Salon De Holmes (2025) Episode 9 English Sub

Netflix drama

Watch Salon De Holmes (2025) Episode 9 English Sub - Netflix drama on Dailymotion

Transcript

00:02:03We're right back.

00:02:19We're right back.

00:02:55We're right back.

00:02:57I'll take a look at him.

00:02:59I'll take a look at him.

00:03:01What are you doing?

00:03:02I'll take a look at him.

00:03:04I'll take a look at him.

00:03:15This is so scary.

00:03:17You've already been ready for 30 minutes.

00:03:27I don't know.

00:03:57I don't know.

00:04:27I don't know.

00:04:57I don't know.

00:05:27I don't know.

00:05:28I don't know.

00:05:29I don't know.

00:05:30I don't know.

00:05:31I don't know.

00:05:32I don't know.

00:05:33I don't know.

00:05:34I don't know.

00:05:35I don't know.

00:05:36I don't know.

00:06:07I don't know.

00:06:08I don't know.

00:06:09I don't know.

00:06:10I don't know.

00:06:11I don't know.

00:06:12I don't know.

00:06:13I don't know.

00:06:14I don't know.

00:06:15I don't know.

00:06:16I don't know.

00:06:17I don't know.

00:06:18I don't know.

00:06:19I don't know.

00:06:20I don't know.

00:06:21I don't know.

00:06:22I don't know.

00:06:23I don't know.

00:06:24I don't know.

00:06:25I don't know.

00:06:26I don't know.

00:06:27I don't know.

00:06:28good.

00:06:29Yeah.

00:06:30I don't know.

00:06:32I don't know.

00:06:34It's because...

00:06:35what are the directions we have to have?

00:06:39I don't know.

00:06:40You want to stop buying what is your job and commercial sale?

00:06:45Now, you can't kill him.

00:06:50I don't know how much XYZ 이む Carolina is.

00:06:58I'm not sure if you're a child to help you, but I'm more than a child.

00:07:05I'm more than a child.

00:07:07You're amazing.

00:07:10I'm not sure.

00:07:15You don't have any information on your phone.

00:07:18I'm not sure if you're a person who's a person who's a singer.

00:07:23I'm not sure.

00:07:25I'm the person who's a person who's a person.

00:07:27Hey, I'm going to get my phone.

00:07:31Okay, I'll get it.

00:07:34You're gonna get it.

00:07:36It's funny.

00:07:38It's funny.

00:07:39Oh, and I'm going to...

00:07:42Why are you like a lot of people who are going to take care of me?

00:07:45Are you in trouble?

00:07:47I'm worried about it, but I'm going to get out.

00:07:50I'm going to get out of it.

00:07:52What's up?

00:07:53I'm going to get out of it.

00:07:54I'm going to go to the cafe and I'm going to go to the cafe and I'm going to go to the cafe.

00:07:56I'm so glad.

00:08:00It's a good thing.

00:08:04You're going to be a big deal.

00:08:05You're going to be a really big deal.

00:08:07You've been a big deal.

00:08:09You're going to be a big deal.

00:08:14Come back.

00:08:18You're going to come to the house?

00:08:19I'm going to meet you with the guy.

00:08:22I can't wait to see you.

00:08:23What's your name?

00:08:24What's your name?

00:08:25No, I can't wait to see you.

00:08:26I can't wait to see you.

00:08:29I'll ask you.

00:08:31We'll talk to you soon.

00:08:33So, you can go home.

00:08:34Yeah, you can't wait to see you.

00:08:37I'd like to see you.

00:08:38I'll go and see you later.

00:08:39I'll go.

00:08:44I'm the first officer of the Ribon Man.

00:08:47Yes?

00:08:482003년 리본맨 첫 사건 피해자 기억하세요?

00:08:52강원도 덕진군 저취에서 건져 올린 정의용코 3학년 엄지은이요.

00:08:59사건 당일 지은이랑 폐병원에 동행했던 게 바로 저였어요.

00:09:18깜짝이야. 뭐 이런 거 가지고 놀래.

00:09:26제발 대충 찍고 빨리 가자. 막 차고 끊겨.

00:09:29나 아직 덜 찍었어.

00:09:32그럼 이렇게 내가 여기 1층을 찍을 테니까 너가 2층을 맡아.

00:09:37나 혼자 2층 올라가라고?

00:09:39응. 나눠서 찍어야 다 빨리 끝내지.

00:09:42알았어. 그럼 나 2층에 있을 동안만 노래 좀 불러줘.

00:09:45갑자기 뭔 노래? 공미리 노래 들으면 웃겨서 하나도 안 무섭다.

00:09:50아 뭐 부르지?

00:09:53공미리가 부릅니다.

00:09:54Just a Billy.

00:09:56Just a Billy.

00:09:58느낀 그대로 말해.

00:10:00Think about it.

00:10:03주저하지 마.

00:10:06노래 끊기면 안 돼?

00:10:07지금 준비가 됐어.

00:10:10너를 내게 줘.

00:10:12내가 했겠다.

00:10:13시윤아.

00:10:34시윤아.

00:10:35Please!

00:10:40Sienna!

00:10:41Mom, Dad!

00:10:42Sienna!

00:10:45Mom, Dad!

00:10:49Mom, Dad!

00:11:05Mom, Dad!

00:11:06Mom, Dad!

00:11:07Mom, Dad!

00:11:08Mom, Dad!

00:11:09Mom, Dad!

00:11:10Mom, Dad!

00:11:11Mom, Dad!

00:11:12Mom, Dad!

00:11:13Mom, Dad!

00:11:14Mom, Dad!

00:11:15Mom, Dad!

00:11:16친구를 눈앞에 두고 혼자 살아나온 제가

00:11:19그동안 어떤 심정으로 살았는지

00:11:24두 분은 모르실 거예요

00:11:26신이 만약에 시간을 그때로 돌려놓는다면

00:11:29전 절대 그런 선택 안 해요

00:11:31핥히고 물어 뜯어서라도

00:11:35지킬 거예요

00:11:38지금

00:11:42목 좀 죽이세요

00:11:46저

00:11:48저 박태훈 한 번만 만나게 해주세요

00:11:51아까 아파트에서 수상한 남자를 봤어요

00:11:53박태훈이 그 남자를 보고 웃고 있었다고요

00:11:57웃어요?

00:11:58분명히 그 남자를 보고 웃고 있었어요

00:12:00그 남자가 리본맨일 수도 있는 거잖아요

00:12:03박태훈 통해서 리본맨 찾아야 돼요

00:12:04저

00:12:06저 공 찾고 싶어요

00:12:09야, 예?

00:12:10박태훈 아직이야?

00:12:11지금 오영사가 동행하고 있습니다

00:12:18어

00:12:19뭐?

00:12:20넌 뭐해 이 새끼야

00:12:22이 새끼 사고쳤어요

00:12:23뭐? 빨리 빨리

00:12:24뭔 사고?

00:12:25빨리!

00:12:26잠깐만 계세요

00:12:27아 뭔데?

00:12:28하

00:12:30하

00:12:34형사님

00:12:35이런 거

00:12:36다 인권 침해인 거 아시죠?

00:12:38이거 볼일 보는 것까지 도와주실 거 아니면

00:12:41잠깐만 풀어주시면 안 돼요?

00:12:42바로 나올게요

00:12:43하

00:12:44하

00:12:45하

00:12:46하

00:12:47하

00:12:48끝나면 바로 불러

00:12:49네

00:12:50고맙습니다

00:12:51하

00:12:53하

00:12:54하

00:12:55하

00:12:56하

00:12:57하

00:12:58하

00:12:59하

00:13:00하

00:13:01하

00:13:02하

00:13:03하

00:13:04하

00:13:05하

00:13:06하

00:13:07하

00:13:08하

00:13:09하

00:13:10하

00:13:12하

00:13:13하

00:13:15하

00:13:19하

00:13:21하

00:13:22하

00:13:23하

00:13:24하

00:13:25대통령

00:13:26It's been a long time for my birthday, but it's been a long time for me.

00:13:31Oh, I've been waiting for you.

00:13:33I'm waiting for you.

00:13:37What are you doing?

00:13:43You idiot!

00:13:45Don't be afraid of me!

00:13:47Mom...

00:13:50I'll just...

00:13:52Let's go.

00:13:54Let's go.

00:14:03Oh my God!

00:14:042025's April 21, 5.10.

00:14:07You're done in the car.

00:14:09Oh my God!

00:14:11You're done!

00:14:12Oh my God!

00:14:13Oh my God!

00:14:15Are you in the cellar?

00:14:19How did you get up?

00:14:22I'm dead.

00:14:52.

00:14:56Horrithi.

00:15:05.

00:15:07.

00:15:08.

00:15:09.

00:15:13.

00:15:15.

00:15:16.

00:15:20.

00:15:22What would you say?

00:15:24How could you do that?

00:15:26I'm going to die.

00:15:28The man who died, the man who died.

00:15:30I'm going to die.

00:15:38How are you?

00:15:40Who is it?

00:15:42I'm 213-1204.

00:15:46How are you?

00:15:48I'm going to call you a day.

00:15:50I got a phone call.

00:16:20He was really going to go.

00:16:23He lived here in the house.

00:16:31He died before.

00:16:50Why?

00:16:55Why?

00:16:58Let's go and leave. How hard can you do?

00:17:20Why?

00:17:22Why?

00:17:23Why?

00:17:25Why?

00:17:27Why?

00:17:29Why?

00:17:31Why?

00:17:33Why?

00:17:34Why?

00:17:35Why?

00:17:36Why?

00:17:37Why?

00:17:38Why?

00:17:39Why?

00:17:40Why?

00:17:41Why?

00:17:42Why?

00:17:43Why?

00:17:44Why?

00:17:45사냥꾼은 사냥당하지 않는다.

00:17:47사냥꾼은 사냥당하지 않는다.

00:17:49그저 사냥을 할 뿐이다.

00:17:52진짜 사냥꾼이 되고 싶었던 그는 죽음마저도 사냥꾼다운 방식을 택하기로 결심했다.

00:17:58사냥당하기 전에 스스로 자신을 죽이는 것.

00:18:01그렇게 사냥꾼을 흉내낸 그는 사냥당하기를 거부하고 제법 근사하게 죽었다.

00:18:07이제 때가 됐다.

00:18:09진짜 사냥꾼이 모습을 드러낼 때.

00:18:15천지진명님.

00:18:16우리 오라버니 카페에 좋은 기운만 들어오고 동길만 걷게 해주십시오.

00:18:20야, 야, 야, 박순희. 너 뭐하는 거야?

00:18:23화뜩이나 사람 없어 죽겠는데 그 당근 붙이면 사람이 더 없지.

00:18:26여기가 카페냐? 너 성황당이냐?

00:18:28오빠.

00:18:29나 전 재산을 여기 태웠고 이거 망하잖아?

00:18:32그럼 나 시집 못 가.

00:18:34그래, 그래. 붙여라.

00:18:35저거 화장실에도 붙이고,

00:18:36저거 커피 머신에도 붙이고,

00:18:38저거 테이프에도 다 붙여놔, 붙여.

00:18:42자.

00:18:43뭐야?

00:18:44이거 엄청 용암무당한 대사 받아온 건데

00:18:46이거 붙이잖아?

00:18:47한 달 안에 무조건 대만 한대.

00:18:49진짜?

00:18:50무조건.

00:18:51근데 여기가 목 좋은 자리가 맞는 거지.

00:18:56설마 사기당한 거 아니지?

00:18:58뭔 소리야?

00:18:59내가 사전 답사에 시간대별 손님 체크까지 다 했어.

00:19:02근데 뭘 건 대낮에.

00:19:04사람은 그냥 개미 새끼 한 마리 안 보이냐?

00:19:0612시 되면, 점심시간 되면 사람들 막 물밀듯이.

00:19:09점심시간이다.

00:19:10벌써?

00:19:11난 오늘부터 저탄고지 다이어트를 시작할 거야.

00:19:15야, 여기서, 여기서, 여기서 먹지 마.

00:19:18밖에 사람들 보잖아.

00:19:19오빠!

00:19:20원래 예쁜 여자가 창가 앞에 있어야 무조건 손님들이 오는 거야.

00:19:24누가 예쁜 여자가?

00:19:25야, 야, 손 흔들지 마.

00:19:26아, 삼겹살집인 줄 알잖아.

00:19:28빨리 봐.

00:19:29아, 뭐야! 커피만 좀 사.

00:19:30아니, 저리 가, 저리 가.

00:19:31아니.

00:19:34아줌마가 그 집으로 저 부르신 거죠?

00:19:38왜요?

00:19:39저 왜 부르신 건데요?

00:19:42설마 리본 맨 잡아달라고요?

00:19:46저도 너무 그러고 싶어요.

00:19:49근데 제가 어떡해.

00:19:53아줌마가 좀 도와주세요.

00:20:09이제야 주인을 찾았어.

00:20:12반직골이네요?

00:20:13동생, 친척이 집 정리하다가 버리려고 집 앞에 내놓은 거

00:20:18내가 들고 왔어.

00:20:20동생 생각나서.

00:20:22현지 엄마가 갖고 있는 게 맞을 것 같아.

00:20:24동생이 만든 거야.

00:20:39소월거리로 인형 만드는 일을 했거든.

00:20:43잡념이 없어진다고.

00:20:45이쁘지?

00:20:46이게 어떡해.

00:21:00이거 아줌마가 부탁하셨던 그날 지은이가 산 거랑 같은 거예요.

00:21:06지은이가 산 거랑 같은 거예요.

00:21:09왜 지은이 가방에서 이 가위가 사라졌을까?

00:21:13누가 사용한 거 아닐까?

00:21:16지은이 아니면 범인 둘 중 하나겠지.

00:21:20미리야, 넌 또 어떻게 생각하니?

00:21:25저는...

00:21:27어진...

00:21:31저는...

00:21:32잘 모르겠어요.

00:21:34그 표정.

00:21:36그때도 그 불쌍한 얼굴로 살려달라고 그랬니?

00:21:39죄송해요.

00:21:43진짜 죄송해요.

00:21:45그 놈의 죄송, 죄송.

00:21:47가!

00:21:49두 번 다시 네 얼굴 보고 싶지 않아.

00:21:58그날...

00:22:00그러지 말았어야 했는데...

00:22:03어린 미리한테 무슨 죄가 있다고.

00:22:09늦었지만 사과하고 싶어.

00:22:13미안해, 미리야.

00:22:14아줌마...

00:22:17용서해줄래?

00:22:21니은아.

00:22:23니가 떠나오고 벌써 스누 해가 넘게 지났어.

00:22:27니가 없는 세상에서

00:22:30엄마가 이렇게 오래 살고 있어.

00:22:33엄마 참 모질지?

00:22:35내일은 1245 언니와 호시장 다녀오는 날.

00:22:46애기 다루도 시.

00:22:48유일하게 큰 위로가 된다.

00:22:50그러니까.

00:22:52우리 지은이 생각 날 때마다 곁에서 큰 힘이 되어주는 사람들.

00:22:56애기 다리.

00:22:57죄 없이 억울하게 죽었는데도

00:23:00경찰은 제대로 된 단서 하나 찾지를 못하고 있어요.

00:23:03이제 나를 친엄마처럼 위해주는 아들도 생겼다.

00:23:06아들도 생겼다.

00:23:101245 경숙 언니.

00:23:14찾아가는 배달 서비스.

00:23:17얼굴도 예쁜데 마음은 더 예쁜

00:23:19황선 슈퍼 지연 씨.

00:23:21아유 어떻게 이렇게.

00:23:25아유 다 젖었네.

00:23:27급할 때 도와주신 김경규 아저씨.

00:23:31참 선한 분이다.

00:23:36우울증이 깊어진 걸까?

00:23:40약을 먹으면 이 의심병도 가라앉을까?

00:23:44의심을 해소할 방법을 찾아야 한다.

00:23:47계속 이렇게 괴롭게 살 수는 없다.

00:23:49누구를 의심하신 거지?

00:23:53피의자의 속괴.

00:23:55리본민 피의자의 속괴인가?

00:24:00뭐지?

00:24:02힘들다.

00:24:04더 이상 버틸까?

00:24:08분명히 앞장에서 배워나온 곳인데

00:24:10왜 앞장에.

00:24:11왜 앞장에.

00:24:13어휴 깜짝이야.

00:24:14어휴.

00:24:15안 잤어?

00:24:17뭐야.

00:24:18설마 나 기다린가?

00:24:19뜨듬.

00:24:20아이고 당신 최애가 씨.

00:24:21이거 이거 특이한 특이한.

00:24:22달디 달디 달디 달디 달디 난 듣고 깜.

00:24:24아 득상 주고 깜.

00:24:25야.

00:24:26우리 형편에 무슨.

00:24:27대출이저만 생각하면 숨이 턱턱 막히는구만.

00:24:28아 좀 그만 좀 하면 안 되냐.

00:24:29화낼 만큼 냈잖아.

00:24:30나도 빌만큼 빌었고.

00:24:31아 카페를 치운 거 아니야.

00:24:32힘들어 죽겠어.

00:24:33속내도 없고.

00:24:34뭐야.

00:24:35언젠 하풀이라며.

00:24:36당신 사기 당한 거 아니야?

00:24:37그 첫사랑한테?

00:24:38아 당하긴 뭘 당해.

00:24:39더 날려먹기 전에 관둬.

00:24:40아 뭐 어떻게 관둬.

00:24:41아 뭐 어떻게 관둬.

00:24:42아 당신 최애가 씨.

00:24:43아 당신 최애가 씨.

00:24:44아 당신 최애가 씨.

00:24:45아 당신 최애가 씨.

00:24:46이거 이거 특이한 특이한 특이한.

00:24:47달디 달디 달디 달디 달디 난 듣고 깜.

00:24:49아 득상 주고 깜.

00:24:50야.

00:24:51우리 형편에 무슨.

00:24:52대출이저만 생각하면 숨이 턱턱 막히는구만.

00:24:54아 좀 그만 좀 하면 안 되냐.

00:24:56화낼 만큼 냈잖아.

00:24:57사기 당한 거 아니야?

00:24:58그 첫사랑한테?

00:24:59아 당하긴 뭘 당해.

00:25:00더 날려먹기 전에 관둬.

00:25:01아 뭐 어떻게 관둬 그걸.

00:25:05알았어 입 터뜩해.

00:25:06좀 전에 엄마한테 전화했는데.

00:25:08저기 집 내놨냐고.

00:25:09난 이사 안 가.

00:25:10아 여기 전에 살던 사람이 당신 친구 엄마라며.

00:25:13딸은 살해 당해.

00:25:14엄마는 여기서 자살해.

00:25:16아 집안 구석구석에 얼마나 한이 서럽겠어.

00:25:18그렇게 무서우면 당신은 어머니 집 가서 살든가.

00:25:20아이 뭐 별거라도 하자는 거야.

00:25:22아 뭐.

00:25:23아 미안해.

00:25:24미안해.

00:25:25아 됐어.

00:25:28아이.

00:25:29아이 잠깐만.

00:25:30엄마.

00:25:31엄마.

00:25:34엄마.

00:25:35어.

00:25:36뭐야 이게?

00:25:37아 집?

00:25:38아직 안 내놨지?

00:25:40다 찾아드려.

00:25:43나 괜찮아.

00:25:44같이 귀신 안 줘.

00:25:46오빠 빌라 삼백이로.

00:25:48잘했어라.

00:25:50아줌마가 왜 예전 우리 집 주소야.

00:25:56정식으로 의뢰할게요.

00:25:59이 주소 찾아달라고 의뢰하신 분에 대해서 알려주세요.

00:26:01알고 계신 거 싹 다.

00:26:03아니.

00:26:05이걸로 싹 다?

00:26:08아니 저기 남편이 월급을 제대로 못 가져오고 있어요.

00:26:11좀 사정 좀 봐주세요.

00:26:12부탁 좀 드릴게요.

00:26:13에이 씨.

00:26:15성함.

00:26:17공미리요.

00:26:18공미리.

00:26:19응?

00:26:20아 맞네.

00:26:21내가 적어드린 거.

00:26:23아니 내가 이거 찾느라고 얼마나 고생을 할게요.

00:26:27강북구 도봉구 관악구 부평.

00:26:29이사를 아주 겁나게 많이 다니셨더구만.

00:26:31응?

00:26:32어떻게.

00:26:33어르신 잘 만나셨고?

00:26:36아니요.

00:26:37돌아가셨어요.

00:26:39사고?

00:26:40스스로.

00:26:41목숨을 끊으셨어요.

00:26:43하.

00:26:44자살.

00:26:45하.

00:26:46아니 언제 이렇게 되셨대?

00:26:48올 2월이요.

00:26:492월?

00:26:50음.

00:26:51내가 이 주소를 적어드린 게 1월이니까 딱 한 달 뒤네.

00:26:56정말 자살하신 거 맞아요?

00:26:58네?

00:26:59그렇잖아요.

00:27:00한 달 뒤에 자살할 사람이 남의 뒷조사를 부탁하고 그래서는 않잖아.

00:27:04뒷조사요?

00:27:05아줌마가요?

00:27:06실은 내가 이 주소를 적어드린 날 부탁하나를 토하시더라고.

00:27:12사람 하나는 알아봐 줄 수 있겠냐고.

00:27:15그게 누구예요?

00:27:16누구 뒷조사를 부탁하셨는데요?

00:27:1810만원은 여기까지.

00:27:20이상은 한데요?

00:27:21Too much.

00:27:22아휴 세상에.

00:27:23아들 중인 살인자가 뭐야?

00:27:24그러게 말이야.

00:27:25이거 잘 지워주니까 너무 걱정하지 마세요.

00:27:27네.

00:27:28네.

00:27:29네.

00:27:30현자.

00:27:31엄마.

00:27:32왜 이제 와?

00:27:33무슨 일이야 언니?

00:27:34말도 마라.

00:27:35부녀 회장이 우리가 자기 새끼 잡았다면서 고래고래 소리를 지르고 좀 전에 경비들이 와가지고 겨우 끌고 왔어.

00:27:39현재나 얼른 들어가.

00:27:40여기는 엄마가 정려.

00:27:41네.

00:27:42알았어.

00:27:43알았어.

00:27:44알았어.

00:27:45알았어.

00:27:46알았어.

00:27:47알았어.

00:27:48알았어.

00:27:49알았어.

00:27:50알았어.

00:27:51알았어.

00:27:52알았어.

00:27:53알았어.

00:27:54알았어.

00:27:56지원 언니.

00:28:02우리 집.

00:28:03지원 언니 집.

00:28:04죄다 이렇게 귀국산장을 만들어놨다.

00:28:05자기 아들 죽인 거 우리라면서 도로 살려내라고 얼마나 악을 악을 쓰는지.

00:28:18그럼 뭐 죽은 피해자들도 다 살려낼 수 있대? 유족들 생각은 하나도 안 하고.

00:28:24근데 부녀 회장이 마지막에 이상한 소리를 하더라고. 누가 자기한테 그랬대. 진짜 범인은 김광규라고.

00:28:33김광규? 누가 그런 얘기를 했대?

00:28:37그러게 말이야. 위험 위로 풀려나서 멀쩡하게 잘 있는 사람을 왜 끌어들이는 거야.

00:28:42김광규.

00:28:44김광규.

00:28:46김광규.

00:28:47김광규.

00:28:48김광규.

00:28:49김광규.

00:28:50김광규.

00:28:51김광규.

00:28:52김광규.

00:28:53김광규.

00:28:54김광규.

00:28:55아...

00:28:56아니, 집에 아무것도 없어요.

00:28:58뭐 있을 건 다 있는데?

00:29:01그...

00:29:03금영 회장님은 박태훈 배우로 그쪽을 의심하고 있던데 뭐 지피는 사람 없어요?

00:29:06그쪽을 범인으로 모을 만한 사람?

00:29:08있으면 벌써 잡아서 넘겼죠.

00:29:10No, it's not a joke.

00:29:10It's a joke.

00:29:11But how did it make that he was,

00:29:13the guy?

00:29:14He was not a joke.

00:29:16What happened?

00:29:18That's what he said.

00:29:19That's the day.

00:29:20He was a victim of a crime.

00:29:22He was a victim of the day.

00:29:23He was a victim of the 405.

00:29:24He was a victim of the 3rd second.

00:29:27So, he was a victim of the victim.

00:29:30He was a victim of a crime.

00:29:32He did get out of the crime.

00:29:34He got out of the fire.

00:29:35He got out of the fire.

00:29:37Wow, you're really interested in this.

00:29:41You were a man who was killed by a girl who was killed by a girl?

00:29:45So you're not sure?

00:29:47How did you know that?

00:29:49I was a guy who was a doctor and a girl who was a doctor.

00:29:52I didn't know what to do.

00:29:54I was just 20 years old.

00:29:57If you want to take a seat, I want you to keep holding my hand.

00:30:0221 years ago, he thought he was a mistake of a man who was a bad guy.

00:30:10He was not able to die.

00:30:11I'm not going to die.

00:30:14I can't be a man who's a man who's dead.

00:30:17I'm not going to die, but I'm going to die.

00:30:21I'm not a man who's dead.

00:30:26I don't think he's a man who's dead.

00:30:29I'm going to be a guy that one who was a real man who was going to perform.

00:30:33That guy is a real man, so he is a real man?

00:30:37He is a man, he is a man, he is a man who was a man who was a man who was someone who was a man.

00:30:45Do you think we should go over?

00:30:48No, the guy is going to die.

00:30:52What's the guy?

00:30:59Oh

00:31:29What is going on?

00:31:31The night is a gym.

00:31:34I had a lot of fun.

00:31:36I was surprised and a lot.

00:31:41But I didn't say anything.

00:31:43I was gonna kill you.

00:31:49I was gonna kill you.

00:31:51I was gonna kill you?

00:31:53Why?

00:31:54What is it?

00:31:56I was gonna kill you.

00:31:59I'll kill you

00:32:01I thought I could not ask you

00:32:04I thought I didn't ask you

00:32:06And then I thought

00:32:07I thought it was a week ago

00:32:10It was a week ago

00:32:12It was a day that I didn't know

00:32:18I'll just do it

00:32:19I'll do it

00:32:20I'll do it

00:32:21I'll do it

00:32:22I'll do it

00:32:23I'll do it

00:32:24You're a lawyer

00:32:25You're a lawyer

00:32:26I'm so tired

00:32:27Well, well, what else do I might want to do

00:32:30You're a lawyer

00:32:31You're a lawyer

00:32:32You're a lawyer

00:32:34Who's your lawyer?

00:32:36You're a lawyer

00:32:37You're a lawyer

00:32:39I know how much he does

00:32:40I'll do it

00:32:41I'll do it

00:32:42You're an email

00:32:43You're a lawyer

00:32:44I did it

00:32:45You actually handle your lawyer

00:32:47You're really nice

00:32:48You're a lawyer

00:32:49You are a lawyer

00:32:50The best friend

00:32:51You're an agent

00:32:52You're a goodie

00:32:53You're a goodie

00:32:54You're a goodie

00:32:56I don't know what to do.

00:32:58I'm curious.

00:32:59Wait a minute.

00:33:03Yes, yes.

00:33:04Yes, I can.

00:33:05How are you going?

00:33:06I'm going to go.

00:33:07I'm busy.

00:33:08I'm going to go.

00:33:09You've been so busy.

00:33:10I've been so busy.

00:33:11I've been so busy.

00:33:13I've been so busy.

00:33:15I've been so busy.

00:33:21I've been so busy.

00:33:23I've been so busy.

00:33:25I can't wait anymore.

00:33:29I want you to rest.

00:33:31Now let's go.

00:33:33You stay.

00:33:37I'll go along.

00:33:40What if.

00:33:42What?

00:33:44I'm tired, I can't wait anymore.

00:33:47I'll go along.

00:33:48I'll go along.

00:33:50I'll start again.

00:33:52What?

00:33:53Why?

00:33:54You're a little to read?

00:33:55The girl's stomp in the middle of the book is written by the girl's back, and the girl's back.

00:33:59I'm going to have to look at the little bit of the book.

00:34:01Then, it's a fact that it's a lie?

00:34:04So, it's a lie to you, girl.

00:34:07Look, it's a lie to me.

00:34:10That's the lie to me.

00:34:11It's a lie to me.

00:34:12So, it's a lie to me.

00:34:13But it's a lie to me?

00:34:15It's a lie to me.

00:34:16It's a lie to me.

00:34:20What is it?

00:34:22It's a message that you left before you leave.

00:34:26Look, it's not the last line.

00:34:28It's still a memo.

00:34:30It's not the last line.

00:34:32It's the last one.

00:34:34Right?

00:34:36You're not the one who's lying.

00:34:38If you're lying, you're lying.

00:34:40You're lying.

00:34:42You're lying.

00:34:44What's that?

00:34:46What's that?

00:34:48You're lying.

00:34:50You're lying.

00:34:52So, you're lying.

00:34:54Don't you laugh?

00:34:56You're lying.

00:34:58You didn't ask me what you're lying.

00:35:00You have to doubt it.

00:35:02You're lying.

00:35:04You're lying.

00:35:06You're lying.

00:35:08You could just confirm yourself.

00:35:10That's right.

00:35:12You're lying.

00:35:14You're lying.

00:35:16You know, it was a crime in our company.

00:35:18That was a crime, a girl.

00:35:20You know what I mean?

00:35:22Well, you're so serious about...

00:35:24Well, you're not even at the end of the year.

00:35:27You're not even at the end of the year.

00:35:30You're not at the end of the year.

00:35:31You're not at the end of the year, guys.

00:35:35You're not at the end of the year.

00:35:37Why are you going to go and go?

00:35:39I know you're not a good guy.

00:35:41But you're not a good guy.

00:35:43It's a poison.

00:35:46That's sick.

00:35:48I'll knock on my back.

00:35:50Get crazy.

00:35:52I'll knock on my back again.

00:35:54I'm so mad.

00:35:56I'll be honest.

00:35:59I'll take care of this.

00:36:00I'll take care of this.

00:36:03I'll take care of this.

00:36:04This is fine.

00:36:06What are you?

00:36:07One, two, three, five.

00:36:09I'm so excited about this.

00:36:11I saw you.

00:36:12I'm going to meet my husband and I'm going to meet him.

00:36:15What?

00:36:16I'm not saying that he's a guy.

00:36:19I'm a guy that I'm going to bring him to the house.

00:36:22It's a lot.

00:36:23You're not doing this.

00:36:25What are you doing?

00:36:27He's a guy who's a guy who's a guy.

00:36:29He's a guy who's a guy.

00:36:32What are you doing here?

00:36:34What are you doing here?

00:36:36You're going to be a guy who's a guy who's a guy.

00:36:38Oh, you're all good. You're all good at all.

00:36:43Don't worry about the other people.

00:36:46There you go!

00:36:47Hey, guys!

00:36:48Hey, guys!

00:36:51What?

00:36:52When did you go to the U.S.?

00:36:55It was a record of the U.S.?

00:36:57That was it?

00:36:58That's why I didn't like it?

00:37:00No, I didn't like it.

00:37:02I didn't like it.

00:37:04The money, the energy, and the energy that I'm trying to do is what I'm trying to do.

00:37:10That's what I'm trying to do.

00:37:11That's not what I'm trying to do.

00:37:13This is the case of the record.

00:37:15How many people are going to do that?

00:37:16Just go, quickly.

00:37:17No, I'm not going to be a doctor.

00:37:22That's what I'm trying to do.

00:37:24I'm trying to think of it.

00:37:26I'm trying to think of it.

00:37:27Yeah, they're all addicted to me.

00:37:30They're addicted to me.

00:37:31They're not enough.

00:37:32And we get a case of anything, just got the case of a case.

00:37:35The case of the cases of the case.

00:37:38I'm just thinking about it.

00:37:40What do you ever think?

00:37:41I know, of course.

00:37:42I know.

00:37:43I'm not in a case of causality.

00:37:44So you're not the case of causal.

00:37:46We ain't been the case of causal.

00:37:49No, you got it.

00:37:51You by the 23 hours, a day, 365 hours, how many research did I know?

00:37:55No.

00:37:57I'm not mad at that.

00:37:59What did they say?

00:38:01Are you going to kill him?

00:38:03Yes.

00:38:05That's so funny.

00:38:07I'm going to kill him.

00:38:10That's not going to be true.

00:38:11That's not going to be true.

00:38:13You're not going to know how to handle it.

00:38:16It's a kind of gaslighting.

00:38:18That's why it's so dangerous.

00:38:31Ok, let me know.

00:38:33Oh, I...

00:38:36It's okay.

00:38:37The old lady bought a chain on the coin of the coin.

00:38:41What?

00:38:43She bought a chain on the coin, she bought a chain on the coin,

00:38:46but he ordered a chain on the coin of the coin of the coin.

00:38:51It was March 15th.

00:38:53The last one was March 20th.

00:38:55The last one was July 20th.

00:38:57You had to give me a sweet kiss.

00:39:00If you had a kiss, I gave you my kiss.

00:39:05You gave me a kiss.

00:39:07You had to give me a kiss.

00:39:12I remember the kiss.

00:39:15I forgot to give you a kiss.

00:39:18You...

00:39:20Your kiss, you're dead.

00:39:23If you were to kill someone, what would you do?

00:39:30I'll tell you.

00:39:32I'll tell you.

00:39:35I'll tell you.

00:39:38Yes, it's the 1,104-5.

00:39:41There's a car.

00:39:42There's a car.

00:39:43Why don't you call it?

00:39:44Why don't you call it?

00:39:46I'll tell you.

00:39:48Wow.

00:39:50How do you think you're going to live in the apartment?

00:39:54It's been a month ago.

00:39:55I've already spent a month.

00:39:56I've already spent a month.

00:39:57You're the first to come to the house?

00:39:59Why?

00:40:00There's something there?

00:40:02It's a lot of smelly.

00:40:04I'll tell you about it.

00:40:06It's been a long time.

00:40:08It's been a long time.

00:40:18It's been a long time.

00:40:19I've never seen it.

00:40:20It's been a long time.

00:40:21I was like to know one thing.

00:40:22I've never heard of this.

00:40:23I've never heard of this.

00:40:24I've never heard of it.

00:40:25I've never heard of it.

00:40:26You're the only one.

00:40:27I don't know.

00:40:28I'm not sure.

00:40:29But this is a real deal.

00:40:30It's related to the real deal?

00:40:33It's always necessary to know the truth.

00:40:35It's always necessary.

00:40:39Not yet.

00:40:41I've never heard of this.

00:40:43My former boss, you're asking me.

00:40:44You're asking me.

00:40:45You're asking me.

00:40:46This time, I'm going to tell you about this.

00:40:48It's a bad incident.

00:40:50How can you do it?

00:40:51Can I tell you my wife?

00:40:53I'm 213-1-4-5.

00:40:55That's the person who was behind me?

00:40:58I don't know.

00:41:00I don't know.

00:41:01I don't know.

00:41:03I don't know.

00:41:05I don't know.

00:41:07I don't know.

00:41:09I don't know.

00:41:10I don't know.

00:41:11I don't know.

00:41:13I don't know.

00:41:15I was going to pay for a lot of money.

00:41:17Are you paying for a lot of money?

00:41:19You're paying for a lot of money.

00:41:21I'm paying for a lot of money.

00:41:23Do you know?

00:41:24If you're a man trying to pay for a lot of money,

00:41:27you're not a legal money.

00:41:30I'll do it for you.

00:41:33Who are you doing?

00:41:35You're a man.

00:41:37Who are you?

00:41:38Please help me.

00:41:40Hey!

00:41:41What?

00:41:42You're just asking.

00:41:45You're an order for a lot of money.

00:41:47You have to pay for a lot of money.

00:41:50You still have to pay for a lot of money.

00:41:52You're a man trying to pay.

00:41:54Well, there are no plans for the money in the world.

00:41:57What do you think?

00:41:59The money is to buy.

00:42:01I don't know if you need a recording recording.

00:42:06So, did you tell me?

00:42:07I don't know if you're interested in the internet.

00:42:11I don't know if you're interested in it, but I don't know if you're interested in it.

00:42:15Let's go.

00:42:16So, do you think I'm going to blame you?

00:42:22Then I'm going to go back to you.

00:42:25If you don't want to buy it, I'm going to buy it for 3,000.

00:42:27I'll get my phone number.

00:42:33Then I'll buy you because it won't warrant any money.

00:42:39You can buy it.

00:42:41I'll buy it.

00:42:44I'll buy it.

00:42:46Why?

00:42:48Why?

00:42:50Because it's a great deal.

00:42:53You can buy it?

00:42:54How are you doing it?

00:42:56You can't take it anymore.

00:42:58Don't take it anymore.

00:43:00You're not going to go home.

00:43:02Oh?

00:43:03What?

00:43:04What?

00:43:05What?

00:43:06What?

00:43:07What?

00:43:08What?

00:43:09What?

00:43:10Yes, sir.

00:43:11Yes.

00:43:12Yes.

00:43:13I just wanted to buy a latte, but it's too hot.

00:43:16It's hot.

00:43:17It's hot.

00:43:18It's hot.

00:43:19But it's hot.

00:43:20It's hot.

00:43:21It's hot.

00:43:23I just had to go.

00:43:26It's hot.

00:43:27It was hot.

00:43:28I can't get you in here.

00:43:30Is it hot?

00:43:31I'm sorry.

00:43:32I'm sorry.

00:43:33It's a bad joke.

00:43:34It's a bad joke.

00:43:35I'm going to change it.

00:43:36Sorry.

00:43:37Sorry.

00:43:38I'm sorry.

00:43:39Okay.

00:43:40I'm sorry.

00:43:41I'm gonna get warm.

00:43:42I'm gonna get warm.

00:43:43I'm gonna get warm.

00:43:44Sorry.

00:43:45No.

00:43:46It's all the accident.

00:43:48I'm gonna get warm.

00:43:49I'm gonna get warm.

00:43:50I'm gonna get you.

00:43:52Hey, I'm going to get some coffee.

00:43:54Oh, I just got it.

00:43:56I'm going to get it.

00:43:58You're going to get it?

00:44:00I didn't get it.

00:44:02What are you doing?

00:44:04It's not good for me.

00:44:06I'm not going to eat it.

00:44:08I don't buy it anymore.

00:44:10I don't buy it anymore.

00:44:12I think you should go to my dad's family.

00:44:16But, when I came out, you got a coffee.

00:44:18Then you go to Cafe Open.

00:44:19I've never been people for anyone.

00:44:21Here are you.

00:44:22You've been here for some time in the morning.

00:44:23You've been here for some time.

00:44:24Are you here for this?

00:44:26He has come here to find a place to find a place to find a place like this.

00:44:29As soon as you are here, I've never been here for another.

00:44:32I've been here for some of you.

00:44:34From here, you're going to meditate a lot.

00:44:36I'm going to damit with my dad.

00:44:38My dad really is pretty.

00:44:40I'm so really riding.

00:44:41I'm doing the meetings as soon as I do.

00:44:43That's him!

00:44:44You've come to mind-and-so, that's right.

00:44:47We're going to talk about the same thing.

00:44:49I'm not going to pay a dollar for it.

00:44:51I don't want to pay attention to your father.

00:44:53You're not going to pay attention to your car.

00:44:55You're not going to pay attention to your car.

00:44:57Hey, you're going to pay attention to your car.

00:44:59Sorry, sorry.

00:45:01I'm sorry.

00:45:02I'll give you a couple more.

00:45:04I'm sorry.

00:45:05I'm sorry.

00:45:08You're going to play a lot.

00:45:10Why are you trying to live?

00:45:12Why are you trying to get out of the way?

00:45:14You wish I was a smart one.

00:45:17I'm a smart one.

00:45:18I'm a smart one.

00:45:22You want to buy a guy like this?

00:45:25You want to buy a guy?

00:45:27I'm not going to buy a guy.

00:45:29I'm really afraid.

00:45:30Dad should be watching.

00:45:32What?

00:45:33You're trying to get your phone.

00:45:35You're going to get your phone.

00:45:37I'm going to get your phone.

00:45:39I'm going to get your phone.

00:45:41Dad!

00:45:44It's all the way to my face.

00:45:47It's all the way to my face.

00:45:58It's all the way to my face.

00:46:14I don't know.

00:46:44아, 전화를 왜 이렇게 안 받아?

00:46:53아, 시원해.

00:46:54지연 언니도 없이 혼자서 갑자기 찾아오고.

00:46:58미녀 아빠 영장 좀 질렀더니 보냈더라고.

00:47:01어르신 유서네요.

00:47:04진짜?

00:47:07언니.

00:47:08봐.

00:47:08그때 발견된 자필 유서, 사라진 수천 메모랑 거의 똑같아.

00:47:16언니.

00:47:17아줌마는 이 페이지 바로 뒷장에 피해자 유속해 모임이랑 급식 봉사 일정을 적었어.

00:47:22그걸 메모해 두셨다는 건 잊어버리지 않고 참석하려고 했다는 뜻이야.

00:47:26아니, 앞장에는 유서를 쓰고 뒷장에 모임 일정을 적었다는 게 앞뒤가 안 맞잖아.

00:47:30그렇긴 하지.

00:47:32그렇다고 이게 유서가 아니라고 단정할 수 있을까?

00:47:34그저 힘든 심경을 토라한 메모인데 아줌마가 아닌 제 3자가 그걸 유서로 둔갑시켰다면?

00:47:40타사를 자살로 위장하려고.

00:47:43언니.

00:47:44아줌마가 돌아가시기 며칠 전에 소형 녹음기를 어디서 사냐고 소형한테 물어보셨대.

00:47:49취신동문 노인자가 그걸 사용할 일 뭐가 있었을까?

00:47:52증거 수집.

00:47:54나처럼 심증 가는 사람은 있는데 결정적인 물증이 없으셨던 거야.

00:47:59심증 가는 사람?

00:48:00대체 누군데?

00:48:02우리가 아는 사람이야?

00:48:06그때 들어갔을 때 본 게 2층 집에 붙고

00:48:09대략적으로 제가 본 풍경은 지킨들이 아직 빠지기 전이었어요.

00:48:13폐가 채운 지연의 땀이.

00:48:15나도 하고 싶은데 모의고사가 코어.

00:48:19개다행.

00:48:19언니까지 끼면 경쟁률 만들잖아.

00:48:22장소는 정했음?

00:48:23아는 분이 추천해줬는데 좀 멀어.

00:48:26대신 공포 그 자체.

00:48:28대체 어딘데?

00:48:29근데 너 엄마한텐 정말 말 안 할 거야?

00:48:32미쳤어.

00:48:33물엄마가 보내주겠어?

00:48:34몰래 갔다 와야지.

00:48:36다 왔어.

00:48:37아파트 앞이야.

00:48:39어, 그거 들어온다니까.

00:48:41언니.

00:48:42언니.

00:48:44소희야.

00:48:45그때 어르신한테 구해드린 녹음기랑 똑같은 거야.

00:48:48여기 충전해서 이렇게 전원 버튼만 켜면 돼.

00:48:52이렇게 작은 걸 어디에 쓰시려고.

00:48:57녹음은 제대로 하신 건가?

00:49:05어, 언니 애 좀 알아봤어?

00:49:07미니 아빠한테 물어봤는데 당시 어르신 유류품 중에는 소형 녹음기는 없었대.

00:49:11있었으면 벌써 확인했겠지?

00:49:14그렇지.

00:49:16어, 언니 나 전화 들어온다.

00:49:19고마워.

00:49:20내일 다시 통화해.

00:49:22네, 김 실장님.

00:49:23아니, 공미리 씨.

00:49:25아니, 예의가 정말 없으시네.

00:49:26이건 경호가 아니지.

00:49:28어?

00:49:29네?

00:49:30그게 무슨 말씀이세요?

00:49:31아니, 불법이니 탈세니.

00:49:33공무원 연금 박탈 어쩌고 대놓고 아주 협박을 합디다.

00:49:36대체 누구요, 그 인가?

00:49:37네?

00:49:38아무튼 내가 가진 정보 싹 다 넘겼으니까

00:49:41다시는 나한테 전화하지 마쇼.

00:49:43알았어?

00:49:44뭐야, 김광교.

00:49:46공조하기로 했으면 정보는 바로바로 공유해야 되는 거 아니냐고.

00:49:49가만 안 둬, 진짜.

00:49:50아줌마가 의심하셨던 사람이.

00:50:17아줌마가 의심하셨던 사람이.

00:50:47공급 덕진아, 아홉 살 때까지 성기면 독했고요.

00:50:52지은이의 신지가 발견됐고요.

00:50:57덕진 저 신지.

00:50:58I don't know.

00:51:28Why?

00:51:29Is there anything there?

00:51:58Why?

00:52:23You...

00:52:25You're okay?

00:52:29Are all you here in the movie?

00:52:30You're so lucky случ Total.

00:52:33What are you thinking?

00:52:35What?

00:52:37What does it mean to me?

00:52:38I'll terrify my mother.

00:52:40I Speaking of one...

00:52:42Yes, somebodylli gave me a audio game.

00:52:44No problem?

00:52:45A Ohh-

00:52:46Nothing for me isn't true.

00:52:51What is she wanting me to ride?

00:52:56I'd like you to let him do that.

00:52:59He wanted to let him do that.

00:53:0210 years ago, he told me that he was helping me.

00:53:11I'll kill you today.

00:53:14Just take care of yourself.

00:53:16Just keep going!

00:53:20Come on!

00:53:21Come on!

00:53:22I'm going to go.

00:53:24I'm going to go.

00:53:37The guy who was a little bit slow.

00:53:39How fast and fast.

00:53:41I'm going to go.

00:53:43I'm going to go.

00:53:45I'm going to go.

00:53:47I'm going to go.

00:53:49It's been a long time, but...

00:53:57Are you okay?

00:53:59Yes.

00:54:00He was born in 54th.

00:54:02He was born in 54th.

00:54:04He was born in 10 years ago.

00:54:06He was working for a job.

00:54:08He was working for a car.

00:54:10He was working for a car.

00:54:12He was working for a car.

00:54:16Ah, yes.

00:54:17It's all done.

00:54:18Let's take care of it.

00:54:21There's a lot of comfortable clothes.

00:54:24It's okay.

00:54:25I'm sorry.

00:54:26I'm sorry.

00:54:27I'm sorry.

00:54:28I'm sorry.

00:54:29I'm sorry.

00:54:30I'm sorry.

00:54:31I'm sorry.

00:54:32I'm sorry.

00:54:33I'm sorry.

00:54:34I'm sorry.

00:54:35I'm sorry.

00:54:36I'm sorry.

00:54:37I'm sorry.

00:54:38I'm sorry.

00:54:39I'm sorry.

00:54:40I'm sorry.

00:54:41I'm sorry.

00:54:42I'm sorry.

00:54:43I'm sorry.

00:54:44I'm sorry.

00:54:45It could not do that.

00:54:46But that's what I was doing.

00:54:47I'm sorry.

00:54:49You're a good person.

00:54:52I'm a good person.

00:54:54The guy's a bad person is a good person.

00:54:57You've never checked his office in front of me.

00:55:00He is a bad person.

00:55:02He was a bad person.

00:55:04What was it?

00:55:05What was it?

00:55:07I'll save you it.

00:55:09I'll save you a bad person.

00:55:12I don't have a bad person.

00:55:14Just a bad person?

00:55:16What was that?

00:55:17The newspaper was the one who was supposed to be in the house.

00:55:21You remember when they sent you to the house?

00:55:24You remember?

00:55:25I was supposed to send you the next day, but why?

00:55:28The person who sent you to the house.

00:55:31The person who was close to the house was the one who was watching.

00:55:39The apartment was the one who was...

00:55:42It was the one who was...

00:55:44Oh, there's a problem.

00:55:46What?

00:55:47What?

00:55:48What?

00:55:49What?

00:55:54What?

00:56:14I'll kill you, I'll kill you, I'll kill you.

00:56:44I'll kill you, I'll kill you.

00:56:51I'll kill you, I'll kill you.

00:56:56If your son is going to kill you, you will kill me.

00:57:01What do you think, your brother?

00:57:04You're playing the best for you.

00:57:07If you're playing a song, I'll kill you.

00:57:10You're playing a song?

00:57:13But if you were born, it would be better to live as a sorcerer than a sorcerer than a sorcerer.

00:57:43I don't know what to do.

00:57:45I'm just going to put the door on the door.

00:57:49I'm sorry.

00:57:53I'm sorry.

00:57:55I'm sorry.

00:57:57I'm sorry.

00:58:13Oh

00:58:19Ah

00:58:21I

00:58:27Oh

00:58:43I turned one at once, and I turned the truth to my father.

00:58:53I know! I have to die!

00:58:57You'll know how you're killing me. I will die.

00:59:02Now do you have to act as a result?

00:59:04No!

00:59:05You'll never get out of life!

00:59:07You'll never die!

00:59:09Now you're dead.

00:59:12I'm not such a champion.

00:59:42I'm not such a champion.

Category

Transcript

Recommended