasado en la vida.
23:49Siento, no puedo respirar.
23:51Sabrina, óyeme bien.
23:52Vete ya para casa de la tía Soledad y pídele que te ayude a adelantar el vuelo y regrésate a Miami hoy mismo.
23:58Tuvo el descaro de ponerle Rafael al niño.
24:02Estuvo con esa mujer como para no confundirlos.
24:06Hermana, tenemos que conseguir un abogado.
24:07Esta traición va más allá de cualquier cosa que pudieras imaginarte.
24:13Y lo peor del caso es que no le puedo reclamar a nadie que sigue en esta cama luchando por su vida.
24:21Pues tú no tienes que esperar a que se levante.
24:24No tienes que quedarte ni un día más en México.
24:26Ni mucho menos aguantar humillaciones de nadie.
24:29No, Virginia.
24:29Yo no voy a salir corriendo.
24:33Yo no le voy a perdonar esto.
24:38Eso te lo juro.
24:40Te lo juro.
24:44Señorita, buenas tardes.
24:46Buenas tardes.
24:47Soy Sabrina Gallardo.
24:48Hablamos por teléfono.
24:49Acabo de llegar de Miami.
24:51Señorita, a mí me gustaría ver el estado de cuenta.
24:53Para, bueno, para ver que el seguro cubra todo.
24:56No se preocupe.
24:57Hay una tarjeta de crédito puesta como garantía para gastos adicionales.
25:01¿Y de quién es la tarjeta de crédito?
25:04Eh, bueno, esa información es...
25:08No puedo.
25:11Señorita, Rafael Gallardo es mi esposo.
25:14Tengo 12 años de casada.
25:16Me casé en la iglesia de Santa Ana de Miami.
25:19¿Quiere ver las fotos de la boda?
25:21Tengo tres hijos.
25:23¿Quiere ver las fotos?
25:23Lo siento, señora.
25:25Pero sea lo que sea, no puedo ayudarla.
25:28Por favor.
25:34Te digo, en el expediente están los datos de esa mujer y los voy a conseguir como sea.
25:40Ay, Sabrina, ¿pero qué sentido tiene?
25:42¿Para qué quiere saber sus datos?
25:43Quiero saber quién es.
25:46Tengo que cortar.
25:47Voy a conseguir sus papeles como sea.
25:50No me cuelgues.
25:52No me cuelgues.
25:52No me cuelgues.
25:53No me cuelgues.
26:18Bendicia Barrado.
26:21Bendicia Barrado.
26:23Sí, señora Barrano.
26:25Acabo de autorizar el alta de su marido.
26:30Gracias por todo, doctor.
26:32Necesito que me prometa que va a seguir las instrucciones al pie de la letra.
26:37Por supuesto.
26:39De hecho, pedí unos días libres en mi trabajo para poder apoyar a mi marido.
26:41Me temo que unos días no son suficientes, señora.
26:45El señor Gallardo requiere de una atención continua, reposo absoluto, dieta especializada, tratamientos y terapia.
26:56Está bien, haré todo lo que pueda.
26:59Es mucho el trabajo, señora.
27:02Acá en la central le pueden recomendar a unas enfermeras que puedan ayudarle con la recuperación de su marido.
27:08Por supuesto, muchas gracias.
27:10Buen día.
27:10Señorita.
27:25Señorita.
27:26Nos encontramos otra vez.
27:28Pensé que su turno había terminado.
27:31Sí, sí.
27:32Solo vine a buscar el expediente de uno de mis pacientes.
27:35Ah, pues tal vez usted me pueda ayudar.
27:37Justo me estaba dirigiendo a la central de enfermeras.
27:39No veo en qué la puedo ayudar.
27:41Lo que pasa es que van a dar de alta a mi marido el día de hoy.
27:45Voy a necesitar ayuda en mi casa.
27:47Entonces necesito contratar a alguien, una enfermera, a una persona que me apoye.
27:52¿Yo?
27:54Yo puedo.
27:55Yo puedo.
27:56¿De verdad?
27:57Sí, sí.
27:58¿Pero es su trabajo aquí?
27:59No, no se preocupe.
28:00Yo me las arreglo, señora Leticia.
28:03Sí, así es, Leticia.
28:04Creo que si la vida nos cruzó, debe de ser por algo muy importante.
28:11¿Verdad?
28:11¿No crees?
28:13Sí.
28:13Sí.
28:13Sí.
28:15Sí.
28:25Amor, ¿cómo estás, eh?
28:26¿Cómo te sientes?
28:28Mucho mejor, gracias a los cuidados de mi mujercita.
28:31Amor, quiero darte las gracias por todo lo que has hecho por mí.
28:34Ay, mi amor, tú hubieras hecho exactamente lo mismo por mí.
28:38¿Sabes cómo odio tenerme que ir a trabajar?
28:41No te preocupes, yo voy a estar bien.
28:43Ahora lo importante es ese desfile tuyo de modas.
28:46No te preocupes, no te voy a dejar solito.
28:49Vas a estar bien acompañado porque contraté a una enfermera.
28:52Ay, ¿cómo crees?
28:53No era necesario hacer ese gasto.
28:55Ay, por supuesto que sí, mi amor.
28:57Te conozco tan bien.
28:59Eres muy inquieto, eres independiente.
29:01Odias estar metido en la cama.
29:03Así que no, no me confío.
29:05Sin protestar.
29:07Pórtate bien, mi amor.
29:08Mira, justamente debe ser ella.
29:11Le mandé un mensaje temprano para pedirle que en cuanto llegara subiera el desayuno.
29:14Buenos días, señor Gallardo.
29:30Soy Sabrina, su nueva enfermera.
29:32Para servirle.
29:41Ay, Sabrina, muchísimas gracias, de verdad.
29:44Pongo la bandeja de este lado.
29:47Tóma, mi amor.
29:48Ah, Sabrina, se me olvidaba.
29:49Justo te mandé un mensaje temprano para darte las indicaciones y también los horarios, sí,
29:56sí, los horarios de los medicamentos.
29:58Sí, aquí está.
29:58Sí, señora Leticia, no se preocupe.
30:01Vaya con bien.
30:03Lo voy a cuidar como si fuera mi propio esposo.
30:05Ay, sí, sí, exacto.
30:07Y de hecho, si se porta mal, te doy todo el permiso del mundo para reprenderlo.
30:12Amor, yo...
30:13Los hombres enfermos son como niños chiquitos.
30:16Si lo sabré yo, señora Leticia, que tengo tres hijos.
30:20¿Tres hijos?
30:21Sí.
30:21Ay, qué barbaridad, pero estás tan joven y tan bonita.
30:24¿Verdad que sí, Rafa?
30:26Ay, mira, qué hermoso.
30:28Tres hijos.
30:29Ralf, Mónica y Oriana.
30:33Diez, ocho y tres años.
30:35Ay, qué coincidencia.
30:37Nuestro Rafa también tiene diez años.
30:39Ay, es tan precioso.
30:40Ay, perdón.
30:43Vaya ya.
30:44¿Bueno?
30:47Ay, sí, sí, sí, sí.
30:49Ya voy.
30:53Sabrina, ¿qué haces aquí?
30:55Los niños.
30:56Aquí la única que tiene derecho a pedir explicaciones, a hacer preguntas, soy yo.
31:04Pero voy por un poco de agua.
31:06Porque te toca una medicina, señor Gallardo.
31:13Sabrina.
31:14Sí, sí, sí.
31:18Tengan todo listo, por favor.
31:19Ya voy para allá.
31:21Ah, muchísimas gracias por cubrirme estos días.
31:25Ay, Rafael.
31:26Está mejor, pero...
31:28Bueno, todavía está muy débil.
31:29Mira, por fortuna conseguí una enfermera muy amable.
31:34No, no, no me está cobrando caro, ¿puedes creer?
31:37Ay, sí.
31:38Es un milagro, ¿eh?
31:39Es un regalo del universo.
31:41Sí, voy para allá, de verdad, no me voy a...
31:44Señora Leticia.
31:45Nos vemos.
31:46Entonces, Rafa llega a la una.
31:48Sí, así es.
31:49De hecho, te dejé dinero aquí encima de la mesa para que más tarde pidan de comer.
31:53Ahí en el refrigerador hay diferentes lugares donde pueden pedir comida mexicana.
31:57Sí, no, señora Leticia, no se preocupe, yo puedo preparar algo de comer.
32:01Claro, si usted me lo permite.
32:02¿Verdad?
32:02Bueno, definitivamente eres un ángel.
32:06Bueno, me voy.
32:07Sí.
32:07Me voy, me voy.
32:08Cualquier cosa, de verdad, lo que necesites, me llamas.
32:12Sí, váyase tranquila, todo va a estar bien.
32:14Gracias.
32:15Bueno, Sabrina, ¿cómo estás, manita?
32:33Me tienes angustiada.
32:35¿Cuándo regresas?
32:36Virginia, no me la vas a creer, pero la casa que tiene Rafael en México es una locura de lujo.
32:46No me digas que pusiste un pie en esa casa, Sabrina, ¿en qué estás pensando?
32:50Hermana, el hijo que tiene con esa mujer aquí en México, tiene todo, tiene todo lo que mis hijos no tienen.
32:58Y la tal Leticia es toda una ejecutiva.
33:01¿Cómo?
33:02Pero si Rafael es un machista que jamás te dejó trabajar.
33:06Que no lo puedo creer.
33:08Si no lo estuviera viviendo.
33:10Es surrealista.
33:12Es como una película de terror.
33:14Sabrina, no te tortures más.
33:16Ese afán de recuperar a tu marido no vale la pena.
33:19Ese hombre no merece ni una lágrima.
33:21Sabrina, ¿me estás oyendo?
33:32Sabrina, mi amor, por favor.
33:36Déjame que te explique.
33:37¿Explicarme qué?
33:39¿Que me viste la cara de idiota por 10 años?
33:42¿Que mientras yo daba luz en un hospital público de Miami, tú venías a visitar a tu bebé recién nacido en una clínica privada de México?
33:50Las cosas no son así como parecen.
33:52Tus engaños.
33:55Todo lo que me has negado.
33:58A tus hijos.
33:59A mí.
34:00Mira.
34:01Se lo diste a ellos.
34:03¿Por qué, Rafael?
34:05¿Por qué?
34:05¿Por qué no me dejaste ya?
34:08¿Por qué tanta crueldad?
34:09Yo no sé cómo decirte, pero las cosas sucedieron así.
34:12No, no, un desliz, una noche de copas, una aventura, pero 10 años, esto, Rafael, por favor, una vida secreta, dos familias en dos países distintos, por favor.
34:31Y nosotros llenos de deudas, de problemas, de angustias.
34:36¿Por qué?
34:38Eres un desgraciado, Rafael.
34:41Eres el peor hombre que he conocido en mi vida.
34:46Rafael.
34:47Rafael.
34:49Rafael.
34:52¿Qué pasó?
34:53¿Por qué se puso mal otra vez?
34:55¿Señora Gallardo?
34:56Sí.
34:58Perdón, estoy un poco nerviosa.
35:00Dígame, doctor.
35:01Lo vamos a tener en observación, por lo menos hasta que se le tranquilice lo de la presión.
35:06Ha estado un poco baja, pero su esposo va a estar bien.
35:10¿Esposo?
35:11¿Cómo que esposo?
35:17Sí, Leticia.
35:18Lamento mucho que te enteres de esta manera.
35:20Yo soy Sabrina Gallardo.
35:22Rafael y yo tenemos 12 años de matrimonio.
35:26Y tenemos tres hijos.
35:27Perdóname por haberme metido así en tu casa.
35:38No es para nada mi estilo.
35:40Pero entiéndeme, necesitaba saber.
35:43Yo no sé qué hubiera hecho en tu lugar.
35:46La verdad...
35:47Es como una película de terror, ¿cierto?
35:51Es duro.
35:52Muy duro.
35:53Es que, ¿por qué?
35:55¿Por qué lo hizo?
35:58Cuando íbamos en la ambulancia, me dijo que me amaba.
36:04Que nos amaba a las dos.
36:07Su manera tóxica, enferma, cínica.
36:10Que no nos quiere perder a ninguna de las dos.
36:16El que ama no lastima.
36:18Sabrina no destruye.
36:22Y Rafael no solamente jugó con nosotras,
36:25sino con nuestros hijos.
36:35Toma.
36:37¿Y esto?
36:38Véndelo para que pagues algo de la deuda esa que tienes.
36:45No, ¿cómo?
36:46No, de verdad, por favor, tómalo.
36:48Las dos fuimos víctimas.
36:50Por eso las mujeres tenemos que apoyarnos.
36:52En el momento que entendamos eso,
36:54los hombres van a dejar de ser tan crueles como nosotras.
36:58Créeme.
37:01Lo siento.
37:08Sabrina,
37:17petición.
37:19Les juego que me escuchen por nuestros hijos.
37:23Por este corazón que ya no me responde.
37:27En nombre del amor que...
37:28Guárdate tus explicaciones y tus palabras bonitas.
37:32Se te acabó todo, Rafael.
37:34Tu juego termina hoy.
37:37Ustedes no entienden.
37:40Nuestros hijos,
37:42nuestras familias,
37:45todo lo que he hecho en mi vida,
37:47todo lo que he hecho por...
37:49Eres un descarado.
37:53Eres un irresponsable.
37:56¿Qué pretendes?
37:58¿Todavía pretendes convencernos de algo?
38:02¿A que te perdonemos?
38:03¿Que sigamos creyendo en tus mentiras?
38:08Querías tener dos familias, ¿no?
38:09Pues nos perdiste a las dos.
38:14Ay, eso sí,
38:16vas a tener que tener no dos,
38:18sino cuatro trabajos.
38:21Vas a tener que ganar mucho dinero
38:23para que a ninguno de tus cuatro hijos
38:25les falte nada.
38:35¿Qué tal?
38:37¿Cómo me veo?
38:38Como si fueras a modelar tú misma.
38:41Preciosa.
38:42Bueno,
38:42no todos los días me invitan
38:44a un desfile de modas tan importante.
38:46¿Quién iba a decir
38:47que ibas a terminar de íntima de tu rival?
38:50Leticia Barrada,
38:51la famosa diseñadora.
38:53Leticia nunca tuvo nada que ver.
38:55Ella fue tan inocente como yo.
38:56O tan ingenua, más bien.
38:59Ámale, vente conmigo, vamos.
39:00¿Y quién cuida a los niños?
39:02Le pedimos el favor a la vecina.
39:04Ámale,
39:05es el primer desfile de modas
39:06de Leticia aquí en Miami.
39:08Ay, hermana, no.
39:08Eso no es lo mío.
39:10Vete tú.
39:11Disfruta, te lo mereces.
39:13Igual mañana la vas a conocer
39:14porque la invité a la casa con Rafa.
39:16Creo que es hora
39:16de que los hermanos se conozcan.
39:19Seguro es Leticia.
39:21Dijo que mandaría por mí.
39:22Ya me voy.
39:23Uy,
39:23debes ser hermosa.
39:25Disfruta.
39:25Gracias.
39:26Gracias.
39:29Hoy no te toca visita.
39:31Los niños...
39:32He venido a pedirte perdón una vez más.
39:34Y aunque sé que no lo merezco,
39:35tengo que decirte que no puedo vivir sin ti.
39:37Ese mismo discurso se lo diste a Leticia
39:40o le inventaste otro.
39:41Sabrina,
39:42tú eres mi esposa oficial.
39:44Todas las parejas tienen problemas.
39:46Problemas.
39:47Le llamas a diez años
39:48de engañarnos a las dos.
39:50He cambiado.
39:51Te juro que he cambiado.
39:53Ya pagué lo de los impuestos.
39:54Tengo tres trabajos.
39:55Rafa, me tengo que ir.
39:56Te juro que ya no quiero nada con Leticia.
39:59Solo quiero estar contigo.
40:01Quiero darte la vida que mereces.
40:02Lo siento.
40:03Pero no eres tú el que toma las decisiones.
40:06Soy yo.
40:07Que quien por primera vez
40:09ve todo muy claro.
40:11Y sí, tienes toda la razón.
40:12Merezco una vida muy bonita.
40:14Pero no eres tú el que me la va a dar.
40:16Sino yo misma.
40:17Tuviste tu oportunidad
40:18y la perdiste.
40:20Sabrina,
40:21estoy viviendo en un hotel de mala muerte.
40:24Solo me importa regresar con mi familia.
40:26Lo siento mucho, Rafa.
40:28Pero tú eres el responsable de tus acciones.
40:31Y agradece.
40:32Estás vivo.
40:33Y piensa muy bien
40:34cómo decides vivir tu vida.
40:54Gracias.
40:55Gracias.
40:56Gracias.
40:57Gracias.
40:58Gracias.
40:59Gracias.
41:00Gracias.
41:01Gracias.
41:02Gracias.
41:03Gracias.
41:04Gracias.
41:05Gracias.
41:06Gracias.
41:07Gracias.
41:08Gracias.
41:09Gracias.
41:10Gracias.
41:11Gracias.
41:12Gracias.
41:13Gracias.
41:14Gracias.
41:15Gracias.
41:16Gracias.
41:17Gracias.
41:18Gracias.
41:19Gracias.
41:20Gracias.
41:21Gracias.
41:22Gracias.
41:23Gracias.
41:24Gracias.
41:25Gracias.
41:26Gracias.
41:27Gracias.
41:28Gracias.
41:29Gracias.
41:30Gracias.
41:31Gracias.
41:32Gracias.
42:02Gracias.
42:03Gracias.
42:04Gracias.
42:05Gracias.
42:06Gracias.
42:07Gracias.
42:08Gracias.
42:09Gracias.
Được khuyến cáo
41:56
|
Sắp Tới
1:04:44
40:55
41:39
59:49
2:14:55
42:38
43:03
43:01
1:00:28
42:55
42:38
1:51:01
2:36:10
59:59
59:59