Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/15/2025
A young woman on a road trip becomes stranded at an isolated rest stop — but her nightmare is just beginning. Stalked by a sadistic, unseen killer and haunted by disturbing visions, she must fight to survive a twisted game of cat and mouse. Rest Stop (2006) is a gritty, psychological horror film with a brutal edge and chilling atmosphere.
Transcript
00:00:00Cerveza
00:00:30Perfection.
00:00:44Hey, asshole, this is the ladies' room.
00:01:03What the fuck are you doing, dickhead?
00:01:05Get the fuck out of here.
00:01:07Listen, man, if you don't get your ass out of here,
00:01:08I'm going to start screaming.
00:01:10Understand?
00:01:10Oh, God, please, please.
00:01:18What the fuck?
00:01:20I see her standing there.
00:01:27I see her standing there.
00:01:31She's a good night, she takes great care.
00:01:36I see her standing there.
00:01:38I see her standing there.
00:01:58Grandpa used to say everybody's got their own private demon.
00:02:05For him, it was the war he fought in Vietnam.
00:02:09For grandma, I guess it was grandpa and all the shit he put her through.
00:02:15For my mom and dad, what's their private demon?
00:02:21I guess that'd be me.
00:02:28The runes are not short.
00:02:53Shh, Michael, come on.
00:03:21Get in.
00:03:22Jess.
00:03:23You're an asshole.
00:03:28I love you, too.
00:03:46Say goodbye to Texas.
00:03:48Goodbye, Texas.
00:03:49What the hell is that?
00:03:55I won it right in when I was 11.
00:03:58That's good luck.
00:04:00I bet your mom gave it to you.
00:04:02So fucking what?
00:04:03Get down.
00:04:08Bring her down.
00:04:13You're not calling the parents.
00:04:23But I want to call home.
00:04:25Don't.
00:04:26Don't worry.
00:04:28That's the fucking void.
00:04:29I don't want them to worry.
00:04:31That's exactly your fucking problem.
00:04:33You don't run away from home.
00:04:34They call your parents and tell them you're okay.
00:04:36Why not?
00:04:38Well, fuck yeah.
00:04:39You don't run away from home.
00:04:40That's why.
00:04:43Well, that's why.
00:04:44See, it's the manager who watches out for your ass.
00:04:55Uh-huh.
00:04:55When she takes her all apart, you get typecached, you're dead.
00:04:59Uh-huh.
00:05:02Fuck you.
00:05:05I didn't take care, she did.
00:05:07Stop.
00:05:25Only one more.
00:05:34Every actor has to do something, see? At least once.
00:05:39Yeah, right.
00:05:40Right.
00:05:47Any new scene you do, better be with me.
00:05:53Okay then.
00:05:55Okay, move on.
00:06:02I won't have you to wait
00:06:09Find someone before too late
00:06:16This may be our last night
00:06:22Before we say goodbye
00:06:38Lonely lover
00:06:42Laying side by side
00:06:51Press your soft skin
00:06:56Against mine
00:06:59For just one last time
00:07:04This may be our last night
00:07:05This may be our last night
00:07:16Before we say goodbye
00:07:21Say goodbye
00:07:23Say goodbye
00:07:26No, don't take the blanket.
00:07:48It's fucking cold out there.
00:07:49Well, tough shit.
00:07:52You've got to be fucking kidding me.
00:07:56I understand, man.
00:08:07It's cool.
00:08:10Yeah.
00:08:11Okay.
00:08:13See ya.
00:08:17What did he say?
00:08:19When we get to L.A., we're not going to stay with my cousin.
00:08:21Why not?
00:08:22It's his wife.
00:08:23She's sick or something.
00:08:25They don't really have the room.
00:08:27Well, where are we going to live?
00:08:29I'll figure something out.
00:08:30Figure something out?
00:08:32I'm not going to be a fucking homeless person, Jess.
00:08:34Don't worry, okay?
00:08:36Don't worry.
00:08:39Quick.
00:08:40What are you doing?
00:08:43Nicole, what are you doing?
00:08:44You want to be a fucking baby your whole life?
00:08:46I don't know.
00:08:47Son of a bitch.
00:08:57Jess, come on.
00:08:58Please don't.
00:08:59Hey!
00:09:00Asshole!
00:09:02Desi, let's just go.
00:09:05Let's go, Doc!
00:09:08You okay?
00:09:11It's okay.
00:09:12Come on.
00:09:13Hey, babe.
00:09:14I don't even see this road.
00:09:31It's not on the map.
00:09:32We're still heading west.
00:09:34It'll be faster.
00:09:36Not if we run out of gas.
00:09:38I'll take care of it.
00:09:39Right.
00:09:40We're lost.
00:09:41No, we're not.
00:09:42Yes, we are.
00:09:44It's being a fucking baby now.
00:09:49I gotta pee.
00:09:51Again?
00:09:52Yes, again.
00:09:54All right.
00:09:55I'll pull over.
00:09:56I'm not going to pee in the dirt.
00:09:58Why the hell not?
00:09:59There's snakes out there.
00:10:01And it doesn't make me a fucking baby.
00:10:04Just find a bathroom.
00:10:05I don't know.
00:10:05I don't know.
00:10:12I don't know.
00:10:12I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:14I don't know.
00:10:14I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:16I don't know.
00:10:16I don't know.
00:10:16I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:18I don't know.
00:10:18I don't know.
00:10:18I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:20I don't know.
00:10:20I don't know.
00:10:21I don't know.
00:10:21I don't know.
00:10:22I don't know.
00:10:22I don't know.
00:10:23I don't know.
00:10:23I don't know.
00:10:24I don't know.
00:10:24I don't know.
00:10:25This is nice.
00:10:49I told you to be in the dirt.
00:10:55Oh, my God.
00:11:25Oh, my God.
00:11:55Oh, my God.
00:12:25Oh, my God.
00:12:55Oh, my God.
00:13:25Oh, my God.
00:13:26Jess?
00:13:27Jess?
00:13:28Jess?
00:13:29Not funny.
00:13:34This is not funny.
00:13:36You're not scaring me.
00:13:38Shit, you asshole.
00:13:43You're not coming in.
00:13:46I'm not coming in.
00:14:01I'm coming in.
00:14:04You're perfectly normal.
00:14:34Fuck!
00:14:38Son of a bitch, Jess.
00:15:04Hello?
00:15:17Excuse me, hello, is anybody in there?
00:15:29I guess I'm not walking.
00:15:51Hey!
00:15:52Hello?
00:15:55Excuse me!
00:15:58Hello?
00:15:59I need help.
00:16:00Please, I'm stuck here.
00:16:05I need help.
00:16:06I need help.
00:16:12Jesse, Jesse, I love you.
00:16:19Maybe you should take me home.
00:16:21Maybe this was a mistake.
00:16:28Don't be such a fucking baby.
00:16:30Maybe you should take me home.
00:16:31Maybe this was a mistake.
00:16:40Don't be such a fucking baby.
00:16:43Jess, you're my private demon.
00:16:44You're my private demon.
00:16:53You're my private demon.
00:16:54You're my private demon.
00:16:55You're my private demon.
00:17:00You're my private demon.
00:17:01No!
00:17:02You're my private demon.
00:17:08You're my private demon.
00:17:10No!
00:17:11No!
00:17:15Where is he, huh?
00:17:31What did you do to him?
00:17:35Casey, huh?
00:17:36303.
00:17:45Fucker cut me.
00:18:01Killed my husband.
00:18:03There's no escape.
00:18:08Casey, huh?
00:18:10I'm afraid.
00:18:15Son of a bitch.
00:18:18Fuck.
00:18:45Come on, don't be a fucking baby.
00:18:54Ah, fuck.
00:19:04Okay, okay.
00:19:22Come on.
00:19:39Good boy.
00:19:40Come on.
00:19:42Mayday, mayday.
00:19:58Is anybody out there?
00:20:00Hello?
00:20:02Please.
00:20:04I need help.
00:20:06I'm stranded in a rest stop.
00:20:09There's this crazy guy in a truck.
00:20:11I think he may be hurting my boyfriend.
00:20:13I think he's trying to hurt me.
00:20:30Okay, okay.
00:20:31Okay, okay, okay.
00:20:39Okay, okay, okay.
00:21:01Okay, okay, okay.
00:21:07Why the fuck not?
00:21:31Amazing grace
00:21:35How sweet
00:21:39How sweet
00:21:41That day
00:21:43A fresh
00:21:45Red like heat
00:21:47Okay
00:22:03Oh, Nick
00:22:17Call back Mayday
00:22:19Call back Mayday
00:22:21Call back Mayday, got a copy?
00:22:23You hear me?
00:22:25Hello? Hello?
00:22:27Help me, please
00:22:29Hold on there, sweetheart
00:22:31Give me your 20, your location, copy
00:22:35I'm at a rest stop in California
00:22:39Off something called the old highway, I think
00:22:43Copy
00:22:45You in some kind of trouble?
00:22:47Yes, some fucking psychos fucking with me
00:22:51Now, ma'am, try to avoid foul language on the air
00:22:55Sorry, copy
00:22:59I'm running an 18-wheeler down the interstate
00:23:01Must be a couple hundred miles from you
00:23:03But I can radio state police
00:23:06I can tell them where you are
00:23:09Please, please do
00:23:11I'd be more than happy to, ma'am
00:23:13But one thing, they get there
00:23:15And this is some kind of prank
00:23:17No, no way
00:23:18This is no prank
00:23:20Okay, then
00:23:21You just set tight
00:23:23Thank you so much
00:23:27What's your name?
00:23:30Jesse
00:23:31That's my boyfriend's name
00:23:37Well, if you're as cute as you sound
00:23:40He's a lucky man
00:23:42Now, I better get the police on the horn
00:23:44You take care
00:23:45Out
00:23:46I want you to sit back here
00:23:47Out
00:23:48Out
00:23:57My mother
00:23:58Hi, mother
00:23:59That we will die
00:24:01I walk silently
00:24:07I wake in strange
00:24:12Passively observe
00:24:15The past return
00:24:22Echoing words
00:24:27What you said to me
00:24:30Memories of better days
00:24:35All that remains
00:24:38One by one without trace
00:24:43They fade away
00:24:46Better sleep after day
00:24:51Is all that remains
00:24:54And every time
00:24:56The more I've lost
00:24:57The less I've gained
00:25:02Now I'm alone
00:25:10Retrace my steps
00:25:15Where did I go wrong?
00:25:18To the blind
00:25:22Moved on
00:25:26Seems I've been here
00:25:30Too many times before
00:25:34Memories of better days
00:25:38For all that remains are one by one without a trace
00:25:46They fade away the bittersweet aftertaste
00:25:54And all that remains and every dime
00:25:59The more I've lost, the less I've gained
00:26:08The more I've lost, the less I've lost
00:26:38The more I've lost, the more I've lost
00:27:08Oh, thank God
00:27:19Come
00:27:30What did you do to the car?
00:27:52I'm a bitch!
00:28:22Fuck you, you fucker!
00:28:30Just wait
00:28:31You got a big surprise to me, you piece of shit!
00:28:34I'm at a bus stop in California, um, something called the old highway I think
00:28:42What's your name?
00:28:47What's your name?
00:28:48No!
00:28:50Is this my boyfriend?
00:28:51No!
00:28:51Well, if you'll excuse yourself, he's lucky
00:28:56What do you want from me?
00:29:01What do you want from me?
00:29:02You son of a bitch!
00:29:04Come on!
00:29:05You son of a bitch!
00:29:22You are your boy!
00:29:28Please, please, please, please, please.
00:29:58Thank you so much for giving me a ride.
00:30:10Quite a hot day today. A real scorcher.
00:30:17You really saved me. I mean, this guy...
00:30:22Night, too. We don't often get those here.
00:30:26Night's usually colder than a well-diggers.
00:30:29Well, you know.
00:30:40Can I... Can I use your phone? I... I gotta call the police.
00:30:45You know what I do sometimes on a hot night?
00:30:52What we shouldn't say in front of the boys.
00:30:57Sometimes I'll slip into the ladies' room and I'll slip off my control tops.
00:31:07I think this guy has my boyfriend. I... Look, I really need to call the police.
00:31:18One summer, our little fridge broke down. Oh, everything melted. You could imagine the mess. Raspberry, popsicles all over.
00:31:27Listen...
00:31:28Look like blood.
00:31:29You saw what happened.
00:31:31We didn't see anything.
00:31:33Thanks.
00:31:34No, I'm talking about the truck. That yellow truck. That guy tried to kill me.
00:31:38We don't know anything about a yellow truck.
00:31:41What are... What are you talking about?
00:31:43It was right in front of you. He told our car.
00:32:03So, uh...
00:32:05Where are you guys from?
00:32:07Where did you say?
00:32:12You, uh...
00:32:13You moved from place to place.
00:32:15It must be nice.
00:32:24Is there somebody back there?
00:32:26Is that Jess?
00:32:30Huh?
00:32:31Is that him?
00:32:32Is that my boyfriend?
00:32:33Oh, my God.
00:32:35You mind your own business.
00:32:38Don't you dare, look.
00:32:39Jesse?
00:32:40Jess?
00:32:41Is that you?
00:32:42Don't you dare!
00:32:45Jess?
00:32:46Don't you dare!
00:32:47Jess?
00:32:48Don't let her get you!
00:32:49Get her away!
00:32:53Oh, my God.
00:32:54Get her away from him!
00:32:57Get her away from him!
00:32:58Get her away from him!
00:33:00Bring her back here!
00:33:03You fucking whore!
00:33:05Who do you think you are?
00:33:07Leave Scotty alone!
00:33:09You'll get what you deserve.
00:33:10I'm sorry, I'm sorry.
00:33:11Everything you deserve, you fucking whore!
00:33:13My boyfriend Jess...
00:33:15I thought he was... I think he's hurting.
00:33:16I thought...
00:33:17You thought...
00:33:19You thought you were free?
00:33:20Free to do as you please.
00:33:22Free to sin as you please.
00:33:25Well, let me tell you, little Missy...
00:33:26You whore!
00:33:27The Lord sees her...
00:33:28You fucking whore!
00:33:29He's seen your filthy and disgusting ways.
00:33:31You whore!
00:33:32You whore!
00:33:33And he sent his angels...
00:33:35His angel of punishment to exact his vengeance.
00:33:39Stop it! Stop it!
00:33:40Stop it! Stop it!
00:33:41Read your Bible, little Missy.
00:33:45And Moses...
00:33:47Upon reaching heaven...
00:33:49Came upon the Lord's angels of punishment...
00:33:52Haph...
00:33:53The angel of anger...
00:33:54Kesheth...
00:33:55The angel of wrath...
00:33:56Himah...
00:33:57The angel of fury...
00:33:58Mashi...
00:33:59The angel of destruction...
00:34:00These were the seraphim...
00:34:01The fire angels...
00:34:02Sent by the Lord...
00:34:03To smite the sinner...
00:34:04To scorch their souls...
00:34:05You're so fucking crazy...
00:34:06Shut up, you whore!
00:34:09You whore!
00:34:10You fucking whore!
00:34:11You whore!
00:34:12You fucking whore!
00:34:14You fucking whore!
00:34:15You whore!
00:34:16You whore!
00:34:17You whore!
00:34:18the sinner to scorch their souls.
00:34:22You're so fucking crazy.
00:34:24Shut up, you whore!
00:34:29You fucking whore!
00:34:32You whore!
00:34:35Fucking assholes!
00:34:44You're such a weirdo!
00:34:46Come on!
00:34:48And that kid in the back, what a freak!
00:34:59Stupid camera, Jesus Christ!
00:35:02He followed me, I don't know why.
00:35:24September, 1992.
00:35:27KZL 303, after me, 86.
00:35:41He's gonna kill me, 1971.
00:36:02It's gonna be okay.
00:36:04Fuck you.
00:36:06Fuck you.
00:36:08Fuck you.
00:36:10Fuck you.
00:36:12Fuck you.
00:36:13Fuck you.
00:36:14Fuck you.
00:36:15Fuck you.
00:36:16Fuck you.
00:36:17Fuck you.
00:36:18Hey!
00:36:19Hello?
00:36:20Is somebody there?
00:36:22Is somebody there?
00:36:23Are you okay?
00:36:24Are you okay?
00:36:25Are you okay?
00:36:26No...
00:36:27I don't know...
00:36:28I don't know...
00:36:29No...
00:36:30No...
00:36:31No!
00:36:32I don't know...
00:36:33No...
00:36:34No...
00:36:35Is somebody there?
00:36:44Are you okay?
00:36:58Oh, my God.
00:37:03What's your name?
00:37:05Oh, Tracy?
00:37:12Tracy, Chris.
00:37:15I'm Nicole.
00:37:17Don't worry, okay?
00:37:19I'm going to get you out of there.
00:37:21How long have I been in here?
00:37:26I don't know.
00:37:30He must have done it when I was off at those...
00:37:33There's this guy stalking me.
00:37:40He drives a yellow truck.
00:37:42Oh, God!
00:37:43Oh, God!
00:37:43Oh, God!
00:37:44Please give him away.
00:37:45Don't let him in.
00:37:45Oh, God!
00:37:46It's okay.
00:37:47He's not here right now.
00:37:49He got my boyfriend somewhere.
00:37:53What are you talking about?
00:37:58To try...
00:37:59He's got this place.
00:38:03That's where he took me.
00:38:05That's where I woke up.
00:38:08He's had me there.
00:38:10For...
00:38:10I don't know.
00:38:12Hours?
00:38:13Deez?
00:38:14I saw my ears.
00:38:16What did he do?
00:38:17What did he do?
00:38:26What does he want?
00:38:37I don't know.
00:38:39I don't know.
00:38:42He told me I got what I deserved.
00:38:45What does that mean?
00:38:49The hell I know is my mom needs to say the same thing.
00:38:54When I've done something wrong, you'll get what you deserve.
00:39:02Maybe I shouldn't have done it.
00:39:05I'm sorry, Mom.
00:39:07I'm so sorry.
00:39:08Tracy, what did you do?
00:39:11I stole some money from my mama's purse.
00:39:16Not a lot.
00:39:17Like, 50 bucks.
00:39:20I wanted to see the stones.
00:39:23The Rolling Stones.
00:39:24They're playing in Tucson.
00:39:27I never made it.
00:39:32He...
00:39:32Tracy, quiet.
00:39:41He's coming.
00:39:43Please.
00:39:44Don't let him in.
00:39:45Please.
00:39:48Don't let him in.
00:39:49Please.
00:39:50Please.
00:39:50Please.
00:40:13Oh, my God.
00:40:15I don't control.
00:40:15I don't control.
00:40:16Okay.
00:40:17Well, I can't believe you.
00:40:18He's leaving.
00:40:33I'm going to make sure, okay?
00:40:41Hey!
00:40:42Who the hell are you, huh?
00:40:45What did you do with Jeff?
00:40:48You fucking perverts!
00:41:05Get the fuck out of here!
00:41:11Don't let him in, John!
00:41:14No, don't let him in!
00:41:16Don't let him in!
00:41:18Don't let him in!
00:41:48he'll be back
00:41:52the driver
00:41:54he always comes back
00:41:56he'll be long gone before then
00:41:58you'll find us
00:42:00he'll take us to the bus
00:42:01Tracy
00:42:02how did you get away from there?
00:42:06how'd you escape?
00:42:10I don't know
00:42:11you must have escaped somehow
00:42:14he's not Superman
00:42:15he's not human
00:42:18I thought a lot about it
00:42:22when he was doing me
00:42:24the only thing I could do
00:42:27to keep him just dying
00:42:29was to wonder
00:42:30how could anybody
00:42:32how could any real person do this?
00:42:39so I realized
00:42:40he wasn't real
00:42:45he wasn't a person
00:42:49like you or me
00:42:50he had to be
00:42:55some kind of monster
00:42:56Tracy
00:43:01I'm gonna get you out of here
00:43:05okay?
00:43:06I've got some clothes in my car
00:43:07that you can put on
00:43:08and then we're gonna just
00:43:08start walking
00:43:09you'll find us
00:43:10no he won't
00:43:11he'll take us to the bus
00:43:13look
00:43:15I'll get you out of here
00:43:17I promise
00:43:17I will get you out of here
00:43:21I'll get you out of here
00:43:31I'm gonna get you to a hospital
00:43:33okay?
00:43:34hang on Tracy
00:43:38Tracy I'm coming
00:44:00Tracy
00:44:08Tracy
00:44:08Tracy.
00:44:35Tracy.
00:44:36No.
00:44:38Tracy.
00:44:40Tracy.
00:44:44Tracy.
00:44:46Tracy.
00:44:47Tracy.
00:44:501971.
00:44:51Tracy.
00:44:52Tracy.
00:44:53I was in 1971.
00:45:07She was there.
00:45:09She was there.
00:45:15She was there.
00:45:17Fuck you.
00:45:18Fuck you.
00:45:23Fuck you.
00:45:44Oh, Cynthia.
00:45:53Jesse, I'm sorry. I'm so sorry. I don't want to die. I don't want to die, please.
00:46:10God help me, please.
00:46:23God help me, please.
00:46:53I don't know what he's doing to him, and then he tried to kill me. He tried to run me over. Like he's some kind of serial killer or something.
00:47:15Hold up, hold up, hold up. Calm down. What is your name?
00:47:19Nicole. Nicole Carrow.
00:47:23Nicole Carrow. Okay. C-A-R-O-W?
00:47:26Yes, sir.
00:47:27And your boyfriend?
00:47:29Jesse Hiltz.
00:47:31And where is Jesse now?
00:47:33I don't know. The man in the truck took him, I think.
00:47:37Took him?
00:47:38Yes, abducted him. And then he told her about car with me in it.
00:47:43That's your car?
00:47:45Yes, it's my boyfriend.
00:47:49Did you see he was driving the truck?
00:47:51No, sir. He had a baseball cap and boots on.
00:47:55Can you describe the truck?
00:47:57It's a truck. It's yellow. It's kind of old. And it has the lights on top of floodlights.
00:48:04And, um, I saw his license plate. It was, um, KCL 303.
00:48:14Okay. You stay here. I'm gonna call this in.
00:48:18No, no, no. That's it. That's it. That's it.
00:48:21Okay. All right. You stay here. Okay?
00:48:23Okay.
00:48:25Okay.
00:48:27You stay here. Okay?
00:48:30Okay.
00:48:33Are you going to arrest him?
00:48:57Nothing to arrest him for you.
00:48:59The man just said that he was lost.
00:49:00He was driven by here a couple of times trying to find his way.
00:49:02No, he's a fucking liar.
00:49:05Maybe.
00:49:07I'm going to call for backup.
00:49:08Get a plane wrap on him, okay?
00:49:10Are you sure that that was the truck?
00:49:11Because I've got to look at the front end.
00:49:12It's not even a dent.
00:49:13That's the truck.
00:49:15He took my boyfriend.
00:49:16I'm not lying.
00:49:16He tried to kill me.
00:49:17You saw the car.
00:49:18Okay.
00:49:20Cole, okay.
00:49:22I'm going to call.
00:49:33Cole, help me.
00:49:41I have...
00:49:43I can't move.
00:49:47You're going to be okay.
00:49:53Oh, God.
00:49:54I've got to get you out of here, okay?
00:49:55Okay.
00:49:57I'm probably going to hurt a little.
00:49:58Probably, yeah.
00:49:59Yeah.
00:50:00Okay, ready?
00:50:01Yeah.
00:50:02I'm sorry.
00:50:18I'm sorry.
00:50:22Oh, God, no.
00:50:52Oh, God, no.
00:51:34You're welcome.
00:51:38What can I do to help?
00:51:41Shoot me.
00:51:46I'll clean you up a bit, okay?
00:51:47Hang on.
00:51:52I'll clean you up a bit.
00:52:12I don't call. Dispatch.
00:52:26Someone will come for you.
00:52:31No, someone's going to come for us.
00:52:34I saw anybody die before her.
00:52:42Where are you from?
00:52:47Argyle, Texas. Just north of Dallas.
00:52:55You're throwing out here. You said something about a boyfriend.
00:53:03Me and Joseph, we're going to Los Angeles.
00:53:07It's nice.
00:53:13We're starting your eyes out together.
00:53:17We did that.
00:53:19Me and my wife, we moved out here.
00:53:22So I got out of the service.
00:53:27Do me a favor, will you?
00:53:30Go in my back pocket and give my wallet for me.
00:53:33My wallet, it's over here.
00:53:34Okay.
00:53:37Go ahead.
00:53:41Here, take it to you.
00:53:43It's a picture now, why don't you take it out?
00:53:45First.
00:53:45Here.
00:53:47So I'm doing one.
00:53:48Okay.
00:53:51Show me.
00:53:56There she is.
00:53:58That's my wife, yeah.
00:54:01I'm actually a little boy.
00:54:03It's Michael Jr., yeah?
00:54:05It's really beautiful.
00:54:09Good looking boy.
00:54:11Yeah.
00:54:11Yeah.
00:54:12He said his birthday yesterday.
00:54:16I got him one of those little battery-operated motorcycles.
00:54:20He wants to be just like this old man.
00:54:28You know, he was, uh, riding it all around the house last night.
00:54:35He was, uh, hitting a little siren with the things.
00:54:38He was driving me nuts.
00:54:41I told him to be quiet.
00:54:42I yelled at him.
00:54:42I let him cry.
00:54:43It's a fucked up thing to call.
00:54:44It's a fucked up thing to call.
00:54:49I told him to be quiet.
00:54:53I yelled at him.
00:54:54I let him cry.
00:54:58It's a fucked up thing to call.
00:55:01You say something so fucking stupid like that.
00:55:03You don't end up being you as words.
00:55:09Hey, you're not gonna die, okay?
00:55:13Stop.
00:55:16I'm lucky enough to be just breathing right now.
00:55:18You have to do me a favor, okay?
00:55:24You gotta take my badge.
00:55:27You gotta give it to my wife, all right?
00:55:29You gotta give it to me.
00:55:30Okay, you promise me that?
00:55:32You just tell her I love her, all right?
00:55:35Come on.
00:55:37I want you to give Mikey a little kiss to me, too.
00:55:40Now you tell him I love him, too.
00:55:44Please stop.
00:55:45Don't talk like that, okay?
00:55:46Look, there has to be a way out of here.
00:55:49There just has to be, okay?
00:55:51We're gonna...
00:55:53Listen to me.
00:55:54Listen to me.
00:55:55Listen to me.
00:56:00I was training for the service.
00:56:03Like a handing officer.
00:56:07Like a little tip.
00:56:11He had seen a lot of guys eat the shit samples, you know?
00:56:13He told me you sit there.
00:56:19Son.
00:56:21Yeah, we get shot out there.
00:56:25You think it hurts like a hill.
00:56:29This is when it don't hurt so bad.
00:56:34This is when you're not gonna make it.
00:56:35Nicole, I'm gonna tell you.
00:56:49It's over here, it's over here.
00:56:53Officer, please.
00:56:56Stop it.
00:56:58Come on now.
00:56:59Stop it.
00:57:01Okay, okay.
00:57:01Okay.
00:57:01Shh, stop it.
00:57:07Stop it.
00:57:11Oh, God.
00:57:13He's back.
00:57:14Hang on.
00:57:15No.
00:57:15No.
00:57:24Okay, buddy.
00:57:25No.
00:57:25No.
00:57:25No.
00:57:25No.
00:57:25No.
00:57:25No.
00:57:26No.
00:57:26No.
00:57:26No.
00:57:27No.
00:57:27No.
00:57:28No.
00:57:28No.
00:57:29No.
00:57:29No.
00:57:30No.
00:57:30No.
00:57:31No.
00:57:32No.
00:57:32No.
00:57:34No.
00:57:43Leave us alone.
00:57:44Please go away.
00:57:46Please go away.
00:57:47The cops are coming, you fucking animals.
00:57:51No.
00:57:52No.
00:57:53No.
00:57:54No.
00:57:56No.
00:57:57No.
00:57:58No.
00:57:59No.
00:58:00No.
00:58:01No.
00:58:02No.
00:58:03No.
00:58:04No.
00:58:05No.
00:58:06No.
00:58:07No.
00:58:08No.
00:58:09No.
00:58:10No.
00:58:11No.
00:58:12No.
00:58:13No.
00:58:14No.
00:58:15No.
00:58:16No.
00:58:17No.
00:58:18No.
00:58:19No.
00:58:20No.
00:58:21No.
00:58:22No.
00:58:23No.
00:58:24No.
00:58:25I love you.
00:58:55Please.
00:59:01Please.
00:59:15Let me go!
00:59:18My helmet!
00:59:22Let me go!
00:59:23Let me go!
00:59:25You're a fucking pervert!
00:59:26Let me go!
00:59:36Let me go!
00:59:53Oh, my!
00:59:54Oh!
00:59:55Oh!
00:59:56Oh!
00:59:57Oh!
00:59:59Oh!
01:00:00Oh!
01:00:01Oh!
01:00:02Oh, my God!
01:00:04Oh!
01:00:05Nicole, Nicole, are you okay?
01:00:26He'll be back.
01:00:29He's a sick predator, Nicole.
01:00:32He's enjoying this.
01:00:36He's been at it for a long time.
01:00:43We're going to get him, Nicole.
01:00:47Backup is on its way.
01:00:50No, they're not.
01:00:52What?
01:00:55We're all alone.
01:00:58We're alone.
01:01:04Take my gun, Nicole.
01:01:05I want you to take my gun.
01:01:09And when he comes back, I want you to shoot him.
01:01:14Okay?
01:01:14I don't know how.
01:01:19It's easy.
01:01:20You can do it.
01:01:20Come here.
01:01:21Come here.
01:01:23Come on.
01:01:29Take it.
01:01:30It's over there.
01:01:32No.
01:01:33There you go.
01:01:35Let's pull it out.
01:01:36Okay.
01:01:38Okay.
01:01:39Now, you see that over there?
01:01:41Little things.
01:01:43Yeah.
01:01:45Now, you pull that back, okay?
01:01:51You aim the gun.
01:01:52You pull the trigger.
01:01:54Okay?
01:01:55I don't know.
01:01:55I don't know.
01:01:56I think you can do it.
01:01:58You can do it.
01:02:02Just make sure that you hold the gun real tight, okay?
01:02:05Because it's your off hand.
01:02:09That's it.
01:02:11There he is.
01:02:12Go shoot the door, Nicole.
01:02:17Do it.
01:02:18Do it, Nicole.
01:02:20You can do it.
01:02:21All right, we can do it.
01:02:24Hold it.
01:02:27Go check.
01:02:31Go ahead.
01:02:31I don't see him.
01:03:00I don't see him.
01:03:01Wait.
01:03:05Wait.
01:03:06Wait.
01:03:31Wait.
01:03:31Wait.
01:03:31Oh, you should ever see this.
01:03:46I'm so fucked.
01:03:49I'm sorry.
01:03:56So sorry.
01:04:01No, don't shoot it.
01:04:26It's gasoline.
01:04:27Oh, God.
01:04:29He's going to burn us.
01:04:29Don't shoot.
01:04:32He's trying to burn us out of the coal.
01:04:35Okay.
01:04:36Okay.
01:04:37Okay, okay.
01:04:38Okay.
01:04:39Oh, God.
01:04:41No, no, no.
01:04:44Oh, God.
01:04:47Oh, God.
01:04:55Oh, God.
01:04:57Nicole.
01:05:13Nicole.
01:05:16Nicole?
01:05:18I think I can get to something.
01:05:20Here.
01:05:27Oh, I can't get out.
01:05:49Maybe I can lead him off, and then I can come back for you.
01:06:07Maybe he's gone.
01:06:08No fucking way.
01:06:15I'm going to get you out of here, somehow.
01:06:40There's two bullets left to go.
01:06:47Use them on me.
01:06:49What?
01:06:50Please, Nicole.
01:06:51Please, Nicole.
01:06:52I don't want to burn.
01:06:55Please, I'll let him burn you.
01:06:57No, I'm not going to shoot you.
01:07:00You can.
01:07:01No.
01:07:02Please.
01:07:03No, I'll shoot him, and then we'll...
01:07:07No, you'll miss.
01:07:09I'm going to fucking burn, Nicole.
01:07:10No, you're not.
01:07:11How do you not want to burn?
01:07:12Please, don't let him burn me.
01:07:13I will not have him burn me.
01:07:15Please.
01:07:16I'm begging you, Nicole.
01:07:17Just shoot me.
01:07:18Please.
01:07:19Please.
01:07:20I told you.
01:07:21I'm dead anyway, Nicole.
01:07:22No.
01:07:23It hurts so bad.
01:07:26Just shoot me, please.
01:07:28Please, Nicole.
01:07:29Please.
01:07:30Please.
01:07:31Please.
01:07:32Please.
01:07:33Just shoot me, Nicole.
01:07:34Please.
01:07:35Okay.
01:07:36Okay.
01:07:37Come on.
01:07:38Help.
01:07:39I don't know what to do.
01:07:41Nicole.
01:07:42Put it in my mouth.
01:07:45Put it in my mouth.
01:07:46Do it.
01:07:47Put it in my mouth.
01:07:49Put it in my mouth.
01:07:50Put it in my mouth.
01:07:52Do it.
01:07:53Please, Nicole.
01:07:54Please, Nicole.
01:07:55Please.
01:07:56I'm begging you.
01:07:57Shoot the gun.
01:07:58Do it.
01:07:59Right.
01:08:00Just shoot the gun.
01:08:01Do it.
01:08:02Right.
01:08:03Just shoot the gun.
01:08:04You dumb bitch.
01:08:06Go on.
01:08:07Fuck you.
01:08:08Help.
01:08:09Oh my God.
01:08:11Oh God!
01:08:13Oh God!
01:08:15Oh God!
01:08:17Rui!
01:08:19Rui!
01:08:21Rui!
01:08:23Oh God!
01:08:37You're dead!
01:08:39Oh my God!
01:08:41Oh my God!
01:08:43Shoot me again!
01:08:45Shoot me right now!
01:08:47Okay!
01:08:49Oh God!
01:08:55Oh God!
01:09:05Oh God!
01:09:07Oh God!
01:09:09Oh God!
01:09:11Oh God!
01:09:13He was there!
01:09:15He was there!
01:09:17He was there!
01:09:19Oh, God.
01:09:22He was there.
01:09:23He was there.
01:09:24He was there.
01:09:49He was there.
01:10:19I never asked you why.
01:10:23Why what?
01:10:25Why'd you say yes?
01:10:28Why'd you say you'd go to California with me?
01:10:34I came because of you.
01:10:44You're a fool of shit.
01:10:46I've known you since the 10th grade, Nick.
01:10:51There's no way you'd go to California just for me.
01:10:53You're full of shit.
01:10:57But I'm right.
01:11:01Aren't I?
01:11:01Maybe I was just tired of everybody telling me what's the right thing to do.
01:11:18You know?
01:11:19I mean, it's my life.
01:11:21I can do what I damn well please.
01:11:23I'll tell you one thing.
01:11:33Hmm.
01:11:36Whatever happens,
01:11:39I'll do it again.
01:11:41It's only just for today.
01:11:47I've spoken like that.
01:11:50Don't we just...
01:11:51I'll do it again.
01:12:14Oh, my God.
01:12:44Oh, my God.
01:13:14Oh, my God.
01:13:44Oh, my God.
01:14:14Oh, my God.
01:14:44Oh, my God.
01:15:14Oh, my God.
01:15:44Oh, my God.
01:16:14Oh, my God.
01:16:44Oh, my God.
01:17:14Oh, my God.
01:17:44Oh, my God.
01:18:14Oh, my God.
01:18:44Oh, my God.
01:19:14Oh, my God.
01:19:44Oh, my God.
01:20:14Oh, my God.
01:20:44Oh, my God.
01:21:14Oh, my God.
01:21:44Oh, my God.
01:22:14Oh, my God.
01:22:44Oh, my God.
01:23:14Oh, my God.
01:23:44Oh, my God.
01:24:14Oh, my God.
01:24:44Oh, my God.
01:25:14Oh, my God.

Recommended