- 3 days ago
Watch Ishq-e-Mamnu (Aşk-ı Memnu) — the critically acclaimed Turkish drama series — now fully dubbed in Hindi and Urdu! Dive into a world of forbidden love, heartbreak, and unforgettable emotional twists as the story of Bihter and Behlul unfolds in a powerful tale of passion and betrayal.
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Iskemanu, iskemanu, iskemanu, iskemanu, iskemanu
00:30Good morning mademoiselle
00:37Good morning
00:38Good morning
00:39Good morning
00:40Beuland, clean your clothes, you have put your pajamas on the ground
00:42Let's go
00:44I'll talk about the dance
00:46No, no, now
01:00Okay
01:01I went to my bedroom
01:02Thank you
01:03Chamelee, don't forget to give flowers, don't forget to give flowers
01:10Good morning
01:12Good morning
01:13Good morning
01:14My beloved
01:15Ho ho, my sweetheart, my child
01:22It's a shame
01:24It's a shame
01:25It's a shame
01:30Thank you
02:54Good morning, sweetie.
02:57Daddy, please, I'll tell you, no?
02:59When it's good, I'll tell you.
03:00Will you see me like this?
03:02I've tried this, but I'm looking at a blue-barker's face.
03:07Oh, Daddy.
03:07I'll tell you.
03:37Wait, don't go to the blue-barker's face.
03:41Bashir, should I take that blue bag?
03:54I'll tell you.
03:55I'll tell you.
03:56I'll tell you.
03:58Hey!
03:59How are you, my hero?
04:03How are you?
04:04Fine.
04:06And you?
04:07Very good.
04:08I'll tell you.
04:09I'll tell you.
04:10I'll tell you.
04:12I'll tell you.
04:13I'll tell you.
04:14I'll tell you.
04:15I'll tell you.
04:16I'll tell you.
04:17I'll tell you.
04:18I'll tell you.
04:19I'll tell you.
04:20I'll tell you.
04:21How are you?
04:22I'll tell you.
04:24Right?
04:25I'll tell you who.
04:26How are you?
04:27I'll tell you.
04:28I'll tell you.
04:29You can't tell me.
04:30Shhh, Boland, you are very angry.
04:34Hey, how are you?
04:36How are you?
04:37Good evening, Mr. Behlul.
04:39Thank you very much.
04:41I have to tell you a lot.
04:43He is a beautiful, beautiful.
04:47I can feel it.
04:49Welcome, Mr. Behlul.
04:50What are you, Jamili?
04:52Where are the rest of the people?
04:54Let's go.
04:55Let's go.
04:57Good morning.
04:59Good morning, Mrs. Denise.
05:01I will help you.
05:06Oh, this is a house.
05:08Let's go, I will take it.
05:10Don't be afraid of yourself.
05:15Look, who is this?
05:19Oh, Mr. Behlul.
05:20Where are you, Bhagawad?
05:21How are you, Uncle?
05:22We've left your eyes.
05:24Your mobile is always closed.
05:26We were in the hospital.
05:27Why didn't you call?
05:28Oh, you are fine.
05:30If you have no money, you could do it.
05:33Why?
05:34Yes.
05:35What are you doing?
05:36What are you doing?
05:37Don't do it.
05:38Don't do it.
05:39Don't do it.
05:40You are sick.
05:41You are sick.
05:42Don't come here.
05:43You don't start again.
05:44Because I'm going to be jealous.
05:46Because I'm going to be jealous.
05:47You were innocent.
05:48You were innocent.
05:49You didn't do anything for years.
05:50You didn't do anything.
05:51No.
05:52Don't tell me.
05:53Don't tell me.
05:54But you're a small, small child.
05:56You're a small body.
05:58You are sick.
05:59You are sick.
06:00Please leave me.
06:01Okay, Baba.
06:02I'm sorry.
06:03Mulan, come here and sit.
06:05First, a gift.
06:06Oh, yes.
06:07Yes, of course.
06:08You have no actual?
06:09I've got a hero heart size for you.
06:11I can put a shirt.
06:12They will have the same thing.
06:13Yes, of course.
06:15You are sick.
06:17Yes, of course.
06:18Thanks.
06:20Uncle gi.
06:23It's for your.
06:25Mrs. Denise.
06:29This.
06:35You can place them forever.
06:38What was the need for her?
06:40I've just got some bitter,
06:42I had to take some salt from your head, but I thought it would be like this.
06:47Thank you very much. It's your pleasure.
07:02Anyway, this is for you.
07:05You all have to be aware of it.
07:07Why does it taste?
07:08Let me see.
07:09I'm going to go and get some water.
07:12That's the best.
07:13Okay, Baba.
07:14I was going to go here.
07:15You don't need to take this perfume.
07:16I don't need anything.
07:17Please, come on.
07:20I'm telling you.
07:21Don't put me to bed.
07:25Please come to bed.
07:26You will be sure to sleep.
07:29Come and sit down.
07:30What do you like?
07:32It's hot.
07:33You're too cold.
07:34I'm eating.
07:35Come and eat.
07:36Okay, Baba, I gave it. Why didn't he get a taxi from the airport?
07:39He has lost money.
07:41And his credit cards will also be lost.
07:43Probably.
07:44The house is going to leave the house in the house and I have also given money.
07:48Who gave him to the house?
07:49Mr. Melly's house.
07:58This is for Mr. Becker.
07:59Alright, thank you.
08:06Come in.
08:31Come in.
08:33I have told you this.
08:37Okay.
08:39Come in.
08:44I have told you this.
08:48I have told you this.
08:51I have told you this.
08:53I have told you this.
08:54I have told you this.
08:55I have told you this.
08:58I have told you this.
08:58I have told you this.
09:00I have told you this.
09:01I have told you this.
09:03Are you married?
09:04Yes.
09:05Yes.
09:09Who is who?
09:10I have told you this.
09:12You both have met.
09:13I will soon.
09:14I will talk about it.
09:15I will say that after the marriage,
09:21I will never forget you.
09:25You have to become a history of mine.
09:27Oh!
09:28Let's see.
09:29I will stay in your place.
09:31You will meet me.
09:33That's a good deal, hmm?
09:41Be a goof.
10:03I'm going to miss Istanbul.
10:07Only Istanbul?
10:08Or that girl?
10:09Shhh!
10:10Let's go, Bulent.
10:11It's time for the time.
10:12If we don't do it today, then what will it be?
10:14Don't forget your words.
10:15It's time for the heat.
10:16It's time for the heat.
10:17But it's time for the heat.
10:19Bulent.
10:20Don't wait for the heat.
10:24Let's go.
10:26Let's go.
10:33Do you have the address I've given you?
10:41Cotton.
10:42Some years ago, South France.
10:44I don't know.
10:45You won't go there.
10:46You won't call me.
10:48I was gone there.
10:50There was no poor person there.
10:52They were gone there.
10:54And they didn't leave me there.
10:55My daughter hasn't even gone through the phone.
10:57How are your father?
10:58If you don't want to go there, don't do that.
11:00I won't do that.
11:02I'll tell you the address I'll tell you.
11:05I won't tell you.
11:06I won't tell you.
11:07I won't tell you.
11:09Good.
11:10If your hope is gone, this will be a shame.
11:13What?
11:18How are you going to get married?
11:19You too?
11:20No.
11:21You can't get married.
11:22You can't get married.
11:24I think you don't want to get married.
11:26Me too.
11:27Uncle!
11:28Why are you going to get married?
11:30Then?
11:31Don't worry.
11:32Don't worry.
11:33Pecker is a very good friend.
11:34By the way.
11:35Who is going with Nihal?
11:36Of course, my daddy.
11:37What are you going to get married?
11:38Of course, my daddy.
11:39What are you going to get married?
11:40I'm so excited.
11:41I'm so excited.
11:42I'm so excited.
11:43I'm so excited.
11:44I'm so excited.
11:45I'm so excited.
11:46No.
11:48Maybe you should go.
11:50Where are you going?
11:52What are you going to get married?
11:53What are you going to get married?
11:54I'm so excited.
11:55I'm going to get married.
11:57See you.
11:58Okay.
11:59Bye.
12:00Uncle.
12:01I'm so excited.
12:02local.
12:03I'm so excited.
12:04Maybe you'll be excited.
12:05Let's see.
12:07I'm so excited.
12:08You're upset him.
12:12How are you?
12:13They were a few years after party.
12:15You didn't see them.
12:16They're so happy.
12:20Will you leave them alone?
12:22I'll be honest with you.
12:24Then you're ready.
12:26Then you're ready for marriage.
12:27You'll be better for all the girls.
12:33Don't do it!
12:35Do you understand?
12:38Welcome, madam.
12:52What a baker is ready for you.
12:54She's doing it.
12:55She's doing it.
12:56She's so happy.
12:58Good evening, Mrs. Firdaus.
13:01I was going to see the venue.
13:04How did you feel?
13:06I didn't see the venue.
13:08I've seen all the venues.
13:09I've seen the pictures.
13:10They don't see the pictures.
13:12You'll see it later.
13:13You'll see it.
13:14I'll see it.
13:15I'll see it.
13:16I'll see it.
13:17I'll see it.
13:18I'll see it.
13:19Okay.
13:20All right, madam.
13:21All right, madam.
13:22All right, madam.
13:23All right, madam.
13:24All right, madam.
13:25All right, madam.
13:26All right.
13:27I'll see it later.
13:28I'll see it later.
13:29I'll see it later.
13:30I'll see it later.
13:31For other people.
13:34It'll be very easy to find.
13:35You'll always get enough time to find out.
13:36Okay, mom.
13:37Hair-dresser and makeup artist are the same.
13:39Yes.
13:40A team is waiting for you, right?
13:43Both trip after all, you'll be able to make up all night for you.
13:46That's right, right?
13:47Yes.
13:48Where are you?
13:50Why are you here?
13:51You're not here.
13:52How many people are here?
13:54Just call us so that we don't have any kind of shirming people.
14:10They're playing with us.
14:17She's been playing with us.
14:18She's been playing with us.
14:20Dad, please don't do such a thing.
14:22A child is now still here.
14:27Dad, the phone is coming. Please don't come.
14:30If you don't have a shirming people before you,
14:33I'll never do a shirming people.
14:36Tell me.
14:38Hey honey.
14:40What happened to them? Why are you not here?
14:43I'm going to get married, sweetie.
14:45You're not in the hotel.
14:46I'm doing all the time.
14:48Don't forget.
14:49Sweetie, can I do something to you?
14:52Or I'm going to go free to get you?
14:54What do you say?
14:55Okay.
14:56I love you.
14:57I love you.
15:06What happened?
15:07Is it right?
15:10If you get married, you won't go out.
15:13If you keep in mind, you won't go,
15:16so you'll go to heaven but even you'll get in the house.
15:17I know you'll see.
15:18I'm going to go to heaven.
15:19I'm going to go.
15:22Why just don't you?
15:24Or, Hilmi, you'll get out.
15:26Let me...
15:27I'm going to give you a break.
15:29Let me tell you.
15:30But I'm not!
15:32They've been hurting me.
15:34और बेबी को बीच में लाकर इसे शादी के लिए मजबूर कर दिया?
15:37आप जलत कह रहे हैं कि मैं ऐसा चाहता था
15:39मैंने उसे अबोशन से रोक दिया था
15:42यानि तुमने यकीन कर लिया
15:43और वो भी उस औरत की मा पर
15:45डैड, डैड
15:47उन लोगों ने तुम्हारी सोच को कैद कर दिया
15:49अगर साइन हो जाएं तो आप मुत्मिन हो जाएंगे
15:57ये जगड़ा खत्म हो जाएगा
15:59क्या आप शादी में शरीक होंगे?
16:01पहले साइन हो जाए, फिर सोचूँगा
16:03तुम उस पे कुछ जाद ही दबाव डाल रहे हो
16:17मैं ऐसा करूँगा
16:18मेरी कमाई उस जादूगरनी फिर्दॉस का पेट भरने के लिए नहीं
16:21वो ये सब हासिल नहीं कर सकेगी
16:23मेरा बेटा एहमक है, मगर मैं नहीं
16:25हाँ, मैं खून चूसने वाला नहीं
16:33मिस्टर प्लारम का फोन है
16:43मुझे दो
16:44हलो डालिंग
16:48मुझे बहुत पसंद आया
16:51बहुत सबर्दस्त है
16:53और बहुत मुझवरिद भी
16:55मुझे यकीन है कि लिबास
16:57स्टार अफ दे नाइट साबित होगा
16:59बहुत शुक्रिया
17:02मैं रात को तुम्हारा इंतजार करूँगी
17:09हाँ डालिंग
17:11मैं महीनी के आखर में सारी अदाईगी साथ साथ कर दूँगी
17:14बहुत शुक्रिया
17:15तुमने मुझे सब कुछ करने दिया
17:16मुझे पता है
17:18मगर अब तु थुड़ा वक्त गुजर गया है
17:21मैं खबराई हुई थी
17:23Oh, thank you
17:25See you later
17:26ये ले जो और फिर वापिस मितलाना
17:30मैं कुछ देरा राम करना चाहती हूँ
17:31Yes, madam
17:32क्या भी तेर अपने कमरे में है
17:34वो सुबह बाहर गई थी
17:35अभी तक नहीं लोटी
17:36शायद वो एक बार फिर मिस्टर मौली से मिलने गई है
18:06क्या हुआ हुआ हुआ हुआ है
18:36हाई
18:55हलो भी तर
18:56हम अक्सर एक दूसरे से टकराते हैं
19:01हाँ ये तो है
19:02तुम्हारी बीवी नीचे है ना
19:05हाँ
19:06वो मुझसे ज़्यादा दूर नहीं है
19:08तुम भी मेरी तरह रोजाना आते हो
19:10रोजाना तो नहीं लेकिन
19:13मैं आज भी अपने बाबा को बहुत मिस्स करती हूँ
19:17आप जिसे प्यार करते हैं वो हर उमर में आपकी यादों में जिन्दा होता है
19:22आप इसके आदी हो जाते हैं और तुम भी इसके आदी हो जाओगी
19:25यह सब नया है और अब यह दिनी कितने हुए हैं
19:29सिर्फ अठाइस दन
19:31हाँ
19:33मिस्टर बहलूल ने कहा के वो सो जाएंगे
19:51तो चोटा बच्चा कौन हुआ
19:53कि शादी से कवल का ब्यूटी स्लीप है
19:55वो सारी राज शो मारता रहेगा
19:57तुम क्या पहनोगी
19:59पता नहीं
20:01सुर्ख मखमल वाला लिबास पहन लो तुम पर जचता है
20:03इस मौसम में तुम पागल हो
20:07अच्छा होगा कि तुम मैड मुजल के साथ जाओ और शापिंग कर लो
20:10तुम्हारे पास कोई अच्छा लिबास भी तो नहीं है
20:12सच तो यह मैं शाती में जानना यह नहीं चाहती
20:14तो फिर मत जाओ
20:16आज आथ हमारे साथ खाना खाओ
20:18हम बार्बेक्यू बना रहें क्यों अंकल सुलिमान
20:20हाँ क्यों नहीं अगर मेरी बच्ची चाहती है
20:22मैं सब कर लूँगी
20:25आज रात हम बार्बेक्यू करेंगे
20:30अपने वालत को बता तो कि तुम हमारे साथ रहोगी
20:32हमें मदमुजैल को भी मदू करना चाहिए
20:36यह बहुत अच्छा एडिया है
20:39मगर मैं अपने डाड़ी को अकेला भी नीचोड़ना चाहती
20:43हाँ हाँ तुम जाओ तुमारी वालता के वफात के बाद पहली बार पार्टी में जा रहे हैं
20:53हाँ मेरी वालता के बाद
20:57पहली बार
21:00बिल्कुल तुम जाओ और जाकर वहां से कुछ गपशब यहां की लेडिज के लिए लेकर आओ
21:06Well, Allah, don't do that. If Mrs. Shaisstah, what do you do?
21:15I don't care, Kashiita Kari, but it's not a bad thing.
21:16Allah, don't do that.
21:19I don't care, Kashiita Kari, but it's not a bad thing.
21:29Mr. Meleko, 4-4-40 days, you don't do that.
21:32You're right, I don't care, Kashiita Kari, but it's not a bad thing.
21:36I don't care, Kashiita Kari, but it's not a bad thing.
22:06This is true.
22:10Look, Nihal, if you say it, you can say it, you can say it, you can say it, you can say it, you can say it, you can say it.
22:15Oh, my God.
22:17You leave me.
22:18Why?
22:18Why?
22:19I don't know.
22:20I don't know.
22:21Why?
22:22I don't know.
22:23I don't know.
22:24I don't know.
22:25I don't know.
22:26I don't know.
22:27I don't know.
22:28I don't know.
22:29I don't know.
22:30I don't know.
22:31I don't know.
22:32I don't know.
22:33I don't know.
22:34I don't know.
22:35I don't know.
22:36I don't know.
22:37I don't know.
22:38I don't know.
22:39I don't know.
22:40I don't know.
22:41Who?
22:42I don't know.
22:43I don't know.
22:44I don't know.
22:45You can't do anything like this.
22:46If my lecture starts, then I'll let go.
22:51Please, come.
22:52My child, I don't know.
22:58You used to use what kind of speakings?
23:00You.
23:01You just have to leave your eyes open, so you can get your mother to be safe.
23:06What is your husband?
23:08You called him again?
23:10He's coming with his daughter.
23:11Okay.
23:12They're sitting in my room together.
23:13This place is okay?
23:15Let me tell the rest of the people.
23:17I won't do a wrong thing.
23:19Yes, better.
23:20Keep thinking about this,
23:22that he's my special guest.
23:23Welcome.
23:28So, you've come here Mr. Nehaat.
23:31We've also sent a gift to you.
23:33The gift is free.
23:35We're not doing anything else.
23:38What a packer is up there?
23:39It's in his room.
24:05Yes.
24:06Packer.
24:08Darling,
24:09I'm going to massage.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28Okay.
24:29That's enough.
24:30Okay.
24:31That's enough.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48I'm sorry.
24:49I'm sorry.
24:50And baby?
24:51That's alright.
24:53I'm sorry.
24:54My mother is in this segment.
24:57I'm sorry.
24:58Look, theShek Silhar's In scope would have gotten in trouble.
25:00Please, she came to hell.
25:03She must be told that she was not yet.
25:05So herrick was wrong.
25:06I was a puppy.
25:08What´s happened?
25:10I'm sorry.
25:11I ate that.
25:12What are we doing?
25:16But our mother is healthy outside the head,
25:18I'm going to go to my office and I'm going to go to my mind.
25:31Nihat, are you friends that are prepared for me?
25:34I'm going to give the list first.
25:37What is this, Packer?
25:39Nothing.
25:40Nihat, I have a film.
25:41What is this?
25:42Mom!
25:48What is this?
25:50What is this?
25:51What is this?
25:52What is this?
25:53My dad is so good.
25:54I've been asking for my father.
25:56It's not a problem.
25:58Mom, please.
25:59Why not do that?
26:00You're a good person.
26:01You're a good person.
26:03You're a good person.
26:05You're a good person.
26:07You're a good person.
26:08I'm sorry, Mom.
26:10But I'm sorry, Mom.
26:13But I'm sorry.
26:15But I'm sorry, Mom.
26:17And I'm sorry, Mom.
26:18I'm sorry, Mom.
26:19Mom, please.
26:20I don't understand your mom.
26:21I'm sorry, Mom.
26:22I'm sorry, Mom.
26:23You're a good person.
26:24I'm sorry, Mom.
26:25Don't be here, Mom.
26:26Okay.
26:27Mom, I'm sorry, Mom.
26:28I'm sorry, Mom.
26:29I'm sorry, she forget me.
26:30But if I'm sorry, that I'm wrong, I'm not going to break the weight of this man.
26:32If I don't want to break the floor, or t-
26:36Don't say that they will go behind you, or you won't be married.
26:50Katia! Katia!
26:53Honey, I'm sorry. I'm sorry, honey.
26:57My mom is okay.
26:59She took me here. Please, don't cry.
27:06Katia! Katia!
27:11Katia! Katia, is she coming back to you?
27:14No, madam.
27:15Where are the phones? Hurry up, go!
27:18I don't know where she is left.
27:26Thank you very much, Mr. Adnan.
27:28You also gave me my hand.
27:30No, you were with me.
27:31It looks good.
27:34Excuse me.
27:37My mom.
27:38Now you're looking forward to me.
27:40That's the way I am.
27:41I'm not.
27:43Will you come back?
27:45Mrs. Firdaus has given me the respect to me.
27:47If you will, you will be a bad thing.
27:49You will see me then.
27:50Yes, I will.
27:52Yes, I will.
27:53Yes, I will.
28:11Yes, Mom.
28:12Where were you?
28:13I was on the door.
28:15Mr. Adnan was saying goodbye.
28:17Mr. Adnan?
28:17Mати little girl in the house.
28:21Mr. Adnan.
28:22Okay, my dear.
28:23Mr. Adnan?
28:24Mr. Adnan.
28:25Mr. Adnan.
28:27Mr. Adnan.
28:28Mr. Adnan?
28:29Mr. Adnan.
28:30Mr. Adnan.
28:31Mr. Adnan.
28:34You both where did you go?
28:36In the Kبرstang.
28:38You're a good person.
28:39We're a good person.
28:41You're a good person.
28:42Good.
28:43Backer?
28:44Hello, Peter.
28:46You're a good person.
28:48I'm sorry.
28:49I'm sorry.
28:50I'm sorry.
28:51I'm sorry.
28:52I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'm sorry.
28:59So this way they're going to be so close.
29:01I'm sorry.
29:02I'm sorry.
29:04What's wrong you're going to be?
29:06Over here.
29:07I'm sorry.
29:09I'm sorry.
29:12You're a good person.
29:13You always go to my head.
29:14Okay.
29:20Okay.
29:23I don't know.
29:53I have a deal with my father, which is an offer that you do not upset.
30:00What is it?
30:01Because he has a relationship with his wife and his wife,
30:05he will not have a relationship with his wife.
30:08Okay?
30:11I will not have a relationship with my wife.
30:14I will not have a relationship with my wife.
30:21How much do you want, Mrs. Firdaus?
30:23Good.
30:24You are very familiar with me.
30:27My mom has the same thing to do.
30:29She has the same thing to do.
30:31She has the same thing to do.
30:33Don't do it.
30:34Don't do it.
30:35Don't do it.
30:37I have the same thing to do.
30:39She has the same thing to do.
30:41She has the same thing to do.
30:44Katia?
30:45Katia?
30:46Katia?
30:47Yes, madam.
30:48Katia Jackson, please tell me that you will see all your responsibilities in the evening.
31:05I will say it very better.
31:08She was the same.
31:11She is the same thing to do.
31:13But when the people were not allowed to do it.
31:15She didn't realize it.
31:16She was the same thing to do.
31:18Because we had them to make her own mother.
31:20And she became a sister.
31:21She is the same thing to do it.
31:22She was the same thing to do.
31:23So, she feels like the mother of the mother.
31:24She feels like her mother.
31:25Mrs. Firdaus and her mother.
31:28She is the same thing to do.
31:30It is not possible.
31:32My mother is here too.
31:41She didn't tell me.
31:43What did she know that we are here?
31:53What's that, Baba?
31:55I'm looking forward to the room.
31:56Baba, what happened?
31:57I'm going to wait for you.
32:02I'm going to go.
32:17I'm going to go.
32:24Let's go.
32:54Let's go.
Recommended
55:50
|
Up next
2:59:03
2:29:59
3:05:18
1:06:44
1:47:50
1:42:03
2:30:33
1:02:56
1:01:43
1:06:02
1:18:34
1:17:06
1:18:10
1:38:18
1:02:56