Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Transcripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:01:32¡Gracias!
00:01:34¡Gracias!
00:01:36¡Gracias!
00:01:38¡Gracias!
00:01:40Hoy es casi un día de fiesta encimera de los infantes.
00:01:56Las escuelas permanecerán cerradas.
00:01:58Los labradores no saldrán al campo.
00:02:00Todo el mundo vestirá el traje de los domingos
00:02:02porque dentro de pocas horas tendrá lugar un acontecimiento.
00:02:06Un entierro a la Federica.
00:02:08Don Clemente ha tardado 60 años en morirse.
00:02:10Treinta de ellos los consagró a ser el cacique de esta ciudad.
00:02:14Amante del orden y de las obras públicas,
00:02:16su preocupación por el esplendor de Cimera,
00:02:19sus grandes realizaciones municipales y su honradez,
00:02:22le granjearon el agradecimiento de toda la población.
00:02:26Al menos eso decía cada mañana la voz del siglo,
00:02:30el periódico de Cimera de los Infantes.
00:02:34Su director es el Conde de la Mota,
00:02:36monárquico por tradición,
00:02:38hombre de letras por vocación
00:02:40y primer concejal por voluntad del pueblo.
00:02:42El segundo concejal de Cimera es Don Enrique,
00:02:44el dueño del hotel,
00:02:46que en un alarde de imaginación se llama Hotel Europa.
00:02:50Está situado en el corazón de la ciudad,
00:02:52en la calle que la gente llama del que manda,
00:02:56porque ha recibido sucesivamente
00:02:58los nombres de Alfonso XIII, Castelar,
00:03:00Primo de Rivera, de la República, etcétera, etcétera.
00:03:04En esta calle están las cosas más notables de la ciudad,
00:03:06el museo municipal,
00:03:08el casino, cuyo presidente Don Antonio
00:03:10es el concejal delegado de obras públicas,
00:03:12el teatro y el baile,
00:03:14para que los sábados y los domingos
00:03:16se divierta la juventud.
00:03:18Bueno, eso que en Cimera llamamos juventud.
00:03:26También en esta calle,
00:03:28y en uno de sus puntos más elegantes,
00:03:30tiene su farmacia y vive Don Felipe,
00:03:32el cuarto concejal de la ciudad
00:03:34y presidente de la comisión de abastecimientos.
00:03:38Buenos días, señora.
00:03:42Es Doña Edgarda,
00:03:44descendiente directa de Doña Urraca de Castilla
00:03:46y una de las fuerzas vivas de Cimera.
00:03:48Aunque todavía sigue soltera,
00:03:50ocupa con toda dignidad la presidencia
00:03:52de la Asociación de Madres de Familia.
00:03:54Don Daniel, en cierta manera,
00:03:56es otra fuerza viva,
00:03:58es el médico de más prestigio de Cimera,
00:04:00el más caro y...
00:04:02el que dijo hace cinco días al pobre Don Clemente
00:04:04que lo que tenía era un simple resfriado.
00:04:06¡Ah!
00:04:08Es emocionante comprobar
00:04:10como todos colaboran al esplendor del triste acto.
00:04:14La infancia,
00:04:15las fuerzas vivas,
00:04:19las fuerzas armadas
00:04:21y las autoridades supervivientes.
00:04:24Don Manuel es esta mañana
00:04:25el hombre más atareado de Cimera,
00:04:27pero es también el más feliz.
00:04:29Después de veinte años de teniente alcalde,
00:04:31tiene el sillón presidencial a su alcance.
00:04:34Debe estar ya casi sentado en él
00:04:36porque Vicente se le pega como una lapa.
00:04:39Vicente es el secretario del ayuntamiento,
00:04:41el hombre que conoce más secretos de...
00:04:43bueno,
00:04:45de esos que conocen los secretarios.
00:04:52Todo Cimera se prepara para despedir dignamente
00:04:54a su insigne político.
00:04:56El recuerdo del grande hombre pone su civismo en pie.
00:04:59Sí, claro,
00:05:01estos dos siguen sentados.
00:05:02Son
00:05:03los eternos descontentos,
00:05:04la oposición,
00:05:05el círculo cultural,
00:05:07Don Julio el presidente
00:05:08y Don Félix el vicepresidente.
00:05:10Ah,
00:05:11y Paulino el novelista,
00:05:12novelista de una sola novela
00:05:13que se ha presentado a todos los premios literarios
00:05:16y no ha obtenido ninguno.
00:05:19Bueno,
00:05:20ya sólo falta que les presente a los señoritos de Cimera.
00:05:23Estos son,
00:05:24ya se ve,
00:05:25dominó,
00:05:26carrera universitaria,
00:05:27aburrimiento,
00:05:28posición social,
00:05:29je,
00:05:30en fin,
00:05:31todo lo que hace falta para ser un día figura local.
00:05:33Son los herederos.
00:05:34Felipe,
00:05:35el heredero de la farmacia,
00:05:37Arturo,
00:05:38el del conde,
00:05:39Toni,
00:05:40el del silo,
00:05:41y Enrique,
00:05:42el heredero del hotel.
00:05:44Se reúnen siempre en este bar.
00:05:46Un bar situado entre la estación y la carretera general.
00:05:49Un bar que es encimera de los infantes,
00:05:52una institución,
00:05:54la rana verde.
00:05:56...
00:06:26¡Gracias por ver el video!
00:06:56¡Gracias por ver el video!
00:07:26¡Gracias por ver el video!
00:07:28¡Gracias por ver el video!
00:07:56¡Gracias por ver el video!
00:07:58¡Gracias por ver el video!
00:08:00¡Gracias por ver el video!
00:08:02¡Gracias por ver el video!
00:08:04¡Gracias por ver el video!
00:08:06¡Gracias por ver el video!
00:08:08¡Gracias por ver el video!
00:08:10¡Gracias por ver el video!
00:08:12¡Gracias por ver el video!
00:08:14¡Gracias por ver el video!
00:08:16¡Gracias por ver el video!
00:08:18¡Gracias por ver el video!
00:08:20¡Gracias por ver el video!
00:08:22¡Gracias por ver el video!
00:08:24¡Gracias por ver el video!
00:08:26¡Gracias por ver el video!
00:08:28¡Gracias por ver el video!
00:08:30¡Gracias por ver el video!
00:08:32¡Gracias por ver el video!
00:08:34¡Gracias por ver el video!
00:08:36¡Gracias por ver el video!
00:08:38¡Gracias por ver el video!
00:08:40¡Gracias por ver el video!
00:08:42Señor. Venga, música, venga, venga, música.
00:09:12Hola, Felipe, ahí está la rubita del año pasado.
00:09:18Y eso vuelve por ti.
00:09:19Ya le dije el año pasado a don Clemente que había que acabar con esta residencia.
00:09:43Es intolerable.
00:09:44Completamente intolerable.
00:09:45Sin embargo, preferimos no insistir en el comentario de este desagradable incidente que viene a darnos la razón.
00:09:54Esto es demasiado suave. Una vez que tenemos ocasión, hay que atacar fuerte.
00:09:58Tienes que hablar de falta de respeto, de inmoralidad, de burla incluso.
00:10:02Cuidado, no se nos vaya a notar la intención.
00:10:05Y al principio, con Manuel, hay que andarse contento.
00:10:08Ahora que ya es...
00:10:09Cuidado, adelante.
00:10:11Buenas noches.
00:10:12Don Manuel quiere verles a los cuatro.
00:10:14¿A estas horas?
00:10:15Sí, les está esperando en el ayuntamiento.
00:10:19¿Cuántas veces he dicho yo, otro gallo nos cantaría a todos si don Manuel fuera alcalde?
00:10:24Bueno, repito, en mi enhorabuena.
00:10:26Buenas noches.
00:10:27Adiós, Julio. Buenas noches.
00:10:28Buenas.
00:10:29¿Eh?
00:10:30Buenas.
00:10:33¿Queréis pasar?
00:10:34Sentaos, por favor.
00:10:41Pasa, pasa.
00:10:42Gracias.
00:10:43Está bien.
00:10:44Espera un momento.
00:10:44Bueno, como es muy tarde, iré al grano.
00:10:51Hace un par de horas antes de regresar a Madrid me decía su excelencia que nuestra misión es atar, aunar, reunir.
00:10:57Por eso he decidido reorganizar el ayuntamiento y, como primera providencia, he convencido a don Julio para que venga con nosotros.
00:11:05¿A ese?
00:11:05¿El presidente del círculo cultural?
00:11:07Pero si estuvo en la cárcel.
00:11:08Los gobernantes debemos ser generosos. Julio es una persona que vale.
00:11:12Además, mi intención es desorganizar el círculo cultural. La traición de su presidente les afectará mucho y nos dejarán tranquilos una temporada.
00:11:21¿Has pensado también en nombrar teniente alcalde?
00:11:23Sí, claro, pero todavía es prematuro.
00:11:25¿Por qué?
00:11:25Porque hace muchos años que llevo todo esto y, ya sabéis, es muy personal. Hay muchas cosas que solo yo sé cómo están.
00:11:31¿Entonces por qué ha llamado a Julio?
00:11:32¿Qué hará?
00:11:32Pues tengo el propósito de encargarle de una de las cuatro comisiones. Así verán que estamos abiertos a la concordia y, de paso, os descargaré de trabajo a vosotros.
00:11:39¿Qué comisión?
00:11:40Creo que lo mejor será que decida la suerte.
00:11:42Escribiré los nombres en cuatro papelitos y así ninguno de vosotros creerá que tengo nada personal contra él.
00:11:51Cultura y deportes, ve doblando.
00:11:54Obras públicas, abastecimientos y hacienda.
00:12:03Bien.
00:12:05Vamos a ver.
00:12:06Me parece que tú eres el más joven.
00:12:13Perdona, conde.
00:12:14Anda, coge.
00:12:15Vamos, coge uno.
00:12:17Coge.
00:12:24Hacienda.
00:12:25No puedes hacerme esto.
00:12:27Tú sabes que el hotel va muy mal.
00:12:28Lo siento, Enrique.
00:12:29Pero ya has visto que ha sido completamente legal.
00:12:31Bueno, otra cosa.
00:12:32Conde, este es asunto tuyo.
00:12:33Hay que organizar algo en honor de las chicas del castillo.
00:12:36¿Qué puede ser?
00:12:36Qué sé yo, una fiesta, un baile, algo.
00:12:38¿Un baile?
00:12:39Hombre, hombre, si todavía está Clemente casi entre nosotros.
00:12:43Tiene razón, querido.
00:12:45Pero la vida manda.
00:12:46Dejad a los vivos que entierren a los muertos.
00:12:48Bueno, esto hay que hacerlo.
00:12:49Públicalo mañana mismo.
00:12:51Entre estas chicas hay algunas con fortunas impresionantes y otras de familias de peces gordos.
00:12:56Destaca a las que he subrayado y dales mucha cova, como tú sabes hacerlo.
00:13:00Perdona, pero yo no puedo decir en mi periódico...
00:13:02Hombre, ¿pasa algo?
00:13:03Nada, nada.
00:13:04Ha sido una confusión del conde.
00:13:07¿Y de aquí?
00:13:08No, aquí no estaría bien.
00:13:11Apenas acaba de morir Clemente.
00:13:13Mejor en el parque ideal.
00:13:14Y que conste que no lo digo porque sea mío.
00:13:15¿Por qué no lo hacéis en mi hotel?
00:13:17Con este calor se ahogaría la gente.
00:13:19Es mucho mejor al aire libre.
00:13:21Tiene razón el señor alcalde.
00:13:22Es una gran idea.
00:13:23Mañana mismo subiré al castillo.
00:13:30Buenas noches, señora directora.
00:13:38Silencio, señoritas.
00:13:43Apaguen la luz y acuéstense.
00:13:46Todavía quiere que durmamos después de lo de esta tarde.
00:13:49¿Qué entrada, chicas?
00:13:50Menos mal que no soy supersticiosa.
00:13:51Bueno, Elena, ¿cuándo nos presentas a los chicos de la plaza?
00:14:00En cuanto salgamos.
00:14:02Ya tengo ganas de ir a la rana verde.
00:14:04¿Qué es eso?
00:14:05Un bar.
00:14:05¿Qué bar?
00:14:06Una especie de antro donde se reúnen los chicos de Cimera.
00:14:09¿Quién te ha dicho eso?
00:14:10Mi novio.
00:14:12Silencio.
00:14:13Apaguen de salud.
00:14:14Chicas, a dormir.
00:14:15Ay, mamá.
00:14:23¿Y nosotras?
00:14:24¿No podremos ir?
00:14:25Pues claro.
00:14:26Aunque no es un sitio muy recomendable para señoritas.
00:14:29Por las noches, creo que organizan grandes bacanales.
00:14:33Pero bueno, ¿por qué abres ahora por ahí?
00:14:35¿No me ves que dominaba yo?
00:14:37Es que no puedo.
00:14:38No puedo, no puedo.
00:14:39A veces pienso que eres tonto.
00:14:41Llevas años jugando a esto y todavía no te has enterado.
00:14:43Por ahí dominaba yo y la partida era nuestra.
00:14:46No.
00:14:47No puedo, no puedo.
00:14:53A cincos.
00:14:54¿Y esta lista quién la tiene ahora?
00:14:57Seguramente el padre de Arturo.
00:14:58¿Y todo esto de qué nos va a servir?
00:15:00Allí están los datos completos de todas las chicas.
00:15:02Elegiremos las mejores.
00:15:04Este año es imposible que nos equivoquemos.
00:15:06Sabremos la clase de enchufe que nos puede dar el padre
00:15:08o el consejo de administración en que nos puede meter.
00:15:10A mí me parece que ocurrirá lo mismo que el año pasado, ¿no?
00:15:13No conseguiremos nada.
00:15:14De momento ya conseguimos algo.
00:15:15Elena ha vuelto a subir por esto.
00:15:18Ahora, imagínate lo que ocurrirá este año
00:15:20que tendremos más datos, más experiencia
00:15:22y pondremos en práctica métodos nuevos.
00:15:26Además, esto de que no conseguimos nada lo dirás por ti.
00:15:29Yo sí conseguí.
00:15:30¿Os acordáis de aquella rubita del año pasado?
00:15:33Oye, cierro.
00:15:34¿Cuál es?
00:15:53El sudespués de Irón.
00:16:00Vamos.
00:16:13¿Me das lumbre?
00:16:13¿Qué hora es?
00:16:17La una menos cuarto.
00:16:27Dentro de unas horas en Madrid.
00:16:28¿Os imagináis cómo estará ahora la Gran Vía?
00:16:34Gente arriba y abajo.
00:16:36Los luminosos encendidos.
00:16:38Coches espectaculares.
00:16:40Mujeres bonitas.
00:16:42Y los cafés.
00:16:44A estas horas, el Gijón, Pampán, Gaviria y Montestoril.
00:16:47Echarán lumbre por los cuatro costados.
00:16:50Escritores, gente de cine y de teatro.
00:16:52Comentarios, chismes, discusiones.
00:16:54En esos cafés no hay más que cuatro desgraciados
00:16:56que se creen el ombligo del mundo.
00:16:58A mí lo que me entusiasma son los cafés de la calle Serrano.
00:17:01¡Qué chavalas!
00:17:02Aquí llega un momento que nos olvidamos
00:17:03lo que es una mujer de verdad.
00:17:05¿A ti no creo que se te olvide?
00:17:06¿Siempre estás pensando en lo mismo?
00:17:07A mí me gustan los sitios más recogidos.
00:17:10Las Boas, por ejemplo.
00:17:12Poca luz, música de guitarra eléctrica
00:17:14y una cantante francesa con voz ronca.
00:17:19Bueno, vámonos a dormir, que hoy tenemos mala noche
00:17:25y acabaríamos poniéndonos sentimentales.
00:17:28Adiós.
00:17:29Buenas noches.
00:17:30Adiós.
00:17:30Adiós.
00:17:49Adiós.
00:17:50Adiós.
00:17:51Adiós.
00:17:52Adiós.
00:17:53Adiós.
00:17:54Adiós.
00:17:55Adiós.
00:17:56Adiós.
00:17:57Adiós.
00:17:58Adiós.
00:17:59Adiós.
00:18:00Adiós.
00:18:01Adiós.
00:18:02Adiós.
00:18:03Adiós.
00:18:04Adiós.
00:18:05Adiós.
00:18:06Adiós.
00:18:07Adiós.
00:18:08Adiós.
00:18:09Adiós.
00:18:10Adiós.
00:18:11Adiós.
00:18:12Adiós.
00:18:13Adiós.
00:18:14Adiós.
00:18:15Adiós.
00:18:16Adiós.
00:18:17Adiós.
00:18:18Adiós.
00:18:19Adiós.
00:18:20Adiós.
00:18:21Adiós.
00:18:22Adiós.
00:18:23Adiós.
00:18:24Adiós.
00:18:25Adiós.
00:18:26Adiós.
00:18:27Adiós.
00:18:28Adiós.
00:18:29Adiós.
00:18:30¡Gracias!
00:19:00¡Gracias!
00:19:30¡Gracias!
00:20:00¡Gracias!
00:20:02¿Eh?
00:20:27Mi nombramiento viene en segunda página.
00:20:29Me quejaré al conde.
00:20:30No hay derecho.
00:20:31Pero se le va bastante bien, ¿verdad?
00:20:33Sí, sí.
00:20:34Además, mira, te han hecho de la Comisión de Hacienda.
00:20:39Este robará hasta los sellos de correo.
00:20:40Parece mentira que haya aceptado.
00:20:42Esto es una traición, una traición a la causa.
00:20:44Llama ahora mismo a todo el mundo.
00:20:46Hay que destituirle y nombrar nuevo presidente.
00:20:49Yo creo que el más indicado es usted, don Félix.
00:20:51Ya veremos.
00:20:52Sí, sí, ya veremos.
00:20:53Quizás sea un bien para todos.
00:20:55Si todos piensan como tú, habrá llegado nuestra hora.
00:20:57Pero de momento lo que hay que hacer es trabajar.
00:21:01Trabajar.
00:21:02Esto es lo que tendrás que hacer inmediatamente si las cosas no se arreglan.
00:21:07Esto va cada vez peor.
00:21:08Oye, el año pasado sí hicisteis amigos de las chicas del castillo, ¿verdad?
00:21:13Sí.
00:21:14¿En qué acabó la cosa?
00:21:17En nada, desgraciadamente.
00:21:19Te lo digo porque este año parece ser que han venido unas chicas muy...
00:21:23Con muchas posibilidades, vamos.
00:21:25Sí, ya lo sé.
00:21:26Bueno, pues tú verás.
00:21:28Podría ser una solución.
00:21:31Además, por lo que vi ayer en la plaza, hay algunas muy guapas.
00:21:35Son estupendas.
00:21:36Bueno, bueno, para ti todas son estupendas.
00:21:37No, no, estas lo son de verdad.
00:21:39Te advierto que nos vendría muy bien emparentar con alguien de dinero.
00:21:43Aquí tienes la lista completa.
00:21:45Edad, situación económica y posición social de los padres.
00:21:48Esto es lo que a mí me preocupa, los padres.
00:21:50Me parece que cuando me enfrente a ellos se vendrá todo abajo.
00:21:52No digas tonterías.
00:21:55Si la chica está enamorada de verdad, los padres acaban haciendo lo que ella quiera.
00:21:58No falla nunca.
00:21:59Aunque la madre fuese doña Edgarda.
00:22:00No sé a dónde vamos a llegar en Cimera.
00:22:02La residencia, las chicas, la rana verde y ahora don Julio Concejal.
00:22:07Ave María Purísima, si el pobre don Clemente levantara la cabeza.
00:22:11Cabezas altas.
00:22:12Atrás, al frente.
00:22:15Uno, dos, tres, cuatro.
00:22:20Vamos otra vez.
00:22:21Uno, dos, tres, cuatro.
00:22:25Has leído nuestros nombres.
00:22:26Están los primeros.
00:22:27Me han dicho que esta tarde nos dan una fiesta.
00:22:29¿Irán los chicos?
00:22:30Sí van a que hacerse rogar, si no se lo creerán.
00:22:33Señoritas, estamos en clase de gimnasia.
00:22:35Vamos.
00:22:36Uno, dos, tres, cuatro.
00:22:41Uno, dos, tres y cuatro.
00:22:46Decididamente estas son las que más interesan.
00:22:49Vamos a proceder a la adjudicación.
00:22:52Manolo, trae los dados.
00:22:54Voy.
00:22:57Bueno, Felipe que se arregle con Elena.
00:22:59Solo quedan tres.
00:23:01Esta será la mano inocente.
00:23:03A mí la que más me interesa es María.
00:23:05¿María?
00:23:07No, Menor, esa nos interesa a todos.
00:23:09Su padre es consejero de un banco.
00:23:10Venga, dejaros de palabras.
00:23:12Que decidan los dados.
00:23:14A una sola jugada, ¿eh?
00:23:15El que saque más alto elige.
00:23:16Bien, siéntate.
00:23:17Vamos.
00:23:21Empieza tú.
00:23:22Oh, Venus, diosa del amor, protégeme.
00:23:24Full de Jotas damas.
00:23:29No está mal.
00:23:33Gracias, Venus.
00:23:37Aquí no hay nada.
00:23:38Sí hay, pareja de dieces.
00:23:39Voy ganando yo.
00:23:42Venga, levanta.
00:23:44Trío de dieces.
00:23:46Has ganado tú.
00:23:48Y elijo al banquero.
00:23:49Para mí, Carolina del Valle.
00:23:50Y para ti, Elvira Salazar.
00:23:51¿De acuerdo, no?
00:23:52Es bonita esta melodía, ¿verdad?
00:24:07Ajá.
00:24:08¿Cómo se llama?
00:24:09Enamoradas del amor.
00:24:11Enamorado del amor.
00:24:13Así podría titularse mi biografía.
00:24:16Un poco sentimental, ¿no te parece?
00:24:18Sí.
00:24:20Pero es lo que yo soy, un sentimental.
00:24:22¿Qué haces?
00:24:27Anda, estate quietecito.
00:24:29Oye, ¿tú eres uno de los señoritos de la Rana Verde?
00:24:31Sí, algunos nos llaman así.
00:24:33¿Por qué?
00:24:33No, por nada.
00:24:34Me habían dicho que erais unos conquistadores tremendos.
00:24:37Con mucho estilo.
00:24:38Pero francamente...
00:24:42Pues sí, algunos nos llaman así.
00:24:45Por envidia.
00:24:46Nuestros padres están bien situados.
00:24:48Somos universitarios.
00:24:49Ah, ¿sí? ¿Qué has estudiado?
00:24:51Soy abogado.
00:24:52Pero de momento no ejerzo todavía.
00:24:57No les miréis más.
00:24:58Todavía creerán que estamos pendientes de ellos.
00:25:00Son unos groseros y encima tienen que venir a bailar aquí delante.
00:25:02Verás el año que viene.
00:25:03Este invierno no bailaremos con ninguno.
00:25:05¿Quieres bailar?
00:25:05Fíjate, Tony largando discursos.
00:25:07Arturo pegándose como una lapa.
00:25:09Por cierto, el que no vea es tu hermano.
00:25:10Mi hermano tiene otra táctica.
00:25:12Mírale.
00:25:13Allí está sentado jugando a ser un torturado.
00:25:14Esto es igual.
00:25:15Esto es igual.
00:25:15Siempre igual.
00:25:17La misma gente que nace, que muere, que vive sin ilusión.
00:25:21Me ahogo en Cimera.
00:25:24Los unos se defienden con el engaño.
00:25:27Los otros intentan subir con el engaño.
00:25:31No puedo soportarlos.
00:25:33Me parece que dramatizas demasiado.
00:25:35Todo lo ves desde el punto de vista de la lucha, del triunfo, de la política.
00:25:39Pero estoy segura que en Cimera hay personas sencillas.
00:25:42Personas que son felices.
00:25:44Sí.
00:25:45Porque no quieren enterarse de lo que ocurre a su alrededor.
00:25:47Yo creo que la felicidad no se busca alrededor, sino dentro de uno mismo.
00:25:52Pero a condición de ser sinceros.
00:25:54No tenemos derecho a engañarnos.
00:25:56Ni a engañar a los demás.
00:25:59Perdona.
00:26:00Ya te he colocado el rollo.
00:26:01No, no.
00:26:03Me gusta oírte hablar.
00:26:04Perdona un momento.
00:26:22Y don Félix, desde que usted es presidente, el círculo marcha mucho mejor.
00:26:26Se acerca nuestra hora, Paulino.
00:26:27Don Manuel está muy tranquilo porque tiene a Julia a su lado.
00:26:30Y no sabe que ahora, justamente ahora, es cuando somos más fuertes.
00:26:34La adversidad nos ha agrupado.
00:26:35Lo de don Julio es inconcebible.
00:26:37Cuanto más lo pienso, menos lo comprendo.
00:26:39¿Ha pensado ya en nombrar vicepresidente?
00:26:42Sí, he pensado que tú podrías ser un buen vicepresidente.
00:26:46Pero hay que hacer las cosas con legalidad.
00:26:49Cuando se reúna la Junta General, lo someteré a votación.
00:26:53Yo soy muy demócrata y me inclino siempre ante la voluntad de la mayoría.
00:26:57¿Y no podríamos...?
00:26:58No, Paulino.
00:27:00La legalidad es la legalidad.
00:27:02Carolina de Valle, ¿qué tal?
00:27:04¿Rafael Esteban?
00:27:05Mucho gusto.
00:27:06Aquí os traigo una alférez.
00:27:06¿Cómo estás?
00:27:08Perdonad, pero no recuerdo vuestros nombres.
00:27:09¿Qué tal?
00:27:10Enrique Tebar.
00:27:11Bueno, ya estáis todos presentados.
00:27:13¿Quieres bailar?
00:27:14Pero tú no eres Elvira.
00:27:16Yo soy Carolina.
00:27:17¿Elvira soy yo?
00:27:18Yo también creí que tú eras Carolina del Valle.
00:27:20¿Cómo sabes mi apellido?
00:27:22Pues...
00:27:22No sé, alguien me lo dijo.
00:27:24Lo que pasa en las presentaciones es que nadie se entera de nada.
00:27:26¿Quieres bailar?
00:27:26Sí.
00:27:29¿Baila?
00:27:29Sí, perdóname.
00:27:31Nos hemos lucido.
00:27:39¿Pasa algo?
00:27:43¿Pasa algo?
00:27:44¿Y encima estos?
00:27:52No te preocupes.
00:27:54Se me está ocurriendo...
00:27:57¿Te has fijado que los dos que bailan con Lina y Elvira llevan los cordones amarillos?
00:28:01Sí, ¿y qué?
00:28:02Que son estudiantes de medicina.
00:28:04No te entiendo.
00:28:06Esto lo arreglo yo enseguida.
00:28:07Ahora vuelvo.
00:28:08Oye, lo de la equivocación también hay que arreglarlo.
00:28:10¿Qué más te da?
00:28:12Ahora ya hemos empezado así y será un lío cambiarlo.
00:28:15Las chicas se darán cuenta.
00:28:16Nada, nada.
00:28:17Por eso hicimos lo de los dados.
00:28:18Hay que cambiar.
00:28:20Te advierto que la chica que estaba ahora conmigo, Lina, me parece que...
00:28:23No sigas.
00:28:24Te parecerá lo que quieras, pero me ha correspondido a mí.
00:28:26Vuelvo enseguida y seguiremos discutiendo esto.
00:28:28Y he querido asistir a este baile para que después no digan que soy intransigente.
00:28:37Soy la primera en comprender que la juventud necesita diversión, pero diversión honesta.
00:28:42Claro, señora.
00:28:43Hay que procurar a toda costa que esta residencia no altere ni la moralidad ni el orden de Cilé.
00:28:49Lo procuraremos, señora. Es uno de nuestros deberes y lo cumpliremos gustosamente.
00:28:53Mi asociación y yo confiamos en usted.
00:28:55Mi asociación y usted me honran, doña Edgarda.
00:28:57¿Me permitirá que le dé un consejo?
00:28:59¿Puedo dárselo? Porque tengo muchos años.
00:29:01Pues nadie lo diría.
00:29:03Sí, hijo, sí. Muchos años.
00:29:06Encimera hay dos focos nefastos.
00:29:08La rana verde y el círculo cultural.
00:29:11Vaya usted con mucho cuidado.
00:29:13Atención.
00:29:14Si hay algún médico en el recinto, le rogamos pase por la cabina de estos altavoces para un asunto urgente.
00:29:20Repetimos.
00:29:21Si hay algún médico en el recinto, le rogamos pase por la cabina de estos altavoces para un asunto urgente.
00:29:28Lo más probable es que estudien primero o segundo y entonces no falla.
00:29:32¿Irán los dos?
00:29:32Claro.
00:29:33¿Tú crees que alguno querrá ser menos que el otro?
00:29:36Mira, ya están aquí.
00:29:38Volvemos a seguir.
00:29:38¿Sabéis nadar?
00:29:51Sí.
00:29:51Yo la verdad me sostengo.
00:29:53Mañana podríamos ir a bañarnos.
00:29:54¿Dónde?
00:29:55En la piscina.
00:29:56Nosotros no sé si podremos.
00:29:58Claro que podréis. Por la tarde, a la hora del paseo.
00:30:00Hola, hombre.
00:30:04No he podido venir antes, don Julio.
00:30:06Desde que usted se ha marchado, el círculo va mal.
00:30:08Muy mal.
00:30:08¿Y qué cuenta, Félix?
00:30:09Siempre hablando de la legalidad y fastidiándonos a todos.
00:30:12Y además, no hace nada.
00:30:13Mejor será.
00:30:13Ya puedes decirle de mi parte que se ande con cuidado con lo que hace.
00:30:16Don Julio, aquello que le pedí del periódico.
00:30:18No, no seas impaciente. Deja tiempo al tiempo. Todo se andará. Con calma haremos de esta ciudad, una de las más prósperas del país.
00:30:26Y tú, Paulino, acabarás dirigiendo el periódico.
00:30:29Pero primero hay que echar al conde y todavía no ha llegado la hora.
00:30:33Qué bonito es Cimeira, ¿verdad?
00:30:37El mejor sitio del mundo era.
00:30:48Cimeira, ¿verdad?
00:31:18Cimeira, ¿verdad?
00:31:20Verdad, ¿verdad?
00:31:27¿Es posible?
00:31:41A punto.
00:31:41Ajá.
00:31:41Hasta luego.
00:31:51Adiós.
00:31:51Adiós.
00:31:53Adiós.
00:31:56Esto marcha, ¿eh?
00:31:58Lo que tenemos que procurar ahora tú y yo es salir cada pareja por su lado.
00:32:02Yendo los cuatro juntos no hacemos nada.
00:32:04Parece ser que la familia de Elvira encargó a Lina que cuidase de ella.
00:32:08Y pero no hasta ese extremo.
00:32:10Que te la deje a ti.
00:32:12Ya cuidarás tú de ella.
00:32:15Te advierto que con Elvira estás ganando mucho terreno.
00:32:18Se nota.
00:32:20Uf, es muy tarde.
00:32:22Yo no podré acompañar a las chicas hasta el castillo.
00:32:25Tengo que estar en el silo a las siete.
00:32:27Ya sabes cómo es mi padre.
00:32:29Pero para esta noche tengo preparado algo sensacional.
00:32:32Oye, ¿os habéis quedado con mi bolsa?
00:32:33Sí, aquí está.
00:32:35Nos vamos.
00:32:36Cuando queráis.
00:32:36Vamos.
00:32:41Déjame marchar.
00:33:00Son ya las nueve y voy a llegar tarde.
00:33:02Aún hay tiempo.
00:33:03Tengo tantas cosas que decirte.
00:33:04Pero si llevas un cuarto de hora sin decir nada.
00:33:06Lo único que haces es moverte mucho.
00:33:08Es que estoy nervioso.
00:33:09Déjame, no seas pesado.
00:33:10¿Por qué eres tan arisca conmigo?
00:33:12Yo no soy arisca.
00:33:13Mírame a los ojos.
00:33:16Inspiro yo desconfianza.
00:33:18No.
00:33:19¿Me crees capaz de aprovecharme de una indefensa muchacha?
00:33:23¿Crees que soy uno de esos tipos que aprovechan la más mínima ocasión para...
00:33:26para besar a una chica?
00:33:30Yo me hice la tonta y él se creyó que ya me tenía en el bote.
00:33:33¿Y te dio el beso?
00:33:36Mujer, ¿cómo iba yo a consentirlo?
00:33:38Claro, ¿cómo ibas tú a consentirlo?
00:33:40Y eso que este chico tiene aspecto de saber besar.
00:33:42Desde luego lo que sí os puedo decir es que son unos frescos y unos malintencionados.
00:33:46Van a lo que todos, pero demasiado descaradamente.
00:33:49Yo no sé los otros, pero Enrique no es así.
00:33:51¿Con qué calor le defiendes?
00:33:53Le defiendo porque es muy sincero, muy noble y porque es un chico...
00:33:56que es muy buen chico.
00:33:58Confiesa de una vez que estás enamorada de él.
00:34:00No, no es eso.
00:34:02Pero si no hay más que mirarte a la cara.
00:34:04Haces bien.
00:34:05Para cuatro días que vamos a vivir.
00:34:08¿Qué te ocurre?
00:34:09Nada, no quiero postres.
00:34:10Voy a tomar un poco el aire.
00:34:11¿Qué le pasa?
00:34:18¿También está enamorada?
00:34:19Sí.
00:34:21Pero enamorada del amor.
00:34:23Ah.
00:34:23¡Ah!
00:34:24¡Ah!
00:34:24¡Ah!
00:34:24¡Gracias!
00:34:54Pero todo lo que dicen en este escrito es una mentira estúpida, señor alcalde.
00:35:10La residencia cumple un fin educativo y no puede alterar la paz ni la moralidad de Cimera para nada.
00:35:14Es un asunto muy delicado, señora, muy delicado.
00:35:18Y lo peor es que se resentirá la concordia que siempre ha reinado aquí.
00:35:22¿Y qué piensa usted hacer?
00:35:23Ya veremos, ya veremos. Tengo que estudiarlo con mucha calma.
00:35:27Pero no se preocupe, créame. Haré todo lo que pueda.
00:35:31Don Manuel, en usted confío.
00:35:32Todo se arreglará.
00:35:33Buenas noches.
00:35:34Buenas noches.
00:35:42¿Qué va usted a hacer?
00:35:43Decirles a todos que es un asunto muy delicado, que tengo que estudiarlo con calma y archivar el escrito.
00:35:50Es que los otros volverán a la calle.
00:35:51Créeme, Vicente.
00:35:53Lo mejor siempre es no hacer nada.
00:35:55Y si gritan muy, yo hice pasar unos días al campo.
00:35:58Si hacemos algo en un sentido o en otro, nos exponemos a equivocarnos.
00:36:02¿Y para qué?
00:36:04Sí.
00:36:06¿Me permite que le diga una cosa?
00:36:08Sí, dime, dime.
00:36:10Usted durará de alcalde tantos años como don Clemente.
00:36:13Eso espero, hijo mío.
00:36:15Eso espero.
00:36:18Cuidado.
00:36:19Dámelo.
00:36:32Venga, sujétalo bien.
00:36:38Venga, vamos.
00:36:40¡Deprisa, venga!
00:36:40¡Venga!
00:36:40Todo va bien.
00:36:51El aire viene de allí.
00:36:53Si nos colocamos en la hondonada, nos oirán estupendamente.
00:36:55Con lo fácil que hubiera sido cantar unas cuantas canciones.
00:36:57Hombre, hay que estar a tono con los tiempos modernos.
00:36:59Es que yo...
00:36:59¡Sal al balcón!
00:37:01¡Sal al balcón!
00:37:01¡Silencio!
00:37:02Venga.
00:37:02Bueno, hombre, bueno.
00:37:08¡Daos prisa!
00:37:09Venga.
00:37:18Esto ya está conectado.
00:37:20Atención.
00:37:21Va a dar comienzo a la más grande serenata que vieron los siglos.
00:37:25Enamoradas del amor.
00:37:26Aquí no se oye nada.
00:37:34Esto está bien.
00:37:37El altavoz está desenchufado.
00:37:40Desde luego tú, entre Maruja y los cuba libres, que no das una derecha, ¿sí?
00:37:43Ya.
00:37:44Listo.
00:37:45Venga, vamos.
00:37:47¿Está bien orientado el altavoz?
00:37:48Perfectamente.
00:37:50Dale ya.
00:37:51Que el viento está a nuestro favor.
00:37:56¿Por qué pretendes negarlo si ya se ve en tu mirada que vives enamorada?
00:38:26Enamorada del amor.
00:38:28Elvira.
00:38:29Quizás te estés preguntando.
00:38:31Escucha.
00:38:32Porque se me ve y hasta cuando.
00:38:36Con estas ansias calladas.
00:38:39Enamoradas y del amor.
00:38:42Si tú con calma le esperas.
00:38:45Al fin tendrás quien te quiera.
00:38:48Y tu cariño de veras le darás.
00:38:55También existe el romance.
00:38:59En esta espera anhelada.
00:39:02Si ves que enamorada.
00:39:05Enamorada del amor.
00:39:05Cada vez hay más luces encendidas.
00:39:07Es la primera vez que me dan una silencio.
00:39:12Resulta agradable, ¿verdad?
00:39:14Vamos a la galería.
00:39:15Hará mucho frío arriba.
00:39:17No, mujer.
00:39:18Anda, vamos.
00:39:19Mira, fíjate dónde están.
00:39:36Son unos faroleros, pero tienen gracia.
00:39:37La verdad, no creí que esto tuviera éxito.
00:39:40No podía fallar.
00:39:42¿Cómo quieres que ciento y pico de chicas...
00:39:44...en una noche del mes de agosto...
00:39:46Dejen de oír Enamoradas del amor.
00:39:49Lo irían aunque lo tocasen con un arpa sin cuerdas.
00:39:52Si tú con calma le esperas.
00:39:55Al fin tendrás quien te quiera.
00:39:58Y tu cariño de veras le darás.
00:40:05También existe el romance.
00:40:08En esta espera anhelada.
00:40:12Si vives con enamorada.
00:40:14¿Qué pasa ahora?
00:40:22Tocan a Generala para defenderse del enemigo.
00:40:26¿Qué ocurre?
00:40:27Están asaltando el castillo.
00:40:29¡Ay, madre mía!
00:40:31Vigila a los consultores.
00:40:36Señoritas, pero señoritas.
00:40:39Vaya usted por ese lado.
00:40:40Vaya usted por ese lado.
00:40:42¡Vaya usted por ese lado!
00:40:42¡Vaya usted por ese lado!
00:40:43¡Vaya usted por ese lado!
00:40:50Vuelvan inmediatamente a su dormitorio.
00:40:56Esto se está acabando.
00:40:57Vuelvelo a poner.
00:40:59Hay que rematar la primera victoria que conseguimos este año.
00:41:01Están apagando las luces.
00:41:17Pero ahora ya no podrán dormir.
00:41:20Soñarán con los ojos abiertos.
00:41:22Y cada uno de nosotros estará presente en ese sueño.
00:41:25Por primera vez, desde que vamos detrás de las chicas del castillo,
00:41:30hemos hecho una cosa sensata y eficaz.
00:41:34Alimentar su romanticismo.
00:41:36¿Queréis algo más bonito?
00:41:38Les estamos proporcionando ocasión de soñar.
00:41:41¿No es justo entonces que intentemos pasarle la factura a los padres?
00:41:44Señor don fulano de tal.
00:41:46Padre de la señorita fulana de tal.
00:41:48¿Una senata nocturna?
00:41:50¿Una noche de romanticismo?
00:41:52¿Varios días de felicidad?
00:41:53¿Montón de palabras bonitas?
00:41:54¿Una boda con cura y todo?
00:41:56¿Precio?
00:41:58Sáquenos de cimera y aliméntenos el resto de nuestras vidas.
00:42:01¿Podemos hacerle un 2% por punto pago?
00:42:03¡Cállate!
00:42:04¿Qué te pasa a ti?
00:42:05Que me están entrando ganas de sacudirle a alguien.
00:42:07Felipe tiene razón.
00:42:08No hace falta hablar de ciertas cosas.
00:42:10Ah, no hace falta hablar de ciertas cosas.
00:42:13Pero hacerlas sí, ¿verdad?
00:42:16¡No seáis hipócritas!
00:42:17No tolero que me hables en ese tono.
00:42:18Hablo como me da la gana.
00:42:20Y te diré una cosa, Enrique.
00:42:21Tú eres el más fracasado de todos.
00:42:23¿El que más necesitas de esto?
00:42:24¡Te doy!
00:42:24Bueno, basta.
00:42:25Dejarlo ya.
00:42:25No discutéis más.
00:42:27Enrique le tiene miedo las palabras.
00:42:28Sobre todo cuando son verdad.
00:42:29Venga, Arturo.
00:42:30Cállate ya.
00:42:31Está borracho.
00:42:32No lo estoy.
00:42:33Y me molesta este aire tuyo de pacificador.
00:42:36Tú el más listo.
00:42:37El más hipócrita.
00:42:39Si organizas actos como el de esta noche,
00:42:40arde a pechugar con las consecuencias.
00:42:43Un día vamos a acabar rompiéndonos la cabeza.
00:42:45Porque el asco puede ya más que nosotros.
00:42:55¿Sabéis lo que dijo uno de los antiguos señoritos de la rana verde?
00:42:58Después de una discusión como esta,
00:43:00dijo,
00:43:01lo mejor que podríamos hacer
00:43:03sería suicidarnos colectivamente.
00:43:06Un tractor serviría.
00:43:07Y pensar que a lo mejor es verdad
00:43:13que estas chicas están soñando con nosotros.
00:43:15Sí, sí, un escándalo.
00:43:35Un verdadero escándalo.
00:43:36En definitiva,
00:43:50hay que interpretarlo
00:43:51como una delicadeza
00:43:52de esos chicos a fiestas forasteras.
00:43:54De modo que aquí no ha pasado nada.
00:43:56Pero como hay gente
00:43:56que intenta aprovecharse del incidente
00:43:58para sus fines particulares.
00:44:00Sí, eso es.
00:44:01Y es lo que yo digo.
00:44:02Si no hay libertad para dar una serenata,
00:44:04¿para qué hay libertad entonces?
00:44:05La habrá para una cosa,
00:44:07para echarnos la culpa de todo esto a nosotros.
00:44:09Los responsables de todo esto
00:44:10son esos del círculo.
00:44:12¿Tú eras del círculo?
00:44:13¿El presidente?
00:44:14Pero he rectificado a tiempo.
00:44:16Por eso puedo hablar así.
00:44:17Los conozco muy bien.
00:44:18Y la serenata
00:44:19no ha sido cosa de los chicos.
00:44:21Sí,
00:44:21pero ¿y el espíritu?
00:44:22El espíritu de esos hechos
00:44:23se alimenta del círculo.
00:44:25Te lo digo yo.
00:44:27Y además pueden pasar cosas
00:44:28mucho más graves.
00:44:30Mi opinión es que no ha pasado nada grave.
00:44:32Pero puede pasar en cualquier momento.
00:44:33En este pueblo
00:44:34las cosas están cambiando mucho.
00:44:36Imagínese que he oído decir
00:44:37que van a venir a rodar una película.
00:44:39Bueno, bueno.
00:44:40¿Y qué quieren ustedes que haga yo?
00:44:41Con su autoridad moral
00:44:42usted debe pedir al alcalde
00:44:43primero,
00:44:44castigo ejemplar para los culpables.
00:44:46Segundo,
00:44:47que se prohíba a las chicas del castillo
00:44:48bajar al pueblo.
00:44:49Y tercero,
00:44:50que cierren la rana verde.
00:44:51La rana verde no puede constituir
00:44:53excusa permanente de sus barbaridades.
00:44:54Es necesario que les digáis
00:44:56a esos mozalbetes
00:44:57que a la próxima
00:44:58descargaré sobre ellos
00:44:59todo el peso de mi autoridad.
00:45:01Que no piensen aprovecharse
00:45:03de la debilidad sentimental
00:45:04que significa para nosotros
00:45:06el que ellos sean
00:45:07los continuadores
00:45:07de nuestra tertulia
00:45:08en la rana verde.
00:45:09Además,
00:45:10recordaréis que en nuestra juventud
00:45:12siempre fuimos fieles
00:45:13cumplidores de la ley
00:45:15y amantes del orden público.
00:45:17Bre,
00:45:17acuérdate de aquella vez
00:45:19que le abriste la cabeza a un guardia.
00:45:20No era un guardia.
00:45:21Era un sereno
00:45:22y además suplente.
00:45:23La cosa cambia mucho.
00:45:25Lo que no cambia
00:45:26es que hay un problema
00:45:27muy importante
00:45:28que resolver en el castillo.
00:45:30¿Qué pasa en el castillo?
00:45:32Yo no quiero decir
00:45:33nada contra nadie.
00:45:35Pero los sistemas educativos
00:45:36que emplean
00:45:37son un poco especiales.
00:45:39Se cuentan historias
00:45:40muy escabrosas
00:45:41y algunas son verdad.
00:45:43Yo creo que deberías
00:45:43escribir al gobernador
00:45:44pidiendo que quitasen
00:45:46de aquí
00:45:46esa residencia.
00:45:47Bueno,
00:45:47vamos a hablar claro.
00:45:49A vosotros os tiene
00:45:49completamente sin cuidado
00:45:51el orden,
00:45:51la moralidad
00:45:52y todo eso que habéis dicho.
00:45:54Lo que queréis
00:45:54es que cierren la residencia
00:45:56para montar un parador
00:45:57de turismo en el castillo.
00:45:58Conozco el proyecto
00:45:59y os lo están poniendo
00:46:01como a Fernando VII.
00:46:02Felipe y Antonio
00:46:03ponen el dinero
00:46:04y para darle categoría
00:46:05será director
00:46:06el conde nuestro amigo.
00:46:07Todo muy bien planeado.
00:46:09Y a mí que me parta
00:46:10un rayo.
00:46:11Si además del otro
00:46:12tengo que cerrar el hotel
00:46:13pues lo cierro.
00:46:14¿No es eso?
00:46:15Esperaba mucho malo
00:46:16de todos vosotros
00:46:17pero no tanto.
00:46:17No chiles
00:46:18porque tú también
00:46:19querías convertir
00:46:20el castillo
00:46:21en un sino
00:46:21para fastidiarme a mí.
00:46:24También habría mucho
00:46:24que hablar
00:46:25sobre cómo conseguiste
00:46:26la concesión del sino.
00:46:27Bueno,
00:46:28no discutáis más
00:46:28y no olvidéis
00:46:30que el castillo
00:46:30es patrimonio
00:46:31del ayuntamiento.
00:46:34No sabía yo eso
00:46:35del parador
00:46:35y me parece
00:46:37una gran idea.
00:46:39Es posible
00:46:40que en este asunto
00:46:41encontremos
00:46:41una fórmula
00:46:42de arreglo
00:46:43para todos
00:46:43sin que se resienta
00:46:45la concordia.
00:46:46Vosotros dos
00:46:47pondréis el dinero.
00:46:48El conde será
00:46:49el director.
00:46:50Tú pondrás
00:46:50la experiencia hotelera
00:46:51y la organización
00:46:52y el negocio
00:46:53será para nosotros
00:46:54cinco, ¿eh?
00:46:58¿Cómo se llama?
00:46:59Felipe.
00:47:00Felipe Montes.
00:47:03¿Y quién es?
00:47:05El hijo
00:47:05del farmacéutico.
00:47:07El de la farmacia
00:47:07que está en la plaza.
00:47:08¿Y por qué no me lo dijiste
00:47:10antes de escribir
00:47:10a tu padre?
00:47:11Supongo que te darás cuenta
00:47:12del ridículo
00:47:12que me has hecho hacer.
00:47:13Me piden informes
00:47:14de tu novio,
00:47:15de un chico
00:47:15que has conocido aquí
00:47:16y yo sin enterarme
00:47:18de nada.
00:47:19Vamos, habla.
00:47:20¿Por qué no me lo dijiste?
00:47:22Porque yo pensé
00:47:23que tratándose
00:47:23de un novio formal
00:47:24el único que podía opinar
00:47:25era mi padre.
00:47:27Vaya.
00:47:29Ahora me doy cuenta
00:47:30de que me había equivocado
00:47:31contigo.
00:47:32¿Y qué más has pensado?
00:47:35¿Has pensado ya
00:47:36lo que vas a decir
00:47:36a tu padre?
00:47:38Sí,
00:47:38que quiero casarme
00:47:39con Felipe.
00:47:40Pues tendrás ocasión
00:47:41de hacerlo muy pronto
00:47:42y aquí mismo.
00:47:43¿Aquí?
00:47:43Sí, hija mía.
00:47:45Viene el próximo domingo
00:47:46a ver lo que pasa
00:47:47y a juzgar por la carta
00:47:48me imagino
00:47:49cómo vendrá.
00:47:50Con que ya puedes
00:47:51irte preparando.
00:47:53¿Cómo se llama?
00:47:54Elena Martínez.
00:47:56No, no,
00:47:56su padre.
00:47:58Rosendo.
00:47:59Don Rosendo Martínez.
00:48:00Es director general.
00:48:02¿Director general?
00:48:04¿Qué clase
00:48:04de director general?
00:48:05¿De algún ministerio?
00:48:07No,
00:48:07de un banco.
00:48:09¿De qué banco?
00:48:10No lo sé.
00:48:13Pues eso es
00:48:13de lo primero
00:48:13que se entera uno.
00:48:17Bueno,
00:48:17hijo mío,
00:48:18bueno,
00:48:19tú ya tienes
00:48:20la edad suficiente
00:48:21para elegir tu futuro
00:48:22y por lo que veo
00:48:23puedes llegar
00:48:24muy lejos.
00:48:26Por lo tanto,
00:48:27mañana iremos
00:48:28a ver a ese señor
00:48:29y haremos todo
00:48:30lo que haya que hacer.
00:48:31Pero conviene
00:48:32obrar con discreción.
00:48:35Aparte de nosotros,
00:48:36¿quién más lo sabe?
00:48:37Solo la directora
00:48:38de la residencia
00:48:38y ha sido ella precisamente
00:48:40quien le ha prohibido
00:48:40a Elena
00:48:41que lo comente con nadie.
00:48:41Eso está bien.
00:48:43Siéntate.
00:48:47Toma.
00:48:48Tú ya sabes
00:48:49que yo estoy asociado
00:48:49con el conde y Antonio
00:48:50para la cosa del parador,
00:48:52¿no?
00:48:53Bueno,
00:48:53pues a ellos dos
00:48:54esta noticia
00:48:54les sentará como un tiro.
00:48:56Tú ya me comprendes.
00:48:58Por el castillo,
00:48:59por la residencia
00:49:00y además
00:49:01porque se les comerá
00:49:02la envidia.
00:49:03Si se enteran
00:49:03son capaces
00:49:04de fastidiarlo todo.
00:49:05Y yo,
00:49:05hijo mío,
00:49:06lo único que deseo
00:49:07es tu felicidad.
00:49:09Por cierto,
00:49:10¿cuándo verás a Elena?
00:49:12No lo sé
00:49:13porque la directora
00:49:13le ha prohibido
00:49:14salir del castillo
00:49:14hasta que llegue su padre.
00:49:17Pues en cuanto la veas,
00:49:18no te olvides
00:49:19de preguntarle
00:49:19en qué banco
00:49:21en qué banco está su papá.
00:49:22Que no me entere yo
00:49:23que te has metido
00:49:23en otro lío
00:49:24porque a pesar
00:49:25de tu estatura
00:49:25te voy a sacudir así.
00:49:28Si por lo menos
00:49:28hubieses conseguido
00:49:29algo provechoso
00:49:30con esta serenata,
00:49:32pero no,
00:49:32lo único que has hecho
00:49:33es darle alas
00:49:34a mis enemigos,
00:49:35a los del parador.
00:49:36Y otra cosa,
00:49:37estudia,
00:49:38entérate bien
00:49:39de lo que te digo.
00:49:40Si el año que viene
00:49:41no ingresas en caminos,
00:49:42esto se ha acabado.
00:49:44Te quedarás aquí
00:49:45y sin protestar.
00:49:47Tú verás lo que haces.
00:49:48Escucha, papá,
00:49:49déjame que te explique.
00:49:50No tengo que escuchar nada.
00:49:52Ya lo sé todo.
00:49:55Te está bien empleado.
00:49:57Cállate.
00:49:57¿Para qué sigas
00:49:58haciendo el idiota
00:49:58con las chicas del castillo?
00:50:00Me han llamado.
00:50:01Sí, tendrás que quedarte aquí
00:50:02porque yo voy a salir.
00:50:03Un momento, ahora abajo.
00:50:04¿Dónde vas?
00:50:05Salgo con un chico.
00:50:07¿Qué chico?
00:50:08Eduardo.
00:50:09¿Y quién es Eduardo?
00:50:10Un alférez.
00:50:12¿El del domingo?
00:50:13¿El mismo?
00:50:15Menos mal que ahora
00:50:15se dedican a vosotras.
00:50:17Don Enrique,
00:50:17ahí fuera hay una señorita
00:50:18que quiere hablar con usted.
00:50:20¿Conmigo?
00:50:20Sí.
00:50:21¿Y por qué no entra?
00:50:22No sé,
00:50:22me ha dicho que saliera usted.
00:50:40Hola.
00:50:43Hola.
00:50:45¿Cómo has bajado a estas horas?
00:50:47He buscado una excusa.
00:50:49Necesito hablarte.
00:50:51Pero no sé por dónde empezar.
00:50:53¿Quieres que demos un paseo?
00:50:55Sí.
00:50:56Te parecerá raro lo que voy a decirte.
00:51:14Me creerás una tonta, ¿verdad?
00:51:16Yo, en absoluto.
00:51:18¿Por qué?
00:51:18El otro día,
00:51:19sí, el domingo,
00:51:20en el baile,
00:51:21me hablaste de la necesidad
00:51:22de ser sinceros.
00:51:23de que no tenemos derecho
00:51:24a engañar ni engañarnos.
00:51:26Esto de la sinceridad...
00:51:27No me interrumpas, por favor,
00:51:28porque no sabré continuar.
00:51:31Enrique,
00:51:32yo no quisiera
00:51:33que tú,
00:51:34sin darte cuenta,
00:51:35estuvieses engañando a alguien.
00:51:37¿Engañando?
00:51:38¿A quién?
00:51:39A alguien.
00:51:41No lo entiendo.
00:51:41Verás,
00:51:42empezaré de otro modo.
00:51:45Enrique,
00:51:46estás enamorado.
00:51:51¿Por qué me lo preguntas?
00:51:52Por Elvira.
00:51:55¿Elvira?
00:51:56Sí.
00:51:57Somos muy amigas.
00:51:59Ha venido aquí por mí
00:51:59y esto me hace sentirme responsable.
00:52:02¿Responsable de qué?
00:52:05Elvira se está enamorando de ti,
00:52:06¿sabes?
00:52:07Y ella cree que tú la correspondes.
00:52:09Y lo que yo quiero saber es...
00:52:12Bueno...
00:52:14En fin,
00:52:15lo que tú piensas de esto.
00:52:18¿Estás segura
00:52:19de que Elvira
00:52:19se ha enamorado de mí?
00:52:21Sí.
00:52:23Completamente segura.
00:52:24En estas cosas
00:52:24las chicas no nos equivocamos.
00:52:26Además,
00:52:26no es tan extraña.
00:52:27Habéis salido juntos.
00:52:29¿Te ha mandado ella
00:52:30que vinieras?
00:52:30No, no.
00:52:32Elvira no sabe nada.
00:52:33He venido por mi cuenta.
00:52:34Ya te he dicho
00:52:35que me siento responsable
00:52:36y no quisiera
00:52:37que a Elvira le ocurriese nada.
00:52:38¿Qué puede ocurrirle?
00:52:39Enrique,
00:52:42tú no sabes
00:52:43lo que es para una mujer
00:52:43enamorarse de verdad
00:52:44de un hombre
00:52:45y creer que este hombre
00:52:46la corresponde.
00:52:48Es algo así
00:52:48como nacer de nuevo,
00:52:50como estrenar otra vez
00:52:51el mundo y la vida.
00:52:53Tú quizá no te has dado cuenta
00:52:54de lo que significas para ella.
00:52:57Para Elvira
00:52:57tú eres ahora el amor,
00:52:59la encarnación
00:53:00de aquella melodía
00:53:00que nos trajisteis
00:53:01la otra noche.
00:53:03Enamoradas del amor.
00:53:04¿Te acuerdas?
00:53:06¿Qué chica
00:53:07no está enamorada del amor?
00:53:08¿Tú también?
00:53:10Yo también.
00:53:12Por eso te hablo así.
00:53:14Hay un momento
00:53:14en que el amor
00:53:15toma forma en una persona,
00:53:16en alguien que llega
00:53:17a ser nuestro.
00:53:18Vivimos para él.
00:53:20Solo nos encontramos
00:53:21bien a su lado
00:53:21y su mundo
00:53:23es nuestro mundo.
00:53:24Enrique,
00:53:25a esa persona
00:53:26hay que exigirle sinceridad,
00:53:27aunque no sea responsable
00:53:28de la pasión
00:53:29que ha despertado.
00:53:30Se quiere porque sí.
00:53:32y esto es lo que vengo
00:53:34a preguntarte.
00:53:36¿Estás enamorado
00:53:37de Elvira?
00:53:42Sí,
00:53:43la quiero.
00:53:43Tony,
00:53:58Tony,
00:53:59¿aquí?
00:54:01Hola, Tony.
00:54:02¿Qué hay?
00:54:04¿Qué te parece?
00:54:05Buena toga
00:54:05para un abogado, ¿eh?
00:54:06No seas pesimista.
00:54:09Te traigo buenas noticias.
00:54:12Ayer por la noche
00:54:12la directora
00:54:13dio permiso
00:54:14a las chicas
00:54:14para no comer
00:54:15el domingo
00:54:16en el castillo.
00:54:16¿A las dos?
00:54:17Sí.
00:54:18Yo las eché una mano.
00:54:19Al principio
00:54:20la cosa estuvo
00:54:20un poco dura,
00:54:21pero al final
00:54:22dio el permiso.
00:54:23Ahora,
00:54:23eso sí,
00:54:23a las nueve
00:54:24como máximo
00:54:24tienen que estar
00:54:25en el castillo.
00:54:26No vayamos a fastidiar.
00:54:27No te preocupes.
00:54:28La directora
00:54:29me ha llamado
00:54:30para pedirme informes
00:54:31de uno de vosotros.
00:54:32¿De quién?
00:54:33De Felipe.
00:54:35Buenos días,
00:54:35don Antonio.
00:54:36Buenos días.
00:54:37¿Traes el vale?
00:54:38Sí, señor.
00:54:39Aquí lo tiene usted.
00:54:40Tres sacos.
00:54:41Está bien.
00:54:42Dí a Ignacio
00:54:42que se los cargue.
00:54:43Ahora mismo.
00:54:44¿Qué?
00:54:45¿Qué novedades
00:54:46hay por el castillo?
00:54:47Pues ahora
00:54:48se lo iba a contar
00:54:48a su hijo.
00:54:49Me parece que
00:54:50este curso
00:54:51tendremos boda.
00:54:52¿Boda?
00:54:52Bueno,
00:54:53si no boda,
00:54:54por lo menos
00:54:54noviazgo.
00:54:56Ah, sí.
00:54:56Gracias.
00:54:57¿Y quiénes son
00:54:57los desgraciados?
00:54:58Una chica del castillo
00:54:59y el hijo
00:55:00de don Felipe.
00:55:01¿De don Felipe,
00:55:02rico?
00:55:03El mismo.
00:55:04¿Y todo ha sido así
00:55:05de repente?
00:55:06Yo no sé nada
00:55:07porque a mí
00:55:08nadie me ha dicho nada
00:55:09pero hay ciertas cosas
00:55:10que yo no necesito
00:55:12que me las digan
00:55:13don Antonio.
00:55:13Las huelo.
00:55:14mire,
00:55:15ahora mismo
00:55:16vengo del Hotel Europa
00:55:17y ya están preparadas
00:55:19las habitaciones
00:55:20para el padre
00:55:20de la chica.
00:55:21Llega mañana.
00:55:23Excelentísimo señor
00:55:24don Rosendo Martínez.
00:55:27¿Quién?
00:55:27¿El banquero?
00:55:28Sí, señor.
00:55:29¿Qué le parece el niño?
00:55:30Ya están cargando
00:55:31los sacos.
00:55:31Bueno,
00:55:31pues me voy
00:55:32que tengo prisa,
00:55:33con Dios.
00:55:34Y a ver si aprendes
00:55:34de tu amigo Felipe.
00:55:35¿Qué te ha contado
00:55:37de Felipe?
00:55:44¿Es verdad
00:55:45que está enamorado
00:55:46de una chica
00:55:46del castillo?
00:55:47No,
00:55:48la que está enamorada
00:55:49es ella de él.
00:55:50¿Cómo se llama la chica?
00:55:51Elena,
00:55:52Elena Martínez
00:55:53me parece.
00:55:54¿Por qué lo preguntas?
00:55:57No,
00:55:57por nada.
00:56:08El 30.
00:56:14¿Diga?
00:56:15Sí,
00:56:16un momento,
00:56:17ahora se pone.
00:56:18Enrique,
00:56:18es para ti.
00:56:19Voy.
00:56:20Soledad Abel Cortijo,
00:56:2142,
00:56:21primera.
00:56:23¡Acción!
00:56:24Irencita de la Macarena,
00:56:26ayuda a mi Rafael,
00:56:27que está en la plaza.
00:56:29Rosario,
00:56:29si quilla,
00:56:30con ese garbo
00:56:31tú podrías ser millonaria.
00:56:33¿Millonaria yo?
00:56:35Millonaria mi mana Rocío,
00:56:36la que está en Barcelona,
00:56:37digo.
00:56:43¿Quién?
00:56:45Dime.
00:56:46Oye,
00:56:46he preparado una excursión
00:56:47para mañana.
00:56:48Lina,
00:56:48Elvira,
00:56:49tú y yo.
00:56:51Oye,
00:56:51¿de qué os reís?
00:56:52De Arturo y Felipe,
00:56:53que están jugando
00:56:54a películas folclóricas.
00:56:56Y a propósito de películas,
00:56:57¿sabes que van a rodar una
00:56:58en el castillo?
00:57:00Sí,
00:57:00sí,
00:57:00lo trae el periódico.
00:57:02Se llama
00:57:03La novia de Bamba.
00:57:04¿Y tú has aprobado
00:57:07el examen de Estado?
00:57:09Amalarico,
00:57:10Chijerico,
00:57:11Bamba.
00:57:13Claro,
00:57:13hombre,
00:57:13claro.
00:57:15Eso no importa.
00:57:16Aunque no sea de la época,
00:57:17es un castillo.
00:57:18¿Qué más da?
00:57:18Bueno,
00:57:19déjate de eso.
00:57:20Mañana iremos a comer
00:57:21a San Gabriel.
00:57:23Después,
00:57:23las llevaremos
00:57:24al caserío.
00:57:25¿Al caserío?
00:57:25Son dos buenas chicas.
00:57:29Son dos mujeres,
00:57:30Enrique,
00:57:30pareces doña Edgarda.
00:57:33Lo tengo todo planeado
00:57:34para forzar la máquina.
00:57:36Vamos a ver
00:57:36si damos el golpe de gracia.
00:57:38Bueno,
00:57:38está bien.
00:57:40De acuerdo.
00:57:43Adiós.
00:57:49Señores,
00:57:50nos vamos.
00:57:50No quieres venir.
00:57:52No,
00:57:52no puedo,
00:57:52no tengo permiso.
00:57:53Ni se enterrarán.
00:57:54A las nueve ya estaremos de vuelta.
00:57:55Es que además,
00:57:55hoy tengo que hacer aquí
00:57:56en el pueblo.
00:57:56No insistas,
00:57:57Lina.
00:57:57Elena prefiere quedarse aquí
00:57:58con Felipe.
00:57:59Vamos.
00:57:59Adiós.
00:57:59Adiós.
00:58:00Adiós.
00:58:01Adiós.
00:58:25Arturo.
00:58:32Arturo.
00:58:54Cuidado.
00:58:54¿Y a ti qué te pasa?
00:59:12No me pasa nada
00:59:13¿Tienes celos? ¿Quieres tú también de la botita?
00:59:15¡Toma y no sufras!
00:59:17¡Aquí está la paella! ¡Adelante, caballero!
00:59:19¡Estupendo!
00:59:21¡Claro que tú me pareces mucho más estupenda y mucho más ensayada!
00:59:23No, no, no, no, nada de servir
00:59:26Aquí, cucharada y paso atrás
00:59:28Ah, bueno, por mí
00:59:29En cuanto terminemos de comer podemos ir a la presa, es un sitio maravilloso
00:59:32¿Está muy lejos?
00:59:33No, a unos 4 kilómetros, por aquí
00:59:35¿4 kilómetros? Demasiado lejos
00:59:37Después necesitaremos una hora para volver y se nos puede hacer tarde
00:59:40No te preocupes
00:59:41Desde la presa en 10 minutos nos plantamos en la carretera vieja
00:59:44Ahí cogemos el autocar
00:59:46Nosotros a las 9 tenemos que estar en la residencia
00:59:48Bueno, le diremos al chofer
00:59:51que pare un momento cerca del castillo
00:59:52y llegaréis a tiempo
00:59:53Yo preferiría, no obstante, arreglar todo esto dentro de un clima de concordia
00:59:57Yo soy muy amante de la concordia, de la colaboración
01:00:00Déjate de colaboraciones
01:00:02No podemos permitir que la residencia se apunte el tanto
01:00:06de que un chico de aquí, y no de los más listos, precisamente
01:00:09se case con la hija del director de un banco
01:00:11Podemos meter en el asunto al director del banco
01:00:14Ya somos demasiados
01:00:15Además, hay que pensar en las muchachas de aquí
01:00:17Tú tienes una hija, ¿no?
01:00:19Sí, pero eso por ahora no me preocupa
01:00:21Antes de abandonar el cargo, la caso
01:00:23Vaya, sí, la caso
01:00:23Si no hacemos nada para oponernos a esa boda
01:00:26Tenemos residencia para toda la vida
01:00:28En cambio, si aprovechamos la ocasión
01:00:31Para... bueno, ya me comprendéis
01:00:34Para hinchar un poco el robo
01:00:36Ser el primer interesado en terminar con la residencia
01:00:38La residencia es como una ventana abierta
01:00:40y por ella se puede colar mucha gente
01:00:42¿Te interesa a ti que venga gente de Madrid?
01:00:45Periodistas, por ejemplo
01:00:46¿Y que empiecen a husmear por aquí?
01:00:49Hombre, hablas en un tono
01:00:50Cualquiera que te oiga creerá que...
01:00:52¿Se puede?
01:00:55Pasa, pasa
01:00:56Perdón por el retraso
01:01:00No, si no te ha retrasado
01:01:01Es que nosotros nos hemos anticipado
01:01:03Coña, gracias
01:01:04¡Qué calor!
01:01:07¿Qué?
01:01:08¿Qué novedades nos traes?
01:01:09Ninguna
01:01:10Me paso el día en la farmacia
01:01:12haciendo relaciones para el seguro
01:01:13Menos mal que me ayuda el chico
01:01:15¿Hoy también?
01:01:18No
01:01:19Hoy no
01:01:20Por la mañana hemos ido a misa
01:01:22Bueno, como ya estamos todos
01:01:24podemos empezar a hablar
01:01:25Antes de nada
01:01:26quiero puntualizar
01:01:27que aquí no hemos venido
01:01:29a confabularnos contra nadie
01:01:30No, no, no
01:01:31La época de los caciques ya ha pasado
01:01:32De lo que se trata
01:01:34es de buscar fórmulas
01:01:35que nos satisfagan a todos
01:01:37de aunar intereses
01:01:38en una palabra
01:01:39He estudiado con detenimiento
01:01:41este proyecto
01:01:41y he llegado a una conclusión
01:01:43Después de leer la memoria
01:01:45el presupuesto
01:01:46y los beneficios
01:01:48que nos vamos a repartir
01:01:50yo os digo
01:01:51el parador
01:01:52es de interés municipal
01:01:54¡Gracias!
01:01:55¡Gracias!
01:01:56¡Gracias!
01:01:57¡Gracias!
01:01:58¡Gracias!
01:01:59¡Gracias!
01:02:00¡Gracias!
01:02:01¡Gracias!
01:02:02¡Gracias!
01:02:03¡Gracias!
01:02:04¡Gracias!
01:02:05¡Gracias!
01:02:06¡Gracias!
01:02:07¡Gracias!
01:02:08¡Gracias!
01:02:10¡Gracias!
01:02:11¡Gracias!
01:02:13¡Gracias!
01:02:14¡Gracias!
01:02:15¡Gracias!
01:02:16¡Gracias!
01:02:17¡Gracias!
01:02:19¡Gracias!
01:02:20¡Gracias!
01:02:21¡Gracias!
01:02:22¡Gracias!
01:02:23¡Gracias!
01:02:24¡Gracias!
01:02:25¡Gracias!
01:02:26¡Gracias!
01:02:27¡Gracias!
01:02:28¡Gracias!
01:02:29¡Gracias!
01:02:30¡Gracias!
01:02:31¡Gracias!
01:02:32¡Gracias!
01:02:33¡Gracias!
01:02:34¡Gracias!
01:02:35¡Gracias!
01:02:36¡Gracias!
01:02:37¡Gracias!
01:02:38¡Gracias!
01:02:39¡Gracias!
01:02:40¡Gracias!
01:02:41¡Gracias!
01:02:42¡Gracias!
01:02:43¡Gracias!
01:02:44¡Gracias!
01:02:45¡Gracias!
01:02:46¡Gracias!
01:02:47¡Gracias!
01:02:48¡Gracias!
01:02:49¡Gracias!
01:02:50¡Gracias!
01:02:51¡Gracias!
01:02:52¡Gracias!
01:02:53¡Gracias!
01:02:54¡Gracias!
01:02:55Vámonos ya!
01:02:56muy tarde. Llegaremos tarde, son las 8. Sí, tenemos que irnos. Tenemos que irnos. Cuida.
01:03:19Esto está muy mal. Me parece que por aquí no pasa ningún coche. ¿Qué hora es? Las
01:03:24ocho y media. No te preocupes, justo a la hora que cruza el autocar. Oiga, quiero decirnos
01:03:29el autocar de Cimera pasa por aquí. No señorita, no. Hace ya dos meses que va por la carretera
01:03:33nueva. Dios mío, ¿qué vamos a hacer ahora? Y no hay ningún coche o algo que nos pueda
01:03:37llevar a Cimera. No señorita, no lo hay. Con Dios. ¿Qué vamos a hacer? No nos queda más
01:03:42que una solución, ir a Solana a coger el tren. Todavía podemos alcanzar el último. ¿A qué
01:03:46hora pasa? A las nueve menos diez. Hala, vamos deprisa. Por aquí. No os preocupéis, llegaremos
01:03:51en diez minutos. ¿Qué sucede ahora? Que no me oriento. Vaya, lo que nos faltaba.
01:04:00Quedan solo diez minutos para que pase el tren. Súbete por ahí, a ver si ves las luces de
01:04:03la estación. Yo miraré por este otro lado. Vosotras esperad aquí. Esto no me convence.
01:04:17¿Por qué? ¿No habíamos quedado en dar el golpe de gracia? Sí, pero... No, escrúpulos
01:04:20ahora no, por favor. Lo que tenemos que hacer es separarnos. Y tú con Elvira vas donde
01:04:24quieras. ¿La llevarás al caserío? ¿A ti qué te parece? ¿Qué ocurre ahora? No
01:04:30sé. Me da la impresión de que están discutiendo. Vamos. Cállate que vienen. Déjame hacer
01:04:38a mí. La chica ya es mayorcita. ¿Qué pasa? Pues que hemos equivocado el camino. Dios
01:04:44mío. ¿Qué vamos a hacer? Lina y yo iremos hasta Solana. Desde el café puedes llamar
01:04:48al castillo diciendo lo que se te ocurra, mientras yo busco el medio de volver. Vosotros
01:04:51seguís por la carretera. Si pasa un camión o un coche, nos vais a buscar. Y si no, ya
01:04:54os recogeremos nosotros. A mí esto de separarnos ahora me parece otra tontería. Sí, pero no
01:04:58hay más remedio. Y cuanto antes lo hagamos, mejor. Vamos, Lina. ¿Tú qué opinas, Enrique?
01:05:05Pues... Yo pienso como Tony. Que esto es lo mejor. Entonces no perdamos más tiempo.
01:05:14Música
01:05:44Yo prefiero el viaje de noche
01:05:47Siempre corre un poco más de aire
01:05:49Aquí dentro se hace uno
01:05:51Estamos llegando al cruce, ¿vamos a Solana?
01:05:59
01:06:00No Manolo, al caserío
01:06:01¿Al caserío?
01:06:03Pero si nos esperan en Solana
01:06:04Están en el caserío
01:06:05Bueno, ¿dónde vamos?
01:06:06Al caserío, por favor
01:06:07Eso me aparta mucho
01:06:08Solo dos o tres kilómetros
01:06:10Seguramente los encontraremos en el camino de la pista de camiones
01:06:13Bueno, si son solamente dos o tres kilómetros
01:06:40Lina
01:06:41Lina
01:06:43Lina
01:06:44Lina
01:06:46Lina
01:06:47Lina
01:06:48Lina
01:06:50Lina
01:06:51Lina
01:06:52Lina
01:06:54Lina
01:06:56Lina
01:06:58Lina
01:07:00Lina
01:07:02Lina
01:07:04¡Gracias!
01:07:34¿Dónde vamos ahora?
01:07:35A Solana.
01:07:36¿Pero Solana no está hacia allí?
01:07:38Por allí se va al caserío. Solana está al otro lado.
01:07:41Tú me habías dicho.
01:07:47Esto tenía que pasar, tarde o temprano, pero tenía que ocurrir.
01:07:52A eso hemos llegado ya.
01:07:54Pero la idea ha sido de Tony.
01:07:56Pero también pudo ser mía.
01:07:58Pudo ser de cualquiera de nosotros.
01:08:01Es cuanto damos de sí.
01:08:02Sí. Mucho hablar de sinceridad, pero ya no sabemos vivir más que del engaño.
01:08:09¿Te preocupaba mucho lo que pudiera ocurrirle a Lina?
01:08:12Sí.
01:08:14Pero no era por ella misma.
01:08:16Era por ella y por Tony.
01:08:18Por ti y por mí.
01:08:20Por todos.
01:08:21No, Enrique.
01:08:23Lina te preocupa mucho más que todos nosotros.
01:08:25No has apartado de ella los ojos en todo el día.
01:08:29Escucha, Elvira.
01:08:30Necesito decirte la verdad de los señoritos de la Rana Verde.
01:08:36Llevamos años buscando una salida.
01:08:38Algo que nos salve de este pueblo que nos está ahogando.
01:08:41Lo hemos intentado todo inútilmente.
01:08:44Cuando montaron la residencia se nos ocurrió la gran solución.
01:08:48La boda.
01:08:49Una muchacha con dinero, con influencias,
01:08:50que nos proporcionase todo lo que no somos capaces de conseguir por nosotros mismos.
01:08:57Los señoritos de la Rana Verde.
01:08:59Un grupo de desgraciados con el pie en el cuello.
01:09:02¿Para qué seguir con esta farsa?
01:09:06Tú no lo mereces.
01:09:08Y yo no puedo seguir engañándote.
01:09:11Yo no te quiero, Elvira.
01:09:14Todo es mentira.
01:09:15El amor de Tony por Lina, el de Felipe por Elena, el de Arturo.
01:09:19El mío.
01:09:21Tienes derecho a ser feliz.
01:09:23Y conmigo no podrías serlo nunca.
01:09:24Y conmigo no podrías serlo nunca.
01:09:54Elvira.
01:10:05Elvira.
01:10:07Elvira.
01:10:18Elvira.
01:10:21Elvira.
01:10:24Por Dios, Elvira, ¿qué te pasa?
01:10:49Buenos días.
01:10:50Buenos días, encantado de conocerle.
01:10:52Siéntese, por favor.
01:10:53Siéntese.
01:10:55Usted me perdonará la molestia.
01:10:56Al contrario.
01:10:58He venido a saludarle y a ponerme a su disposición para lo que usted pueda necesitar de Cimera.
01:11:02Muchas gracias, pero no necesito nada de particular.
01:11:05He venido a ver a mi hija que está pasando el verano en el castillo.
01:11:08Sí, ya estoy informado.
01:11:10Esta residencia es un gran honor para Cimera.
01:11:13Gracias.
01:11:14Yo soy uno de sus más decididos partidarios.
01:11:17Incluso en una ocasión propuse que se hiciera un patronato entre el ministerio, la residencia y el ayuntamiento
01:11:22para que todos nos sintiéramos un poco propietarios y de esta manera vincularla aún más estrechamente a la ciudad.
01:11:29Muy buena idea.
01:11:30Esto nos daría más autoridad para intervenir en problemas algunos graves que conocemos perfectamente y en los que sin embargo no tenemos jurisdicción.
01:11:39¿Qué problemas?
01:11:41¿Querrá usted creer que he descubierto que hay jóvenes en Cimera que se asocian para cazar a las chicas de la residencia?
01:11:49¿Cazarlas?
01:11:49Bueno, sí, para casarse con ellas.
01:11:52Como sabe que son chicas de posición y de dinero...
01:11:54¿Está usted seguro?
01:11:55Ya lo creo.
01:11:56Sin ir más lejos, hay cuatro individuos a los que les llaman los señoritos de la rana verde
01:12:00porque se pasan la vida en ese café de la esquina que han llegado a sortearse a las chicas.
01:12:07¿Qué clase de individuos son esos?
01:12:08No crea usted que son unos cualquiera, ¿no?
01:12:10Todos ellos hijos de familia.
01:12:12Gente bien.
01:12:14El hijo del propietario de este hotel, el del farmacéutico.
01:12:18Todos gente de orden.
01:12:20Pero ya sabe lo que ocurre con este tipo de juventud.
01:12:23No tiene moral, ni principios, ni escrúpulos.
01:12:26La otra noche promovieron un auténtico escándalo en el castillo
01:12:30y se han juramentado todos para ayudarse
01:12:33y el que no consiga nada por las buenas
01:12:35pondrá a los padres de las chicas ante los hechos consumados.
01:12:40¿Qué clase de hechos consumados?
01:12:41Imagine si usted lo veo, si es que tiene imaginación.
01:12:44Además, está demostrado que hay una persona en el castillo que les da información y les ayuda.
01:12:49Y usted no se entera de nada, ni sabe nada de nada.
01:12:51Voy a llevarme a Elena ahora mismo.
01:12:56En cuanto a usted, ya tendrá noticias mías.
01:12:59Cabeza alta.
01:13:01Esos pies.
01:13:03Más despacio, más despacio.
01:13:11La señorita Elena Martínez que vaya al despacho de la directora.
01:13:14Me dice la señora directora que le comunique a usted que a partir de este momento
01:13:21queda terminantemente prohibido a las chicas salir del castillo bajo ningún pretexto.
01:13:25¿Ha comprendido?
01:13:25¿Ni a la hora del paseo?
01:13:27Ni a la hora del paseo.
01:13:28Terminantemente prohibido.
01:13:29¡Felipe!
01:13:44¡Felipe!
01:13:45¡Felipe!
01:13:55No podemos consentir este atropello.
01:13:57Si no hacemos algo, nos convertiremos en la burla de todo Cimera.
01:14:01La culpa de todo esto la tenemos nosotros.
01:14:03Bueno, nosotros.
01:14:04Enrique y tú.
01:14:06Sobre todo tú.
01:14:07Lo has estropeado todo.
01:14:08Tenemos que hacer algo práctico.
01:14:09Ya lo he pensado.
01:14:10Lo primero es hablar con las chicas y tranquilizarlas.
01:14:13Por suerte, la directora todavía no ha dicho absolutamente nada.
01:14:16¿Y Enrique tampoco ha dicho nada?
01:14:18No lo sé.
01:14:19¿Por qué no se lo ha preguntado?
01:14:20No.
01:14:21Déjalo estar.
01:14:22Mejor es hablar con ellas y ver cómo respiran.
01:14:25Hay que subir al castillo.
01:14:26Yo no.
01:14:27En el castillo este año estoy fuera de juego.
01:14:28Ah, no.
01:14:29Tú subirás también por si te necesitamos.
01:14:31Pero ¿cómo vamos a entrar?
01:14:32No te preocupes.
01:14:33Lo tengo todo previsto.
01:14:34Por cierto, esperadme aquí que tengo que daros una noticia.
01:14:37¡Gracias!
01:14:38¡Gracias!
01:14:39¡Gracias!
01:14:40¡Gracias!
01:14:41¡Gracias!
01:14:42¡Gracias!
01:14:43¡Gracias!
01:14:44¡Gracias!
01:14:45¡Gracias!
01:14:46¡Gracias!
01:14:47¡Gracias!
01:14:48¡Gracias!
01:14:49¡Gracias!
01:14:50¡Gracias!
01:14:51¡Gracias!
01:14:52¡Gracias!
01:14:53¡Gracias!
01:14:54¡Gracias!
01:14:55¡Gracias!
01:14:56¡Gracias!
01:14:57¡Gracias!
01:14:58¡Gracias!
01:14:59¡Gracias!
01:15:00¡Gracias!
01:15:01¡Gracias!
01:15:10¿Traís eso?
01:15:11Bienvenido seáis, señor
01:15:24¿Qué nuevas de mi conde traéis a nuestro palacio?
01:15:28¡Corte!
01:15:30No, Alicia, no te he dicho mil veces que el diálogo es al revés
01:15:33Bienvenido seáis, conde, qué nuevas traéis de mi señor, etc.
01:15:36Y es castillo, no palacio, no das una
01:15:38Es verdad, es verdad, estoy más nerviosa
01:15:40Sí, vamos otra vez, y a ver si repasan el diálogo
01:15:43Le parece que lo haga más ampuloso, más narices
01:15:47Cuidado
01:16:03¿Se ha ido ya?
01:16:11Sí, ha pasado el peligro
01:16:12¿Cómo habrá conseguido meterse de esta?
01:16:19A lo mejor utilizando al alcalde, lo mismo que nosotros
01:16:21Hay que seguirle a ver qué hace
01:16:22Venga
01:16:23Vosotros tres, venid conmigo
01:16:26Vamos, se va a rodar
01:16:30Vamos, se va a rodar
01:16:39Gracias.
01:17:09Hola.
01:17:19Hola.
01:17:22Elvira...
01:17:23Lina está en la biblioteca.
01:17:28Gracias.
01:17:39Elvira...
01:17:45Un poco más.
01:17:47Elvira...
01:17:49Vuelta.
01:18:09Variaciones para clavecín sobre el tema del caballero.
01:18:25El tema del caballero. ¿Cuándo se escribió eso?
01:18:29En el siglo XV.
01:18:30Fue un caballero de la corte de los reyes católicos.
01:18:34Sisma.
01:18:35Es porque el amor sigue siendo el mismo.
01:18:36Y morir por amor es lema de caballeros.
01:18:55Vamos a ver. Cuando yo diga acción, usted se acerca a ella, le toma las manos y la besa con pasión.
01:19:00Pero no quiere decir eso que parezca que se la va a comer.
01:19:03¿Entendido, verdad? ¿Entendido?
01:19:05Vale.
01:19:06Esa lanza.
01:19:08Y el casco más derecho.
01:19:10Preparados.
01:19:14Motor.
01:19:17Acción.
01:19:19Oh, dueña y señora mía.
01:19:21Permitir que me...
01:19:23¡Corte!
01:19:25¡Corte!
01:19:25A pesar de lo cual dichos individuos consiguieron penetrar nuevamente en el castillo
01:19:33con ocasión del rodaje de una película en el mismo promoviendo un nuevo escándalo.
01:19:39¿Convendría averiguar de qué trucos se valieron para meterse de extras?
01:19:41No, eso no interesa. Punto y aparte.
01:19:43Los constantes incidentes que han llegado incluso a escandalizar a amplios sectores de Cimera.
01:19:49La poca vigilancia de la dirección y en general la falta de responsabilidad nos mueven a intervenir en este lamentable asunto aconsejando el cierre de la residencia.
01:20:01Les hemos hecho el juego otra vez.
01:20:10Y pensar que encima le di las gracias al alcalde.
01:20:13Llevo varios días pensando que nosotros nos parecemos mucho a los títeres.
01:20:16Con hilitos en la espalda y todo.
01:20:18El que mejor lo ha entendido ha sido Enrique apartándose.
01:20:20Enrique no se ha apartado de nada.
01:20:22Lo que ha hecho es una jugada muy sucia.
01:20:24Me estropeó la combinación para apuntarse el tanto y ahora le hace la moralina.
01:20:27Quizás se haya enamorado de verdad.
01:20:29Yo siempre le vi muy interesado por esa chica.
01:20:32Me han dicho que lleva un par de noches subiendo a la esplanada.
01:20:35Y desde allí con una linterna se comunica con Lina.
01:20:37Creo que así es como se hacen el amor las luciérnagas.
01:20:39Vamos, algo parecido a Romeo y Julieta.
01:20:41No se exigenmos. Enrique no está enamorado.
01:20:44Lo que ocurre es que este sí que ha puesto en práctica métodos nuevos.
01:20:47Claro. Pastidiarme a mí para llevarse a la chica.
01:20:49Y si no, decidme, ¿por qué no aparece por aquí?
01:20:51Hombre, le resultará violento.
01:20:52¡Nah!
01:20:53La verdad es que este año nos hemos cubierto de gloria.
01:20:55Primero, hemos conseguido quedar en ridículo frente a todo el mundo.
01:20:58Hacer empresario al alcalde.
01:21:00Esto, que desaparezca la residencia para siempre.
01:21:03En fin, un buen balance.
01:21:06Pero os aseguro que vamos a sacarnos la espina.
01:21:11No nos han dejado nada más que un camino.
01:21:13¿Pegarle fuego a Cimera?
01:21:15No, hombre, no.
01:21:16El derecho al pataleo.
01:21:17¡Premios!
01:21:37¡Premios!
01:21:42Quédate al acecho.
01:21:59Descuido.
01:21:59¡Premios!
01:22:00¡Premios!
01:22:01¡Premios!
01:22:02¡Premios!
01:22:03¡Premios!
01:22:04¡Premios!
01:22:05¡Premios!
01:22:06¡Premios!
01:22:07¡Premios!
01:22:08¡Premios!
01:22:09¡Premios!
01:22:10¡Premios!
01:22:11¡Premios!
01:22:12¡Premios!
01:22:13¡Premios!
01:22:14¡Premios!
01:22:15¡Premios!
01:22:16¡Premios!
01:22:17¡Premios!
01:22:18¡Premios!
01:22:19¡Premios!
01:22:20¡Premios!
01:22:21¡Premios!
01:22:22¡Premios!
01:22:23¡Premios!
01:22:24¡Premios!
01:22:25¡Premios!
01:22:26¡Premios!
01:22:27¡Premios!
01:22:28Acaban de asaltar el Museo Municipal.
01:22:49¿Cómo? ¿Qué era así?
01:22:50Pues, no lo sé.
01:22:52Claro, el Museo Municipal.
01:22:55Pero cómo no se me habrá ocurrido antes.
01:22:57¡Eh! ¡Cuidado!
01:22:58¡Apasaros!
01:22:58¡Soy mal!
01:23:09¡El sillón de Doña Horraca!
01:23:11¡Saque el Ejio!
01:23:18Lo de usted como yo tengo razón.
01:23:21La juventud ya no quiere nada con la historia.
01:23:23¿Qué miras?
01:23:38Si viene Lina, esta chica es una desagradecida.
01:23:41Sabe que su salvador está en un apuro y no acude a su lado.
01:23:45En lugar de hablar tanto, lo que deberías hacer es pensar la forma de sacarnos de aquí.
01:23:48No sé de qué te sirve ser abogado.
01:23:50Pues a mí me hace gracia, Enrique.
01:23:51Todavía no sé por qué la han metido aquí.
01:23:52Espíritu de cuerpo.
01:23:54La rana verde imprime carácter.
01:23:55Cierre.
01:23:56Cierre.
01:23:58Va.
01:23:59Siete, cuatro, once, siete, dieciocho.
01:24:03La verdad es que fue un buen golpe.
01:24:05Te habría gustado haberlo visto.
01:24:06Doña Edgarda va a pedir que nos destierren.
01:24:09Pero señores, ya ha sido escándalo público.
01:24:14Y el asalto al museo municipal.
01:24:17Y el palo roto.
01:24:18Amigos, amigos, esto es excesivo.
01:24:23Moderación, moderación.
01:24:25¿Qué moderación y qué nariz?
01:24:28Sobre todo silencio.
01:24:29Aquí no ha pasado nada.
01:24:32Que unos mozalbetes han cometido una gamberrada.
01:24:34Pues procuraremos que no cometan otra.
01:24:36Que se ha roto una pata del sillón de Doña Urraca.
01:24:39Pues en cola y en pa.
01:24:40En cuanto a los muchachos que están en la cárcel.
01:24:42Los pondremos en libertad dentro de cuatro días.
01:24:45¡Eso es demasiado!
01:24:46¡De ninguna manera!
01:24:48Cuatro días en la cárcel les va a sentar muy bien.
01:24:51Fijaos, estamos a 27 de agosto.
01:24:53Esto quiere decir que dentro de tres días exactamente,
01:24:56en el castillo termina el curso oficial.
01:24:58Y unos autocares se llevarán muy lejos de aquí.
01:25:01La causa de nuestra intranquilidad.
01:25:03Y de nuevo renacerá la concordia.
01:25:05No serás el bien de mi vida.
01:25:13No serás el bien de mi alma.
01:25:15No serás el mal de mi roja.
01:25:19No serás el bien de mi alma.
01:25:31No serás el bien de mi alma.
01:25:44Que con el alma no puedo, al despedirme de ti, del sentimiento me muero.
01:25:57Tú serás el bien de mi vida, tú serás el bien de mi alma,
01:26:06tú serás el pájaro pinto que alegre canta por la mañana.
01:26:14Adiós, adiós con el corazón, adiós para siempre.
01:26:21Tenía razón don Manuel, aquí no ha pasado nada.
01:26:24Concordia, concordia, y gracias a esta manía machacona suya, en Cimera nunca pasa nada.
01:26:30El círculo cultural ha vuelto a abrir las puertas.
01:26:33Paulino ha conseguido ser nombrado vicepresidente.
01:26:36En el teatro van ya por el número siete de Brisas de España.
01:26:40Todo sigue igual, absolutamente igual.
01:26:44Pero, ¿qué pasa aquí?
01:26:51¡Hombre! Hasta el parador ha encontrado por fin a Comodo.
01:26:55¡Felicidades don Manuel!
01:26:56Isabel también ha encontrado a Comodo en este hombre que ha venido de Madrid
01:27:01para enseñarles a los señoritos de la rana verde
01:27:03que en Cimera es posible la felicidad.
01:27:07Una felicidad que ellos no ven, porque se lo impiden sus eternas partidas de dominó.
01:27:13El puesto que dejó vacante Enrique ya ha sido ocupado.
01:27:15Seguirán siendo cuatro, porque Enrique se nos fue ya en ese tren que pita a las seis treinta y cinco
01:27:21y que le ha llevado a Madrid, donde le esperan lina y la felicidad.
01:27:29Y hasta el próximo verano, en que el castillo vuelva a llenarse de risas,
01:27:33de gritos y de canciones, de alegría.
01:27:36De una alegría que les hace mucha falta a nuestros muchachos,
01:27:40los señoritos de la rana verde.
01:27:45¡Gracias!

Recomendada