- yesterday
#malayalammovie #newmovies
#newrelease #ott #malayalamcinema #ott #malayalam #film
#newrelease #ott #malayalamcinema #ott #malayalam #film
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by ESO, translated by —
00:01:00Transcribed by ESO, translated by —
00:01:30Transcribed by ESO, translated by —
00:01:59Transcribed by ESO, translated by —
00:02:29Transcribed by ESO, translated by —
00:02:59Transcribed by ESO, translated by —
00:03:29Transcribed by ESO, translated by —
00:03:30Ah, the Fire Brigade, Burke's cool kids.
00:03:34They get to be out in the action.
00:03:37Guys, out of the way!
00:03:38But they're nothing without their captain.
00:03:42The shining star of our generation.
00:03:46Amazing, without even trying.
00:03:49The one that smokes them all.
00:03:54Astrid.
00:04:08What?
00:04:09Uh, shouldn't you be in bed?
00:04:12Come on, back to work.
00:04:19You know, I need to get out there.
00:04:21Show myself, make my mark.
00:04:23You make plenty of marks, all in the wrong places.
00:04:25Give me two minutes.
00:04:26Give me two minutes.
00:04:26I'll take down a dragon.
00:04:27My life will get infinitely better.
00:04:31I might even get a girlfriend.
00:04:33Astrid.
00:04:35But she's a real Viking.
00:04:36You can't wield a hammer.
00:04:38You can't swing an axe.
00:04:39You can't even throw one of these.
00:04:41See, but this.
00:04:43This will throw it for me.
00:04:44Oh, another one.
00:04:45It's fully redesigned.
00:04:46It's...
00:04:47Double-barreled.
00:04:53You see this right here?
00:04:55This is what I'm talking about.
00:04:56This is a mild calibration issue.
00:04:59If you ever want to get out there and start fighting dragons,
00:05:01you've got to stop all of...
00:05:02All of this.
00:05:05You just gestured to all of me.
00:05:07Yeah.
00:05:07Stop being all of you.
00:05:10Oh...
00:05:11Oh, yeah.
00:05:12You, sir, are playing a dangerous game.
00:05:14Keeping this contained...
00:05:16There will be consequences.
00:05:19Well, I will take my chances.
00:05:22Sword sharpened, now.
00:05:27One day I'll get out there.
00:05:29Because killing a dragon is everything around here.
00:05:35Broncos are tough.
00:05:37Taking one down would at least get me noticed.
00:05:42A zippel bag?
00:05:44Exotic.
00:05:45Exciting.
00:05:47Two heads, twice the status.
00:05:50Lopping off a natter's head would definitely show them I belong.
00:06:02They found the sheep.
00:06:03And let loose with everything we've got.
00:06:05And then, there's the monstrous nightmare.
00:06:16Reload!
00:06:17Only the best Vikings go after those.
00:06:19Here.
00:06:20Move!
00:06:22But the ultimate prize
00:06:26is the dragon that no one has ever seen.
00:06:30We call it the...
00:06:31Night Fury!
00:06:32Jump!
00:06:33And we've got a Night Fury.
00:06:40Never steals food.
00:06:41Never shows itself.
00:06:43And never misses.
00:06:48Time for old Gobber to take us.
00:06:53Stay put here.
00:06:54Here.
00:06:55I'm serious.
00:06:56No one has ever killed a Night Fury.
00:06:58One day!
00:06:59That's why I'm going to be the first.
00:07:04You again!
00:07:05Get back inside!
00:07:06I'm making fun of it!
00:07:07You gotta get yourself!
00:07:08Kill!
00:07:08Take off!
00:07:09I know!
00:07:10Sorry.
00:07:12You're almost...
00:07:13Here.
00:07:15Here, give me that.
00:07:16Here, give me something to shoot at, give me something to shoot at.
00:07:31Come on, show yourself.
00:07:35I hate it.
00:07:59I hate it!
00:08:06Did anybody see that?
00:08:10Except for you.
00:08:18Spike, look.
00:08:19You're not like that.
00:08:20I skip.
00:08:22Thanks a lot.
00:08:23You're all right.
00:08:50Let's see what our search made of.
00:08:52Oh, and there's one more thing to know.
00:09:17Sorry, Dad.
00:09:33Okay, but I had a night fury
00:09:52Dad, this isn't like any other time, man
00:09:55I really hit one
00:09:56Aye, a dragon no one's ever seen
00:09:59Because it uses night as its camouflage
00:10:01If you squint, you can see it blotting out the stars
00:10:03That's how I shot it down
00:10:05Stop!
00:10:07Stop!
00:10:10Every time you step outside, disaster happens
00:10:12Can you not see that I have bigger problems?
00:10:17Winter is almost here
00:10:18And I have an entire village to feed
00:10:20Between you and me, the village could do with a little less feeding
00:10:23This isn't a joke, Hiccup
00:10:26Then why can't you follow the simplest orders?
00:10:29Because I can't stop myself
00:10:31Okay, I see a dragon and I have to just kill it
00:10:35You know, it's who I am
00:10:38You're many things, son
00:10:41But a dragon killer is not one of them
00:10:45Get back to the house
00:10:50Make sure he stays there
00:10:52How much can one person mess up?
00:10:56Anyone else would have been booted off the island by now
00:10:58I guess being son of the chief has its privileges
00:11:00It's not for the chief, though
00:11:03Anyway, my dad's super proud of me, so
00:11:09Dad, I was just talking
00:11:12Don't talk to me in public
00:11:13You know, I really did hit one
00:11:17Of course he did
00:11:18He never listens
00:11:19Well, that runs in the family
00:11:21And when he does
00:11:23It's always just some disappointed scowl
00:11:25Somebody forgot the meat and stew
00:11:28I've seen that look
00:11:30Oi
00:11:30You're thinking about this all wrong there
00:11:33It's not so much what you look like
00:11:36It's what's inside of you he can't stand
00:11:38Thank you
00:11:40For summing that up
00:11:42Wait
00:11:43The point is
00:11:44Stop trying so hard to be something you're not
00:11:47I just want to be one of you guys
00:11:52No, you do
00:12:06No one said it would be easy
00:12:30But may I remind you
00:12:35We're all descendants
00:12:37Of the finest dragon fighters
00:12:40From everywhere Vikings ever traveled
00:12:43Who gathered here
00:12:45Because they knew
00:12:46That we were within spitting distance
00:12:48Of a key dragon's nest
00:12:50If we can just take it
00:12:54We can wipe out the devils for good
00:12:56Take it
00:12:57We can't even find it
00:13:00This nest is starting to sound more and more like a fairy tale
00:13:03We're exhausted
00:13:04And what do we have to show for it, eh?
00:13:07We have purpose
00:13:09Come on
00:13:11We are the warriors of Berk
00:13:14The roughest, toughest tribe
00:13:16This side of the sun
00:13:17No?
00:13:18No?
00:13:21Flema
00:13:22we watched you take down a simple back single-handedly i'm sure you lost your leg in the
00:13:30process but you came out on top didn't you yes you did richard your people came from the far east
00:13:38fungi yours all the way from from the silk road loogie your people came from the sun-baked coast
00:13:45of blaland hey look at us we're still here we're still fighting we're still watching each other's
00:13:51backs so are we really gonna pack up and go home while these bloody beasts are still a threat to
00:13:59all of our lands is that who we are is it is it is it no chief i guess not that's why i thought
00:14:15elder goethe give us a sign do we stand the chance of finding the nest before the ice sets in
00:14:27and that's all i need
00:14:48back into the fog we go all right everyone prepare the ships
00:14:57do i take my bucket hand for when they burn our ships
00:15:12or my swimming hand for when they sink them
00:15:16not so fast gobber
00:15:22i don't have time to train this year's recruits so you'll do it
00:15:29oh the old rite of passage hiccups just come away didn't he i meant the others yeah so while i'm busy
00:15:36cover the stool molten steel razor sharp blades lots of time on his hands what could possibly go wrong
00:15:43oh what am i gonna do with it stick him in training no i'm serious yeah so am i the kid wants this more
00:15:52than anything oh believe it or not that young man actually wants to make you proud he's got a mind of
00:15:58his own gets out from his mother look what happened to her yeah because belka was the stubborn one
00:16:04see when i was a boy well here we go i i followed orders right i worked hard because i believed in what
00:16:11a viking could do crush mountains level forest tame seas i knew what was what had to become hiccup is
00:16:23he's not that boy what chance does he have of following in my footsteps yeah
00:16:31you can't stop him stoic you can only prepare him because the truth is we aren't always going
00:16:43to be around to protect him he's going to get out there again he's probably out there now
00:17:01how can i lose an entire dragon
00:17:31how can i lose an entire dragon
00:17:46oh
00:18:01how can i lose an entire dragon
00:18:03how can i lose an entire dragon
00:18:05how can i lose an entire dragon
00:18:10how can i lose an entire dragon
00:18:26i did it
00:18:29i did it
00:18:33Oh, why couldn't you have been dead?
00:18:44Now I have to kill you.
00:18:56Dad.
00:19:03Dad.
00:19:33Dad.
00:19:35Dad.
00:19:36Dad.
00:19:37Dad.
00:19:39Dad.
00:19:40Oh, my God.
00:20:10Oh, my God.
00:20:40Oh, my God.
00:20:47Dad, uh...
00:20:50Look, I need to talk to you, Dad.
00:20:55I need to speak with you too, son.
00:20:57I've decided I don't want to fight dragons.
00:21:03What?
00:21:05No, you go first.
00:21:06No, no, no, you go first.
00:21:08You get your wish.
00:21:10Dragon training.
00:21:11Start in the morning.
00:21:12Oh, man, I really should have gone first.
00:21:17You know, because I was thinking, we have a surplus of dragon-fighting Vikings, but do we have enough bread-making Vikings?
00:21:23You'll need this.
00:21:25Dad, I don't want to fight dragons.
00:21:28Come on.
00:21:30Yes, you do.
00:21:31No, let me rephrase.
00:21:33I can't kill dragons.
00:21:35But you will.
00:21:36No, I'm very extra sure that I won't.
00:21:39It's time, hiccup.
00:21:41Can you not hear me?
00:21:46Can you not hear me?
00:21:48The trial of flame is where Vikings are made, where heroes are forged, where future chiefs are born.
00:22:04I'm none of those things.
00:22:08I'm not like you, Dad.
00:22:15Listen.
00:22:18When you carry this axe, you carry all of us with you, which means you walk like us, you talk like us, you think like us.
00:22:32No more to this.
00:22:36You just gesture to all of me.
00:22:39Deal.
00:22:40This conversation is feeling very once again.
00:22:42Deal.
00:22:45Deal.
00:22:47Good.
00:22:48Train hard.
00:22:59I'll be back.
00:23:03Probably.
00:23:10And I'll be here.
00:23:13Maybe.
00:23:14Maybe.
00:23:18Welcome to the trial of flame.
00:23:36The moment we've all been waiting for.
00:23:39I just got to pick a spot for my statue.
00:23:42It's so much bigger from down here.
00:23:44Can you guys believe we're actually standing here?
00:23:47This is where Chief Grave I'll sue the Whispering Death.
00:23:50Yeah.
00:23:50And it's where Chief Toughknot will say everything else.
00:23:52Watch and learn.
00:23:53Man, I can't wait to get some legendary war wounds.
00:23:56Yeah.
00:23:56Like a nasty gash right across my face.
00:23:58Call me boring?
00:24:00Boring.
00:24:00But I'm just excited to see some real live dragons up close.
00:24:04You know I could do without the permanent injuries and...
00:24:07Oh, where's the glory in that?
00:24:08Yeah, it's only fun if you get a scar out of it.
00:24:11I know, right?
00:24:13Pain.
00:24:15Love it.
00:24:15Oh, great.
00:24:17Who let him in?
00:24:18I guess Daddy pulled some strings, huh?
00:24:21Aren't you two, like, a little old to be here?
00:24:22Ouch.
00:24:23What did you say when we see the gang?
00:24:26Yeah, touchy subject of flunk dragon training a few times.
00:24:30Um, it was four times, actually.
00:24:32Yeah, and it's called being held back.
00:24:34As in too valuable to let go of.
00:24:36Real sensitive, Hiccup.
00:24:38Nice name, by the way.
00:24:40Your name is Snacklaut.
00:24:42Exactly.
00:24:43It's a manly Viking name.
00:24:44Translates from the ancient texts as one who beateth the snot.
00:24:48Shut up!
00:24:49Let's get started.
00:24:51Bloody kids.
00:24:53You are now the latest to join in this time on a tradition.
00:24:57Every Tobite that born into our tribe must one day survive this arena
00:25:01if they ever hope to do battle alongside the rest of us.
00:25:06It will be grueling.
00:25:10And it will be very, very dangerous.
00:25:14But whoever does best will win the title of top slayer.
00:25:18And with it...
00:25:21And with it...
00:25:23The Honour!
00:25:25Killing their first dragon in front of the entire village!
00:25:29There is no greater glory!
00:25:32What?
00:25:34Hiccup already killed a Night Fury.
00:25:35So, is that like, what, disqualify him?
00:25:38Oh, ignore him.
00:25:40You're skinny.
00:25:42You're weak.
00:25:44I'll make you less of a target.
00:25:46They'll see you as slim pickings.
00:25:47Not worth the effort.
00:25:49And I'll go after the more, uh...
00:25:52Viking-like teens instead.
00:25:56Behind these doors are just a few of the many species you will learn to fight.
00:26:00The Deadly Natter.
00:26:02Attack 8.
00:26:02Armor 16.
00:26:03The Hideous Sippleback.
00:26:05Plus 11 stealth.
00:26:06Times 2.
00:26:06The Monstrous Nightmare.
00:26:08Firepower 15.
00:26:09The Terror of a Terror.
00:26:10Attack 8.
00:26:10Red of 12.
00:26:11Will you stop that?
00:26:13You big bag of wool.
00:26:17And finally, the gruesome Grunkle.
00:26:20Jaw Strength 8.
00:26:21Uh, hey, big guy.
00:26:27Aren't you gonna, like, teach us something first?
00:26:30I believe in learning on the job.
00:26:37Today, it's all about defense.
00:26:40If you get blasted, you're out.
00:26:42Or, you know, dead.
00:26:44So, what's the first thing you're gonna need?
00:26:45A shield.
00:26:46Shield, yes, go.
00:26:47Out of my way.
00:26:48No one's mine.
00:26:49Shield is your most important piece of equipment.
00:26:51You have to choose between a weapon and a shield.
00:26:57Just put it down.
00:26:58Take the shield.
00:27:00Yeah, but find your own shield.
00:27:06Rough nut, tough nut, you're out.
00:27:10Shields are good for another thing.
00:27:12Noise.
00:27:13Make plenty of it to throw off the dragon's aim.
00:27:16Remember, all dragons have a limited number of blasts.
00:27:23How many's a Grunkle have?
00:27:24Ooh, ooh, six.
00:27:26Six, yes.
00:27:27That's one for each of you.
00:27:29Although, interesting tidbit.
00:27:30Rocks from different regions vary in middle of...
00:27:33What are you doing?
00:27:37What are you doing?
00:27:38What are you getting there?
00:27:42Fish legs, you're out.
00:27:45Four shots left.
00:27:46Yeah, we're pretty much gonna be the stars of this thing.
00:27:49Almost like we were meant to beat again.
00:27:50It's an elimination game, genius.
00:27:52There's only one top slayer.
00:27:53It's not now.
00:27:58You're done.
00:27:59Three shots.
00:28:01Looks like it's just you and me, huh?
00:28:03Nope.
00:28:04Just me.
00:28:06Hey!
00:28:07Eyes on me!
00:28:16Well done, Astrid.
00:28:18Two shots left.
00:28:21Oh, come on.
00:28:23Hickup, you're out.
00:28:25One shot left.
00:28:26He's got you.
00:28:29Hickup.
00:28:33End of lesson.
00:28:39Back to bed, you overgrown sausage.
00:28:49Remember, a dragon will always...
00:28:53always go for the kill.
00:29:13So why didn't you?
00:29:14So why didn't you?
00:29:14I wanted to go.
00:29:24I guess I was going to die.
00:29:30I guess...
00:29:31it's 3.
00:29:32I knew I got you.
00:29:34I was going to die.
00:29:35And then we'll be.
00:29:35Miss?
00:29:38Oh, God.
00:29:39Wonder you were oubred?
00:29:40I didn't go through.
00:29:41I don't know.
00:29:42Let's go.
00:30:12Let's go.
00:30:42Let's go.
00:31:12Let's go.
00:31:42Back off my girl.
00:31:44Right, she's trying her best.
00:31:45Yeah.
00:31:46Don't beat yourself up.
00:31:47You'll get it.
00:31:48Just follow my lead next time.
00:31:50That's who's right.
00:31:51You've got to be tough on yourselves.
00:31:53All it takes is one weak link.
00:31:55You made it then?
00:32:01You've got to start taking this seriously.
00:32:04Because we are living in a battleground.
00:32:06And in case you haven't noticed, the other side is winning.
00:32:09You're going to need every advantage you can get.
00:32:11So, if you haven't done your homework, allow me to present to you.
00:32:21The book of dragons.
00:32:24Everything we know about every dragon we know of.
00:32:26Each of your tribes brought their wisdom and experience to these pages.
00:32:33It's our most hallowed position.
00:32:38No dragon rakes tonight.
00:32:39So, study up.
00:32:40You mean read?
00:32:44I've read it like a hundred times.
00:32:46There's a sculptor that sprays your face with boiling water.
00:32:49And then there's another...
00:32:51Why would I read words when I can just kill the stuff the words tell me stuff about?
00:32:56Right?
00:32:57I mean, like, I'm the kind of guy that other guys write word books about.
00:33:02Boys!
00:33:03Don't worry, though.
00:33:04I'm here for all of your dragon-related inquiries, okay?
00:33:06Theories, stats.
00:33:08I've even made, um...
00:33:09Cards.
00:33:10Um...
00:33:11You can ask me anything.
00:33:13Stop following me.
00:33:14How about now?
00:33:14Try me now.
00:33:15Absolutely not.
00:33:25So.
00:33:27Sounds like a gruesome, grisly good time.
00:33:29Huh?
00:33:31Read it.
00:33:32But, you know, uh...
00:33:33Maybe they're not as bad as we think they are.
00:33:39Are you actually insane, or do you just act that way?
00:33:42Is-is there-is there a third option?
00:33:46Wiping out dragons is why we're here.
00:33:48It's why the best of our tribes came together.
00:33:51Because, yes, dragons are as bad as we think.
00:33:54Yeah, yeah, I know.
00:33:54I'm just saying...
00:33:55Maybe we're part of the problem.
00:33:58You know, moving in on their lands.
00:34:00Eating their food.
00:34:01Food.
00:34:06Wow.
00:34:08You live in a different world, don't you?
00:34:11What are you...
00:34:12Just coast by, taking it all for granted.
00:34:15Well, I don't know.
00:34:15Never having to work for anything.
00:34:17Never struggling to get a foot up.
00:34:18Well, guess what?
00:34:19I come from nothing.
00:34:22No chief for a dad.
00:34:24No handouts.
00:34:25No excuses.
00:34:26Not afraid of hard work.
00:34:27I'm willing to do whatever it takes to get the job done.
00:34:29Which, in this case, means wiping out the dragons for the good of everyone.
00:34:33You know what else?
00:34:38I'm afraid to ask.
00:34:43I've got my eye on that big house of yours.
00:34:45I'm going to be chief one day.
00:34:50I don't doubt it.
00:34:53Actually, I think my dad would be thrilled.
00:34:56Besides, you're the kid he always hoped for.
00:34:57Instead, he got...
00:35:00all this.
00:35:01Stay out of my way, Hiccup.
00:35:21Tracking classifications.
00:35:23Strike class for your class.
00:35:25Mystery class.
00:35:30Thunderdruck.
00:35:31When startled, the Thunderdruck produces a concussive sound that can kill a man at close range.
00:35:36Extremely dangerous.
00:35:37Kill on sight.
00:35:38Timberjack.
00:35:40Skrill.
00:35:41Whispering death.
00:35:42Bruns his victims.
00:35:43Buries his victims.
00:35:44Chokes his victims.
00:35:45Turns his victims inside out.
00:35:47Extremely dangerous.
00:35:48Extremely dangerous.
00:35:49Kill on sight.
00:35:50Kill on sight.
00:35:51Kill on sight.
00:35:53Night Fury.
00:35:56Size unknown.
00:35:58Speed unknown.
00:35:58The unholy offspring of lightning and death itself.
00:36:02Never.
00:36:03Encage this dragon.
00:36:04I can almost smell them.
00:36:19I can almost smell them.
00:36:19Take us in.
00:36:28To Helheim's gate.
00:36:32Here we go again.
00:36:34Power to port!
00:36:35Set me up!
00:36:42Set me up!
00:36:44Fill the sails!
00:36:46Together!
00:36:47Fire!
00:36:47Fire!
00:37:17We're not alone!
00:37:39Fuck up!
00:37:40Watch your head!
00:37:47Hey, I just, uh, I just happened to notice that the book had nothing on Night Furies.
00:38:09Is it maybe like, like another book?
00:38:12Maybe like a Night Fury panel?
00:38:15Focus, Ica!
00:38:17You're not even trying!
00:38:19Today is about attack.
00:38:21Nadas are quick and light on their feet.
00:38:24Your job is to be quicker and lighter.
00:38:36Sorry!
00:38:40I'm really beginning to question your teaching methods!
00:38:43Look for his blind spot!
00:38:45Every dragon has one!
00:38:46Find it!
00:38:47Hide in it!
00:38:48Then strike!
00:38:52Do you ever bathe?
00:38:53If you don't like it, go find your own blind spot!
00:38:58Blind spot, yes!
00:38:59Death spot, not so much!
00:39:01Ha ha!
00:39:02I am hurt!
00:39:03I am very much hurt!
00:39:04So, how does one sneak up on a Night Fury?
00:39:07No one has ever met one and lived to tell the tale!
00:39:09Now get in there!
00:39:10Yeah, yeah, I know.
00:39:11I'm just saying, like, how-
00:39:12Hiccup!
00:39:13Down!
00:39:14Down!
00:39:15Down!
00:39:29Oh, save yourself!
00:39:30What?
00:39:31I'll take care of this!
00:39:32Good!
00:39:33Good!
00:39:34Good!
00:39:35Oh, no!
00:39:36Good!
00:39:37Not my fault, Astrid!
00:39:38I got distracted by the light in your eyes!
00:39:40Ugh!
00:39:41Ugh!
00:39:46Ah!
00:39:47Ah!
00:39:48Ah!
00:39:49Ah!
00:39:50Ah!
00:39:51Ah!
00:39:52Ah!
00:39:53Ah!
00:39:54Ah!
00:39:55Ah!
00:39:56Ah!
00:39:57Ah!
00:39:58Ah!
00:39:59Ah!
00:40:00Ah!
00:40:01Ah!
00:40:02Ah!
00:40:03Ah!
00:40:04Ah!
00:40:05Ah!
00:40:06Ah!
00:40:07Ah!
00:40:08Ah!
00:40:09Ah!
00:40:10Wait!
00:40:11Ah!
00:40:12Ah!
00:40:13Ah!
00:40:14Ah!
00:40:15Ah!
00:40:16Ah!
00:40:17Ah!
00:40:18Ah!
00:40:19Ah!
00:40:20Ah!
00:40:21Ah!
00:40:22Ah!
00:40:23Ah!
00:40:24Ah!
00:40:25Ah!
00:40:26Ah!
00:40:27Ah!
00:40:28Ah!
00:40:29Ah!
00:40:30Ah!
00:40:31Ah!
00:40:32Nothing like giving them a taste of their own medicine, eh?
00:40:35Also, well done, Snotlout, with the assist, right?
00:40:39What a team.
00:40:40Is anyone taking this seriously?
00:40:42Take it seriously.
00:40:43Because in case you forgot, our parents' war
00:40:45is about to become ours.
00:40:52Figure out which side you're on.
00:41:02I'm sorry.
00:41:32Oh, my God.
00:42:02I don't have any more.
00:42:32I don't have any more.
00:43:02Oh, come on.
00:43:05You're kidding, right?
00:43:32I don't have any more.
00:43:36I don't have any more.
00:43:39I don't have any more.
00:43:41I don't have any more.
00:43:45I don't have any more.
00:43:47I don't have any more.
00:43:51I don't have any more.
00:43:53I don't have any more.
00:43:59I don't have any more.
00:44:01I don't have any more.
00:44:05I don't have any more.
00:44:07I don't have any more.
00:44:09I don't have any more.
00:44:15I don't have any more.
00:44:17I don't have any more.
00:44:19I don't have any more.
00:44:27I don't have any more.
00:44:31I don't have any more.
00:44:39I don't have any more.
00:44:41I don't have any more.
00:44:43I don't have any more.
00:44:45I don't have any more.
00:44:55I don't have any more.
00:44:57I don't have any more.
00:45:01I don't know.
00:45:31I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:31I don't know.
00:47:01I don't know.
00:47:04And then he turned and grabbed my arm and with one twist, he took my hand clean off and he swallowed it all.
00:47:12Yeah, he must have spread the word around because within a month, another one had taken my leg.
00:47:17Probably a Skrull, serrated teeth, jaw strength, seventeen.
00:47:22I'll avenge your fallen limbs, big guy.
00:47:24I'll chop off the hands and feet of every dragon that I see.
00:47:27No.
00:47:27It's the wings in a tower you want.
00:47:32They can't fly, they can't get away.
00:47:34A downed dragon is a dead dragon.
00:47:38Anyone can get by without the other bits.
00:47:40I'm going to lose all of my limbs.
00:47:42I volunteer rough not to lose at least one limb.
00:47:46What?
00:47:47We're twins.
00:47:48Your pain is my pain.
00:47:49You're twins?
00:47:50Even our own mother can't all us apart.
00:47:52Some can, eh?
00:47:53There we go.
00:47:56Astrid's got the right idea.
00:47:58Get your sleep while you can.
00:48:00Soon Stoic will be back.
00:48:02And one of you will be chosen to kill the dragon.
00:48:06Question is...
00:48:07Who?
00:48:08Who?
00:48:23Toothless!
00:48:50Brought breakfast!
00:48:53What do you think, bud?
00:49:03We got some cod.
00:49:09Salmon.
00:49:11And a whole smoked eel.
00:49:15The no eel!
00:49:16Scratch eel!
00:49:20Yeah, I, uh...
00:49:22Can't say I love it either.
00:49:23That's it.
00:49:30Stick to the good stuff.
00:49:32I'll just be...
00:49:34Back here.
00:49:36Minding my own business.
00:49:41Okay.
00:49:42Okay.
00:50:00Okay.
00:50:00Okay.
00:50:02Okay.
00:50:03Okay.
00:50:04Oh, okay. Not bad. Good work.
00:50:12Oh, okay!
00:50:14Jesus, no! Oh, God!
00:50:18What? Oh, God!
00:50:22It's working!
00:50:46Today is all about teamwork.
00:50:50If you work together, you might just survive.
00:50:54The, uh, wet dragon head cannot light its fire.
00:50:58But a hideous zippelback is extra tricky,
00:51:02because one head breathes gas, and the other head lights it.
00:51:05Your job is to know which is which.
00:51:08Good luck!
00:51:13Breeze your sharp fangs that inject venom for predigestion.
00:51:17Prefers to keep its victims...
00:51:19Hey!
00:51:21Conscious.
00:51:23You know, I'm kinda glad we got partnered.
00:51:25You know, this girl's gotta stick together.
00:51:27Until I have to take you out.
00:51:29Shush.
00:51:31Just one Astrid over.
00:51:32I mean, she can barely even look at me.
00:51:34You came to the right man for advice.
00:51:36I didn't ask.
00:51:37If there is one thing the Viking girl brain can't resist, it's...
00:51:41Look out!
00:51:42Look!
00:51:43Hey!
00:51:44It's us, geniuses!
00:51:46Lightning reflexes.
00:51:47I see hideous heads.
00:51:48I strike.
00:51:49Ah!
00:51:50Whoa!
00:51:51Uh, make that one hideous head, Astrid.
00:51:54Save yourselves!
00:51:59Also known to toy with his victims, dismembering their limbs from them.
00:52:05Will you please?
00:52:06Summer!
00:52:07What's up?
00:52:08Fresh legs!
00:52:09Hot head!
00:52:10Get out of there!
00:52:11He comes!
00:52:12Oh, come on!
00:52:13Oh!
00:52:14Oh!
00:52:15Oh!
00:52:16Oh!
00:52:17Oh!
00:52:18Oh!
00:52:19Oh!
00:52:20Oh!
00:52:21Oh!
00:52:22Oh!
00:52:23Oh!
00:52:24Oh!
00:52:25Oh!
00:52:26Oh!
00:52:27Oh!
00:52:28Oh!
00:52:29Oh!
00:52:30Oh!
00:52:31Oh!
00:52:32Oh!
00:52:33Oh!
00:52:34Oh!
00:52:35Oh!
00:52:36Oh!
00:52:37Oh!
00:52:38Oh!
00:52:39Oh!
00:52:40Run!
00:52:41Hey, cop!
00:52:42Don't make me tell you again!
00:52:43Yeah!
00:52:44Yeah, that's right!
00:52:45Back in your bin!
00:52:46Oh!
00:52:47Oh, man.
00:52:49Now, think about what you've done.
00:53:07so are we done today just because I have some things I need to uh yeah I'm gonna
00:53:17I'm gonna see you guys tomorrow
00:53:18huh hey oh come on just try it
00:53:37oh I'm gonna die
00:53:47oh no
00:53:49don't please
00:53:53just kind of ankle yourself
00:53:55oh
00:53:57oh no
00:54:03I got it
00:54:18I got it
00:54:30a little guy what is his name I don't remember hey slow down are you trying to show us
00:54:50no I've never seen someone take down a gronko like that I mean I do it all the time but
00:54:54how did you learn learn what what exactly was that okay see I love to explain it's just
00:54:59I left my axe back in the ring who's a good boy who's a good boy yeah you itchy is that
00:55:08this boy
00:55:15hmm
00:55:17hmm
00:55:19hmm
00:55:23hmm
00:55:26hmm
00:55:29hmm
00:55:33hmm
00:55:45hmm
00:55:49oh there he is
00:55:51hey Hiccup
00:55:53okay
00:55:54I have a proper question. So I'm thinking why it needs to be you and me in the ring.
00:56:07The terrible terror!
00:56:17It's like the size of my...
00:56:19Get it off! Get it off! Get it off!
00:56:24It's like a bad thing.
00:56:25You're the guy who's leaving us.
00:56:27What do you do?
00:56:28You don't get to...
00:56:29Oh!
00:56:30I'm gonna kill you!
00:56:31Hey!
00:56:32Stop!
00:56:33Uh!
00:56:34Uh!
00:56:35Uh!
00:56:36Uh!
00:56:37Uh!
00:56:38Uh!
00:56:39Uh!
00:56:40Uh!
00:56:41Uh!
00:56:42Uh!
00:56:43Uh!
00:56:44Uh!
00:56:45Uh!
00:56:46Uh!
00:56:47Uh!
00:56:48Uh!
00:56:49Uh!
00:56:50Uh!
00:56:51Uh!
00:56:52Uh!
00:56:54Oh, my God.
00:57:24Oh, my God.
00:57:54Oh, my God.
00:58:24I missed you.
00:58:26And like a supermanly way, I got so much to tell you about the Trial of Flame.
00:58:30It's basically between Dad, Dad, Dad, okay, I'll see you at home.
00:58:38So, no Ness then?
00:58:42Not even close.
00:58:44I hope you had more success.
00:58:46Well, if by success you mean your parenting troubles are over, then, uh, yeah.
00:58:51Do you hear the news, Chief?
00:58:55Everyone is so relieved.
00:58:57Good riddance to what I'll take up.
00:58:59Aye, no one will miss that nuisance.
00:59:01It could be gone.
00:59:08Yeah.
00:59:09Yeah, most afternoons, but who can blame him?
00:59:11The life of a celebrity can be very rough.
00:59:13He can barely walk through the village without being swarmed by his army and new fans.
00:59:17Who would have thought he has this way with a beast?
00:59:23All right, bud.
00:59:37We're gonna take this nice and slow.
00:59:42Here we go.
00:59:44Position three.
00:59:45Uh, no, four.
01:00:02You ready?
01:00:03Come on, come on!
01:00:33Yeah, look at us!
01:00:41My fault!
01:00:43My fault!
01:00:44Yeah, yeah, I'm on it.
01:00:47Position five.
01:00:50Come on, bud.
01:00:56Yeah, go, baby!
01:00:59Oh, this is amazing!
01:01:01The wind in mine!
01:01:03Cheat, cheat!
01:01:04Stop!
01:01:10Oh, God!
01:01:13Ah!
01:01:25Ah!
01:01:29Ah!
01:01:31Ah!
01:01:32Oh, oh, oh, oh, oh.
Recommended
1:07:42
|
Up next
1:07:28
1:07:28
1:07:42
46:27
16:03
59:33
1:39:22
1:00:00
1:01:26
1:10:02
1:04:48
1:08:16
1:01:18
1:56:40
1:09:43
1:09:43