Head Over Heels EP02.Hindi Dubbed Ajdramalover

Ajdramalover

Head.Over.Heels.EP02.Hindi Dubbed Ajdramalover

Transcript

00:00:00किस्थिजि तक कि विए संदिए कि अ

00:00:05किसी वी आया हम

00:00:06प्रिड़ो यजंट

00:00:10कि 155 दोंट

00:00:14सुखेם

00:00:16प्रिश NET

00:00:18कि बीड में

00:00:20किसस्थित

00:00:22ज्जास

00:00:25ज्माई

00:00:26कि विए

00:00:28झाल झाल

00:00:58वो बात्रूम है कोई गौटा पार्ट नहीं

00:01:13तुम वहाँ पानी से क्यों खेल रही थी?

00:01:15हम पानी से खेल नहीं रहे थे

00:01:17हम पानी से नहीं खेले थे?

00:01:19वह हाँ

00:01:20तुम पानी से नहीं तुम तो आज से खेल रहे थे

00:01:21क्योंकि तुम तो सिग्रेट पी रहे थे है ना?

00:01:23एक हफ़ते क्लीनिंग ड्यूटी करो

00:01:26सर

00:01:26क्या

00:01:27दो हफ़ते की कर दू

00:01:28बोलो

00:01:28सर मैंने पिछले हफ़ते भी की थी

00:01:30सजा ज़रा कम कर दीजी सर

00:01:32कितनी करों बताओ

00:01:33सारी गलती तुम्हारे तिस होंगा

00:01:35दूर रहो

00:01:52वहीं से बात करो

00:01:53मेरे खयाल से मिसंडरस्टांडिंग हो गए है

00:01:58तुम्हारा बॉइस वाश्रू में घुसना या मुझ पर पानी डालना

00:02:04इन में से

00:02:05क्या मिसंडरस्टांडिंग है

00:02:06दोनों ही बाते हैं

00:02:09असल में बात्रूम में कुछ था

00:02:10मैं तो उसे निकाल रही थी

00:02:11क्या था वहां पर?

00:02:12पानी वाला

00:02:13एक कीड़ा था

00:02:17हाँ

00:02:18बात्रूम में कॉक्रूच था

00:02:20मुझे कीड़ों से नफरत है

00:02:21अचानक मुझे एक दिग गया

00:02:22मैंने उसे मारने की कोशिश की इस तरह से

00:02:24बहुत

00:02:25यह हुआ

00:02:27मुझे कॉक्रूच इससे नफरत नहीं है

00:02:33कम से कम वो मुझ पर पानी नहीं भेगते और

00:02:36सफाई भी नहीं करवाते

00:02:37उनसे तो कहीं ज्यादा

00:02:39मुझे लगता है मिरे लिए तूँ खतरनाक हो

00:02:42इसलिए मेरे नजदीक आने की कोशिश मत करना

00:02:45यह

00:02:46वहीं रहो

00:02:47मेरे लिए इतना काफी है कि उसकी जान बच गई

00:03:07मेरा

00:03:09पहला

00:03:11प्यार

00:03:13पाक सौंगा की वज़े से हमें सफाई करनी पड़ रही है

00:03:19है

00:03:25है

00:03:28है

00:03:29यह

00:03:43यह

00:03:46तुम्हारा वीडू भी यह देख मेरा स्टेप्राइब

00:03:55यह कुन लगाना जाहता था

00:03:59मुझे तुम डरा नहीं सकते

00:04:11डर तो रही हो

00:04:12मैं तुमसे नहीं डरूँगी

00:04:15फिर से बोलो

00:04:17मुझे पता नहीं था तुम यहां हो जिनुंग

00:04:23हाई जिनुंग

00:04:25अब तुम्हारी सारी अकड निकल गई

00:04:28देखो मैं अभी तुमसे ही बात करें थी

00:04:32मैं

00:04:34तुमसे बात नहीं की

00:04:39सुनो

00:04:41ड्रामा कर रहे हो

00:04:43लड़की होने का फायदा मत उठाना

00:04:45मैं लड़कियों को भी पीट देता हूँ

00:04:47फिर कभी कोई ड्रामा नहीं करूंगी

00:04:49मुझे तो

00:04:51ड्रामा का मतलब भी नहीं पता

00:04:53किया

00:04:55विपाने की बात है

00:04:57मैं यह कोई खाने के बात है

00:04:59मुझे यहां की सारी गंदगी को साफ करना है

00:05:01किदनी गंदगी है यहां

00:05:03किम जिनु तुम्हें पता भी नहीं है

00:05:05मैं नहीं समझा

00:05:07मैं नहीं समझा, क्या कहा, इतना भी नहीं जानते तुम, जाओ, निकलो यहां से, निकलो, जाते हो कि नहीं, यह सब अकेले करूगी, अच्छा से करना, कर लूँगी, काम पूरा करना, तुम फित्र मत करो, ठैंक्स, चलो, शुक्र है कि, यह लोग यहां से चले गए,

00:05:29बोकी, तुम प्यारे हो, इसलिए हेल्प किया, कितनी अजीव लड़की है,

00:05:59वो छोटी, वाटर गोस्ट, गॉष्ट, गॉष्ट, हाथ हटाओ, हाथ गरम है, अब अच्छा लग रहा है, मैंने उसकी जान बचाए, लेकिन उसे मेरी कोई कद्र नहीं,

00:06:2121 दिनों में उसकी बुरी किस्मत उस पर हावी हो जाएगी, और वो श्राइन में उल्टा हो कराया था, तो इसका मतलब, वो इस वक्त बहुत ही कमजोर हो चुका है, उसका पुनर जन तै है, एक बार उसकी जान क्या बचा लिए, तुम्हें लगता है, तुमने बहुत बड�

00:06:51ने, मैंने सभी दस तावीजें एक साथ इस्तमाल कर लिये, वैसे वाटर गोस्ट बहुत ही जादा पावरफुल थी, थोड़ा वक्त लगाओ और खुद को तैयार करो, जल्दबाजी में कुछ मत करना, यह आपने खुद बनाए हैं, खास मेरे लिए, बात ना मानने वाली �

00:07:21मैं इन्हेक एक्सपर्ट से बनवा कर लाई हूँ, तुम उन्हें जानती हो, इसलिए, इसलिए मैं उसके लिए तावीज नहीं बनाना चाहता था, थांक यू सो मुच, ओ एक मैं, आरे, ओ मादा, आई लाव यू, इतनी बड़ी हो गई, लेकिन बच्पना नहीं गया, आप

00:07:51मादा, तुम्हें लगता मैं ने वो किया जो तुमने कहा था, देखना बागे क्या होता है,

00:08:02hay खुम्हे खुम्हें

00:08:20हुम्हें से लावाएं के लावा खुम्हें साम उलाभी हुई

00:08:29में तो सरे समय कर चुकियू।

00:08:59समय कोशी अपसाँ।

00:09:01ऐसे नहीं होगा।

00:09:02मुझे देखो।

00:09:13अरे कहीं लगी तो नहीं?

00:09:14मैं ठीक हूँ।

00:09:16आराम से बात करो तुम।

00:09:18अजयां सुटोर बात में।

00:09:19बुक्ता रहता है।

00:09:20आची क्यों कें।

00:09:24एही तमाहर कर दिया।

00:09:26तब जल्दी से बैट जाओ चल चल बैट जाती हैं यह है ग्योनू की ग्रेंड मदर

00:09:33यह अपने साथ स्नेक्स लाई हैं ताकि सब की ग्योनू से दोस्ती हो

00:09:40बोम तुम्हें अच्छा लगा आँ सर लेकिन क्या आप हमारे लिए कोल ड्रिंग्स नहीं लाएंगे

00:09:51हेई राइस केक शांदार है

00:09:55सभी अपना अपना कूडा फेकेंगे

00:10:02मुझे टरा दिया

00:10:16क्या कर रही हो

00:10:17मुझे लगा के ग्योनू है

00:10:19क्या करो यह मुझे नहीं होगा

00:10:22तर पोक बिल्ली लाओ यह तब इसर फोन मुझे दो

00:10:25सुनो बच्चो यह फोन मेरे ग्रैंडसन ग्योनू का है

00:10:41इस पर येलो फ्लावस मैंने पेंट किये हैं

00:10:45पुराने जमाने से किसी को खुश करने के लिए राइस केक दिये जाते रहे हैं

00:10:58जरूर कुछ गड़बड है

00:11:00गड़बड?

00:11:03गड़बड लग रही है

00:11:05कोई ना कोई खास बात है

00:11:07खास बात है?

00:11:08तुम ऐसा लगता है?

00:11:11सबसे पहले हम लोगों को

00:11:13न्यूबे का स्टार्ग्रम प्रोफैल देखना चाहिए

00:11:15फ्यूचर नैशनल टी मेंबर

00:11:23यह यहां क्या कर रहा है

00:11:26थैंक्यू तुमने उसका फोन ढूंड कर दिया

00:11:31और मुझे घर भी छोड़ रहे हूँ

00:11:33वैसे भी हम उसी तरफ जा रहे थे

00:11:35अरे आप ठीक तो है ना?

00:11:44हाँ, मैं ठीक हूँ

00:11:47ग्रेंडमा, ग्रेंडमा, ग्रेंडमा

00:11:49मुझे दे रहो गए, मेरा फोन गुम गया था, उसे ढूंड रहा था

00:11:53इन बच्चों ने तुम्हारा फोन दिया

00:11:56यह पहले सालग लग रहा है

00:12:04कुछ किया है?

00:12:06तुम्हारे फोन को हम क्यों करेंगे?

00:12:10सही कहा, हम क्यों करेंगे?

00:12:12तुम्हें लगता है हमें एतनी भी अकले नहीं है?

00:12:14हाँ, तुम्हें देखकर किसे ऐसा लग सकता है?

00:12:18अच्छी बात है यहां तुम्हारे दोस्त बन गए हैं हम लोग दोस्त नहीं है

00:12:25मुझे दोस्त बनना है ग्रानमा मुझे ग्यानू की फ्रेंड बनना है

00:12:34जो बदकिस्मत होते हैं लोग उनसे दूरी बनाते हैं

00:12:39खरीबों को दान देते हैं लेकिर उनके साथ खाना नहीं खाते

00:12:41साथ खाएंगे पिएंगे और खोब बातें भी करेंगे

00:12:47क्या वो नया लड़का आर्चर था

00:12:53गोल्ड मेडल जीता था

00:12:55वो जाता था जूंहुन है में और वहां आर्चरी में एक राइजिंग स्टार था

00:13:00जो हर कॉम्पेटिशन में गोल्ड मेडल जीत कर आया करता था

00:13:04फिर वो हमारे स्कूल में क्यों आया

00:13:06उसे इन्वाइट किया होगा

00:13:07बिल्कुल

00:13:08लेकिन ऐसा नहीं है

00:13:10इसने डॉर्मिट्री में आग लगा दी थी इसलिए से निकाल दिया गया

00:13:18ये तु पागल पन है

00:13:20अब बुल

00:13:20मेरा शक तो सही निकला ना

00:13:23मुझे इससे दोस्ती करनी है

00:13:25खाना बनाएंगी हमारे लिए

00:13:26ते शर्म कहीं की

00:13:27जरा भी शर्म नहीं आई ना

00:13:28और रही बात फोन की

00:13:29तो वो तो हमने चुराया था

00:13:31डूडा नहीं

00:13:32चुक करो

00:13:33मैंने कुछ ब्लांस बनाए हुए हैं

00:13:35ओके

00:13:35सब घर को चले और मैं भी चला

00:13:45मैं भी चला

00:13:46अच्छा

00:13:48क्या सोचा

00:13:50हाँ

00:13:52बोलो नो जोवान

00:13:53क्या

00:13:56अब भी तुम

00:13:58अर्चिरी में इंट्रेस्टेड नहीं हो

00:14:00मेरे साथ ऐसा क्यों कर रहे हैं

00:14:02आप सभालिये खुद को जरा प्लीज

00:14:03अरे तुम अपने शांदार फिजीक को वेस्ट मत करो

00:14:05मुझे इस बात से फर्क नहीं पड़ता

00:14:07अरे लेकिन मुझे तो पड़ता है

00:14:09मैं कुछ नहीं जानता

00:14:10क्यों?

00:14:10नहीं हो पाएगा मुझे से

00:14:11अरे बात तो सुनो मेरी

00:14:12आप समझने की कोशिश ही नहीं कर रहे हैं सर

00:14:14देखो मैं तुम्हारी पोटेंशल चानता हूँ

00:14:16और अपने एक्स्पीरेंस से बोरूँ

00:14:18क्यों यू को बदकिस्मती से बचाने के लिए

00:14:30एक तावीज काफी नहीं है

00:14:31जितनी जादा तावीज है

00:14:32वो जहाँ पर भी आता जाता है

00:14:34वहाँ होंगे तो अच्छा होगा

00:14:35तुम वहाँ खाना खाना चाहती हो

00:14:38ताकि हम उन्हें वहाँ छिपा सके

00:14:40उसे और उसकी ग्रानमा को थोड़ी दिर के लिए बाहर ले जाना

00:14:43उतनी दिर में घर में तावीज है चपाने का काम हो जाएगा

00:15:10एक्सक्यूस मी

00:15:24मुझे अंदर जाने दो

00:15:40एक्सक्यूस मी प्लीज

00:15:52आओ

00:15:57यहाँ बैठो

00:16:00थांक्यू

00:16:05वैसे तुम्हारा कमरा कहा है

00:16:07क्यूं

00:16:10मुझे बस वैसे देखना था

00:16:13अभी यही बैठो जब तक मेरी ग्रेंडमा बाजार से नहीं आती हिलना मत

00:16:17क्यूं देखना ही तो है बस

00:16:19मैने कहाना वहीं रुप जाओ

00:16:21बैठो

00:16:22मैट पर बैठी राओ

00:16:25बैठी राओ

00:16:27सुनिये ग्रेंवा

00:16:29माफ करना लेकिन

00:16:31असल में मैं एक वीगन हूँ

00:16:33मैं ये

00:16:35मीट नहीं खाता हूँ

00:16:37सुनिये ग्रेंवा

00:16:39माफ करना लेकिन

00:16:41असल में मैं एक वीगन हूँ

00:16:43मैं ये

00:16:45मीट नहीं खाता हूँ

00:16:47ओ ऐसा है क्या

00:16:49हाँ

00:16:51आये अब चलते हैं

00:16:53हाँ

00:16:55आये अब चलते हैं

00:16:57हाँ

00:16:59हाँ

00:17:01हाँ

00:17:03हाँ

00:17:05हाँ

00:17:07हाँ

00:17:13हाँ

00:17:17च्या कर रही हो

00:17:19हाँ

00:17:21मैं बैठी होई हो

00:17:23इस मैट पर

00:17:25प्यू

00:17:27बहार निकाल दू तुम्हे

00:17:29नहीं

00:17:31नहीं

00:17:33यह पी लो

00:17:35तुमने गर्म किया है

00:17:37बहुत गर्म है

00:17:39हाँ

00:17:41स्वीट

00:17:43हाँ

00:17:45हाँ

00:17:47तुमने गर्म किया है

00:17:49बहुत गर्म है

00:17:51हाँ

00:17:53हाँ

00:17:55हाँ

00:17:57हाँ

00:17:59हाँ

00:18:01क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों

00:18:03क्यों क्यों क्यों क्यों

00:18:05क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों

00:18:07क्यों क्यों क्यों क्यों

00:18:09यह क्या है

00:18:11क्या हुआ

00:18:17क्या बात है

00:18:19यह तुमने शुरू किया था

00:18:25यह तुमने शुरू किया था

00:18:27क्या हुआ

00:18:35यह तुमने क्या हुआ

00:18:49यह तुमने क्या हुआ

00:18:55क्या मैं आ गई तुम्हें भूग लगी होगी मैं कुछ बना देती हूँ है तुम्हारी वज़े से गिरा था मेरी गल्पी नहीं थी मुझे घर से बाहर मत निकालना क्या हो रहा है कुछ हुआ ग्या जीब लग रहा है तुम इतनी सारी सबसियां क्यों खरीद कर लाए अब मैं

00:19:25शुरू करो तुम्हें भूख लगी होगी देखो पेट भर के खाना मैंने बहुत सारा बनाया है खाना बनाने के लिए शुक्रिया बहुत अच्छा लग रहा है ये साब शर्माना मची बिलकुर लो खाओ ठीक है आप भी खाई ये तो बहुत अच्छा है ग्रैनमा मुझा �

00:19:55ग्रैनमा ने अकेले तुम्हें इतनी अच्छा से पाला है तुम्हें इनका पूरा ध्यान रखना

00:20:10मेरे कहने के मतलब था कि बात ये है कि इसके माता पिटा दूसरे देश में काम करते हैं और इस वजह से ये मेरे पास ही रहता है और वो काम में इतने बिजी है कि यहाँ ज्यादा नहीं आ पाते लेकिन अक्सर फोन करते रहते हैं क्यों है ना बेटा

00:20:34माफ ही चाहता हूँ ज्यादा बूल गया जबकि मुझे आपके बारे में कुछ भी नहीं पता था नहीं नहीं कोई बात नहीं परिशान मत हो तुम लोग तुम खाओ

00:20:45मैं अडाप्टेड हूँ

00:20:49ज़न पेरेंट्स ने मुझे जन्म दिया था उनसे मिलेवे मुझे दस साल से ज़ादा हो चुके हैं मैं अपनी नहीं मा के साथ रहते हो वो चाकू तो अच्छा चला लेती हैं लेकिन कोकिंग तो बिलकुँ भी नहीं जानती हैं वैसे मैं भी कोई अच्छी कुक नहीं हू�

00:21:19और खाओ, बहुत खाना बनाया है, जितना खाना है खाओ, ये लो, और खाओ, तैंक यू, बहुत दिलिशिस है, तैंक यू, सच में, बहुत मजा रहा है, उसका नाम स्योंगा है न, वाकई वो बहुत हिम्मत वाली है,

00:21:43क्या, मैं ऐसी लगती हूँ, वो सच में हिम्मत वाली है या, बस दिखावा कर रही है,

00:21:58कुछ बात करनी है,

00:22:12क्या,

00:22:21तो, तुम अडॉप्टेड हो,

00:22:27जब मैं आठ साल की थी, मेरे पेरेंट्स मुझे मेरी नई मा के पास छोड़कर चले गए,

00:22:34लोग, आम तोर पर, ऐसी बाते किसी को बताते नहीं है,

00:22:45क्या पता, ये कुछ ऐसा नहीं है जो कॉमनली होता है,

00:22:49लेकिन ये कोई बड़ी बात नहीं है, अगर बड़ी बात हो, तो लोग ग्योनू की ग्रान्मा जैसे रियाक्ट करते हैं,

00:22:56जूट बोलकर बात चिपाने की कोशिश करते हैं, ऐसी कहानी में यही होता है, अगर हिम्मत करके बता भी दो तो लोग हम पर दया दिखाना शुरू कर देते हैं,

00:23:07दुखियोंने पर मजाक उड़ाते हैं, छिपाओ तो कमजोरी बन जाती है, अगर सीधे सीधे बता दो, तो फिर जैसी भी बात हो जाए, बड़ी नहीं बन पाते,

00:23:31यह कमरा ग्योनू का लग रहा है?

00:23:37लगता तो ऐसे ही है, बहुत बड़ी अजी हो, यह अखरी तावी से, तहां जपाँ इसे, यह जहीं करेगा,

00:23:47मैं हल्परता हूँ,

00:23:50क्या हुआ?

00:23:54हाँ?

00:23:58हाँ?

00:24:02हाँ?

00:24:04हाँ?

00:24:06हाँ, हाँ, आप याद आया, वो जो लड़का है, वो ग्योन उ है, वे ग्योन उ है, वे ग्योन उ?

00:24:18ग्रन्वा, यहाँ आईए, चलिए, एक फोटो लेते हैं, अईए, अरे, अरे, मैं क्यों?

00:24:27यह आपके लिए

00:24:30बधाई हो, शुक्री, वो, तुम आर्चरी करते हो, जरूर अच्छी करते हो, जरूर अच्छी करते हो, यह सब

00:25:00पूशन में देख सकते हैं? मैंने छोड़ती, किसी और की चीज़ों को देखना कलत होता है, तुम्हे ऐसा नहीं लगता हाँ?

00:25:12यह तुम्हारे हाथ को क्या हुआ, चोट लगी है, क्या दिखाओ?

00:25:22नहीं, मुझे चोट नहीं लगी

00:25:26नहीं सोंगा को नहीं लगी है, बल्कि मुझे लगी है

00:25:29है, क्या हुआ, ठीक तो होना?

00:25:32नहीं, क्या हुआ, तुम ठीक तो होना?

00:25:36मेरी फिलिंग्स को छोट पहुची है सॉरी यह सब चीजे मैंने फ्यलाई है जी हो नहीं कुछ नहीं किया मैं सब ठीक कर दूगी

00:25:49जी हां बोलिये लेटी फेरी कहा हो तूं क्लाइंट्स इंतजार कर रहे हैं अचा ठीक है मैं बिल्कुल समझ गे

00:26:03माफ करना मुझे जॉप पर पहुचना है मैं बाद में आकर ये ठीक कर दूँ माफ करना माफ करना देर हो रही है

00:26:13अरे रुको कहां जा रहे हैं वो हर रोज देर रात तक काम करती है बाद में यहां कर कैसे समालेगी पागल लड़की है

00:26:28अरुको बात सुनो यह रह गया मेरा पर्स थैंक यू एक बात तो सुनो थैंक यू लेडी फेरी कोई बात नहीं रुकिये आपको कैसे पता चला

00:26:46मुझे लगा क्योंनो आया है लाओ यह तब इसर फोन मुझे दो थैंक यू मैं इसे बचाओंगी इसकी सभी बदकिस्मती दूर करने के लिए मुझे जोबन पड़ेगा करूंगी वादा करती हूँ एक किस दिनों में सब ठीक हो जाएगा

00:27:02इस बारे में फिर कभी बात करें देखाना है जरूर बाई बैस अभी पहुंच रही हूं अंटी

00:27:11मुझे कोई परवा नहीं चाहें स्कूल में वो बताओ जो आज देखा या मेरे पीछे गौसिप करो

00:27:23ऐसा मत दिखाओ कि हम फ्रेंड्स हैं सौंगा को भी ये बता देना ये क्या कह रहे हो तुम

00:27:29मैं तुमसे दोस्ती नहीं रखना चाहता क्या इसलिए क्योंकि हमने ये गिरा दिये ये सब गलती से हुआ था

00:27:37परिशान होने की जरूरत नहीं मेरे मन में कुछ नहीं है मुझे लोग पसंद नहीं

00:27:48एक बात कहूं तुम सौंगा से भी ज्यादा जीब हो

00:27:50जुंगिन हाइ का बे ग्योनू उसे तो स्पूल से निकाला गया था उसका आर्चरी करियर खत्म हो चुका है

00:28:11ग्योनू तुम उझसे माफी नहीं माँगोगी

00:28:20गोल्ड मेडल इस था हर बार गोल्ड मेडल जीतता था तो उन्होंने मामला दबा कर उसे ट्रांसफर कर दिया जबकि उसमें डॉमेटरी में आग लगाए थी उन्होंने पुलिस में रिपोर्ट भी नहीं लिखवाए लेकिन आग लगाना तो कानूनी तोर पे एक जुर्म है �

00:28:50सुबह सुबह क्या बाते हो रही हैं

00:29:08सौंगा पाक सौंगा

00:29:16क्या हुआ

00:29:18ग्योनूने तुमसे कुछ कहा

00:29:20मैं कुछ भी नहीं का

00:29:22जैसे ही वो दिखा मैंने उसे हाय कह दिया

00:29:24लेकिन उसने जवाब नहीं दिया

00:29:27तुम उसको रा क्यों रही हो

00:29:32ऐसा मत दिखाओ कि हम फ्रेंड्स हैं

00:29:34सौंगा को भी यह बता देना

00:29:36वो हमसे दोस्ती नहीं रखना चाहता

00:29:38उसने कहा था कि तुम्हें बता दूं

00:29:40हां

00:29:42क्यों वजय क्या है

00:29:44वो नाया वाला स्टूडेंट आग लगाता है

00:29:47तो मुझसे दूर ही रहो

00:29:49कुछ कह नहीं सकते

00:29:53कुछ कह नहीं सकते

00:29:54शायद वब इस वक्त कुछ परिशानियों से जूज रहा है

00:30:11तुमने सुना वो नया स्टूडेंट जो क्लास टू में आया है

00:30:14जो बहुत हैंड्सम है

00:30:15क्या उसने आग लगाई थी

00:30:17तुम सच कह रहे हो

00:30:18हाँ आग लगाई थी इसलिए यहां ट्रांसफर कर दिया बाप रे अब तो यहां डर लगेगा

00:30:23कि अगा

00:30:25कि अगा

00:30:34कि अगा

00:30:36कि अगा

00:30:39कि अगा

00:30:42कि अगा थी

00:30:45कि अगा

00:30:53कि

00:30:58क्या मैं यहां बेट सकती हूं

00:31:01क्या मैं यहां बैठ सकती हूं है जी हो

00:31:14खाना अच्छा लग रहा है बहुत टेस्टी है मैंने कहा थाना दोस्ती खत्म

00:31:25मुझ पर दया कर रहे हो

00:31:27मेरे बारे में तुमने सुना नहीं सुना मैंने

00:31:36मीट बहुत बड़ी है

00:31:38खा क्यों नहीं रहे लंबे होने के लिए तुम्हें मीच खाने के जरूरत है

00:31:45तुमने मर्डरर के लिए मना किया था चाहे वो हैंसम हो तो क्या दूसरे क्राइम चलेंगे

00:31:49आग लगाने वाले के लिए भी मना करूँगी, वो भी खतरनाक है

00:31:53और?

00:31:55बदकिस्मत लोगों के साथ बड़े आक्सिडन्ट होते हैं

00:31:59क्योंकि सभी तरह की बुरी शक्तियां उन्हें मारना चाहती है

00:32:03मैं दूसरों से ज़्यादा देख सकते हूं

00:32:07अफवापर नहीं आँखों देखी पर भरोसा करती हूं

00:32:09क्या देखा था तुमने?

00:32:11वो बहुत मेक है

00:32:12जब उसके पास पिलाने के लिए बस पानी था, तब उसने खुद ही उसे गर्म किया

00:32:18ताकि वो गुन-गुना हो

00:32:20मैं खर आ गया

00:32:35वेल्कूम

00:32:36कुछ यमी बन रहा है

00:32:39इतना ज्यादा क्यों बनाया है

00:32:42वो परोस में एक फ्रेंड है, उसको देना है

00:32:46यहाँ आपकी दोस्ती भी हो गई

00:32:48वो बहुत अच्छी है, इसलिए दोस्ती भी जल्दी हो गई

00:32:52मैं भी आती हूँ

00:32:54मैं भी आपके साथ चलता हूँ

00:32:55मैं तुम खाना खालो, ओके?

00:32:57मैं ने देखा था, उस दिन तुम्हे जापचे बहुत पसंद आई थी

00:33:24हाँ, बहुत ही बढ़िया लगी थी मुझे

00:33:26आराम से खाओ, कोई जल्दी नहीं

00:33:31तुम इस वाक्त अंदर नहीं जा सकते

00:33:33एक मिनट मुझे कुछ देखना है

00:33:34बेटा तुम यहाँ

00:33:42क्या हुआ?

00:33:51अब तुमने इने खाना लाने के लिए मजबूर कर दिया

00:33:53क्यों? हमें जाल में फसा कर पैसे लूटना ही काफी नहीं था

00:33:58इतनी बेशरम हो की सारी हदे ही पार कर दी

00:34:01में यह शरम का?

00:34:04सुनो बेटा तुम तुम गलत समाज़ें यह गलत फहिमी है

00:34:08सॉरी उसके तरफ से मैं माफी मांगती हूँ

00:34:11सुनो बेटा मेरी बात सुनो

00:34:13सुनो अरे रुको तो

00:34:15लेडी फेरी तुम ठीक तो हो ना?

00:34:25अब उसका हुस्सा पहले से कहीं ज्यादा बढ़ चुका है

00:34:28उसके चिलाने से तुम जरूर घबरा गई होगी

00:34:32आंटी

00:34:34आपके हिसाब से उसे क्या हुआ है?

00:34:39क्या है नहीं सकती?

00:34:40उसकी ग्रेंड मा इतनी डेसेंट लेडी है

00:34:42पता नहीं उसकी नेचर किस पर चली गई?

00:34:45नहीं, नहीं, ऐसी बात नहीं है

00:34:59मुझे लगता है कि इस बार वो जल कर मरेगा

00:35:06बहुत भरा होगा

00:35:07तुम हमेशा मौत के इतने करीब क्यों रहते हो?

00:35:11फिक्र हो रही है तुम्हारी

00:35:13ग्यानू, ग्यानू

00:35:16मुझे माफ कर देना बेटा

00:35:18मैंने तुम्हें परिशान कर दिया

00:35:20माफी चाहती हूँ

00:35:21माफ कर दो मुझे

00:35:24आप माफी क्यों मांग रही है?

00:35:28ये सब मेरी वज़ा से हुआ है

00:35:29गलती मेरी ही है

00:35:31मेरी वज़ा से ही आपको उसे यहां खाना देने के लिए आना पड़ा

00:35:34गुस्सा मुझे आप पर नहीं

00:35:46खुद पर आ रहा है

00:35:49आपने कुछ भी गलत नहीं किया

00:35:53शुक्रिया

00:36:04हम्हम

00:36:34कुड़ा ले जा रहे हो अभे तो आधा ही बह रहा है तो क्या हुआ

00:37:02क्लीनिंग ड्यूटी मेरी है अपनी मर्जी से नहीं गया है यह सब देख कर भागा है

00:37:32क्या है यहीं पूछना है हाई ग्यानू कहा है वो खोड़ा भेकने गया है स्टूरज में गया है हाँ

00:37:53हाँ हाँ उसे साथ ले जाना चाहिए था यह दुआ कैसा है क्या हाँ यह क्या यह तो आग लगी है क्या कहां अरे

00:38:21है है हालो मैं ज्वानू की फ्रेंड पार्क सॉंगा हूं ज्वानू तो इसका बजी है हाँ यह क्या फोन रखती है यह सब ही जरूरी नहीं है

00:38:37जेनरल डॉंग्चॉन सबसे बड़ी पादल है

00:38:52कर पक्वास प्लाव माराओ

00:39:22कर दो Espero Suzuki प्लाव प्लाव व्लाव हो

00:39:37और सका है

00:39:40. . . . पादल

00:39:41. . . गुंग

00:39:44रडर नुया दो आादल

00:39:47, यू

00:39:48कर दो फिर दो जा ड़ी चागिक मेरा आजा ड़ाई मेरा जो जा खुग झागिग..

00:40:13क्यों नू।

00:40:14तो उच्छे माँ नही मंगो के?

00:40:16मैं तुमसे माफ्य मांगती हूँ

00:40:21मैं चाहती हूँ कि तुम मर जाओ

00:40:27ठीक है मैं मर जाओंगा

00:40:31क्यों नू तरबास खोलो

00:40:35क्यों नू तरबास खोलो

00:40:46जू घू छड़्डास खोलो

00:40:49क्यों अ

00:40:55क्यानो

00:40:56क्यानो

00:40:57जो, म inté Dun

00:40:58लोती हम अपयू

00:41:01चैल

00:41:06� paranormal

00:41:08उब

00:41:10मुप

00:41:11ले एक

00:41:12ठीक

00:41:12इल

00:41:13घो

00:41:15हु場

00:41:15कि अज़े नहीं चलेगा नमक जादा देर नहीं चलेगा जाओ जाओ जाओ आओ बाहर निकले

00:41:45कि अज़े यार छोसमा क्राद हर लिए अज़ें

00:42:15झाल झाल

00:42:45झाल

00:43:15से चलते हैं

00:43:17ज्यानो को रिपोर्ट क्यों लिखके देनी है

00:43:21आपको लगता उसने जान भूज के आग लगाई होगी

00:43:24इसलिए उसे रिपोर्ट लिखनी है

00:43:26हम पता कर रहे हैं कि असल में हुआ क्या था

00:43:28वो विक्टिम है वो अंदर फंस किया था

00:43:31यह ठीक कह रही है सर वो मरते मरते बचा है

00:43:33लोगों को शक है तो मैं क्या करूँ

00:43:37वो ऐसा उससे जुड़ी अफ़ाहों की बज़ा से कहते हैं

00:43:40मुझे सही सिचुवेशन पता करनी है कि आग लगी कैसे था कि

00:43:42सिचुवेशन?

00:43:43देखिए आप बिना किसी सुबूत के उस पर इलजाम लगा रहे हैं

00:43:47क्या आपको ऐसा नहीं लगता है?

00:43:48सौंगा मुझे ये पता नहीं था कि तुम इतनी अडियल हो

00:43:52आम तोर पर तो सोती रहती हो लेकिन आज बिलकुल अलग हो

00:43:54देखिए सर मैं तो

00:43:55मुझे से बहस करने के बजाए जाकर उससे खुद ही पूछ लो

00:43:57मुझे उसके पिछले स्कूल में आग लगने की अफ़ाहों के बारे में जानना था

00:44:01उसने कहा कि वो इसके बजाए एक रिपोर्ट लिखेगा

00:44:03ये सोचना बंद करो कि मैं एक बुरा टीचर हूँ

00:44:05ये उसी का फैसला है लेकिन अब तुम जाओ मैं बहुत बिजी हूँ ओके

00:44:11मुझे बचाने के लिए तुम्हारा शुक्रिया

00:44:26वो तो सिर्फ एक अक्सिडंट था ना

00:44:28तुमने अपना बचाफ क्यों नहीं किया उन्होंने जो कहा वो क्यों लिखा

00:44:33इससे तो यही लगेगा ना

00:44:34कि आप तुमने लगाई थी

00:44:38कोई सबूत है कि मैंने ये नहीं किया

00:44:47मैं और जी हो वहाँ पर थे दोनों ने देखा

00:44:50तुम लोग मुझे सिर्फ बचाने आये थे जब आग शुरू हुई थी माकेला था

00:44:53किसी ने तुम्हें आग लगाते वे देखा था क्या

00:44:55तुम नहीं कहा था ना कि हसने से कोई बुरी चीज अच्छी नहीं बन जाती

00:44:59तो क्या तुम्हारे कुछ न करने से बुरी चीज अच्छी बन जाएगी

00:45:02ऐसी क्यों आक्ट कर रहे हो कि ये मामला तुम्हारा नहीं है

00:45:04इस मामले से तुम जुड़ी नहीं हो तो दखल क्यों दे रही हो

00:45:08बेचारा समझकर मदद करना चाहती हो

00:45:10अगर किसी की मदद करनी है तो जा कर आएने में अपनी शकल देखो

00:45:13पता है तुम्हारी स्माइल कितनी बखवास है

00:45:16मेरा मतलब

00:45:28और ज्यादा बखवास ना लगओ इसलिए मुझसे तूर रहो

00:45:33इससे फर्क नहीं पड़ता कि आग किसने लगाई

00:45:36सब ऐसा सोचते हैं तो मैं ऐसा हूँ

00:45:54यार वो फायर गोस्ट बहुत तेज है

00:45:57यहां से तो भाग भी चुका है

00:45:59तुमने कहा तुम उदास हो लेकिन अपना काम तो पूरा करवा रही हो

00:46:02यह लोग स्कूल इतनी सुनसान जगए पर क्यों बनाते हैं

00:46:05कि भूत परेशान करने के लिए चले आए

00:46:07क्या तुम उससे बचाने की कोशिश है करती रहोगी

00:46:13करनी तो चाहिए पर पक्का नहीं पता

00:46:18सोचा था एक कदम बढ़ने पर

00:46:21वो एक कदम पीछे हाटेगा लेकिन वो दस कदम दूर चला जाता है

00:46:25और इससे दिल तूट जाता है

00:46:28हाँ

00:46:30तुमने इतना कुछ सहा लेकिन बदले में क्या मिला

00:46:33नहीं उसने ये नहीं कहा था

00:46:36उसने कहा था मुझसे दूर रहो

00:46:38एक ही तो बात है

00:46:40क्या इसकी वज़े बदकिस्मती है

00:46:43शायद वो सबसे बुरी थरा पेश आता है

00:46:46ऐसे हंसी नहीं आएगी

00:46:50तो फिर कैसे आएगी

00:46:52सब बच्चे धियान लगाओ

00:46:58जी सर

00:46:59आंकरिंग आंको सटा कर रखो

00:47:02जैसे शूट करते हो वैसे ही करो

00:47:04समझें सर

00:47:05आर्चर बेई ग्यान उ

00:47:11यह आकर तुमने तो मेरा दिल खुश कर दिया

00:47:15बात यह कि मुझे कोच का फोन आया था मैं

00:47:19आर्चरी नहीं करूँगा

00:47:21मैं तो कहूँगा एक बार फिर सोचो

00:47:29हम आज श्राइन बंद है कल आईये

00:47:45मैंने कहाना आज बंद है

00:47:55आप मुझे से मिलने आईये

00:47:59प्लीज अंदर आजाईये

00:48:01देखो कि आनू बहुत कम लोगों से खुलता है

00:48:05बहुत कम कहना भी ठीक नहीं है

00:48:07किसी से भी नहीं खुलता

00:48:09कटा कटा सा रहता है

00:48:10मानो वो नहीं चाहता कि कोई उससे बात भी करे

00:48:14सही कह वो तुमसे घुल मिल जाए

00:48:18इसमें वक्त लग सकता है

00:48:20जब कभी उसने किसी से जुरने की कोशिश की

00:48:25तब लोगों ने उसे धोका ही दिया

00:48:27उसके पैरेंट्स भी उससे

00:48:30कोई रिष्टा नहीं रखना चाहते हैं

00:48:33मेरा ग्यानू पैदाइशी बदकिस्मत है

00:48:39वो बेचा रहा तो मुसीबतों से घिरा रहा

00:48:44शुरू से ही उसके साथ कोई ना कोई आक्सिडन्ट होता रहा

00:48:49ग्यानू बेटा

00:48:59बेटा तुम ठीक तो हो

00:49:03उसकी बदकिस्मती को दूर करने के लिए

00:49:12हमने काफी तरीके आजमाए

00:49:15हर मशूर शामन और जोतिश के दर्वाजे पर गए

00:49:18अपने बच्चे के लिए मैंने कभी कोई भी कसर नहीं छोड़ी

00:49:22बहुत मुश्किली देखी हैं आपने

00:49:26बिल्कुल भी नहीं

00:49:29मुश्किले मुश्किल नहीं लगी

00:49:32क्योंकि वो हमेशा मुस्कुराता था

00:49:37कई बार मौत के मुँसे बचने के बाद भी

00:49:42उसका चहरा हमेशा फूल की तरह खिला रहा

00:49:46डर और परेशानी कभी उस पर हावी नहीं हो बाए

00:49:50इसलिए मुश्किल नहीं हुई हमेशा मुझे खुशी दी उसने

00:49:56तुम ही ये लगता है कि बदकिसमती किस इंसान को मारती है

00:50:06ऐसा नहीं है

00:50:09लोग बदकिसमत कहना शुरू कर देते हैं

00:50:14बच्चों को भी दूर कर देते हैं

00:50:16उन्हें डाटते हैं, उन्हें पीटते हैं, मजाक उड़ाते हैं, और वो ये सोचते हैं कि वो कब मरेगा, बदकिस्मती की वजह से इंसान एक जिन्दा लाश बन जाता है, हर दिन, धीरे धीरे, घुटता है, खुद को कोसता है,

00:50:41तुम वाके आर्चरी नहीं करोगे? नहीं, तुम जानते थे, कि वो बदकिस्मत है, जानता था, वो जिस कॉम्पेटिशन में भी गया, वहाँ अक्सिडेंट हुआ, बस पलट गई, बिल्डिंग की चद गिर गई, और एक बार तो अथलीट्स को फूड पॉजनिन तक हो गई

00:51:11ही रहे हैं, हाँ, लेकिन ग्यान उन्हें तो हर बार गोल्ड मेडल ही जीता था, बस वही तो जीता था, इसी से तो और गरबढ़ हुई, ग्यानू के जीतने से, हाँ, समझ गया, टीमेट्स उससे जलने लगे और उसे आग लगाने के इल्जाम में फसा दिया, और सारे कू�

00:51:41समसे कहने लगे कि उसके साथ सक्ती बढ़ती जाए, क्योंकि उसने आग लगाने की बात मानी, टीम स्पिरिट बिल्कुल खत्म हो गई, तो मैं क्या करता, एक तरफ क्योनू था, दूसरी तरफ वो बच्चे, मैंने बे क्योनू को छोड़ दिया,

00:51:55क्या कर सकते हैं, पहली बात तो तुम इश्वर नहीं हो, तुमने अपनी एक खोई भेड को छोड़ा था, ताके तुम अपनी नियान में भेडों को बचा सको,

00:52:11तुम तो रहने ही दो, उसे मैं समखल लूँगा, इससे पहले मैं चिल्डर्न्स बाइबल स्टडी में पढ़ाता था, खोई हुई भेड को वापिस लाने में माहिर हूँ, चलता हूँ,

00:52:25सुनो, सुनो, वो बहुत अडियल है, वो तो मैं भी हूँ, तुम मुझे एक बाद बताओ, तुमने आर्चरी क्यों चुना,

00:52:35मेरी ग्रेंडमा को, मुझे आर्चरी करते हुए देखना था,

00:52:41अरे तो फिर किस बात की परिशानी है, प्रैक्टेस को जाड़ी रखो न, आकर दिक्कत क्या है,

00:52:46पिछली कॉम्पेटिशन में, तुम्हारी ग्रेंडमा को कितनी खुशी हुई थी, जब तुम्हें गोल्ड मेडल मिला था,

00:52:53आर्चरी छोड़ने की वज़ा टीम मेट्स की नफरत नहीं थी,

00:52:57नफरत की तो आदत हो जाती है, और वैसे भी,

00:53:01मुझे अपनी ग्रेंडमा के अलावा किसी और की ज़रूरत नहीं है,

00:53:10लेकिन जब भी वो कॉम्पेटिशन देखने आती हैं,

00:53:14तो उन्होंने लोगों की आँखों में देखी नफरत,

00:53:18मुझे किसी को बताना नहीं था, नहीं चाहता था कि उनको पता चले,

00:53:31अब मैं चलता हूँ, फिर नहीं मिलेंगे,

00:53:46लेड़का हुनार है, लेकिन दुनिया का सताया हुआ है,

00:53:51आरजरी के लिए परफिक है,

00:53:55मेरा प्यारा ग्योनू, मेरा बेचारा बच्चा,

00:54:01उसकी आँखें देखूं तो दुख होता है,

00:54:05उसकी वुनकली हसी मुझे बहुत तकलीफ देती है,

00:54:11और मैं बूढ़ी बेवस हूँ,

00:54:18आपको दुख होता है,

00:54:20असल में आप कहना चाहती हैं कि आपको प्यार आता है,

00:54:23लोग उसे दुख पहुँचाते हैं पर उससे कभी कोई माफी नहीं मांगता,

00:54:33आखिर वो भी एक इनसान है,

00:54:35कितना सही का विचारा,

00:54:37ज्याद्ती लोग करते हैं और ग्योनू खुद को दोश देता है,

00:54:44मैं ही उससे माफी मांगती हूँ,

00:54:47उससे यकीन दिलाती हूँ,

00:54:50कि वो एक नेक दिल इंसान है,

00:54:56बस उमीद है कि उससे एक अच्छी साथ ही मिले,

00:55:01मैं उससे खुश देखना चाहते हूँ,

00:55:05हमेशा यही कोशिश करती रहती हूँ,

00:55:10ताकि वो हमेशा खुश रहे,

00:55:20लेकिन उससे ये सब मैं कहने ही पाई,

00:55:35लेडी फेरी,

00:55:38मेरा प्यारा कि अनू,

00:55:42जिंद की में बिलकूला के ला है,

00:55:46ग्रेंव,

00:55:47ग्रेंव,

00:55:51ग्रेंव,

00:55:55ग्रेंव,

00:55:57ग्रेंव,

00:56:01ग्रेंव,

00:56:02एक बार, सिर्फ एक बार, कह दो कि तुम उसका हाथ ठाम लोगी

00:56:32मैंने भी इतनी चल्दी दम तोड़ दिया कि मुझे उसके मदद करने का मौका नहीं मिला

00:57:02माफी चाहते हूँ, मैं तुम से बहुत बड़ी चीज मांग रही हूँ

00:57:09ग्रानमा, शायद आप मुझे कुछ कम समझ रही हैं

00:57:16मैं किसी के लिए सिर्फ एक बार के लिए अच्छी नहीं होती

00:57:23जब भी किसी की मदद करती हूँ, तो हमेशा करती हूँ

00:57:29मन बदले तो भी मैं नहीं बदलती

00:57:32जैसे ईश्वर अपनों का साथ नहीं छोड़ते

00:57:35जैसे मा बच्छों को अपनी आचल में रखती है

00:57:39वैसे ही मैं भी उसे नहीं छोड़ूंगे

00:57:44वादा है मेरा

00:57:49यहाना को बेऊगा

00:57:53यहानओ को चुचि ऱेएगा

00:57:55यहान

00:58:19क्यानों वहां बहुत अंधेरा है ना मैं जानती हूं तुम्हारी जिन्दगी का एकलोता तारा गिर चुका है

00:58:38जानती हूं तुम घनी अंधेरे में हो

00:58:43मुझे नहीं पता कि अंधेरे में रोश्णी की कलपना करना कितना मुश्किल होता है

00:59:02आज से मैं तुम तक पहुचूंगी

00:59:32मुझे अफसोस है कि वो मैं हूं जिसे तुम पसंद नहीं करते हैं

00:59:53कि आहिए रोको यह क्या कर रही हो तो हो यह क्यों आई होता हूं

01:00:05यह क्यों मैं यह नहीं हा सकती है

01:00:12जल्यजार इंदे अज्ड़ी के हो

01:00:15मेनगा लुम से कहाणा चली जाओं दफा ओ जाओं तुम यहां से

01:00:23मैं तुम्हें बचाऊंगी हर हाल में उतना ही रुखा बोल रहे हो जितनी मुझसे नफरत करते हो

01:00:31तुम्हारे पास नहीं आई हूँ ग्रानमा के पास आई हूँ समझे

01:00:36मैं तुम्हें कभी अकेला नहीं छोड़ू में

01:00:53कि नहीं हरो जिना गुपार रूल बुदा कि उुभी आउवु है वुभी हमुष unfortunate

01:01:08कोनल तारा तार हो घ्पपरा सिप्द करोपी हमुभी हर लूभी हाद करुमी करुमी

01:01:15करुम्हारने आई हिए्ट करुमी क करुम्हारे बुष है

01:01:21मैंने सुना है तुम्हारी ग्रेंडमा नहीं रही आखिरकार वो तुमसे आजाद हो गई

01:01:26तुम उनका नाम कैसे खराब कर सकते हो वो भी उनकी अंतिम यात्रा में

01:01:29मुझे माफ कर दीजी मैं आपकी बतकिस्मती हूं ग्रेंडमा

01:01:32मैं उसे समझा तो नहीं पाऊंगी लेकिन फिर भी बचा सकती हूं

01:01:35अगर मुझे उसकी नफरत ही मिलनी है तो कोई बात नहीं

01:01:38मेरे बस में जो होगा वो करूंगी

01:01:40ताजुब है कि अब तक सफ्तीन की मौत हुई है

01:01:43वहाँ प्रेद भी दम तोड़ते हैं

01:01:45ये कोई इनसान नहीं है

01:01:46इनसान के शरीर में भूतनी है

01:01:49हेलो

01:02:15झाल

01:02:45झाल

01:03:15झाल

01:03:16झाल

01:03:45झाल झाल

Category

Transcript

Recommended