Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Watch 'S Line' Short Drama FREE Episode 1 [Full Episodes] (KDrama Online)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:32questions?
01:44I'll talk to you later.
01:52I'll talk to you later.
01:54I'll talk to you later!
01:56Oh, my God!
01:58Oh, my God!
02:00Oh, my God!
02:26Oh, my God!
02:40μ‚΄λ©΄μ„œ ꡳ이 보지 μ•Šμ•„λ„ 될 것듀이 μžˆλ‹€.
02:42λ“œμ„Έμš”.
02:44μ•„λ‹ˆ, λ΄μ„œλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” 것듀이 μžˆλ‹€.
02:48λ‚˜λŠ” νƒœμ–΄λ‚˜λ©΄μ„œλΆ€ν„° 이 선듀을 보아왔닀.
02:52의견 ν•œ 번만 λΆ€νƒλ“œλ¦΄κ²Œμš”. μ‚¬μ‹€μΈκ°€μš”?
02:54μ•„λ‹ˆ, μ „ν˜€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
02:56μ†Œμ€‘ν•˜μ§€λ§Œ λ§€λ‹ˆμ €μ™€ κ³„νš κ΄€κ³„μž…λ‹ˆλ‹€.
03:01μžλΌλ©΄μ„œ 이 선듀이 무엇을 μ˜λ―Έν•˜λŠ”μ§€
03:04μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ•Œκ²Œ λ˜μ—ˆκ³ 
03:06뭐라고 μž‘μ•˜μ–΄?
03:10이 선듀을 λ³Ό 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒλ„
03:12λ‚˜λ°–μ— μ—†λ‹€λŠ” 사싀도 μ•Œκ²Œ λ˜μ—ˆλ‹€.
03:24λ‚˜λŠ” 남듀이 보지 λͺ»ν•˜λŠ” 것을 λ³΄λŠ” 저주받은 μ•„μ΄μ˜€κ³ 
03:32μ—„λ§ˆλ₯Ό 미치게 λ§Œλ“€μ–΄
03:34μ•„λΉ λ₯Ό 죽인 μ•„μ΄μ˜€λ‹€.
03:36λ‚˜μ—κ²ŒλŠ” λ‹Ήμ—°ν–ˆλ˜ 뢉은 선듀이
03:46점점 의미λ₯Ό κ°–κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€.
03:48λ‚΄κ°€ 뢉은 선을 λ³Έλ‹€λŠ” 사싀이
04:00μ‚¬λžŒμ„ 죽일 μˆ˜λ„ μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ²Œ 된 μˆœκ°„
04:02λ‚˜λŠ” μž…μ„ λ‹€λ¬Όκ³ 
04:04λˆˆμ„ κ°μ•˜λ‹€.
04:06λ‚˜λŠ” μž…μ„ λ‹€λ¬Όκ³ 
04:08λˆˆμ„ κ°μ•˜λ‹€.
04:10ν•˜...
04:12ν•˜...
04:14ν•˜...
04:16ν•˜...
04:18ν•˜...
04:20ν•˜...
04:22ν•˜...
04:24ν•˜...
04:26ν•˜...
04:28ν•˜...
04:30ν•˜...
04:32ν•˜...
04:34ν•˜...
04:35ν•˜...
04:36ν•˜...
04:37ν•˜...
04:38ν•˜...
04:39ν•˜...
04:40ν•˜...
04:41ν•˜...
04:42ν•˜...
04:43ν•˜...
04:44ν•˜...
04:45ν•˜...
04:46ν•˜...
04:47ν•˜...
04:48ν•˜...
04:49ν•˜...
04:50ν•˜...
04:51ν•˜...
04:52ν•˜...
04:53ν•˜...
04:54ν•˜...
04:55ν•˜...
04:56But I didn't have to die.
05:01I was trying to kill myself.
05:06And I was perfect for myself.
05:13I decided.
05:18If I had to live here,
05:21I wouldn't know what happened.
05:24Who made this line?
05:28Who made this line?
05:31Who made this line?
05:34And...
05:36How can I get this line?
05:50There you go!
05:54On my way it's time to buy something you need to buy something you need to buy something with your company.
06:12I'm here from the μ•ž to had a afternoon.
06:17I wanted to be able to restore it with steak.
06:19But most people don't eat rice so I just checked it out there.
06:22I bought some coffee.
06:24Do you like it?
06:28I didn't eat it when I was born.
06:32I didn't eat it.
06:34I didn't eat it.
06:40I'm going to eat it when I eat it.
06:52So I'm going to study this.
06:54.
07:10.
07:12.
07:14.
07:15.
08:20Yeah.
08:21λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
08:22λ„€?
08:23μ•„λ‹ˆμ•Ό 이따가.
08:26ν˜• μ„€λ§ˆ 또 제 μ°¨ κΈμ—ˆμ–΄μš”?
08:32μ•Ό λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
08:33λ„€?
08:34μ•„λ‹ˆμ•Ό 이따가.
08:35ν˜• μ„€λ§ˆ 또 제 μ°¨ κΈμ—ˆμ–΄μš”?
08:38μ•Ό 무슨 날이야?
08:39λ„€κ°€ μ™œ 이 μ‹œκ°„μ΄ λ“±μž₯ν•˜λƒ?
08:40λ„€κ°€ μ™œ 이 μ‹œκ°„μ΄ λ“±μž₯ν•˜λƒ?
08:41κ·ΈλŸ¬κ²Œμš”.
08:42뭐 μ•ˆ 되고.
08:43κ°„λ§Œμ— μ‚Όμ΄ŒμœΌλ‘œ μ’€ 해보렀고 ν–ˆλ”λ‹ˆλ§Œ.
08:44μ—­μ‹œ μ‚¬λžŒμ€ μ•Œμ•„λ‹€μ§ˆ μ‚¬λžŒμ€ μ•ˆ 돼.
08:46μ•„ κ·Έ 고등학생 μ‘°μΉ΄?
08:47μ•„ κ·Έ 고등학생 μ‘°μΉ΄?
08:48μ•„ κ·Έ 고등학생 μ‘°μΉ΄?
08:49μš”μƒˆ 고등학생은 상전인데?
08:50λ‚˜ 상전이지.
08:51근데 μ–΄μ©Œλƒ.
08:52λ‚˜λ°–μ— μ—†λŠ”λ°.
08:53그럼 ν•œ ν˜•μ‚¬λ‹˜ κ²°ν˜Όν•˜λ©΄ μ–΄λ–‘ν•΄μš”?
08:54결혼?
08:55결혼?
08:56ν•˜ν•°.
08:57ν•˜ν•°.
08:58ν•˜ν•°.
08:59ν•˜ν•°.
09:00ν•˜ν•°.
09:01I don't know what to do.
09:02I don't know what to do.
09:04I don't know what to do.
09:05You know what to do?
09:06I'm a kid.
09:07I'm a kid.
09:08I'm a kid.
09:10But I'm not sure.
09:12I don't have a kid.
09:13Then, I'm going to marry him.
09:16I'm going to marry him?
09:17I don't want to marry him.
09:19I'm not saying that I will marry you when I'm married.
09:21I'm not saying that.
09:24I don't know exactly what to do.
09:25You're not saying that you are from marriage.
09:29I'm not saying that you'll marry me.
09:31I'll marry you.
09:41You'll marry me in marriage?
09:44I'm a kid.
09:47Why?
09:49What do you think about it?
09:53It's a sexist.
09:57It's a bit too bad.
10:03I'm sorry.
10:17I'm sorry.
10:21I'm sorry to go.
10:23I'm sorry.
10:25Why are you so close?
10:27Why are you so close?
10:29I'm sorry.
10:31I'm sorry to go.
10:33I'm sorry to go.
10:35I'm sorry to go.
10:37Is this okay?
10:39Is this okay?
10:41Let's go.
10:47Sonah, you don't have to pay for your money.
10:51You don't have to pay for it.
10:54It's you.
11:00You hold it.
11:03Oh, Sonah.
11:05Sonah, I need you to sleep.
11:07Get up.
11:08Get up.
11:09Get up.
11:10Hey, you're the son of a police.
11:16You're just dumb.
11:17And my phone number and phone number is why?
11:31It's so heavy.
11:40What?
11:44I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:49I'm sorry.
11:52You know what I've been doing?
11:54I'm a man, that's good.
12:08Are you here?
12:09Um.
12:14Sean?
12:15I was a female.
12:16I was a female living.
12:18I lived in a cafe.
12:21What family?
12:22There's no one, but there's no one, but there's no one.
12:25He's living in the house.
12:27He's living in the house?
12:29Well, I'll check it out.
12:42I bought a house on the house, but I bought a house on the house.
12:52It's clean.
12:54It's clean.
12:58It's been a long time for a long time.
13:15This is delicious.
13:17Is it famous?
13:18No.
13:20It's a nice place.
13:26Check.
13:28Yes.
13:35Hi, Mr.
13:36Mr.
13:37Mr.
13:38Mr.
13:39Mr.
13:40Mr.
13:41Mr.
13:42Mr.
13:44Mr.
13:45Mr.
13:46Mr.
13:47Mr.
13:48Mr.
13:49Mr.
13:50Mr.
13:51Mr.
13:52Mr.
13:53Mr.
13:54Mr.
13:55Mr.
13:56Mr.
13:57Mr.
13:58Mr.
13:59Mr.
14:00Mr.
14:01Mr.
14:02Mr.
14:03Mr.
14:04Mr.
14:05Mr.
14:06Mr.
14:07Mr.
14:08Mr.
14:09How did that happen?
14:10She told me that she had to pay for the same time, but she had to pay for it.
14:14How did she do that?
14:16She told me that she had to pay for it.
14:18She told me that she had to pay for 1 years ago.
14:21Let's go.
14:39She told me that she had to pay for it.
14:57She told me that she had to pay for it.
15:01였늘 μ˜€ν›„ μ‹ ν˜Έλ™ 빌라 λ‹Ήμ‹œμ—μ„œ 또 λ‹€μ‹œ 살인사건이 λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:0520λŒ€ μ—¬μ„± ν•œ λͺ…이 숨쑌고 졜근 μ‹ ν˜Έλ™ μΈκ·Όμ—μ„œλ§Œ μ„Έ 번째 살인사건이 μΌμ–΄λ‚¬μ§€λ§Œ
15:11아직 범인을 νŠΉμ •ν•  λ§Œν•œ λ‹¨μ„œκ°€ λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šμ•„ 경찰듀도 μˆ˜μ‚¬μ— λ‚œν•­μ„ κ²ͺκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:17λ•Œλ¬Έμ— 인근 μ£Όλ―Όλ“€κΉŒμ§€λ„ λͺ¨λ‘ λΆˆμ•ˆμ— λ–¨κ³  μžˆλŠ”λ°μš”.
15:21박성원 기자의 λ³΄λ„μž…λ‹ˆλ‹€.
15:23μ˜€λŠ˜λ‚  μ‹ ν˜Έλ™ ν•œ λΉŒλΌμ—μ„œ 혼자 μ‚¬λŠ” 20λŒ€ 여성이 λͺ©μ‘Έλ € μˆ¨μ§„ 채 λ°œκ²¬λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:29경찰은 κ°•μ œ μΉ¨μž… 흔적이 λ‹€λΆ„ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ
15:33무발적인 강도 μ‚΄ν•΄ μ‚¬κ±΄μœΌλ‘œ 보고 μˆ˜μ‚¬μ— μ°©μˆ˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:37μ΅œκ·Όμ—λ„ μ‹ ν˜Έλ™ κ·Όμ²˜μ—μ„œ 혼자 μ‚¬λŠ” 30λŒ€ 여성이 μ‚΄ν•΄λœ κ²ƒμœΌλ‘œ 보고
15:43수백 개 S라인을 κ°€μ§„ μ‚¬λžŒλ„ 있기 νž˜λ“€μ§€λ§Œ
15:48단 ν•œ 개 S라인을 κ°€μ§„ μ‚¬λžŒλ„ λˆˆμ— 띄지 μ•ŠλŠ” 건 μ•„λ‹ˆλ‹€.
15:54λ”κ΅°λ‹€λ‚˜ 살인사건 ν•œ μž₯μ—μ„œ
15:57λ­”κ°€λ₯Ό μ—ΏλŒ€λ¦¬λ €κ³  ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λΌλ©΄
16:00λ©€λ¦¬μ„œ λ―Έμ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
16:02.
16:09.
16:19.
16:21.
16:25I heard you hear the sound.
16:27But I'm not listening to you.
16:29But I'm not listening to you.
16:31I'm not listening to you.
16:33I'm not listening to you.
16:55Oh, my God.
17:25λ„€, κΈ΄κΈ‰μ‹ κ³  112μž…λ‹ˆλ‹€.
17:31λ§žμ€νŽΈμ§‘μ— ν—€λ₯΄μŠ€ λ‚¨μžκ°€.
17:36λ„€, λ“£κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§μ”€ν•˜μ„Έμš”.
17:41μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
17:55μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
17:59μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:01μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:03μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:05μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:07μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:08μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:09μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:10μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:11μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:12μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:13μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:14μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:15μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:16μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:17μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:18μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:19μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:20μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:21μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:22μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:23μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:24Oh, my God.
18:54Oh, my God.
19:24뭐야?
19:26뭐야?
19:28뭐야?
19:30이게 뭘까?
19:32뭐야?
19:36뭐야?
19:38뭐야?
19:40뭐야?
19:42뭐야?
19:48뭐야?
19:50뭐야?
19:52뭐야?
20:02뭐야?
20:04뭐야?
20:06뭐야?
20:08뭐야?
20:09뭐야?
20:10뭐야?
20:12뭐야?
20:14뭐야?
20:16뭐야?
20:18뭐야?
20:19κΉœμ§μ•„.
20:20λ„ˆ 학ꡐ μ•ˆ κ°”μ–΄?
20:22μ‚Όμ΄Œ.
20:24λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:26λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:28λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:38λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:40λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:42λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:44λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:46λ‹€ 이걸 μ“°κ³  μžˆμ–΄.
20:48λ‚˜ 1도 뽑아닀 μ€„κ²Œ.
20:51μ–Όλ§ˆ 더 쀄 수 μžˆλŠ”λ°?
20:54Yeah, why are you doing this?
21:06Why are you doing this?
21:11Why are you doing this?
21:17It's a lot of money.
21:19How much can you do this?
21:20What do you need to do?
21:50What do you need to do?
21:52I don't know.
21:53I don't know.
21:54I don't know.
21:55I don't know.
21:56I don't know.
21:57I don't know.
21:58I don't know.
21:59I don't know.
22:00I don't know.
22:01I don't know.
22:02I don't know.
22:03I don't know.
22:04ν˜•.
22:05ν˜•.
22:06ν˜•.
22:07ν˜•.
22:08μ™œ?
22:09κ·Έ μ–΄μ œ μ‹ κ³ μ „ν™” ν•˜λ‚˜κ°€ λ“€μ–΄μ™”μ—ˆλŠ”λ°
22:10ν—¬λ©§ μ–˜κΈ°λ₯Ό ν•˜λ©΄μ„œ μ‹ κ³ λ₯Ό ν–ˆμ—ˆλŒ€μš”.
22:12μ•„λ‹ˆ 배달원이 용의자일 μˆ˜λ„ μžˆλ‹€λŠ” κ±° μ‚¬λ‚˜κ°„ 적 μ—†μž–μ•„μš”.
22:14μ‹ κ³ μΌμΉ˜κ°€ μ–΄λ”˜λ°?
22:15μž μ‹œλ§Œμš”.
22:16μ‹ μš°λ™μ΄κ³ μš”.
22:17μ™„μ„±λΉŒλΌ λ‚˜λ™?
22:19μ–΄?
22:20근데 μ—¬κΈ° ν˜• μ§‘ μ•„λ‹ˆμ—μš”?
22:22λ‚˜λ™?
22:23λͺΈμ΄ λ°₯을 톡해.
22:24쑰llen히 иди.
22:25λ„ˆ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ взяли.
22:26μ•ˆ λ˜κ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
22:27μ™œ μ•ˆ λ˜κ² μ§€?
22:28μ•Œκ² μ§€.
22:29κ°‡ha good at that.
22:30λ°©μ£Όκ²½ 찰사 ν•œμ§€μ˜₯ ν˜•μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
22:32μ•ˆμ— κ³„μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
22:33μ•„.
22:34λ°©μ£Όκ²½ 찰사 ν•œμ§€μ˜₯ ν˜•μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
22:35λ°©μ£Όκ²½ 찰사 ν•œμ§€μ˜₯ ν˜•μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
22:36μ•ˆμ— κ³„μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
22:40μ•„.
22:41ν•˜..
22:42ν•˜..
22:43κ·Έ,
22:44μΉ˜ν‘œλŠ” μ•ˆ λ˜κ² μ§€.
22:45ν•˜..
22:46ν•˜..
22:47λ°©μ£Όκ²½ 찰사 ν•œμ§€μ˜₯ ν˜•μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
22:48μ €κΈ°μš”?
22:49μ•ˆ κ³„μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
22:50What?
22:53S-line like so many people
22:55I've seen from the close to the sky
23:11Hello
23:13It's not good
23:14It's not coming
23:16It's a neighborhood
23:18I'm going to get the trash.
23:23I'll go.
23:30It's time to go.
23:32You were警察.
23:34If you have any questions, please.
23:39It's important to be a witness.
23:48Please, please.
23:55Your mom is there?
23:59I haven't seen you.
24:02Yes?
24:03I haven't seen you before.
24:06Oh...
24:09You can see the situation in your face?
24:13I think she's a helmet using a helmet on the street
24:18and she's a dangerous woman.
24:21A woman?
24:23She's a wife,
24:25and she's a woman in 204.
24:29She's a lot of events.
24:32But she's a woman.
24:36But...
24:39You're a student, right?
24:41I'm not a student.
24:42You're a student.
24:46I'm a kid.
24:47You're a kid.
24:55But I'm not a kid.
24:57How do you know?

Recommended