- 4 days ago
A woman (Linda Hoffman) moves to a new city, where she has affairs and recurring nightmares.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:09CastingWords
02:14I think this is it. Where do you want them?
02:16Her name is Guinevere.
02:18Over by the window, there's a hook.
02:22I can't thank you enough for helping me find this place.
02:25I've been looking for weeks.
02:28It's the least I could do.
02:30I feel responsible for bringing you out to the big city.
02:33Besides, that other place you were living in was far too dangerous.
02:36And I don't know what I would do if anything happened to my star employee.
02:42Can I help you with that?
02:46I can finish this later.
02:50So, can I take you to lunch?
02:54I'm going to have to take a rain check.
02:56You have to be out in the house at four.
02:58Dinner party with some stuffed shirts.
03:02I'm surprised you don't have plans.
03:04Well, I haven't really had a chance to make any new friends yet,
03:07other than, you know, those at work.
03:10No boyfriends?
03:12I broke up with my boyfriend right before I moved out here.
03:16I'm, you know, just making a fresh start.
03:19That's good. You're young.
03:21It's a good time in your life to take chances.
03:25If you're careful.
03:28Are you?
03:30Yeah, I'm very careful.
03:32Maybe I should be going.
03:36All right.
03:38So thank Mrs. Catlin for letting me borrow you,
03:40and I want her to know that I return you safe and sound.
03:44She'd never notice.
03:46Sunday she wakes up and has a few Bloody Marys,
03:48and then takes a nap while I catch up on paperwork.
03:50This was fun.
03:52I really needed the exercise.
03:56Really, Marshall, I can't thank you enough.
04:02I mean, thanks for hiring me,
04:04for finding this place,
04:05and for being a friend.
04:07Well, enjoy your new place.
04:17You bet I will.
04:19Bye.
04:20Bye.
04:20Bye.
04:21Bye.
04:22Bye.
04:23Bye.
04:23Bye.
04:50You're late.
05:19I couldn't find anything.
05:21Moving lesson number one, label your boxes.
05:23I unpacked three just looking for my shoes.
05:26You can thank me for stalling for you.
05:28I know how terrible it is to walk into the master's office alone.
05:32Oh, my God.
05:33Where are my layouts?
05:35Let's go.
05:41Mr. Catlin, I made a mistake.
05:43I saw them on Kim's desk, gave them to the guy.
05:46I thought they were ready.
05:47Nothing leaves this office without my approval.
05:49I know that.
05:50Obviously, you don't.
05:51I've been on the phone all morning with a client doing damage control.
05:54You made this firm look incompetent, and you put millions of dollars at risk.
05:58I am as much to blame.
06:00I shouldn't have left the lads on my desk.
06:11You're right.
06:13This isn't just a reprimand of Mike.
06:15We all share the responsibility.
06:18What I want to do is avoid confusion like this in the future.
06:21Now, I want to schedule a retreat to brainstorm the designs for the Highlands office complex,
06:26and I thought we could do it at my place in the lake next weekend if there's no objections.
06:32Good.
06:33Well, let's get back to work.
06:35Kim, I'd like to have a word with you for a moment.
06:39I see a lot of potential in you, Kim.
07:04You're bright, talented, you work hard, and it shows.
07:08You have a great future ahead of you.
07:11As long as you can get a few things straight.
07:16First, this is my company.
07:21Everybody who works here abides by my policies.
07:23My reputation is on the line every day.
07:26I understand.
07:28Second, never contradict me at a meeting.
07:34Never.
07:35Mr. Catlin, the words just came out.
07:38I didn't mean to speak out of turn, but...
07:40Good.
07:44Then we understand each other.
07:47Now, if you'll excuse me, we can talk about this later.
07:50Get Simon on the phone for me, please.
07:54Yes, sir.
07:59Mr. Catlin, I've got Simon on the line.
08:03Simon.
08:10What was that all about?
08:11I just got read the riot act.
08:14He's so sexy when he's angry.
08:17Yeah, if that's what you're into.
08:20Hey, I just want to thank you for standing up for me in there.
08:23I mean, I was beginning to see my life pass for my eyes.
08:28You don't have to thank me.
08:30It was the right thing to do.
08:31Honestly, thanks.
08:32Oh, God, I dread going to Catlin's house for the weekend.
08:40I heard it was beautiful.
08:42Talk about deluxe.
08:44But money can't buy happiness, I guess.
08:47Yes.
08:56So, for t-shirts and jeans, what do you think?
08:58With bleach?
08:59Without?
09:00Scented?
09:01Unscented?
09:02Removes even the toughest stains, like grease and blueberry pie.
09:05You can even put your dentures in it.
09:09I'm Jay Lewis.
09:11Kim.
09:12Kim, don't tell me.
09:13Don't tell me.
09:14You just won a modeling contest.
09:16And next week, I'm going to see you on the cover of Vogue.
09:19Kim.
09:21Kim Woolf.
09:23Use the wand without bleach.
09:25Scented if you want to smell nice.
09:28Always a plus.
09:29Thanks.
09:30Anytime.
09:32So, did you just move in?
09:36Last weekend.
09:38Well, I'm in apartment 3A.
09:39I'm the handyman around here.
09:41Hmm.
09:43Well, nice to meet you, Jay.
09:45Yeah, I hope so again.
09:47You know, call me if you have any leaky faucets or broken light switches.
09:51Broken hearts.
10:11Hi.
10:12I didn't mean to scare you, but your door was not locked.
10:23Well, I was doing laundry.
10:24I thought that I'd locked it.
10:25Well, you can't do that in the big city.
10:27That's safe.
10:28I know.
10:30What is this?
10:31The flowers are beautiful.
10:33It's an apology for speaking so harshly to you.
10:39I've been under a lot of stress like that.
10:43Oh, Marsh, you don't have to apologize.
10:45I wasn't sure what kind of flowers you like, so...
10:51Oh, I love roses.
10:52Yeah?
10:54And?
10:55Something to put them in.
10:56Wow.
10:57Look inside.
10:58Oh, Marshall, I can't accept this.
11:08Sure you can.
11:10If not as an apology, then as a housewarming gift.
11:15I don't know what to say.
11:17Well, you don't have to say anything.
11:19Well, why are we standing?
11:21Sit down.
11:22Can I, um, offer you something to drink?
11:24Okay.
11:25All I have is champagne.
11:26It's the bottle that you gave me when I landed the job.
11:28Is that okay?
11:29It's perfect.
11:38You know, you really are a bright spot in the office.
11:41Like a breath of fresh air.
11:50Cheers.
11:51Cheers.
12:00It's really pretty.
12:07I know what I said, Kim.
12:10Every day I look forward to seeing you.
12:15I like working with you, too.
12:19Uh, this isn't smart.
12:43No.
12:44You're right.
12:46You're married.
12:48It's a marriage of convenience.
12:55I am so attracted to you, I cannot think straight.
13:01I want you.
13:04I want you.
13:05I've never had an affair before.
13:15I've never had an affair before.
13:18I want you toaca.
13:19Go, go, go.
13:20Go, go, go, go, go, go.
13:21Go, go, go.
13:22Oh.
13:24Oh.
13:26Oh, Jen.
13:27Yeah.
13:28Oh.
13:29Oh.
13:30Was that okay?
13:31Oh.
13:33Oh, yo.
13:34Oh.
13:35Oh, yeah.
13:36Oh, .
13:38Oh, oh.
13:41Oh, yeah.
13:42Oh.
13:43Oh.
13:44Oh.
13:45We'll have some designs for you to look at on Friday.
13:522.30.
13:53Yeah.
13:55That'll be fine.
13:56Good.
13:57Okay, see you there.
14:00Wow.
14:02Good morning.
14:03Good morning.
14:05Sorry I had to run out on you this morning.
14:06I had a conference call with some European clients.
14:11I wish you'd woke me.
14:13You look so peaceful.
14:15Marshal, if we stop now, it's easy.
14:20There's no harm done.
14:23But I don't want to stop now.
14:25Do you?
14:28Tell me the truth.
14:31I don't know what you're saying.
14:33What?
14:36Wanted.
14:38Sexy.
14:45No, guilty.
14:48Look, we can't do this.
14:49There's too much at stake.
14:51What?
14:52Your marriage.
14:53You're my boss.
14:54There hasn't been any love in my marriage for years.
14:56And last night was very special to me.
15:02It just felt so right.
15:05Last night was incredible.
15:07You know, I had this wonderful dream.
15:13Yeah.
15:13And then I woke up and you weren't there.
15:19Oh, really?
15:20Was I in the dream?
15:22Let's find out.
15:25Did I kiss you like this?
15:27Did I do things to you that made you feel so good you thought you were going to lose your mind?
15:43Oh, no, not here.
15:50What, are you afraid your boss is going to catch us?
15:54I'm sure he wouldn't care.
15:56Some clients in town.
15:58You should start taking some of these meetings with me.
16:03That's not the reason I'm seeing you.
16:05I know it isn't.
16:08Good morning, Mr. Catlin.
16:10Would you like your schedule for the day?
16:13I'll be in my office.
16:32You're here bright and early.
16:43What?
16:50You tell me.
16:56Nice bracelet.
16:57Nice bracelet.
17:13Nice.
17:14Thanks.
17:31You're going to see me.
17:39Hi.
17:46There's somebody in my apartment.
18:10I swear to you I heard voices in there.
18:11Okay, give me a piece.
18:15It's not locked.
18:15I locked it, I know, I locked it.
18:30Will you check the rest of the apartment?
18:33Yeah, yeah.
18:39Yeah, yeah.
19:09I don't know what to tell you.
19:32Everything seems okay.
19:33I swear I heard people talking.
19:36Yeah, we probably came from another apartment.
19:37You know, this building's really funny that way.
19:39You hear it sound like it's two feet in front of you,
19:41and it really came from the basement.
19:44Don't worry.
19:45Building's safe.
19:46Just for good measure, I'll check the lock in the morning.
19:49Oh, thanks.
19:50Okay.
19:51Good night.
19:52Good night.
19:53Good night.
19:54But I don't want to stop.
20:16Good night.
20:17Good night.
20:18Good night.
20:18Good night.
20:19Good night.
20:20Good night.
20:21Good night.
20:22Good night.
20:23Good night.
20:24Good night.
20:25Good night.
20:26Good night.
20:27Good night.
20:28Good night.
20:29Good night.
20:30Good night.
20:31Good night.
20:32Good night.
20:33Good night.
20:34Good night.
20:35Good night.
20:36Good night.
20:37Good night.
20:38Good night.
20:39Good night.
20:40Good night.
20:41Good night.
20:42Good night.
20:43Good night.
20:44Oh, my God.
21:14Jesus.
21:44Oh, my God.
21:46Hi.
21:47You made it.
21:48Sorry, we're late.
21:49That's my fault.
21:50I overslept.
21:51What a beautiful place.
21:52Yeah, a little something my wife's grandfather cooked up.
21:55Hey, did you bring something to swim in?
21:57Of course.
21:58Ah, I don't really like the water.
22:00Oh, you'll love it.
22:01Raymond, put Miss Wolfe in the blue guest room and Miss Spillman in the guest house with
22:05the others.
22:06I'm really glad you're here.
22:07I know.
22:08I saw the room.
22:09I'm really glad you're here.
22:12Here she comes.
22:13Who?
22:14His wife.
22:15I'm gonna go check the water.
22:16Are you gonna come swimming?
22:17No, I can't.
22:18Uh, stay here with me.
22:19No, I'll be right back.
22:20Wait, wait.
22:21I'll be right back.
22:22Tara!
22:23Hi, I'm Kim Wolfe.
22:26Penelope Catlin.
22:27I'll be right back.
22:28Who? His wife.
22:33Well, I'm going to go check the water. Are you going to come swimming?
22:35No, I can't. Stay here with me.
22:37No, I'll be right back.
22:38Wait, wait. I'll be right back.
22:41Sarah!
22:48Hi, I'm Kim Wolfe.
22:50Penelope Catlin.
22:55Aren't you swimming?
22:57No.
22:58I'm not really a very good swimmer.
22:59Besides, I'm afraid of the water.
23:03So, I understand that your father founded Catlin and Hardy.
23:08My grandfather.
23:13How did you and Mr. Catlin meet?
23:16Oh, at a Christmas party.
23:19I was 18 and very impressed.
23:24I'm sure.
23:25And very naive.
23:26Well, I can see why your grandfather made him a partner.
23:32Can you?
23:33Yeah.
23:34He's a very hard worker.
23:35And have you been with the firm mom?
23:39No, but so far I'm thrilled.
23:41And it's a great place to work.
23:43You have a beautiful home.
23:48And where do you live, Kim?
23:51On the west side.
23:53Really?
23:54Where?
23:56Jane Street.
23:56Raymond, I'll have another martini, please, and bring it to my room.
24:08You know, Kim, the west side is not the best place for a young woman.
24:13Well, thanks.
24:16I can watch out for myself.
24:17I'd be careful if I were you.
24:23Excuse me.
24:24I'm telling you, it was the weirdest thing.
24:32All of a sudden, she's concerned about my safety?
24:35Did she say anything else after that?
24:37No.
24:38She just got up and walked away.
24:41Probably just drunk as usual.
24:43It's so sad.
24:47Not worth dwelling on, believe me.
24:51Okay.
24:52I'm going to bed.
24:55Get some sleep for once.
24:57I'll try.
24:59Night.
25:13How dare you do this to me again?
25:40Penelope, you don't know what you're talking about.
25:41Do you think I'm blind?
25:45What do you take me for, an idiot?
25:47No, I'm drunk.
25:58You got it all wrong, girl.
26:02You didn't think that I would know, did you?
26:07Penelope.
26:09No.
26:11No, don't do it, Marshal.
26:16It's not after all you've put me through.
26:18Not after all your shit.
26:21I suppose you're going to run through all my sins for the past 15 years.
26:25Come on, Pen.
26:27You son of a bitch.
26:30You owe everything to me.
26:32Everything you have.
26:34Everything you are.
26:35I'm warning you, Marshal.
26:37I'm going to take it all away if you don't get your whores out of here.
26:46Pen, they are my employees.
26:49Now, you better lower your voice and stop acting psychotic.
26:53But, hell, Marshal.
26:58I won't be made a fool of in my own home.
27:03Penelope.
27:04Penelope, you can't go out like this.
27:05You're going to have an accident.
27:07Penelope, you're going to get into an accident.
27:10Penelope!
27:10Penelope!
27:10Penelope!
27:15Shit.
27:34Sorry you had to hear that.
27:37She didn't mean it.
27:39She's not well.
27:40I don't know what I'm going to do anymore.
27:47I always thought I was pretty good with people.
27:52Not Penelope.
27:55Never could make her happy.
28:00Always want a kid, you know?
28:04House like this, it should have kids.
28:07It should be full of kids running around.
28:08She didn't want that?
28:14She couldn't have them.
28:17And when I wanted to adopt,
28:19she took it as an insult,
28:21like I was trying to prove how she failed.
28:27It's endless.
28:27She hasn't let me touch her in years.
28:39I'm sorry to bring you into this.
28:44It's not your fault.
28:45You're a good man.
28:48You shouldn't have to be so lonely.
28:52You shouldn't have to be so lonely.
28:55You shouldn't have to be so lonely.
29:02Oh, God.
29:32Kim, you okay?
29:38Not really.
29:43I don't want to talk about it.
29:46Whatever.
29:47Hey, guys.
29:49Come on, get on your feet.
29:52Come on, smile. Strike a pose there.
29:59Good.
30:01Beautiful.
30:03Marshall wants me to remind you that this is not a vacation.
30:07He wants us all to prep this evening for tomorrow afternoon's powwow.
30:10Where are they now?
30:11Ah, they're all talking budgets and strategy, all the cocktails in the den.
30:16Should we join them?
30:18Not my cup of tea.
30:20But I do think I'll go suck up to Penelope at the bar.
30:26Want some more ice tea?
30:28Yeah, sure.
30:30Can I ask you a question?
30:31Yeah.
30:32Oh, my God.
30:33Can I ask you a question?
30:36Are you having an affair with Marshall?
30:37No.
30:38No.
30:39No.
30:40No.
30:41No.
30:42No.
30:43No.
30:44No.
30:45No.
30:46No.
30:47No.
30:48No.
30:49No.
30:50No.
30:51No.
30:52No.
30:53No.
30:54No.
30:55No.
30:56No.
30:57No.
30:58No.
30:59No.
31:00No.
31:01No.
31:02No.
31:03No.
31:04No.
31:05No.
31:06No.
31:07No.
31:08No.
31:09How long have you been seeing him it just started Sarah you can't say a word to anyone and I mean it I wouldn't
31:19Are you in love with them I don't know I
31:26Can't believe it
31:30You and mr. Catlin is he good
31:38Sorry
31:39I feel so guilty. I know what I'm doing is wrong, but I can't help it. I feel like I'm going crazy
31:46Well, of course
31:48You're fucking your boss
31:51You want my advice?
31:53I'd cool it for a while
31:55I need to get out of here. I'm gonna take a cab back in the morning. Don't be ridiculous
32:03I'll take you
32:09Are you sure you're gonna be all right? I'm sorry. I'm just not feeling well
32:15I'm gonna be all right
32:17I
32:24I
32:25I
32:26I
32:27I
32:27I
32:28I
32:29I
32:30I
32:31I
32:32I don't know.
33:02I don't know.
33:32Can I see you tonight?
33:50I can. I'm having people over.
33:51Can I see you tomorrow?
34:22We having fun yet?
34:23Your friends are great.
34:25Well, of course. That's the only kind to have.
34:28So, who's this Jay?
34:30He's adorable.
34:31He lives in the building.
34:33He's the handyman.
34:35I bet he is.
34:37He's delicious.
34:38I'm going to get some more wine.
34:45I'll be right back.
34:50Hey.
34:50It's good, though.
34:57Hey, guys.
34:57Hey.
34:58Ah, little, you know.
35:00Yeah, yeah, yeah.
35:01The little one is not going to hurt you, trust me.
35:03Hi, Kim.
35:15What's wrong? What's wrong?
35:18Hey, what's going on here?
35:19I don't know what happened to him.
35:21I don't feel...
35:22Are you okay?
35:22Well...
35:23Here, come on.
35:24Here, come on.
35:25Sit down.
35:27Too much wine on an empty stomach.
35:31Okay, everybody.
35:33Lovely party.
35:34Um, thanks for coming.
35:38Time to go home.
36:04Thanks for all your help.
36:11Sure.
36:12She needs someone like you in her life.
36:16Good night.
36:17Good night.
36:34What happened?
36:49You blacked out.
36:52But you're going to be fine.
36:56What about Marshall?
36:58He went home.
36:59I can't take it anymore.
37:20Got a minute?
37:22Sure.
37:23You feeling better?
37:23I wanted to return this.
37:33What does this mean?
37:34I can't see you anymore.
37:38And I don't think I can work here anymore.
37:41Kim, don't do this.
37:43Marshall, this is too hard for me.
37:45I can't be involved with a married man.
37:48No matter how I feel about you,
37:51I can't.
37:52Look, I'm sorry about this weekend,
37:55but you don't have to quit your job.
37:57Just take some time off.
37:59Think about what you're doing.
38:05I'm sorry, Marshall.
38:14Hi.
38:16I thought you'd stay home.
38:18Feeling better?
38:20Yeah, much.
38:21Oh.
38:23Look at this great picture Mike took of us at the lake.
38:26This is for you.
38:28He made prints.
38:30Don't we look cute?
38:32Thanks.
38:39What are you doing?
38:40Good night.
38:54I'm sorry.
41:01Kim?
41:03It's Jay.
41:05I know you're in there.
41:07I just wanted to say that I'm really sorry.
41:11I know you're in there.
41:19I know you're in there.
41:51Hi, I'm not here right now. Leave a message.
41:55Kim, this is Sarah.
41:57Will you please call me and tell me what's going on?
42:21Kim? I hope you can hear me.
42:25I don't know if you went on vacation or what, but I just hope you're okay.
42:35Hey, call me, all right?
42:48Oh, my God.
43:18Let me in. If you don't let me in, I'm unlocking this door.
43:37I can't sleep.
43:40Let's refresh your hair.
43:41Now, what's going on?
43:50Every time I fall asleep, I feel like I'm drowning.
43:54I keep having these dreams, these nightmares.
43:57About what?
43:58I don't know.
44:00Things.
44:02This woman.
44:02Oh, well, then I'm sure it's nothing to worry about.
44:07I have recurring nightmares about women all the time.
44:11All right, come on.
44:12Get dressed.
44:13You need to get out of here.
44:14My parents spoiled me.
44:23I was an only child.
44:24I guess that's why I had to move so far away from home.
44:28You called them?
44:30No, they got divorced a couple years back and got ugly and I wouldn't take sides.
44:38So now, nobody's talking to each other.
44:42Well, at least you were smart.
44:44You know, you got a good job before you moved to the city.
44:49I had a good job.
44:52I, uh, quit.
44:54Uh, yeah, yeah, I was wondering how you were handling all the sick days.
45:01Yeah.
45:02I mean, I miss one day at the restaurant and I'm replaced by the understudy from Shakespeare in the park.
45:09So why'd you quit anyway?
45:20I was having an affair with my boss.
45:24Ah, right.
45:28I get it.
45:30Can't eat, can't sleep.
45:31Bad dreams.
45:34Married man.
45:35No, no.
45:37The dreams are something else.
45:41Yeah, they always are.
45:44Come on, let's, uh, let's get you home.
45:54Lady, I want you to drink this.
46:00What is it?
46:01Just warm milk.
46:03Enough.
46:06Now, what are these?
46:08Just drawings of the dreams I've been having.
46:10Uh, who's this woman?
46:13I don't know.
46:14So, what are they, what are they about?
46:18Your dreams.
46:23Just vague images.
46:25A man and a woman being passionate.
46:28Intense.
46:30It's dangerous, though.
46:31Somebody's watching.
46:33Now, are you sure this isn't you in your dream?
46:35No, I see this woman.
46:36That's why I drew her.
46:37I keep thinking that maybe I'll know who she is.
46:40Right.
46:41I feel like she's trying to tell me something.
46:48Do you have any idea who lived in this apartment before me?
46:52Uh, actually, it was empty when I moved in the building.
46:56Maybe it was her.
46:59Maybe you should talk to someone.
47:01You know, like a therapist, or...
47:04You think I'm crazy?
47:05No, no, no.
47:06Like, Cam, I just think you're going through some stuff.
47:12Give me a favor.
47:14You have to ask?
47:16Don't go home.
47:18Stay here.
47:22I'd love to.
47:27Would you mind, um...
47:30sleeping on my couch?
47:31Oh, she builds me up.
47:35She lets me down.
47:37Actually, that's no problem.
47:39Now, look, just...
47:41I want you to go to bed,
47:42get some sleep,
47:44and I will make you a big breakfast in the morning.
47:47You're working late.
48:08Now that Kim's gone,
48:10somebody's got to pick up the slack.
48:13Any other comer?
48:15Sure.
48:18How's she doing?
48:20All right, I guess.
48:23Did she tell you why she quit?
48:24Yeah.
48:29She did.
48:34Kim's a nice girl.
48:38She just couldn't handle the pressure.
48:41Sarah, I didn't know you were interested in it.
48:53Now you know.
48:56I'm not opposed to the idea.
48:59I'm not opposed at all.
49:01Take this off.
49:12Take this off.
49:12Let's go out.
49:24Super important.
49:26Give me some rest.
49:27I'm not.
49:28Give me some more tips.
49:29She's got to talk.
49:31You know.
49:31I'm not.
49:33I'm not.
49:36I'll be jealous of that.
49:39Yeah, you're not.
50:47Oh, shh.
50:49It's okay.
50:50It was only a dream.
50:51It was only a dream.
50:51It's okay.
50:53I'm right here.
50:55Oh.
50:55But you're the management company.
51:05You're telling me you don't know who lived here before me?
51:07It's confidential.
51:08Okay, okay.
51:09Who owns my apartment?
51:11You can tell me that, can't you?
51:12No, no, no.
51:13There's no problem.
51:13I just want to know.
51:15Well, that's confidential, too.
51:17Well, thank you.
51:17You've been completely unhelpful.
51:19Oh, shoot.
51:22Are you going to try all the other tenants?
51:25Well, the old guy who lives downstairs is the only one who's been here long enough, and I'm sure he has no idea who lived here.
51:31Oh.
51:31I have to find out.
51:34There must be some way.
51:42Yeah, Kim, you know, I have to get to the restaurant.
51:44It's time to play a waiter.
51:46Um, if I can think of anything, I'll give you a call.
51:50Okay?
51:59House of Dreams.
52:02Hey, Sarah.
52:03It's Jake.
52:03No, no.
52:04Tell her I'm sleeping.
52:05Hey, just one sec.
52:06She's right here.
52:12Hi.
52:14Yeah, I can't get rid of him.
52:15Uh, lunch?
52:18Um, yeah, that sounds great.
52:24Uh-huh, I know where it is.
52:26All right.
52:26I'll see you then.
52:28Bye.
52:30So you want to get rid of me, huh?
52:32Is that how you treat all your one-night stands?
52:35Oh, yeah, that's me.
52:36Just move them in and move them out.
52:40Well, uh, ask me nice, and I, uh, I might come back.
52:43Look, um, I'm, uh, I really want to help you.
52:54Okay, Kim?
52:54I'll see you later.
53:07I'll, uh, see you later.
53:09Okay.
53:28Hello?
53:29Hi, uh, is Mr. Gutierrez there?
53:31Well, who wants to know?
53:32Uh, yes, ma'am.
53:34I'm, I'm Jay Lewis.
53:35I live at 26 Jane Street, where he used to work.
53:39Uh...
53:40So, how's Jay?
53:53He's great.
53:55You sleep with him yet?
53:56No, I'm not ready.
53:59Why, still thinking about Marshall?
54:01No, I just want to wait this time and see what we mean to each other first.
54:07Besides, I am not sleeping at all lately.
54:12Dreams still coming, huh?
54:14Yeah.
54:16They're more than dreams, though.
54:18I feel like somebody's trying to tell me something.
54:22Oh, come on.
54:23Kim, what are you saying?
54:24Your apartment is haunted?
54:26I don't know.
54:28But I'm going to find out who she is and what happens.
54:31Kim, you're obsessing.
54:34You should move.
54:35I can't.
54:36I don't have any money.
54:38I should have never let Marshall move me in there.
54:40It was so stupid, I should have seen it coming.
54:47Kim, there's something that I need to tell you.
54:53What?
54:53I think it's important that you know, because we're friends, that, uh, well, me and Marshall...
55:14I know, I know, I know, he's just using me, but I knew what I was getting into.
55:28You and I are different, Kim.
55:32I'm not looking for love.
55:34I don't want to marry the guy.
55:35Are you going to be okay with that?
55:41Sarah.
55:42I just don't want you to get hurt.
55:56Aren't you supposed to be at work?
55:57Uh, yeah, yeah.
55:58It was slow, but I got somebody to cover for me.
56:01Boy, do I have a surprise for you.
56:03What?
56:08Gretchen Saunders.
56:11I don't get it.
56:12That's who lives here before you.
56:16How did you find out?
56:18Oh, I went to see the old super.
56:21And I figured you'd probably want to see this Gretchen anyway, so I did a little more digging.
56:24Oh, you are an angel.
56:26Did you find her?
56:27Uh, she's not listed in the city, but there is a Gretchen Saunders in Newmarket.
56:32Well, that's only half hour from here, right?
56:33Uh-huh.
56:34Do you want a call?
56:35No.
56:37Okay.
56:38Okay.
57:01Okay.
57:02So we're going to just knock on the door, say hello, and if it's a woman in your dreams, what?
57:11I just need to know she's okay.
57:14And then you'll be okay?
57:16Yeah. I'll be okay.
57:19How much do you want to bet she moved here because she got married?
57:21Happily married, three kids, a dog, a cat, and a bird.
57:25I hope so.
57:32Who are you?
57:38I'm Kim Wolfe, and this is Jay. We're looking for Gretchen Saunders.
57:42I don't know you.
57:44Wait. I live at 26 Jane Street. I need to talk to you about...
57:47I don't want to talk to you. You have to go away.
57:50Please. I've been having these dreams, these dreams. I can't sleep. I need to know...
57:53I can't help you.
57:56I can't. I can't.
57:58Listen, ma'am, you know, I'm sorry. I think we have the wrong address.
58:00Oh, I'm sorry.
58:02No! Why did you do that? She knows. I have to talk to her.
58:06About what?
58:07Kim! Kim! Did you see her eyes? Look, she's crazy.
58:10You have got to let this go.
58:13All right. Hey, come on.
58:16You'll be okay.
58:19Wait.
58:25She's coming to you, isn't she?
58:27Yes.
58:29Who is she?
58:30I thought I was going crazy.
58:33I thought I was going crazy.
Recommended
58:46
|
Up next
1:47:57
7:35
1:28:02
58:34
40:53
1:56:10
1:58:25
38:54
1:36:34
1:31:50
1:29:34
1:44:44
1:53:45
5:32
1:29:41
22:05