Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Red Uno
  • 16/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ah, Televisa presenta
00:06Más ágil que una tortuga
00:09Más fuerte que un ratón
00:14Más noble que una lechuga
00:18Su escudo es un corazón
00:22Es el Chapulín Colorado
00:30Interpretado por el súper comediante
00:33Chespirito
00:35Con Ramón Valdés
00:39Carlos Villagrán
00:42Florinda Mesa
00:45Rubén Aguirre
00:49Ricardo de Pascual
00:53Y Horacio Gómez
00:57Dirección
00:59Enrique Segoviano
01:01En esta ocasión
01:05Presentamos un episodio titulado
01:08El Cofre del Pirata
01:11Soñar es desear la dicha
01:16De nuestro gran amor
01:18Soñar es...
01:20Ay, hola mi amor, ¿cómo estás?
01:23Bueno, llora
01:26No, mi amor
01:32No dije llora del verbo llorar
01:34Dije llora del verbo, ¿qué onda?
01:39Ay, es el colmo contigo
01:41Parece que ya se te olvidó
01:42Que el mes que entra
01:43Tenemos que pagar la última anualidad
01:45De la casa
01:46Si no la perderemos
01:47Como ya es el mes que entra
01:50No me acordaba
01:51Oh, y ahora
01:55¿Quién podrá ayudarnos?
01:57¡Yo!
01:59¡El Chapulín Colorado!
02:01¡No contaban con mi astucia!
02:04¿Por qué me gaste, Chapulín Colorado?
02:07Necesitamos que nos ayudes
02:08A conseguir dinero
02:09Para pagar la última anualidad
02:10De nuestra casa
02:11Si no la perderemos
02:12Calma, calma
02:13Que no panda el cúnico
02:14El Chapulín Colorado
02:16No ha sido derrotado
02:17¿Dinero?
02:19¿Que tengo cara de prestamista o qué?
02:22No, Chapulín, pero
02:23Pero
02:24Tenemos que pagar la casa
02:26¿Me entiendes?
02:28Yo opino
02:29Si no la perderemos
02:30Yo opino
02:33Por favor, Chapulín
02:35Yo opino
02:37¡Que cuidado, Chapulín!
02:40Para leer este libro
02:41Que me recomendaron hace poco
02:43Voy a levantar
02:46Todos estos libros
02:47Oye, ¿qué clase de libro es esto?
02:49Está como escrito a mano
02:51A ver, a ver, Chapulín
02:52Pues no me acuerdo
02:53De este libro
02:54¡Chample!
02:56Es el diario de mi tatarabuelo
02:58El Capitán Almanegra
02:59Ah, ¿sí?
03:01Uy, está viejísimo, ¿eh?
03:02Se le están cayendo
03:03Las hojas y todo
03:04Mira
03:06Aquí dice que
03:09Llevaban un tesoro
03:10Para ponerlo a salvo
03:11Cuando fueron atacados
03:13Por el pirata Matalote
03:15¿Matalote?
03:17¿El terrible pirata
03:19Que existió en el siglo XVII?
03:21Sí, exacto
03:21Sí
03:22Cuando se escapaban con
03:24¡El tesoro!
03:26Exactamente
03:26Se refugiaron
03:29¡En la taberna!
03:32Pero
03:33Los persiguió
03:34El pirata Matalote
03:36Hasta allí
03:37Hasta que enterraron
03:38El tesoro en la taberna
03:40Bueno, ¿vas a leer tú
03:41O voy a leer yo?
03:43¿Tú qué estás leyendo?
03:46¡Es el plano del tesoro!
03:49El Capitán Almanegra
03:50Enterró el tesoro
03:52En la taberna
03:52Y aquí está indicado el lugar
03:54¡Chamfle!
03:57El mapa de un tesoro
03:58De piratas
03:59Chapulín, ¿te das cuenta?
04:00Con eso podemos pagar la casa
04:02¿Sí?
04:03¿Nos ayudas a buscarlo, Chapulín?
04:06Bueno, yo...
04:07¡Ay, qué miedo!
04:08¡Chapulín!
04:09¡Ay, qué miedo!
04:10¡Ay, qué miedo!
04:10¡Ay, qué miedo!
04:12¡Ay, qué miedo!
04:13No, no, no, no.
04:43¡Puede entrar! ¡Todo está bien!
05:13¿Estás segura de que este es el lugar?
05:24Sí. Esta es la taberna donde el Capitán Alma Negra enterró el tesoro.
05:30Bueno, pero es que ya es muy noche.
05:32¿Y qué importa?
05:34Es que ya está muy oscuro.
05:35No me digas que tienes miedo.
05:39Para eso viene con nosotros el Chapulín Colorado.
05:42¿Acaso no confías en él?
05:47No.
05:51Se aprovechan de mi nobleza.
05:54¿Pero de qué tienen miedo?
05:56Solamente nosotros conocemos la existencia de ese tesoro.
05:59Por lo tanto, no hay ningún peligro.
06:02¿Y los piratas?
06:04¿Y cuáles piratas?
06:07Estamos en el siglo XX.
06:09Los piratas se acabaron hace mucho, mucho, mucho tiempo.
06:12Claro.
06:13Con excepción de uno que otro loco que le da por desviar aviones y cosas así.
06:17Pero digo yo, piratas.
06:19Piratas como aquellos del parche en el ojo y así toda la cosa.
06:23Esos ya no... ya se acabaron.
06:25Ya no existen los piratas.
06:26¿Estás seguro, Chapulín?
06:30Justamente.
06:32No me voy a preguntar.
06:46Los piratas no existen.
06:50Estamos en el siglo XX.
06:52Los piratas dejaron de existir hace muchos años.
06:56Bueno, yo opino...
06:58¿Qué estará pasando con Carlitos?
07:01Bueno, yo opino...
07:02Hace más de dos horas que se lo llevaron para interrogarlo.
07:06Yo opino...
07:07¡Ay, estoy harta de tus opiniones!
07:11Lo que deberías de hacer es decirme dónde guardaste el plano del tesoro.
07:16¿Cómo dónde guardaste?
07:17¿Que no lo tienes tú?
07:19Por supuesto que no lo tengo yo.
07:21Si yo se lo di a Carlitos...
07:22¡Por acá!
07:23¡Vamos!
07:24¡Ay, vienen!
07:28¡Colóquenlo ahí!
07:29Sí, gracias.
07:30¡Tetelo, detelo!
07:31¡Ya!
07:33¡Así!
07:34¡Viene, mi hija!
07:35¡Ahí es!
07:37¡Salvárez!
07:38¡Asesinos!
07:39¿Pero qué es lo que le han hecho?
07:41Lo mismo que te vamos a hacer a ti, muñeca.
07:45Darte tormento hasta que nos digas en dónde es el plano del tesoro.
07:48¿Quiere decir que no lo tenía Carlitos?
07:52No.
07:54Y por lo tanto, eso quiere decir que el plano lo tiene cualquiera de ustedes dos.
07:58¡Ay, señor!
07:59Pero si ya le dijimos que no lo tenemos nosotros.
08:02¡Que lo perdimos al entrar aquí!
08:04¿Sí, tú?
08:06¡Ah, dale!
08:07Ah, ¿dónde estoy?
08:14En la taberna de los fantasmas.
08:18¿Los fantasmas?
08:19¡Sí!
08:21En esta taberna hay fantasmas.
08:25Y los voy a dejar aquí toda la noche.
08:28¡Solos!
08:30Con los fantasmas.
08:32Bueno, pero usted también es un fantasma.
08:36No.
08:38Yo soy Matalote, el terrible pirata.
08:42Pues por eso.
08:43El pirata Matalote dejó de existir hace doscientos años.
08:47No.
08:48Ese era mi tatarabuelo.
08:50Matalote primero.
08:52Yo soy Matalote quinto.
08:54Y como todos los Matalote,
08:56durante generaciones hemos rondado por esta taberna
09:01en espera de que se apareciera
09:03el Capitán Alma Negra
09:05o cualquiera de sus descendientes
09:07con los planos del tesoro.
09:10Y por fin
09:10aparecieron ustedes.
09:13Y me dicen dónde está el plano
09:14si no voy a...
09:15¡Ay, llevamos veinturos
09:17diciéndote que no sabemos dónde está!
09:20Bueno, ya basta.
09:22Voy a dejarlos aquí.
09:23¡Solos esta noche!
09:24Con la compañía del Capitán Alma Negra
09:28a ver si él logra convencerlos de que hablen.
09:33Digo,
09:35si es que acaso
09:36alguno de los tres logra sobrevivir.
09:43¡Síganme los malos!
09:46¡Qué malos somos!
09:51¿Oíste eso, Chapulín?
09:52Tienes que sacarnos de aquí.
09:54¡Sí, Chapulín!
09:55Y antes de que llegue el fantasma.
09:56Calma, calma.
09:57Que no pande el cúnico.
09:59Todo es cuestión de desatarnos.
10:01Y eso para el Chapulín Colorado
10:02es cosa de juego.
10:04Observen.
10:04Es un juego de niños.
10:12Es un juego de niños, estos.
10:19Es un auténtico juego de niños.
10:22Nada más ten cuidado,
10:23no te vayas a caer de la tienda.
10:28Es un juego de niños.
10:30¿Y no sería mejor que dejaras de jugar
10:33y empezaras a desatarte?
10:36Pero, ¿cómo?
10:37Si está tan bien amarrado.
10:39Se necesitaría que alguien
10:40que no estuviera atado
10:41deshiciera los nudos.
10:43Ay, bueno, pues por ahí hubieras empezado, hombre.
10:46Ahí, a ver.
10:47A ver, ven acá.
10:48Híjole.
10:51Ahí estás.
10:52A ver, permítame.
10:53Ahora saca la patota.
10:58Eso.
10:58Eso.
10:58Eso, dale.
11:00Otro poquito,
11:01nada más dejan que afloje.
11:02Ahí está, ya.
11:03Chapulín, ya.
11:05Salte por aquí.
11:06Ahora, explícame nada más
11:08una cosa.
11:10¿Qué?
11:11¿Por qué no advertiste
11:13que tú estabas desamarrado?
11:15Porque nadie me lo había preguntado.
11:17Pero dense prisa.
11:19Sí, sí, de veras.
11:21Rápido, tenemos que salir de aquí
11:23antes de que llegue
11:24el capitán Almanegra.
11:25Ah, por favor.
11:29No me digas que pensaste
11:30y creíste en esa cosa del fantasma.
11:33¿Que tú me estás asustado?
11:35Claro que no.
11:37El Chapulín Colorado
11:38no le tiene miedo a nada.
11:39Ni menos a algo inexistente
11:41como un fantasma.
11:48Creyeron que con la idea de un fantasma
11:49yo me iba a poner blanco de miedo.
11:55En tu familia todo cuenta.
12:07El cariño, los cuidados
12:08y los empaques también.
12:10Con mi bebé, mami y Finesse
12:12gana un premio de 100 mil bolivianos
12:14y nueve premios de 10 mil bolivianos
12:16a nivel nacional.
12:18Solo debes juntar dos empaques
12:19de cualquiera de las marcas
12:21y depositarlos en un sobre
12:22con tus datos en las ánforas
12:24habilitadas hasta el 11 de agosto.
12:26Empaques que suman
12:27más cuidados,
12:28más ahorros,
12:29más oportunidades de ganar.
12:32Actividad autorizada y fiscalizada
12:33por la Autoridad de Juegos.
12:35Tu chip,
12:36tus megas
12:36y tus descuentos.
12:38Empieza con todo.
12:40Activa tu línea Viva.
12:42Tu bolsa de siempre
12:43ahora no solo viene
12:44con más megas
12:45y más descuentos,
12:47sino también
12:47con navegación ilimitada
12:49en Viva App.
12:50Para navegar,
12:51entrar a tus redes
12:52y hasta mirar videos
12:53sin gastar un solo megas.
12:55Descarga la app
12:56y pasa de simple
12:57a super.
13:01Esta empresa está regulada
13:03y fiscalizada por la ATT.
13:04La vida no es una mercancía.
13:07Denuncia la trata.
13:08Las noticias impactan
13:13la vida de todos.
13:15La información clara
13:16y objetiva
13:17es esencial
13:18para nosotros.
13:22Notivisión.
13:25Ojo, ciudadano.
13:2977 73 13 13
13:31Denuncia toda irregularidad.
13:34Reclama lo que ocurre
13:35en tu zona o barrio.
13:36Forma parte de la noticia.
13:39Ojo, ciudadano.
13:4077 73 13 13
13:43Chapulín.
13:46Chapulín.
13:47Chapulín, hombre.
13:47Chapulín.
13:48Chapulín.
13:49Despierta.
13:51¿Qué pasó?
13:52Pues que te desmayaste
13:53cuando viste al fantasma.
13:55Sí.
13:55¡Ay!
13:55¡El fantasma!
13:56¡No, hombre!
13:56¡Ven, ven!
13:57Ya mi mujer
13:58se está arreglando con él.
14:01Sí, hombre.
14:02Mira, ven.
14:03¿De manera que llevas aquí
14:07más de 200 años
14:09vigilando el tesoro?
14:11Así es.
14:13Y no sabes lo aburrido
14:15que ha sido tener
14:16que estar vigilando
14:17este tesoro.
14:18Si tan solo pudiera salir,
14:20divertirme,
14:21visitar un cementerio.
14:24Pero no.
14:24Tengo que estar
14:26en esta taberna
14:27año tras año.
14:31Esta no es muerte.
14:39Bueno,
14:40¿y ustedes qué hacen aquí?
14:42Pues vinimos a buscar
14:43el tesoro,
14:44pero perdimos el plan.
14:49Digo,
14:50¿no será este?
14:51El plano.
14:56De manera que tú
14:57lo recogiste.
14:59Así es.
15:01Tenía que evitar
15:01que cayera en manos
15:02de quien no se lo merece.
15:04Este tesoro
15:05solamente se lo llevará
15:06alguien que le dé
15:07buen uso.
15:10Bueno,
15:11nosotros lo queremos
15:12para terminar
15:13de pagar nuestra casa.
15:15Además,
15:16Carlitos,
15:16¿es tu tataranieto?
15:19¡Tatarabuelito!
15:20¿Esto
15:32es mi tataranieto?
15:35¿Sí?
15:35¿Sí?
15:41Con razón
15:42nos eliminaron
15:43en Haití.
15:44¿Y tú
15:56quién eres?
15:57Yo.
15:59El Chapulín
16:00Colorado.
16:01¿El Chapulín
16:03Colorado?
16:04¿El famoso
16:05superhéroe?
16:06Él mismo.
16:07¿El que se reduce
16:08de tamaño
16:08tomando pastillas
16:09de chiquitolina?
16:11Así es.
16:11Te acabas
16:13de tomar varias,
16:14¿verdad?
16:17Pero estamos
16:18perdiendo el tiempo
16:20y tenemos que ir
16:20a buscar el tesoro.
16:22Bueno, pues
16:22teniendo el plan
16:23no es fácil.
16:25Pero,
16:26¿cómo nos deshacemos
16:27del matalote?
16:29Eso déjenmelo
16:30a mí.
16:32Yo soy
16:32un fantasma
16:33y el deporte
16:35favorito
16:35de los fantasmas
16:37es espantar
16:38a la gente.
16:40Ustedes
16:41escóndanse
16:41atrás de esa puerta.
16:45Yo
16:46me desaparezco
16:47y cuando bajen
16:51los piratas
16:52me vuelvo
16:53a aparecer
16:54y saldrán
16:55corriendo
16:55del susto.
16:58¡Chample!
16:59Eso era exactamente
17:00lo que iba yo a decir.
17:02¡Síganme los vivos!
17:04Sí, Chapulín.
17:05¡Pero apúrense!
17:07¡Ándenle!
17:20¡Hey!
17:21¡Matalote!
17:23¡Baja!
17:24Eso es lo importante.
17:26Yo voy a decir
17:26dónde está el tesoro.
17:28¡Apúrense!
17:30¡Bajen!
17:32¿Quién habló?
17:34¿Dónde están?
17:35¡Bajen!
17:37¿Dónde están?
17:38¡Bajen!
17:40¡Bajen!
17:42¡Bajen!
17:44¡Bajen!
17:44¡Bajen!
17:44¡Bajen!
17:49¿Qué han hecho?
17:51¡Ajonjolí!
17:53¡Aguas!
17:54¡Hay que ir en otro!
17:59¡Ajonjolí!
18:01¡Ajonjolí!
18:02¿Dónde estás, ajonjolí?
18:09¡Auxilio, socorro, pantalma!
18:15Muy bien, ya nada más te falta el matolote
18:18No te preocupes, yo me encargo de él
18:22Observa
18:24¿Qué pasó? ¿Dónde se metieron?
18:32¡Montan todos!
18:38¡Bú! ¡Mamá!
18:54Ahora sí que estamos derrotados
19:01Sí, hombre
19:03Y lo peor de todo es que el matalote se llevó al plano del tesoro
19:07¿Qué hacemos, Chapulín?
19:11Bueno, yo opino que...
19:18¿No me van a interrumpir?
19:21No, Chapulín
19:22Opina, opina
19:23Gracias
19:25Bueno, yo opino que...
19:27¡Por aquí, muchachos!
19:28¡Venga!
19:30¡Rápido!
19:32¡Vale, me aconjolí!
19:33¡Ale, vuelve al piste!
19:34¡Colóquelo ahí!
19:35¡Sígueme!
19:39¡Por fin!
19:41El tesoro del capital alba negra es mío
19:45¡Sólo mío!
19:46¡No!
19:52En cuanto a ustedes...
19:53Ya, ¿qué nos van a hacer?
19:56Ya lo verás
19:56Muchachos
19:58Ya saben lo que tienen que hacer
20:00¡Sí, jefe!
20:01¡Sí, jefe!
20:01¡Muy bueno!
20:03¡Ja, ja, ja!
20:03¡Ja, ja, ja!
20:05¡Ja, ja, ja!
20:05¡Ja, ja, ja!
20:05¡Ja, ja, ja, ja!
20:06¡Ja, ja, ja, ja!
20:07¿Alguno de ustedes...
20:08...tiene alguna idea siquiera
20:11...sobre lo que significa ser enterrado...
20:13...vivo?
20:15¿Quiere decir que nos van a hacer?
20:16¡Sí, muñeca!
20:17¡Sí!
20:20Y cuando nos vayamos de aquí con el tesoro...
20:24...tapearemos para siempre la puerta que da a la calle
20:28¡Ja, ja, ja!
20:30¡Ja, ja, ja!
20:31¡Ja, ja, ja, ja!
20:32¡Ja, ja, ja, ja, ja!
20:33¡Ja, ja, ja, ja, ja!
20:33¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
20:33Claro que ustedes no tienen por qué preocuparse
20:36Todavía queda una puerta más, la del sótano
20:39Por ahí, quizá logren llegar a la calle
20:44¿Y eso significa que nos vas a dar otra oportunidad?
20:49Exacto
20:49Y si logran salir por esa puerta y llegar a la calle
20:54Quizá hasta logren salvar la vida
20:57Bueno, ya decía yo que nadie era tan malo, ¿eh?
21:01Claro
21:01¡Muchachos!
21:03¡Apúrrense!
21:06¡No hubiera sido mejor con una resortera, jefe!
21:09¡Ah!
21:10¡No!
21:10¡Esta pregúrese a mucho!
21:12¡Vamos!
21:13¡Déjame!
21:13¡Vála de ahí!
21:15¡Vála de ahí!
21:15¡Vála de ahí!
21:19¡Claro que hay un problema!
21:22La puerta del sótano
21:23Es algo muy especial
21:26Quien salga por ella recibirá un cañonazo
21:29Porque la puerta tiene un dispositivo que haga disparar un cañón
21:32En el momento en que se abra
21:34¿Y ahora quién podrá defenderlo?
21:46¡Yo!
21:47¡Ey, Chapo!
21:48¿Quién?
21:48¿Otra vez tú?
21:50¿Qué no escambientas?
21:52¡Esta vez no podrás espantarme, Matalote!
21:55¡No puedo permitir tanta crueldad!
21:58¡No voy a espantarte esta vez!
22:01¡Voy a aniquilarte!
22:08¡Vá!
22:09¡Pos ahora!
22:11¡Vá, Camila!
22:12¡Mucho, mucho, mucho!
22:14¡Que viva el muerto!
22:15¡Eso!
22:15¡Pégale, pégale!
22:16¡Pégale, pégale!
22:18¡Ese pirata es Balín!
22:20¡Claro!
22:21¡Hora verás!
22:22¡Hora verás!
22:23¡Que no te asustes!
22:27¡Pégale, pégale!
22:28¡Pégale, hombre!
22:34¡A mí hiciste enojar!
22:37¡Ay, sí!
22:37¡Ya me hiciste enojar!
22:43¿Por qué?
22:44Dime, ¿por qué?
22:48¡No huyas, cobarde!
22:50¡Sal y pelea como un fantasma!
22:52¡Voy a revivir a golpes!
22:56¡Pero ten cuidado!
22:57¡No vayas a abrir!
23:01¡La puerta!
23:02Salvamos nuestra casa
23:20Gracias a este libro
23:22Y a ti, Chapulín Colorado
23:24Bueno
23:26El fantasma del pirata almanegra
23:28También ayudó un poco
23:29¿Qué te pasa, mi vida?
23:36¿Por qué estás tan triste?
23:39¡Ay!
23:39Pensaba en el pobre de mi tatarabuelito
23:41Tan solo en esa taberna
23:44Debe ser horrible ser fantasma, ¿eh?
23:47Sí
23:49Ojalá encuentre alguna compañía
23:52Y algo que lo divierta
23:54Oye, ¿no quieres mover tantito la antena
24:10Porque la imagen se ve con fantasma?
24:30Estás en compañía de Red Uno
24:33Sabores Bolivianos es presentado por
24:36Juntos en Todas
24:37Coca-Cola
24:38Magia de Verdad
24:39Sabores Bolivianos
24:55Sabores Bolivianos
24:57Para mi linda la paz