- yesterday
Nuevo Amores De Mercado Capitulo 137 - Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What are you doing with code QR?
00:19I'll get a prize with that
00:21American Sound
00:26Why?
00:27What are you going to do with the QR code?
00:31I'm going to win a prize with that.
00:35I'm tired of it.
00:39Don't forget the TV.
00:44Basilio, hurry up.
00:46Basilio, hurry up.
00:48I don't want to go back again.
00:49Donita, I already told you.
00:51The floor guard is on our side and told me
00:52that if he saw anything, he wouldn't be able to tell you.
00:54I'll tell you.
00:55I'll tell you.
00:59What?
01:00No, no, no.
01:01Those are the directions of the people of the Bolsa.
01:02Let's go.
01:05Look, look, look.
01:06What?
01:07Ignacio Valdés.
01:08The last time it was open was ayer.
01:10A ver.
01:11Let's see if it's open.
01:12No, no, no.
01:13There's a contraseña.
01:14A ver, but igual.
01:15La fiesta de nacimiento...
01:19No.
01:20What other words can it be?
01:21Ignacio...
01:22Golfo has a brother.
01:23A brother.
01:25Ignacio tiene este archivo con contraseña.
01:29Bueno, por algo.
01:31A ver.
01:32A ver.
01:33Déjame ver.
01:34Un saludo.
01:35Vigile que no venga nadie.
01:36Espera.
01:37Sí, te digí.
01:38Eh...
01:42No era, no era.
01:44¿Qué?
01:45Está de nuestro lado y me dijo que si veía cualquier cosa no iba a avisar.
01:48De hecho...
01:50¿Y por qué te seguís la contraseña, Donita?
01:52Bueno, éramos compañeros de colegio y...
01:55Ese era el nickname que ocupaba para hacerle bolina a la gente en las redes.
01:59Chao, ya.
02:00A ver.
02:02¿Qué cosa?
02:04Valdés.
02:05Te ha calmao, Don Rudés y...
02:15Este archivo se llama Ignacio Valdés y la última vez que fue abierto fue ahí.
02:18Oigan nomás, y lo que no es no es.
02:20Y los penales hay que tirarlos de uno y hay que atajarlos también.
02:24Pero yo...
02:25A ver, pero igual.
02:26La fecha de nacimiento...
02:30No quiero...
02:31Para mí es tremendo esto.
02:33¡Es tremendo!
02:35O sea, de haber sabido que...
02:36Valdés, pues si tampoco es tan hiloso.
02:40Ah, no.
02:42Bueno, hicimos lo que...
02:44Bueno, ya.
02:46Lo hecho hecho está...
02:50Ay, que no le estoy entendiendo la idea.
02:52No se la capto.
02:53¿Por qué no me dice ahí como en poca...?
02:54Si Ignacio tiene este archivo con contraseña, bueno, por algo...
02:58Está tratando de averiguar el paradero de Rodolfo.
03:01Mi hijo.
03:02¿Por qué Rodolfo es mi hijo?
03:03Sí.
03:04Un saludo.
03:05No dijiste que no hay nadie.
03:06Espera.
03:07Sí, te dijiste.
03:09A tu mujer.
03:10Para que se venga para acá.
03:12¿Sí?
03:13Ya.
03:14Ya.
03:15Suena, muera.
03:18¿Sí?
03:20No.
03:21Por convencerle a una vez con embajada, pues...
03:23Ella está como obsesionada con la idea de encontrar al otro cabo.
03:26Y...
03:27Y también por otras cosas también, porque no viene al caso de decirlo como dicen los abogados.
03:32Bueno, ¿ustedes saben cómo son las mujeres?
03:33Se les pone una idea entre Céjano y cómo sacarlas de ahí, pues.
03:36Bueno.
03:37Vamos a solucionar eso.
03:38Aquí tengo...
03:39Veinte millones.
03:40Que pueden ser tuyos.
03:41¿Ya?
03:42Si lo sumas a los cien millones que ya te di, es una fortuna.
03:43Lo que yo quiero...
03:44Inversiones.
03:45Valdez.
03:46¿Ya?
03:47¿Ya?
03:48¿Ya?
03:49¿Ya?
03:50¿Ya?
03:51¿Ya?
03:52Si lo sumas a los cien millones que ya te di, es una fortuna.
03:56Lo que yo quiero...
03:57Inversiones.
04:00Valdez.
04:01¿Ya?
04:02¿Ya?
04:03¿Ya?
04:04¿Ya?
04:05¿Ya?
04:06¿Ya?
04:07¿Ya?
04:08¿Ya?
04:09¿Ya?
04:10¿Ya?
04:11¿Ya?
04:12¿Ya?
04:13¿Ya?
04:14¿Ya?
04:15Ahí, pues.
04:16Eso es lejos, pues.
04:17Ahí en Río Janeiro nos vamos nosotros para allá.
04:18Para vivir para allá.
04:19Y yo la voy a convencer.
04:20Ya el peyuco también lo voy a convencer.
04:22Si le hablo del carnaval de Río, va a quedar loco.
04:24Así que...
04:25Usted cuente con eso, no se preocupe.
04:27Confía en mí.
04:28Mi palabra.
04:29Mi palabra.
04:30¿Dejo tu palabra?
04:31Sí.
04:32Tú ya sabes lo que te puede pasar.
04:33Te lo expliqué la otra vez.
04:34Sí.
04:42¿Llama a tu mujer?
04:43¿Llama?
04:44¿Llama?
04:45¿Llama?
04:46¿Llama?
04:47¿Llama?
04:48¿Llama?
04:49Como mi otro cabrón, nosotros...
04:50No, no, no, no.
04:51No quiero saber cómo se...
04:52This woman robbed my son!
05:10Devuélveme a my son! Devuélveme a my son!
05:12Ya?
05:13Y gemelos más encima. No, no, o sea, jamás los habría...
05:18¿De qué está hablando, señora?
05:20¿Cómo de qué estoy hablando?
05:21De Camilo.
05:22¿Qué le pasa a don Camilo?
05:24Que fuimos y el...
05:27Volviste, no te ibas a quedar tanto tiempo allá.
05:30Estábamos tan bien sin ti.
05:31A ver, por favor, mi lugar es en esta...
05:34Lo hecho hecho está.
05:36¿Tú tienes algún secreto que me está aportando?
05:38Yo no tengo por qué hablar con usted.
05:42Nada.
05:42Viendo la idea no es de la capto.
05:44¿Por qué no me dices ahí como en pocas palabras a lo que vino?
05:47Sé que tu mujer está en el sur.
05:51Está tratando de averiguar el paradero de Rodolfo.
05:54Allá en los noventa.
05:56Tú abrazadito a mí y yo abrazadito a ti.
06:02Pegamos las camas, juntamos las cuentas.
06:06Te sigo mirando así, te sigo queriendo así.
06:12No quiero eso.
06:14¿Ah?
06:16Hola.
06:20¿Volví?
06:21Ve a tu mujer para que se venga para acá.
06:24¿Sí?
06:25Ya, ya.
06:27¿Cómo corren las noticias? Usted ya está enterado.
06:31Bueno, yo traté de detenerla.
06:34O sea, yo entiendo perfectamente lo que usted me está diciendo.
06:37Yo dije, ya, ya, ya.
06:38Pero ella, no hubo cómo convencerla.
06:40No me pescó ni embajada.
06:41Ella está como obsesionada con él.
06:44Yo me enamoré de ti porque tú eras distinto.
06:47Porque yo pensé que tú eras distinto.
06:49Por otras cosas también porque no viene al caso de decirlo como dicen los abogados.
06:53Bueno, ¿ustedes saben cómo son las mujeres?
06:55Se le ponen una idea entre César y César y cómo sacarlas de ahí.
06:57¿Qué?
06:58Papel.
06:59¿Nunca pensaste en tú decirme las cosas a la cara?
07:02Sí, lo intenté, lo traté.
07:04Bueno, vamos a solucionar eso.
07:09Aquí tengo 20 millones.
07:12Que no se trata de apostar o no se trata de apostar o no apostar.
07:17Se trata que la maíz te me he necesitado.
07:19Si lo sumas a los 100 millones que ya te di, es una fortuna.
07:24Lo que yo quiero es que tú, tu mujer y...
07:30Pero mira, Jonathan.
07:34Esto ya no tiene sentido.
07:36Ya no tiene sentido seguir discutiendo.
07:38No, no, no tiene sentido seguir discutiendo.
07:40Lejos.
07:41A otro país, si fuera necesario.
07:43¿Está claro?
07:44Sí.
07:45Delo por hecho.
07:47Delo por hecho.
07:48Y nosotros...
07:49No me lo merezco.
07:51Miriam.
07:52Mi amor.
07:53Mi amor.
07:55Delo por hecho.
07:56Tengo tu palabra.
07:57Sí.
08:03La quiero llevar a Disney.
08:06Y arriba de Janeiro también.
08:08Ahí.
08:09Ahí.
08:10Ahí.
08:11¿Por qué andaba?
08:12¿Con qué?
08:13¡No, amor!
08:14¡Suéltame!
08:15¡Vos nunca más me voy a poner una mano encima!
08:17¿Escuchaste?
08:18¡Nunca más!
08:19Y si no me decías ahora mismo dónde está mi hijo y yo te mato.
08:22Ajá.
08:23Ajá.
08:24Ajá.
08:28Así que...
08:29Usted cuente con eso o no se preocupe.
08:30Confíe en mí.
08:31Mi palabra.
08:32Mi palabra.
08:33Te cuento para ganar el respeto de todos los demás.
08:35¿Sabes por qué?
08:36¿Sabes por qué?
08:37¿Sabes por qué sale que le saqué la gripe a ese hombre?
08:39Te lo expliqué la otra vez.
08:40Sí.
08:46Y ese Gil tenía razón.
08:50Tenía razón.
08:51A tu mujer.
08:52Allá va.
08:53Al chingado.
08:54Nadie le hace lo que vos le he hecho.
09:21Nunca más.
09:41Nunca más.
09:46Más.
09:55Era él.
09:56Era él nomás.
09:57Era él.
09:59Mi papá.
10:00Si uno aparece...
10:01Bueno, tú tienes que ser la culpable, por supuesto.
10:04Aunque yo hubiese preferido mil veces morir en tus brazos.
10:08Que el agua estuvo en el río Mapocho.
10:10Porque quizás con qué viene y con qué tronco me va a pegar en la cabeza.
10:13Pero yo sé.
10:17Yo sé que algún día nos vamos a juntar los tres ahí arriba.
10:20Tú, yo y un Clinton.
10:25Un chavo nomás.
10:26Un chavo nomás.
10:28¿Y viste? No te ibas a quedar tanto tiempo allá.
10:30Estábamos...
10:31¿Tu espacio?
10:32¿Tu espacio?
10:34¿Tu espacio?
10:35¿Llegaste?
10:38Acá estoy.
10:39Acá estoy.
10:40¿Pero cómo se te ocurrió?
10:41¿Qué iba yo a hacer?
10:42Yo te dije que yo...
10:43¿Qué le dijiste?
10:44¿Qué mala noticia le trajiste?
10:45Porque tú tienes algún secreto que me está ocultando.
10:48Yo no, no, no, no tengo por qué hablar con usted.
10:51Nada.
10:52De verdad, no.
10:53O sea, que estás asumiendo que tienes secreto.
10:55Tu brazo...
10:57...es morir en la gloria.
10:58Como dijo mi prócero.
10:59No sé.
11:00No, quédese tranquila.
11:02Simplemente quiero que me deje tranquila.
11:04A mí.
11:05Por favor, puede ser.
11:06Se lo digo con...
11:07Yo, Tomasio.
11:10Yo quiero estar contigo.
11:12Cuéntate.
11:13Está bueno ya.
11:14¿Qué pasa?
11:15Allá el dos noventa.
11:16Oh, una ornaían.
11:17Unbr coin滿 la unirse.
11:21No vale.
11:22No vale.
11:23¿Qué?
11:26Manfred.
11:40Oh, son lindas.
11:42Sí, sí.
11:43Muchas gracias.
11:44Oiga.
11:51Es que yo lo he estado pensando mejor.
11:53Ay, Moniquita, por favor, Moniquita, ¿qué me va a dejar así?
11:57¿No quiere que yo deguste sus primores?
11:59¿Quiere que me arrepienta de haber vivido?
12:02No, Manfred, me...
12:05Hola.
12:06Será aquí.
12:08¿Aquí?
12:10Estás solita.
12:12Y aunque no lo estuviera, creo que me he ganado el derecho de pasar al menos una noche
12:17con el hombre que yo.
12:23¡Chingao!
12:29Acompáñame.
12:31Moniquita.
12:33Hoy vamos a...
12:34Hijo.
12:36¿Vos sabís dónde está mi hijo?
12:38Lo sabí.
12:39Ahí he estado resimitado.
12:41¿Esta propuesta indecente?
12:42¿Está bien? ¿Usted te pasó algo?
12:44¿O algo?
12:46Ya lo sé todo. Quiero que me digáis dónde está.
12:55Y no...
12:56No me voy a dar un abrazo.
12:57No voy a mirar.
12:58Ah, pensás que yo quiero abrazarte.
13:01¿Tienes ahí, Maite?
13:02Ayúdame, doctora.
13:05Por favor, ayúdame.
13:06¿Qué?
13:08Yo me enamoré de ti porque soy...
13:18Pero eres igual que todos, no más.
13:21Mi amor, yo me fui, pero todos los días pensé en ti.
13:23Todos los días.
13:24¿Pensaste en mí?
13:25Por eso también...
13:28No, no. No tengo cabeza para pensar en chica ahora.
13:34Con la carta.
13:35Con la carta iba a quedar todo claro.
13:36Con un pedazo de...
13:37Lo va a encontrar.
13:38Lo va a encontrar, sí.
13:39Cuando sea el momento, lo va a encontrar.
13:41¿Cómo?
13:43¿Cómo? ¿Por dónde empiezo?
13:46Fui al sur.
13:48Llegué sin nada, sin ninguna respuesta.
13:50Lo único que Jonathan me...
13:54Me dijo...
13:56Que había sabido cuál era el nombre de la familia que me robó a mi hijo.
14:01Ruttenmeyer se llama la familia.
14:05Y yo sé que fueron ellos porque...
14:08Porque yo hace un tiempo encontré entre, no sé, las cosas del chingado,
14:11encontré un cheque por 10 millones de pesos.
14:14De pensar en todo lo que yo me lo he juzgado por ti.
14:17Nunca pensaste en apostar por mí.
14:19Que no se trata de apostar o no se trata...
14:22De apostar o no apostar.
14:24Se trata que la Maite me necesitaba.
14:26No te puedo decir por qué, pero me necesitaba.
14:29No, mira, si a mí ya me queda súper...
14:31Tica profesional no me importa, pero es que no aguanto verla así.
14:34Así, desesperado, buscando a su hijo sin tener respuesta.
14:39Solo me da pena pensar...
14:42Que ni un segundo...
14:44Pero teniendo de sus manitos debe estar delicioso, pues, ¿eh?
14:48Ay...
14:51Pero mira, Jonathan.
14:55Y usted tiene razón.
14:57Qué bueno que nos fuimos a trabajar.
14:58Yo no tengo ganas de trabajar.
15:01Seguir discutiendo, no, no, no tiene sentido seguir discutiendo.
15:04Lo decepcioné anoche.
15:10Pero...
15:12No, ya...
15:14Ha sido la noche más...
15:16Maravillosa.
15:18La noche más placenta.
15:20Oye, mi amor...
15:24Yo no quiero estar contigo.
15:27No quiero.
15:28No, ma, Fred.
15:29A mí me gustaría que esta noche se repitiera una y otra vez hasta la eternidad.
15:34Mi amor.
15:35Mi amor.
15:43Sí, ma, Fred.
15:44¿Sí?
15:45Sí.
15:46Mi amor.
15:47Mi amor.
15:52Dale.
15:54¿Se puede saber dónde pasaste la noche, ah?
15:56Ay, Moni fue in...
16:01¿Volviste?
16:03Contéstame.
16:04¿Desnudo?
16:05Parece que tú no tienes remedio.
16:07Ay, y parece que tú tampoco.
16:09No te permito que...
16:10¿Quién andaba ahí?
16:11Tanta cuarta.
16:12¿Con quién andaba?
16:13Mi sermantada.
16:17Ay, ma, Fred.
16:18Está completa.
16:19Me voy a poner una mano encima.
16:20¿Escuchaste?
16:21¡Nunca más!
16:22Y si no me decías ahora mismo dónde está mi hijo y yo te mato.
16:26¿Le parece?
16:28Sí, ma, Fred.
16:29Me parece.
16:34Yo le he sacado la cresta a varios giles.
16:36¡A varios!
16:43¡Te bajas!
16:44¡Te bajas!
16:47¡No me estamos mojando!
16:48¡Mero, pero!
16:49¡Que prendieron los recados!
16:50¡Párate, párate!
16:51¡Ay, son mala onda!
16:52¡Oye, ¿por qué lo avisan?
16:55¡No me hago!
16:56¡No me hago!
16:57¡No me hago!
17:04¡Ay, todo con barro!
17:07¿Ya ha pasado la hija?
17:13¿Por qué me dijo que vos tenías un patas negra?
17:16¿Cómo crees que yo me siento?
17:17O sea, ahora entiendo todo por qué se llama el Parque del Rey.
17:21Me siento como un rey.
17:23Oye, ¿sabes qué?
17:24Pienso que igual fue una locura que nos hayamos quedado acá en el pasto, no sé.
17:28Tenía razón.
17:31¡Tobacio, de verdad!
17:32O sea, a mí me encantó.
17:33Me volvió loco, revolcarnos en el pasto.
17:35Lo haría toda la vida.
17:36¿Y a ti?
17:39Sí, po.
17:41A mí también fue bien bonito.
17:42Me encantaría...
17:43Escúchame.
17:46Al chingado, nadie le hace lo que vos le has hecho.
17:53Y nunca te decir dónde está tu otro cabrón.
17:55Parte.
17:57Yo me hubiera muerto si...
17:59Si yo hubiera llegado ahí al Mapoche y tú te hubieras tirado para allá arriba.
18:02¿Dónde te querías tirar?
18:03¿Qué querías hacer eso?
18:04Homero.
18:05Yo me hubiera muerto, de verdad.
18:08Eres sucia.
18:10No puedo poder estar así como queremos, ¿cachai?
18:12Por eso, todos en los pastos de todos los pastos del país.
18:29Es que más me gustaría a mí, por tu base.
18:32Pero, tenemos que acostumbrar.
18:34October.
18:55I have to tell you.
18:56I have to tell you.
18:57I have to tell you.
18:59I have to tell you.
19:04Nunca.
19:05Don Rodolfo Rutenmayer.
19:07Ahora quiero saber dónde está mi hijo.
19:10Mentira Linden.
19:15Ya.
19:17Ya.
19:21You were there. You were there.
19:33My Topacio never appeared.
19:36But I don't blame you.
19:38I don't blame you, Topacio.
19:40Although I would have preferred to die a thousand times in your arms.
19:44The water is turdable.
19:46I don't know what's going on.
19:48What's going on?
19:50But I know...
19:52I know.
19:54I know that someday we'll be together.
19:57You, I, Clinton.
20:00And I'll go.
20:03No, no. Chulito, Chulito.
20:06No, no, no.
20:08Homero, what are you doing?
20:10Topacio, Topacio.
20:13Topacio,
20:15I'll go.
20:17I know.
20:18I know.
20:19I know.
20:20I know.
20:21What are you doing?
20:23I know.
20:24I know.
20:25I know.
20:26But I know.
20:28I see.
20:30Homero, ¿cómo se te ocurre?
20:32Obvio que...
20:34Obvio que...
20:36Si te voy a hacer algo...
20:38Tienes que estar conmigo, Homero.
20:40Yo estoy seguro, obviamente, que...
20:44Morir en tu brazo...
20:46Es morir en la gloria.
20:48Como dijo mi prócer.
20:54Tomás.
20:56Homero...
20:58Estás seguro.
21:02Yo...
21:04Estoy más seguro que nunca.
21:06Yo demasiado.
21:08Yo quiero estar contigo.
21:12Entonces...
21:14Yo también.
21:16Yo también.
21:18Yo también.
21:20Yo también.
21:22Yo también.
21:24Yo también.
21:26Manfred.
21:40Moniquita.
21:42Está preciosa.
21:44Muchas gracias, Manfred. Usted también está muy guapo.
21:46Mira lo que le traje.
21:48Son lindas.
21:49Muchas gracias.
21:51Oiga, ¿quiere que nos vamos al tiro al motelito que nos está esperando?
21:57No, Manfred.
21:58¿No?
21:59No vamos a ir a ninguna parte.
22:01¿Cómo? ¿No vamos a hacer nada?
22:04Es que yo lo he estado pensando mejor.
22:07Moniquita, por favor, Moniquita. ¿Qué me va a dejar así?
22:10¿No quiere que yo deguste sus primores? ¿Quiere que me arrepienta de haber vivido?
22:15No, Manfred. Me está entendiendo mal.
22:18Lo que le quiero decir es que si vamos a hacer algo, lo vamos a hacer aquí.
22:24¿Aquí?
22:26Está solita.
22:27Y aunque no lo estuviera, creo que me he ganado el derecho de pasar al menos una noche con el hombre que yo amo.
22:36Y no andar en esos antros escondiéndonos como si anduviéramos haciendo algo malo.
22:42Además que para eso yo también tengo mi buena cama.
22:44Es bien firme, la mandé a reforzar.
22:45Así que hartos años que he esperado también.
22:47Moniquita de mi corazón.
22:50Así que, Manfred, acompáñame.
22:56Moniquita.
22:57Vamos a hacer de esta noche el momento más maravilloso de nuestras vidas.
23:03¿Está bien? ¿Te pasó algo?
23:15Ven, tranquilita. Aquí estamos en un lugar seguro, no va a pasar nada.
23:20Sí.
23:21Pero vamos a conversar, nos vamos a sentar.
23:24Le voy a traer un pasito de agua para que esté más tranquila.
23:29Pero me va a contar.
23:30Sí, pues, cuidado, cuidado.
23:31A ver, a ver, a ver, ¿por qué no tomamos asiento?
23:35Aquí.
23:36Sientes aquí.
23:39Ya, Maitén, le voy a traer un...
23:40¿Qué le pasó?
23:45¿Qué? ¿Qué? ¿Ese golpe que tiene ahí, Maitén?
23:47Ayúdame, doctor.
23:50Por favor, ayúdame.
23:51Me encargué personalmente de hacer la denuncia en carabineros, Maitén.
24:12Muchas gracias.
24:14Esto no le va a salir nada de fácil a su marido.
24:18Y si no tiene dónde ir, se puede quedar aquí.
24:20Sí, el tiempo que usted quiera, ¿sí?
24:23Y no se preocupe por chingado, que no se le va a volver a acercar.
24:28No, no, no tengo cabeza para pensar en chingado ahora.
24:34Lo único que yo necesito es encontrar a mi hijo, pero...
24:39¿Lo va a encontrar?
24:41¿Lo va a encontrar?
24:42Sí, cuando sea el momento lo va a encontrar.
24:46¿Cómo? ¿Por dónde, por dónde empiezo?
24:48Fui al sur.
24:51Llegué sin nada, sin ninguna respuesta.
24:55Lo único que Jonathan me...
24:56Me dijo...
24:58Que había sabido cuál era el nombre de la familia que me robó a mi hijo.
25:02Ruttenmeier se llama, la familia.
25:08Y yo sé que fueron ellos porque...
25:10Porque yo hace un tiempo encontré entre, no sé, las cosas del chingado,
25:14encontré un cheque por 10 millones de pesos
25:16que estaba firmado por Rodolfo Ruttenmeier.
25:20¿Sabes qué chingado ha estado recibiendo plata por mi hijo?
25:29No tiene perdón, te digo, es siempre la verdad.
25:33Recibí plata por mi hijo.
25:35Ni siquiera es capaz de decirme dónde estaba, dónde lo pudo encontrar.
25:38Está bien, yo la voy a ayudar.
25:49¿Cómo?
25:51Sí, me da lo mismo la ética profesional, no me importa,
25:54pero es que no aguanto verla así.
25:56Así, desesperado, buscando a su hijo sin tener respuesta.
26:00Yo le voy a decir dónde está ese señor Rodolfo Ruttenmeier.
26:04Aquí están sus jueguitos fritos, ojalá que estén ricos.
26:11Pero, viendo de sus manitos, deben estar deliciosos, pues, ¿eh?
26:16Hicimos bien en dar feriado en el mercado
26:18porque yo no habría tenido fuerza para ir a trabajar.
26:25Manjar de los dioses, Moniquita.
26:28Y sí, tiene razón, qué bueno que nos fuimos a trabajar.
26:32Yo no tengo ganas de trabajar.
26:35¿Manfred?
26:38Dígame una cosita.
26:39Dígame.
26:42No decepcioné anoche.
26:45Pero, ¿decepcionarme?
26:49¿Cómo me dices una cosa así, Moniquita?
26:53Ha sido la noche más maravillosa.
26:57La noche más placentera que he pasado en mi vida.
27:00Después de esto, me puedo morir tranquilo.
27:02Ay, no digas eso, Manfred.
27:05Pero, no se pensione, mi Rodalica.
27:09¿No cree usted que, después de esta noche maravillosa que hemos vivido,
27:15nos podemos morir tranquilos?
27:16No, no, Manfred.
27:18A mí me gustaría que esta noche se repitiera una y otra vez hasta la eternidad.
27:23Pero creo que eso no va a ser posible.
27:25No, Moniquita.
27:26No perdamos nunca la esperanza del milagro.
27:29Ahora, mientras eso no suceda,
27:33¿no le parece que fue bueno que vivamos cada momento, cada minuto,
27:38como si fuera el último?
27:39Sí, Manfred.
27:42Sí.
27:47¿Va?
27:49¿Y qué es esto?
27:51¿Un desayuno conyugal?
27:54¿Se puede saber dónde pasaste la noche?
27:56Ay, Moni, fue increíble.
28:00Dejé los pies en la pista de baile.
28:02Es que Marcelo me hizo ver el cielo con sus pasos de tango.
28:08¿Viste la película?
28:10¿Tango desnudo?
28:11Parece que tú no tienes remedio.
28:14Ay, parece que tú tampoco.
28:16No te permito que me digas eso.
28:17Ay, ya sabes qué, me voy a ir a descansar.
28:20Los dejo solitos mejor.
28:22Permiso, hermandad.
28:26Ay, Manfred.
28:27Está completamente loca.
28:29No sé cómo detenerla.
28:31Moniquita, por favor,
28:34no empañemos este momento con conversaciones,
28:37con discusiones tontas, vacuas y vacías.
28:41¿Le parece?
28:43Sí, Manfred, me parece.
28:47Voy a terminar el huevito.
28:49¿Sí?
28:50¿Lo quieres?
28:52No, yo lo voy a comer, mamá.
28:55Ay, mamá.
28:57Ay, qué rico.
29:04¡Te bajas!
29:05¡Ah!
29:06¡Te bajas!
29:08¡Me estaba mojando!
29:10¡Mero, mero!
29:11¡Que prendieron los recados!
29:12¡Párate, párate!
29:13¡Ay, son mala onda!
29:14¡Oye, ¿por qué lo avisan?
29:15¡Ay, qué rico!
29:16¡Qué rico!
29:25¡Ay, toco un barro!
29:29¿Ya va a ser voladita?
29:30How did you feel?
29:39How do you feel?
29:42I mean, now I understand why it's called Parque del Rey.
29:45I feel like a king.
29:47You know, I think it was a mess.
29:51We should have stayed here in the past.
29:53We should have to go to a hotel somewhere.
29:56No, no, no.
29:58You were good at Topacio, really.
30:00I loved it.
30:01I got to go to the past.
30:03I would do it all the time.
30:04And you?
30:06Yes.
30:08It was so beautiful.
30:10I would love to do it all the time.
30:14And this thing that happened here
30:17is one of the most beautiful things
30:19that happened in the past.
30:21I told you that I was going to be like a king.
30:26How did you feel?
30:29You were like a wolf.
30:31You were like a wolf.
30:32You were like a wolf.
30:33You were like a nose.
30:35You were like a wolf.
30:36You had to be dead if I had come to the mapuche
30:40and you got to go up to the top.
30:42That's all.
30:43I would be dead, really.
30:46Really?
30:47No.
30:48Aunque no queramos, Tomásio, tenemos que acostumbrarnos a esto,
30:51a que no vamos a poder estar así como queremos, ¿cachai?
30:58Es que yo no quiero eso, yo...
31:01Yo quiero estar contigo, quiero vivir contigo,
31:04quiero pasar contigo una noche loca,
31:08quiero revolcarme aquí y en todos los pastos,
31:11en todos los pastos del país,
31:13en todos los pastos del mundo contigo, tu chulito.
31:17¿Qué más me gustaría a mí por tu base?
31:20Pero tenemos que acostumbrarnos a esta realidad,
31:24vamos a tener que estar así hasta que se pueda hablar.
31:43Tengo que avisar, entiendo.
31:50¿Cómo usted quería hablar?
31:54Mire, mire, mire, mire.
31:59Tomé, aquí tiene toda su porquería plata.
32:05Don Rodolfo Rutenmayer.
32:08Ahora quiero saber dónde está mi hijo.
Recommended
32:30
|
Up next
35:02
25:12
26:45
25:38
25:35
26:07
34:25
26:29