Aired (July 15, 2025): Inilibing na nang buhay ni Jade (Camille Prats) si Ligaya (Amy Austria) upang hindi na ito mangialam sa buhay niya. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso For more Mommy Dearest Full Episodes, click the link below: Catch the latest episodes of 'Mommy Dearest’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Camille Prats, Katrina Halili, Shayne Sava, and Dion Ignacio. #MommyDearest To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV! Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.
00:00Transcription by ESO. Transcription by ESO. Translation by —
00:30Oh, please don't call me that. You don't deserve to be my mother.
00:44Hindi ikaw ang tinatawag kong anak. Si Kaloy na inukutusan mo. Hindi siya kagaya mo. Siya may puso siya. Napipilitan lang siyang sundihin lahat ng inuutos mo ang demonyo ka.
01:00Ni Manuel. Tanda mo ito kahit kailan hinding hindi na kita tatawagin anak kasi hindi ka karapat dapat na maging anak ko o maging anak ng kahit sinumang iba.
01:16Anong sabi mo?
01:28Tabo na mo ng lupa yan, Kaloy.
01:42Ayoko ma'am. Parang hindi ko kaya.
01:44Pwede ba? Ngayong ka pa talaga makukonsensya, Kaloy? Gusto mo ba ibalik kita sa kulungan? Muandad ka, di ba? Kayang-kaya kitang ibalik doon hanggang sa mabulok pa doon.
01:59Tignan natin ngayon kung anong mangyayari sa nanay mong nasa ospital, ngayon ang wala nang magbabayad sa bills niya.
02:08Samaan niyo, ma'am.
02:09Oh, shut up.
02:10Sarili niyong ina.
02:12Pwede ba? Tigilan mo na yung mga drama mo, Kaloy.
02:16Just finish your job.
02:18Bukas na bukas, magkatransfer ako ng isang milyon sa bank account mo.
02:22Okay na?
02:25Go.
02:27I need to go.
02:34Parin niyo ako man ng ligaya.
02:37Hello, Astrid?
02:39Sa venue na ako, la-diretsyo. Doon na rin ako mag-re-retouch.
02:44Oh, nandiyan ka na?
02:47Perfect. I'm on my way.
02:52Finish your job, Kaloy!
03:17Ayop ka!
03:20Ihinto mo!
03:20Ayoko.
03:21Hindi, hinto mo, Sobe.
03:23Hinto mo!
03:24Ano ba?
03:25Kahit anong gawin mo, hindi na kita papakawalan.
