Connemara - Trailer (Französisch) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Im französischen Drama Connemara braucht Hélène nach einem Burnout Abstand von allem und dieser Wunsch führt sie zurück aufs Land. Dort begegnet sie ihrem alten Kindheitsschwarm Christophe und baut bald wieder eine Verbindung zu ihm auf. Doch er steht inzwischen vor allem für das Leben, das sie einst zurückließ.   Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/connemara

Transcript

00:00Prêt, feu, porté !

00:02C'est parti !

00:03Ça va ?

00:05Ah oui, pourquoi ?

00:06Avec Philippe ?

00:07Ah non, ça va pas, non, avec fille.

00:08Et puis de toute façon, la principale, c'est ton boulot.

00:10Je crois pas, non, mais...

00:12Tout va bien, ce côté-là.

00:13Ah non, ça va pas non plus de ce côté-là, tu vois.

00:16Fermez les yeux.

00:17Relaxez-vous.

00:19Concentrez-vous.

00:21Que voyez-vous, là, maintenant ?

00:24Épina, est-ce que vous êtes là ?

00:26Épina, est-ce que vous êtes là ?

00:30Être une adulte vient de s'effondrer.

00:34J'ai quitté cette ville pour devenir cette femme efficace et conséquente

00:37et nous portent ce resto franchisé.

00:40Christophe Marshall.

00:43Christophe ?

00:44C'est quoi, un mec comme moi ?

00:46Bah, une star ?

00:48Ah ouais, mais tu trouves que je ressemble à une star ?

00:50Quand on est seul...

00:52Non.

00:52Papa.

00:53Non.

00:54Je vais me marier, Genevan, mon homme.

00:56Mais t'es amoureux ?

00:56Mais non.

00:57Mais ta gueule, bien sûr, je suis amoureux.

00:59Félicitations.

00:59Bah ouais, merci, je sais pas, vous faites un truc...

01:02On se voit.

01:05On se vit bien.

01:07C'est pas aussi simple.

01:10Attends, je te rappelle.

01:11Toi, t'as toujours vécu là ?

01:12T'as jamais vu plus grand, parfois ?

01:14Je crois qu'un mec comme moi, ça rêve pas.

01:16C'est sûr que pour des gens comme vous...

01:19Mais c'est vrai que c'est pas facile de revivre ces choses-là, Caron Berge.

01:22Tu peux pas me dire les choses ?

01:24Bah parce que c'est toi qui pars.

01:26On est débutant.

01:27Oui !

01:29Pas très dégourdi.

01:34Oui !

01:36Il trouve de la beauté n'importe où.

01:38C'est pas désagréable.

Connemara - Trailer (Französisch) HD

Kategorie

Transkript

Empfohlen