Learning German Story Telling (A1)

Ilovecheese _

Learning German For Beginners A1  #Deutsch #Lernen #Learntlanguage #Deutschlernen #Goethe #OSD #Telc #Learning #Storytelling #Shortstory #Germany

Transcript

00:00In this video, you will hear a simple story in German.

00:04First, you will hear the story without translation.

00:08Try to catch familiar words and expressions.

00:12Then, we will repeat the story in parts, accompanied by translation.

00:18Finally, you will try to translate some of the sentences you heard.

00:22If you wish, you can change the playback speed in the player settings.

00:27Am Montag wacht Sophia früh auf.

00:36Sie ist glücklich und möchte zur Arbeit gehen.

00:40Sie zieht ihr blaues Kleid an.

00:43Sie singt und macht Frühstück.

00:46Sie geht zur Arbeit.

00:49Sie lächelt und spricht mit Freunden.

00:53Am Dienstag trinkt Sophia Kaffee.

00:55Sie lacht mit einem Freund über einen Fehler bei der Arbeit.

01:01Sie sprechen über Arbeit und Spaß.

01:05Am Mittwoch ist Sophias Schreibtisch unordentlich.

01:09Sophia verschüttet Kaffee auf ihren Dokumenten.

01:13Sie sagt, oh nein!

01:16Sie räumt auf.

01:18Sie denkt an Zuhause.

01:21Am Donnerstag hat Sophia viel Arbeit.

01:23Sie kann einen Bericht nicht finden.

01:27Sie möchte ihre Kollegen nicht sehen.

01:31Sie ist alleine.

01:33Sie wünscht sich Ruhe.

01:35Sie vermisst den Park.

01:38Am Freitag hat Sophia zu viel Arbeit.

01:41Der Computer ist langsam.

01:44Sie ist nicht glücklich.

01:46Sie denkt, ich möchte hier nicht arbeiten.

01:48Am Samstag ist Sophia glücklich.

01:53Es ist Wochenende.

01:56Sie geht auf den Markt.

01:58Sie liest im Park.

02:00Sie vergisst den Stress bei der Arbeit.

02:04Am Sonntag putzt Sophia ihr Haus.

02:07Sie mag es, wenn ihr Haus sauber ist.

02:09Sie schaut ihren Lieblingsfilm noch einmal.

02:14Aber sie fühlt sich einsam.

02:17Sie vermisst ihre Kollegen.

02:21Am Montag wacht Sophia früh auf.

02:24Sie ist glücklich und möchte zur Arbeit gehen.

02:26Sie ist glücklich und möchte zur Arbeit gehen.

02:54Sie zieht ihr blaues Kleid an.

03:05Sie zieht ihr blaues Kleid an.

03:12Sie singt und macht Frühstück.

03:15Sie singt und macht Frühstück.

03:20Sie geht zur Arbeit.

03:24Sie geht zur Arbeit.

03:26Sie geht zur Arbeit.

03:29Sie lächelt und spricht mit Freunden.

03:33Sie lächelt und spricht mit Freunden.

03:36Sie lächelt und spricht mit Freunden.

03:41Am Dienstag trinkt Sophia Kaffee.

03:44Am Dienstag trinkt Sophia Kaffee.

03:53Sie lacht mit einem Freund über einen Fehler bei der Arbeit.

03:57Sie lacht mit einem Freund über einen Fehler bei der Arbeit.

04:06Sie sprechen über Arbeit und Spaß.

04:09Sie sprechen über Arbeit und Spaß.

04:18Am Mittwoch ist Sophias Schreibtisch unordentlich.

04:21Am Mittwoch ist Sophias Schreibtisch unordentlich.

04:25Am Mittwoch ist Sophias Schreibtisch unordentlich.

04:30Sophia verschüttet Kaffee auf ihren Dokumenten.

04:36Sophia spills Kaffee on her documents.

04:40Sophia verschüttet Kaffee auf ihren Dokumenten.

04:44Sie sagt, oh nein.

04:47She says, oh no.

04:50Sie sagt, oh nein.

04:54Sie räumt auf.

04:56She cleans up.

04:58Sie räumt auf.

04:59Sie denkt an Zuhause.

05:03She thinks about home.

05:06Sie denkt an Zuhause.

05:09Am Donnerstag hat Sophia viel Arbeit.

05:13On Thursday, Sophia has a lot of work.

05:17Am Donnerstag hat Sophia viel Arbeit.

05:21Sie kann einen Bericht nicht finden.

05:24She can't find a report.

05:26Sie kann einen Bericht nicht finden.

05:28Sie möchte ihre Kollegen nicht sehen.

05:32She doesn't want to see her colleagues.

05:35Sie möchte ihre Kollegen nicht sehen.

05:39Sie isst alleine.

05:42She eats alone.

05:44Sie isst alleine.

05:45Sie wünscht sich Ruhe.

05:49Sie wünscht sich Ruhe.

05:49She wants quiet.

05:51Sie wünscht sich Ruhe.

05:55Sie vermisst den Park.

05:57She misses the park.

05:59Sie vermisst den Park.

06:02Am Freitag hat Sophia zu viel Arbeit.

06:06On Friday, Sophia has too much work.

06:09Am Freitag hat Sophia zu viel Arbeit.

06:14Der Computer ist langsam.

06:17The computer is slow.

06:19Der Computer ist langsam.

06:21Sie ist nicht glücklich.

06:25She is not happy.

06:27Sie ist nicht glücklich.

06:30Sie denkt, ich möchte hier nicht arbeiten.

06:34She thinks, I don't want to work here.

06:37Sie denkt, ich möchte hier nicht arbeiten.

06:40Am Samstag ist Sophia glücklich.

06:46On Saturday, Sophia is happy.

06:50Am Samstag ist Sophia glücklich.

06:54Es ist Wochenende.

06:56It is the weekend.

06:59Es ist Wochenende.

07:02Sie geht auf den Markt.

07:04She goes to the market.

07:06Sie geht auf den Markt.

07:07Sie liest im Park.

07:12She reads at the park.

07:14Sie liest im Park.

07:17Sie vergisst den Stress bei der Arbeit.

07:20She forgets work stress.

07:23Sie vergisst den Stress bei der Arbeit.

07:27Am Sonntag putzt Sophia ihr Haus.

07:30On Sunday, Sophia cleans her house.

07:34Am Sonntag putzt Sophia ihr Haus.

07:37Sie mag es, wenn ihr Haus sauber ist.

07:41She likes her house clean.

07:44Sie mag es, wenn ihr Haus sauber ist.

07:48Sie schaut ihren Lieblingsfilm noch einmal.

07:52She watches her favorite movie again.

07:55Sie schaut ihren Lieblingsfilm noch einmal.

07:57Aber sie fühlt sich einsam.

08:02But she feels lonely.

08:04Aber sie fühlt sich einsam.

08:08Sie vermisst ihre Kollegen.

08:11She misses her colleagues.

08:14Sie vermisst ihre Kollegen.

08:15Am Montag wacht Sophia früh auf.

08:21On Monday, Sophia wakes up early.

08:25Am Montag wacht Sophia früh auf.

08:30Sie ist glücklich und möchte zur Arbeit gehen.

08:33She is happy and wants to go to work.

08:36Sie ist glücklich und möchte zur Arbeit gehen.

08:38Now let's test your knowledge.

08:42Try to understand and translate the following sentences into English.

08:47Sie ist nicht glücklich.

08:50Sie ist nicht glücklich.

08:52Sie zieht ihr blaues Kleid an.

09:03Sie zieht ihr blaues Kleid an.

09:08She puts on her blue dress.

09:12Am Montag wacht Sophia früh auf.

09:17Am Montag wacht Sophia früh auf.

09:22On Monday, Sophia wakes up early.

09:28Sie liest im Park.

09:31Sie liest im Park.

09:36She reads at the park.

09:40Am Sonntag putzt Sophia ihr Haus.

09:44Am Sonntag putzt Sophia ihr Haus.

09:46Am Freitag hat Sophia zu viel Arbeit.

09:59Am Freitag hat Sophia zu viel Arbeit.

10:01Sie schaut ihren Lieblingsfilm noch einmal.

10:12Sie schaut ihren Lieblingsfilm noch einmal.

10:17Am intermittenterathour immer.

10:30Am.

10:31Am.

10:33Am.

10:35Am

10:36Am.

10:39Am.

Category

Transcript

Recommended