Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Transcript
00:00Don't fall down. If you're angry, he will die.
00:30Don't fall down. If you're angry, he will die.
00:51Don't fall down. If you're angry, he will die.
01:06Don't fall down. If you're angry, he will die.
01:12Don't fall down. If you're angry, he will die.
01:20Don't fall down. If you're angry, he will die.
03:27Muito prazer.
03:29Meu nome é Adriano.
03:32Doutor Adriano.
03:33Você é médico?
03:38Sim.
03:39Eu sou ginecologista.
03:46Não se apaixone.
03:48Se você se entregar, ele morrerá.
03:56Você tá bem?
03:59Não.
04:01Essa voz...
04:02Essa voz...
04:03Essa voz...
04:04Acho que você não tá nada bem.
04:09Como médico, é meu dever te ajudar.
04:11Você tá muito ofegante.
04:28Eu vou ouvir sua respiração.
04:31Eu vou te levar pra casa.
04:50Eu não sou especialista no que você tá sentindo.
04:54Mas...
04:55Eu conheço alguém que é.
04:56Eu conheço alguém que é.
04:56Eu conheço alguém que é.
04:59Eu conheço alguém que é.
04:59Eu conheço alguém que é.
05:14Jessica, the Dr. Gutierrez is here?
05:41Jessica, the Dr. Patricia is very new and experienced.
05:53Well, but if there is no more anyone, can you ask for her to come here to my house as soon as she can?
06:00Okay, Jessica, thank you.
06:04Tchau.
06:08A ajuda já tá chegando, tá?
06:11Já me sinto bem melhor.
06:16Fico feliz. Você me assustou.
06:20Mas você é médico. Deve ver pessoas passando mal o tempo todo.
06:25Nada. Só as mulheres em trabalho de parto. Você tá sentindo alguma coisa?
06:32Só as batidas descompassadas do meu coração.
06:37Deixa eu verificar.
06:49É apenas uma extra cístula ventricular. Logo você vai ficar bem.
06:54Posso te pedir uma coisa?
06:57Claro. Qualquer coisa que te faça se sentir melhor.
07:01Me dá um beijo.
07:03O quê? O que você falou?
07:06Eu preciso de um beijo seu.
07:09Nós nem nos conhecemos.
07:11Não me importa. Eu nunca beijei ninguém. Quero que você seja o primeiro.
07:23Não tá com vontade de me beijar?
07:25Isso não vem ao caso. Eu tô preocupado com você.
07:29Eu só quero um beijo. Só um.
07:33O que houve?
07:57Oi, doutora Patrícia.
07:59Ela começou a passar mal. Diz que tava ouvindo vozes.
08:07Oi. O que que tá acontecendo com você?
08:15Nossa, ela tá queimando de febre.
08:19Estranho.
08:21Eu a toquei um minuto atrás e ela tava normal.
08:24Olha, não tem nada que eu posso fazer aqui.
08:32Levo ela amanhã bem cedo no meu consultório.
08:35Que aí a gente faz uns exames bem detalhados.
08:38Tá bom.
08:39Obrigado, doutora Patrícia.
08:41Nada.
08:42Você disse que nunca beijou ninguém antes?
08:55Eu nunca estive com homem nenhum.
08:57E por qual motivo? Você é tão bonita.
09:01Não se apaixone. Se você se entregar, ele morrerá.
09:12Mas...
09:13Desde quando eu era pequena, ela disse pra eu nunca me apaixonar.
09:18Senão ele morreria.
09:21Eu te garanto que isso é bobagem.
09:24Eu não acho.
09:26Cada vez que eu tô perto de você, eu sinto como se algo de ruim fosse acontecer.
09:32Mas por outro lado, eu não consigo resistir a vontade de me entregar a você.
09:40Eu acho que você tá fragilizada por algum motivo.
09:45Você não tá apaixonada por mim.
09:47Apenas não tá bem.
09:50É claro que eu tô apaixonada.
09:53Mas eu sou um completo estranho pra você.
09:56Mas eu sinto que tenho que fazer isso.
09:59O quê? Se entregar pra mim?
10:03Sim.
10:05Olha só.
10:07É melhor você passar a noite aqui.
10:10Amanhã cedo, eu te levo no consultório da Dra. Patrícia.
10:14E ela vai descobrir o que você tem.
10:29E aí? Como foi?
10:44Foi a coisa mais maravilhosa do mundo.
10:48Tá vendo só?
10:49Eu não morri.
10:52Não dei ouvido pra essa voz.
10:55Eu vou tomar um banho.
10:56E depois eu preparo alguma coisa pra gente comer.
10:58Tá bom?
10:59Tchau.
11:00Tchau.
11:01Tchau.
11:02Tchau.
11:03Tchau.
11:04Tchau.
11:34Tchau.
12:04Tchau.
12:34Tchau.
12:35Tchau.
12:50Não, por favor.
12:52Eu amo.
12:53I love you!
13:02Never again love you.
13:05Never give up another man.
13:07Otherwise, he will die.
13:23I love you!
13:53Me desculpa!
14:03Você foi o primeiro!
14:06E sempre será o único homem da minha vida!
14:23Música

Recommended