Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Love Animation
  • 3 days ago
Reacher-S1E1-480P_360P
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:32CastingWords
01:34CastingWords
01:36CastingWords
01:38CastingWords
01:40CastingWords
01:42CastingWords
01:44CastingWords
01:46How am I supposed to get ahead when you're wasting my goddamn money?
01:51Get your ass in the van.
01:54The hell you want, asshole?
01:58I'm talking to you, stupid.
02:10Listen, man.
02:11I'm just having a bad day.
02:16It won't happen again.
02:22Coffee, black, and peach pie.
02:26Best you're going to find in Georgia.
02:40Whoa, stop your train.
02:43Better, proper, oh, don't you hear me cry.
02:50Ooh!
02:54Ooh!
02:57Ooh!
03:01Ooh!
03:09Ooh!
03:11Woo!
03:13Police!
03:15Police! Don't move!
03:16Don't move! Don't move! Don't move!
03:18Now, you're gonna slide out from behind that booth nice and slow.
03:27Do it now!
03:30Slow!
03:33Hands.
03:37Hands behind your head.
03:39Hands behind your head!
03:41Interlock your fingers!
03:43Interlock your fingers!
03:45Turn around.
03:48Face your window!
03:52Desert's gonna have to wait.
03:54You're under arrest for murder.
04:01Come on.
04:02You can move faster than that.
04:07Sir, if you step over here, I can process you.
04:11I'm not asking, sir. I'm telling.
04:13But don't worry, I won't kick your ass unless you make me.
04:20Alright, I'll be doing your intake.
04:22So, first things first, what is your name?
04:24Sasquatch don't talk.
04:26They had a passport on you though.
04:28Jack Reacher.
04:30No middle name.
04:32Zip ties?
04:33Cuffs didn't fit on you.
04:34No stamps.
04:36Newer than January 1st.
04:38You plan on leaving the country?
04:40Everything else he was carrying.
04:42What's that, about 200?
04:43212.
04:44This looks like some kind of foreign deal.
04:47World War II medal.
04:49French.
04:50No one moves around holding just this.
04:52Where are you keeping the rest of your shit?
04:55You got a friend in town?
04:56Girl?
04:58What the hell are you doing in my town?
05:01Don't wanna talk?
05:03Maybe we put you in a holding cell.
05:05Get you to change your mind.
05:06And how exactly would you do that?
05:11Explain to him his constitutional rights under the 5th and 14th Amendments,
05:15then hope he waives them of his own free will?
05:18Yep.
05:20No need, I've got it from here.
05:23Take him to the conference room, I'll be in in a moment.
05:26Bring down, bitch.
05:30Mr. Reacher, I'm Chief Detective Oscar Finley.
05:35I'll be asking you some questions.
05:38I was informed you were read your rights, so you know you don't have to answer.
05:45Body was found by the highway embankment, near an overpass, partially covered by flattened out cardboard boxes.
05:52Two 9mm, 95 grain, close range shots to the back of the head.
05:57No casings found.
05:59Victim was male, thirties, big guy.
06:02He was beaten badly post-mortem.
06:05No ID yet.
06:07Problem getting prints off the body's swollen fingertips.
06:12You know who this man was?
06:14How he wound up dead?
06:17Anything you wanna share besides your riveting company?
06:22Okay then, well, I'm not about to waste the rest of my afternoon.
06:31Maybe your court-appointed attorney will get you to open up.
06:35I don't need a lawyer.
06:37He speaks.
06:39When he wants to.
06:41And why don't you need a lawyer?
06:43Because I didn't kill anybody.
06:48At least not recently.
06:51And not in this town.
06:53This is kinda impossible.
06:56What's that?
06:57This Reacher fella.
06:58So far run on his prints has been clean, but something could still turn up.
07:02But there's no Facebook, Snapchat, Instagram.
07:06No driver's license, mortgage, insurance claims.
07:09No online profile at all.
07:11The only proof Jack Reacher exists is the fact that he's sitting in that room.
07:16Jack Reacher.
07:18Parents deceased.
07:20One brother Joe, older by two years.
07:22Retired army.
07:24Commanded the 110th Special Investigations Unit of the military police.
07:28Took out a few men in the course of your duties.
07:31All rude good kills.
07:32What if I'm thinking I'm sitting across from a man who doesn't mind killing and who has the knowledge and training to murder someone and cover it up?
07:41You'd be right.
07:43But not this murder.
07:45Three men dropped this body.
07:47Enlighten me.
07:49Shooter was someone who knows firearms well.
07:51Bullets were small caliber, 9mm, 95 grain, that's subsonic.
07:54A silencer was used.
07:56He also knew enough to pick up his brass.
07:58This wasn't a first timer.
07:59This was someone who knew how to conduct a quiet, effective kill.
08:03Okay, go on.
08:05You're also looking for a psycho who'd beat up a body post-mortem.
08:08Someone completely unhinged.
08:10Totally different profile from your professional shooter.
08:14Something wrong?
08:17No.
08:19You said there were three.
08:21Your psycho isn't suddenly going to be rational enough to know he has to hide the body,
08:24and your meticulous shooter isn't going to do a sloppy job with roadside cardboard.
08:27Though the third guy's so worried about getting out of there, he grabs some nearby debris and just lays it across the corpse.
08:32You said the victim was big, so most likely his feet were sticking out, and that's how he got spotted.
08:37Tall people never have enough room for their feet.
08:40Interesting theory.
08:42But you still match the description of someone seen walking the highway earlier today near where the body was found.
08:48Well, that's because it was me.
08:50I got off the bus from Tampa and walked to town.
08:52Greyhound doesn't have a stop in Margrave.
08:53I never said it did.
08:55You just said you got off in Margrave.
08:57I asked the driver to do me a favor.
08:58Why?
08:59On account of Blind Blake.
09:00Okay, who's that?
09:01Bluesinger.
09:02Legend has it he died in Margrave a long time ago.
09:05I figured I'd learn a bit about him.
09:07I like music.
09:08So you have no home, no phone.
09:11You get on a bus in Tampa with $212, a toothbrush, and a French war medal, and travel over 500 miles to read up on a dead blues musician.
09:21That sum up your past 24 hours.
09:23No.
09:24I also went to a diner, ordered peach pie, and never got to eat it because I was arrested for murder.
09:29Okay.
09:30Medical examiner puts the victim's time of death at around midnight last night.
09:34This morning.
09:35It's last night until 11.59 in 59 seconds, and then it becomes this morning.
09:41In an investigation, details matter.
09:4412 a.m. this morning is the time of death.
09:48If I can confirm you were on a Greyhound bus at that time, you're cleared.
09:53Until then, you're in the holding cell.
09:56We're running down a phone number found in the dead guy's shoe.
09:59It was on a scrap of paper with the word pluribus written on it.
10:03I want to clear that up, too, before we let you go.
10:05You know anything about that?
10:07It means I'm going to be here for a while.
10:11Phone companies are slow responding to warrants.
10:14Too bad.
10:15Law says we need a warrant.
10:18Come on, you're in the hole.
10:19Reacher, why does trouble always seem to find you?
10:26Mon dieu, Reacher!
10:28A thoughtful moving truck could have burned down.
10:31What were you thinking?
10:32You cannot pack fireworks.
10:34They're from the Fourth of July.
10:35They're still good.
10:37This is the last of it.
10:38Okay, next transfer, I want half of the boxes.
10:40I don't know how four people accumulate all of this.
10:43Ma'am, yes ma'am.
10:45Okay, Father and I will unpack.
10:46You two, go and meet the base kids.
10:48This is home now.
10:49Hopefully for a while.
10:51Go make friends.
10:54Think we'll like it here?
10:56School lessons will be the same.
10:58Army-issued furniture will be the same.
11:00It'll be just like Cameroon, Belgium and Spain.
11:02New guys, I just moved in today.
11:03Yeah.
11:04This the way to the beach?
11:06Yeah.
11:07So it's five bucks.
11:09What's five bucks?
11:10From the looks of it, your jacket.
11:12Yeah.
11:14I'm big for my age.
11:16Just like you're ugly for your age.
11:18Let's just go home.
11:20Oh!
11:22Oh!
11:24Oh!
11:26Oh!
11:27Oh!
11:28Oh!
11:29Oh!
11:30Oh!
11:31Oh!
11:33Okay.
11:38You don't have to do this.
11:39This is my fight.
11:41It's never just your fight.
11:44You know Mom was right.
11:46Trouble does kind of seem to find you.
12:02What I could really use is getting these ties off.
12:03Chief Morrison says they stay on.
12:04Assume you don't have to go to the next one.
12:05Oh, I'm sorry.
12:06I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:08You're not.
12:09I'm sorry.
12:10I'm sorry.
12:11I'm sorry.
12:12You're not.
12:13I'm sorry.
12:14I'm sorry.
12:15I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:17You're not.
12:18I'm sorry.
12:20I'll go.
12:21I'm sorry.
12:22Oh, look.
12:23I see you're not.
12:24I'm sorry.
12:25I'm sorry.
12:26I'll go ahead.
12:27What I could really use is getting these ties off.
12:30Chief Morrison says they stay on.
12:33Assumed you liked it black.
12:35How'd you figure?
12:36Seemed like a no-nonsense guy.
12:38Cremature or nonsense.
12:40So you know I'm innocent.
12:42How do you figure?
12:43I doubt it's procedure to bring coffee to the guilty.
12:45Well, if you are guilty of something, it can't be much.
12:48Preliminary run on your prints turned up nothing.
12:51Bad guys set off bells and whistles right away.
12:54Roscoe, we're taking a ride.
12:56Got a hit on the phone number.
12:59Sorry, ceramic.
13:05Sorry, Baker.
13:11So, Paul, when I called I informed you your cell number was found at the site of a crime.
13:17You invited me over to chat but never asked what crime.
13:20I found that strange.
13:23Well, you scared the shit out of me.
13:26Hmm.
13:27I wasn't thinking.
13:29I just wanted to get you over here so we could talk.
13:32About what?
13:33You tell me.
13:35Murder.
13:36You know anything about that?
13:39Unidentified male shot to death.
13:42He was found with your number written on a paper scrap in his shoe.
13:52I did it.
13:53I killed a guy.
13:54He was me.
13:55Mr. Hubble, for your protection and ours, I'm going to record you getting your rights.
14:08No, I know my rights.
14:09I understand I don't have to talk or anything and then I got a lawyer and all that.
14:13But I did it.
14:14Okay?
14:15I killed a guy by the highway.
14:17I was the one.
14:19Okay, so this man you killed, what was his name?
14:25I don't know.
14:26You killed a man you don't know?
14:28Yeah, that's right.
14:29It was, uh, his health defense.
14:34Okay, you said it took place by the highway.
14:37Where exactly along the highway?
14:40I told you I did it, okay?
14:43I'm not about to rehash all the details.
14:46You are my second annoying interrogation today.
14:50So you expect me to believe that you, a man with no criminal record, that you just blew a man away?
14:57A double barrel shotgun blast right to the face.
15:01And then burnt the body.
15:05Yes, I did.
15:06And that's all I'm going to say about it.
15:09Your life's about to get very complicated, Mr. Hopple.
15:29Get in.
15:30Reacher, come with me.
15:41No.
15:42Excuse me?
15:44Not until you let these zip ties come off.
15:47We both know I didn't kill anybody and they're uncomfortable.
15:50Get the boss cutter.
15:53That's okay.
15:54I got it.
15:55You guys recycle.
16:09Outside, uncuffed, treating me like a person instead of a perp.
16:18I've done the same thing a million times when I want a suspect to trust me even when they shouldn't.
16:22I have no ulterior motives.
16:24Just information.
16:25That other guy, Paul Hobble, banker, lives in Margrave, works in Atlanta.
16:29No priors.
16:31He just confessed to the murder.
16:33Oh.
16:34How nice.
16:35Thanks for the hospitality.
16:36Not so fast.
16:37You want to run?
16:38Go for it.
16:39But I doubt you're that fast or that bulletproof.
16:42I was just cleared.
16:44One guy lied about killing another guy.
16:47That doesn't clear you.
16:48Good town of murder and even when you confess nothing happens to you.
16:51Oh, you saw Hubble.
16:52He's a citizen.
16:53He can't shoot pool, let alone shoot a person.
16:55He admitted to things that didn't even happen.
16:58He just wants me to think he did it and not look into the matter any further.
17:01You think I'm working with him?
17:03Now that he's implicated himself, I'm worried he might implicate me.
17:06So maybe I'll cut a deal and talk.
17:08Maybe I'm just thinking the guy who was seen near the murder site, guilty or not, might still have information to share.
17:13I don't.
17:14But Stevenson does.
17:15He and Hubble were looking at each other.
17:17They looked at each other.
17:18They held eye contact for a full two Mississippi-
17:20Stevenson and Hubble have cousins that married each other.
17:23He's just worried about family.
17:24That's more than that.
17:26You're always so confident in your theories.
17:28As confident as I am that you went to Harvard, you recently divorced and you quit smoking in the last six months.
17:33How'd you come up with that?
17:35My friend back there, Baker, he called you a Beantown bitch.
17:38And from all appearances, you're well educated, but you took a job in the middle of nowhere with people that look nothing like you.
17:43You're stubborn, you have a chip on your shoulder, you don't care if your coworkers like you.
17:47A guy like that doesn't go to BU, he goes to Harvard.
17:50To show those blue blood assholes what he's capable of, am I right?
17:53About going to Harvard?
17:55Yes.
17:56You're also about 40, which means you did your 20 at Boston PD to get your pension so you can afford a proper southern soup, but you still look like black Sherlock Holmes.
18:02Means no woman in your life making sure you dress right.
18:05Death or divorce.
18:06At your age, divorce is a higher probability, but you still wear the ring.
18:09By the wear on it, you play with it, obsess over it.
18:12Like I said, you're stubborn.
18:14Still living to reconcile with the old lady.
18:16My name's Sharon.
18:17As for the smoking, when I broke down the three murderers back there, you started to think you had the wrong guy.
18:21It stressed you out.
18:23The water in your glass moved a bit.
18:26We're not on any major fawn lines.
18:28It means your leg was bouncing under the table.
18:30That combined with the slight aroma of cigarettes in your suit, because it's hard to get out of...
18:35Tweed.
18:36And I assume nicotine withdrawal.
18:38Most studies show it takes four to six months to fully break a habit.
18:41You keep up the good work, though.
18:44Those things are killers.
18:49Back inside.
18:55Follow me.
18:57Stevenson, my office.
19:06This man seems to think you know something about Hubble that you aren't sharing with me.
19:12That true?
19:15The answer isn't on your shoes.
19:16Uh, sir, there was a family party last night.
19:19My, uh, grandparents' anniversary of their 50th.
19:21I don't care.
19:22Right.
19:24Well, Hubble and Charlie were there.
19:25Who's Charlie?
19:26Charlene?
19:27His wife?
19:28We stayed late.
19:29We danced with our wives way past two.
19:31I drove them home.
19:32I don't know why his number was in that guy's shoe.
19:35I don't know why he confessed.
19:37All I know is that at midnight, he was nowhere near that highway.
19:39Hubble into drugs.
19:40No.
19:41He'd cheat on his wife.
19:42No.
19:43He's a family man.
19:44Don't answer his questions.
19:45He's not your boss.
19:46Right.
19:47Sorry.
19:48Has he had money problems?
19:49I don't know what to do.
19:50Just answer the question.
19:51No.
19:52He is rich.
19:53Okay.
19:54Get out of here.
20:00Drugs, money, infidelity.
20:02Stevenson's right.
20:03He's eliminated the big three, which means the only way you'll know why Hubble confesses
20:06is if he tells you.
20:07Yeah.
20:08Well, maybe a week in a lockup will motivate him.
20:11Let me know what he says.
20:14The hell does that mean?
20:15You figured out I quit smoking but can't figure out what's happening right now.
20:21This is bullshit.
20:22You have a confession.
20:23I helped with the investigation.
20:25You helped me.
20:28You seem to be confused about your role in this situation.
20:32You are my detainee and suspect, not my partner or my equal.
20:36And you're certainly not by employment appearance or lifestyle choice a cop anymore.
20:41Now, Chief Morrison wants you in custody till we know for sure that all six foot four of you was on that bus from Tampa.
20:46Six foot five.
20:48In an investigation, details matter.
20:50Here's the detail for you.
20:51We keep extra large cuffs in our lockbox.
20:53Inventory is watch and ring.
20:54They'll steal him first five minutes.
20:55He's in there.
20:56It was nice talking to you.
21:23Thanks for the watch thing.
21:30Shut up.
21:32You ruined my trip here.
21:51Jeez.
21:52My name's Officer Spivey.
21:58Time to follow the Yellow Brick Road inmates.
22:02We all be housed far away from the animal factory.
22:05Until they can line up a weekend arraignment for you.
22:15All the fixings.
22:19Ain't no jumper gonna fit you, big boy.
22:22But a Samoan fella come to here last year.
22:25Meth dealer.
22:27And scrubs made up special.
22:33Might be a little tight on the shoulders.
22:40Whoa!
22:41Not so fast.
22:43Drop them drawers.
22:44Bend over and spread.
22:45No.
22:46Blanket strip search policies are unconstitutional unless there's clear articulable suspicion of criminal activity.
22:55The victim I'm suspected of murdering was shot by a handgun that would measure four inches by six.
22:59That weapon's not fitting inside me or any other human being without sending them to the hospital.
23:04Since that's the only contraband related to this crime, your request is unlawful.
23:08It's not like I wanna do this.
23:11Regulation's safe.
23:12The only thing up my ass right now is you.
23:15So if you think you can perform the inspection without getting seriously injured, go for it.
23:20Otherwise, check the box on your clipboard.
23:37Go on.
23:38I'm really sorry I got joined of this.
23:53It wasn't my intention.
23:54Remember when I said shut up on the bus?
23:57Same row goes for jail.
24:08Sometimes I go fine.
24:09I'll go for which one.
24:10Yeah?
24:11It quite sucks.
24:12Didn't say enough.
24:13I don't want to lose it when�� one.
24:15Looks at least 2 and 4 years old, last summer.
24:16Over there.
24:18Stake up next.
24:19genitor, electric bodyerve.
24:20Stake up Mayots, left dirtえる house.
24:23Oh my God, mr.
24:24I love you guys.
24:25So my God has a
24:28expert to get my CRM.
24:31What a Cyril.
24:33Harder RSK, is so much more gauche.
24:36well that's not good what's going on we're not with the guys awaiting arraignment we're with
24:44the lifers what do you mean lifers i mean people sentenced for life
24:48if i were you i'd be less worried about their sentences and more concerned with their swaps
25:01swaps guys swapping smokes desserts tv time all for first crack of you you're not a human in here
25:09you're currency so stop stressing and save your strength you're gonna need it
25:16there she is
25:22she's ready look she got pretty little shoes on give them shoes baby come on now you heard me
25:35give my shoes like a good little bitch i said give them to me
25:40good girl
25:43like glasses too get my glasses
25:51now it's just one more thing i want from you
26:09look at this redwood motherfucker what you want to give you a choice see you're in my house fatso
26:28and you didn't ask permission so you and your friends can leave now or they can carry your fat
26:34ass out in a bucket
26:35now i'll count to three bitch do you know who you're talking to one
26:44two
26:47you owe us a pair of glasses
26:56now get out of my cell
27:03i'm not a ventriloquist get off my lap
27:25i won't let anybody touch you
27:30thank you
27:34you're the only thing keeping me alive in here
27:37i'm in big trouble
27:40no shit
27:42i'm not a criminal
27:43fucking currency manager
27:45they give me no choice
27:48these guys these guys they forced me to help them with their financial scheme okay
27:52and i know everyone who's ever caught says they were forced into it but i really was
27:58the people i'm working for made it clear if i jam them up
28:02then you'd be killed
28:03i wish that were all my bosses promised if i'd disrupt their operation in any way they'd
28:12they'd nail me to a wall
28:17literally in front of my family
28:20they'd cut my balls off and make me eat them
28:24and they'd bleed me and my wife out slow so we'd die knowing our kids were left with those
28:30psychos
28:31not knowing what will be done with them
28:34i'm gonna hit the head
28:39i think i'll go with you
28:42i figured as much
28:45i think i'll do this
29:06i think i'll do this
29:39If you boys knew what's about to happen to you, you'd leave now.
29:46So I give you to the count of three.
29:50One...
30:09Get in there! Move!
30:13Ha!
30:13Ha!
30:14Ha!
30:15Ha!
30:16Ha!
30:18Ha!
30:22Ha!
30:24Ha!
30:27Ha!
30:28Ha!
30:29Ha!
30:30Ha!
30:32FORIA
30:41The hell are you two doing
30:42Come on, let's go, before the warden sees.
30:44Let's go, let's go!
30:50My report says you were placed upstairs.
30:53Why are you in Gen Pop?
30:55That's where the guy put us.
31:01Anyone asks, you've been here the whole time.
31:05Understand?
31:12In this world where people are fighting with each other
31:26Nobody to count on, not even your brother
31:35So if someone comes along
31:39Who gives you genuine affection
31:44Get it while you can
31:48Get it while you can
31:51Hi, this is Sharon Finley. Leave a message and I'll get you back.
31:55Hey, it's me. I'm...
32:00I'm just, uh...
32:03I'm just dealing with a tough case.
32:06Alone in the middle of Georgia and...
32:09I just...
32:12Wish you would call me back.
32:14Baby, we may not be here tomorrow
32:23Uh, come in.
32:25Boss, got Reacher's military record from D.C.
32:29You wanna hear the back of his baseball card?
32:31I do.
32:32West Point Graduate, Silver Star,
32:34Defense Superior Service Medal,
32:36Legion of Merit, Soldiers Medal,
32:38Army Commendation Medal, Bronze Star,
32:40A Second Silver Star,
32:42And...
32:43A Purple Heart
32:44For wounds sustained in the bombing of a Marine's barracks in Kandahar
32:53Major Reacher ran into the inferno
32:55Carrying soldiers out two at a time
32:57Witnesses report six separate trips, confirming twelve were saved
33:02Major Reacher suffered severe smoke inhalation
33:05But returned to active duty thirty-two hours later
33:08Despite having shrapnel remains of a jawbone removed from his abdomen
33:18You wanna hear his MP numbers?
33:20No.
33:21Over 150 closed cases.
33:23All successful prosecutions.
33:24More than 20 fugitives captured.
33:27What in God's name is a guy like that doing in Margrave?
33:30What's a guy like that doing in jail?
33:33Hate to be the one who put him in there.
33:36Get out of my office.
34:00Get out of my office.
34:06EvadersAllah
34:16Get out of my office.
34:17Get out of my office.
34:24I've been hoping a Beatles song would comeorn.
34:28come home. They soothe me. Ever since mom would sing me, Rocky Raccoon, when I had a
34:36cold.
34:37Let me do my thing. Let me do my thing. Let's have fun.
34:44Sorry if I woke you.
34:46It's okay.
34:47Let me do my thing.
34:50It came a while ago. You can have mine. I don't have an appetite.
34:55You should eat. It looked like hell.
35:14That's because I saw you gouge a man's eyes out.
35:18You started it.
35:20They might try to kill me as soon as I'm bailed out.
35:27You important to their operation?
35:30Real important.
35:35Then you're probably okay.
35:38What bodies are falling means someone's getting nervous.
35:41When that happens, things can change fast.
35:46I'm more curious why whoever you work for wants me dead.
35:50What do you mean?
35:51That guard from last night, Spirey.
35:53You set us up in gen pop.
35:55You'd play it off like it was some kind of innocent mistake, but it was intentional.
35:59The guys in the shower ID'd me as a person to take out.
36:02Once I'm out of here, I'm gone.
36:05Something bad's going down in Margrave and I don't need to be a part of it.
36:21My wife should be here soon.
36:23I don't give a shit.
36:26I figured a guy with no money, ID, or car could use lip.
36:52That's me.
36:53Greyhound confirmed that's their Tampa station two nights ago.
36:55No way you could've been in Margrave in time to kill anyone.
36:58Common carriers are notoriously difficult.
37:00Nothing without a warrant.
37:01How'd you get them to cooperate?
37:03Lied.
37:04Said that we suspected one of their employees of using their buses to transport coke.
37:08If they didn't cooperate, promised to pull a civil forfeiture on everything with the wheels until our investigation was over.
37:13Got that video within the hour.
37:15So you cleared me, but how does a guy who confessed walk away?
37:18Well, everybody knows that Hubble's lying, so we're holding off on charges.
37:23Hoping that a nervous guy like him just does something dumb that leads us to the truth or just cracks and spills what really went down.
37:32Smart approach, Officer Roscoe.
37:34Roscoe's actually my first name.
37:37Never met a woman named Roscoe before.
37:42Yeah, you did.
37:43A day ago.
37:46So what's your last name?
37:48Conklin?
37:51Got a love tap inside?
37:53I got set up.
37:54By who?
37:56Some guard.
37:58Just a urine boy.
37:59But whoever he took orders from wanted me gone and they're gonna get what they want.
38:03I'm on the next bus out of here.
38:05That's a shame.
38:09I feel bad about the Margrave welcome wagon running you over.
38:14I was gonna apologize within early dinner, but if you're not sticking around...
38:17Okay.
38:20Great.
38:23But I'm gonna need some new clothes first.
38:26Lockups made me a bit gamey.
38:28Oh, we got a Morales men shop in town.
38:31I don't need anything that fancy.
38:33Just t-shirt and jeans.
38:37I travel light.
38:38You sure you don't want to get new threads?
38:44They'll be new to me.
38:49I don't get it.
38:50Don't you want a home base or something?
38:52Had a home base my whole life.
38:54Grew up in the military, worked in the military.
38:56Always told where to go when to be there.
38:59Always seen my country on my own terms.
39:01What about money?
39:03Pensions wired to a Western Union each month.
39:06Don't you miss your family?
39:09I guess so.
39:10They're all dead.
39:11Except for my brother, Joe.
39:14He's a good guy.
39:15Where's he?
39:17No idea.
39:21So, what really brought you to Margrave?
39:23Can't be some blue cigarette.
39:24I don't lie to people who get me out of jail.
39:27I'm here because of Blind Blake.
39:29Actually, it's on account of Chauncey.
39:32Who's Chauncey?
39:33A couple days ago, I go to Chauncey's Bar & Grill in Tampa.
39:37The guy there's playing Police Dog Blues by Blind Blake.
39:40I remembered a conversation I had with my brother Joe a while back.
39:44I read some article about Blake, said he played his last show in Margrave, and that's where he died.
39:50So I got on a bus.
39:52So you just go wherever you want, whenever you want?
39:58Everyone's always jealous.
40:00Well, yeah, that's, um, an interesting approach to life.
40:05Works for me.
40:06All right.
40:23So I'll check out the town for a while. See you in a bit.
40:25Sounds good.
40:26Or don't go getting yourself arrested for murder again.
40:29Because that's my birthday.
40:30Of course, I'm not you, no.
40:31I don't know if I should.
40:32I'm not you.
40:33But I'm not you.
40:34But I'm not you.
40:35I don't know if I'm not you.
40:36I'm not you.
40:37I'm not you.
40:38I don't know if I could get lost my mind.
40:40I'm not you.
40:41Anything to do?
40:42I'm not you.
40:43If I could get lost, I'd be in a moment.
40:44I'm not you.
40:46Because I'm not you.
40:48I'm not you.
40:49If you come to my house you don't find me around
41:11You know it, someone baby like mama
41:14Shakin' my down, Lord, in my solo
41:17If you wanna trim, you gotta wait
41:33It's Mosley's mealtime
41:36I was thinking of shave, Mr. Mosley
41:39Blind alley cat can shave and eat
41:43I heard Mississippi Fred McDowell coming from your shop
41:47Thought a blues fan might be able to tell me a bit about Blind Blake's time in Margrave
41:53Surprising a white man your age knows Fred McDowell
42:00Most surprised you know Blind Blake, Mr. Reacher
42:07Small town
42:10When a giant stranger gets arrested for murder, word gets around
42:16Of course, Ms. Roscoe cleared you, so I ain't scared of you none
42:21My age ain't scared of nothing much
42:24Yeah, me neither
42:26And everyone just calls me Reacher
42:28Even my mother did
42:31We're back you go
42:32You know, my sister sang with Blake a few times back in the day
42:43He'd come through town each year
42:46Played a church or some barn in the sticks
42:50I heard he died here
42:52That's the rumor
42:53People would come from all over town to here
42:56Even white folks
42:58One hell of a town it is
43:00Freshly painted gazebo
43:01Manicured flower beds
43:03Statue recently polished
43:06You gotta think it's more than civic pride
43:08That it is
43:10The Kleiner Foundation takes care of Margrave
43:14Ever since Mr. Kleiner came to town about five years back
43:18From St. Louis, he set up his company right here
43:20What kind of company is that?
43:23You name it, Kleiner do it
43:25Real estate, trucking, chemicals, machine parts
43:30That statue out there, Casper Teal
43:34His grandson's our mayor
43:36He gave Kleiner a sweetheart land deal for his factory
43:41In their return, Kleiner pours money into the town
43:43When, when?
43:45That there is Kleiner Jr. and his bug house cousin Dawson
43:51Everyone calls Jr. KJ
43:53I call him
43:55Trouble
43:56Keep my seat warm, would you?
44:09You looking for a dance partner?
44:11The last person who eyeballed me like that was a woman down in Panama
44:14When I was stationed at Fort Sherman and she wanted to dance to Tom Burrito with me
44:18Do you want to dance to Tom Burrito with me?
44:21Hell, I'll dance
44:22I'll talk to you, beauty
44:24I was talking to a guy in pricier boots, better haircut, an expensive truck he lets you sit shotgun in
44:29Dan
44:30So
44:32You want me to lead, or?
44:37I'm not much of a dancer
44:38I'm more of an academic and a reader
44:41In fact, I was reading something interesting just this morning about some charges brought against the major Jack Reacher
44:48In a small village outside of Baghdad
44:51Charges of a very serious nature, but charges have somehow disappeared
44:56Like grains of sand in an unforgiving desert
44:59Somehow the desert ended up forgiving you, didn't it?
45:03We don't forgive as easily in Margrave
45:06Watch your back, Mr. Reacher
45:33Hey
45:45Sorry, dinner's not going to happen
45:48What's going on?
45:49Another body was found
45:50The brush, 40 yards from the first one, same caliber bullet
45:53Gotta go to the morgue
45:54Can't say I'm not disappointed
45:56I was looking forward to spending time with you before leaving
45:59Well, I don't know if you're going anywhere just yet
46:01Reacher
46:02Did Hubbard talk when you two were locked up?
46:05No
46:06Baloney
46:07Easy, Finley, watch your language
46:09You think this is funny?
46:10I got a town of 1,700 people and two homicides
46:13He didn't talk to me the whole time we were in there
46:15I don't believe you
46:16I don't care
46:17They don't want to be nice
46:19You're not going anywhere
46:20My alibi cleared
46:22Just because we know you weren't here when these bodies dropped
46:24Doesn't mean you might not have something to do with them
46:26So I'm wondering if maybe it was some other 6'5 gorilla on that grainy greyhound tape
46:31Maybe I need to bring in a forensic expert to confirm it was you
46:34And maybe you need to cool your heels back in Warburton while we get that done over the next two or three weeks
46:40Or you get in the car and we go to the morgue
46:43Perhaps the medical examiner will say something that jars your memory about Hubble and you can share it with me
46:49First you make it clear I'm not a cop anymore
46:52Now you want my help
46:52I want you to do what I say
46:54Now
46:55Sometimes you're dead and you don't even know it
47:07This second guy, he was shot in the back of the head while running away
47:11But his legs kept pumping for a few more feet before his brain told him
47:14Hey buddy, you're dead
47:15So he fell over into the weeds
47:17At least that's what the blood spatters at this scene said
47:19He was shot from far enough away and it was so dark
47:22He couldn't be found
47:23So the killer just left him there
47:25No ID on him
47:26Killers
47:27In investigation, details matter
47:30Most likely more than one doer
47:32Well, these are my first murder
47:35So please tell me you know who did this
47:36What about our first John Doe? Any luck?
47:43Nope
47:43He's been harder to crack than a steel walnut
47:46Dental work was inconsistent
47:48Some of it was done in the U.S. and the rest was foreign
47:50And his fingertips were compromised by a dermatitis reaction
47:54So swollen, Prince wouldn't come out clean until I drank some of the fluid
47:58We're waiting for the results
48:00No, do not
48:01Um, is he new on the force or
48:05No
48:06Well, kind of
48:08First victim was allergic to latex
48:11Killers must have worn some kind of polyvinyl protective suit
48:14To keep blood DNA off themselves
48:15The victim grabbed in the struggle
48:17Causing his fingertips to swell in a histaminic reaction
48:19His dental works off
48:22Because he had his teeth fixed wherever he was living at the time
48:24Broke his right arm when he was eight
48:26Had it set in Berlin
48:27Had his tonsils taken out at ten in Seoul
48:36We were wrestling
48:57I pinned him against the stove
49:01I didn't know my mother had just turned it off
49:06That's how my brother got this score
49:13You tell me right now, what's going on?
49:24What was your brother doing in Margrave?
49:27I don't know
49:27So it's just a coincidence you and he are passing through the exact same podock town at the exact same moment in time
49:32I don't know
49:33When was the last time you saw Joe?
49:35A minute ago in the morgue
49:36You're being smart with me?
49:37I'm being straight with you
49:38Well, no wonder Sharon left you
49:41You keep my wife's name out of your mouth
49:44No, enough, Reacher
49:46You crossed a line thinly
49:48Let it rest
49:49This man just lost his brother
49:51One question, I want the truth
49:53What are you doing here in Margrave?
49:58Blind Blake
49:59You're messing with the wrong man
50:01I'll tell you that right now
50:02I swear I'm gonna find any reason I can to lock you up again
50:06Oh, you wanna get the cuffs on me?
50:07Okay, this isn't gonna happen
50:08Reacher, sit in the back
50:09Hey, I know you're not the kind of guy to beat up on somebody half your size without good reason
50:14He's giving me a reason
50:15Yeah?
50:16Well, I know people
50:16And you've got kind eyes
50:19Do what I say, Reacher
50:22Please
50:37You okay, Reacher?
50:42Just thinking maybe my brother told me about Blind Blake for a reason
50:46Thinking about him lying in that morgue
50:48Thinking I'm supposed to do something about it
50:51Like what?
50:56I guess I'll find everybody responsible
50:58And kill every last one of them
51:01Yeah, you got satin shoes
51:28Yeah, you got nasty boots
51:35Y'all got cloaking eyes
51:42Yeah, you got sleepy dry lies
51:49I can't hear me nothing
51:51On the window
51:53I can't hear me nothing
51:58On your door
52:00I can't hear me nothing
52:04On the dirty street
52:07Yeah
52:09Help me, baby
52:14Ain't no stranger
52:17Help me, baby
52:20Ain't no stranger
52:23Help me, baby
52:27Ain't no stranger
52:30Can't hear me nothing
52:34Yeah
52:35Now you're safe to sleep
52:37Can't hear me nothing
52:41Yeah
52:42Down the gaslight street now
52:45Can't hear me nothing
52:47Yeah
52:48Throw me down the keys
52:50All right
52:52Let's go
52:52Let's go
52:54Let's go
52:55Let's go
52:55Let's go