- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30You
00:02:00You
00:02:02You
00:02:03You
00:02:04You
00:02:05You
00:02:06You
00:02:07You
00:02:12You
00:02:13You
00:02:15You
00:02:16What you are going to do?
00:02:20Tomorrow
00:02:22I'm going to kill you
00:02:24I'm going to kill you
00:02:26I'm going to kill you
00:02:28Freddy's...
00:02:30Freddy...
00:02:32That's your choice.
00:02:34It's your choice.
00:02:58Oh, my God.
00:03:28Oh, my God.
00:03:58아저씨.
00:04:08그러지 마.
00:04:16아저씨.
00:04:18그런 사람 아니잖아.
00:04:22아저씨.
00:04:28아저씨.
00:04:34아저씨.
00:04:44아저씨.
00:04:50아저씨.
00:05:00아저씨.
00:05:08아저씨.
00:05:10아저씨.
00:05:20아저씨.
00:05:30아저씨.
00:05:40아저씨.
00:05:50아저씨.
00:05:56아저씨.
00:05:58아저씨.
00:06:00아저씨.
00:06:08아저씨.
00:06:10아저씨.
00:06:16안개 때문에 아무것도 안 보여.
00:06:18도시 방향을 잘 살펴보세요.
00:06:20아저씨.
00:06:22아저씨.
00:06:26아저씨.
00:06:28아저씨.
00:06:30아저씨.
00:06:34아저씨.
00:06:36아저씨.
00:06:38아저씨.
00:06:40아저씨.
00:06:42아저씨.
00:06:44아저씨.
00:06:46아저씨.
00:06:48아저씨.
00:06:50아저씨.
00:06:52아저씨.
00:06:58아저씨.
00:07:00아.
00:07:02아.
00:07:06아.
00:07:08아.
00:07:09아.
00:07:18아.
00:07:20Let's go!
00:07:50I'll give you an update.
00:08:20I don't know.
00:08:50I don't know.
00:09:20I don't know.
00:09:49I don't know.
00:09:51I don't know.
00:09:53I don't know.
00:09:55I don't know.
00:09:57I don't know.
00:09:59I don't know.
00:10:01I don't know.
00:10:03I don't know.
00:10:05I don't know.
00:10:07I don't know.
00:10:09I don't know.
00:10:11I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:21I don't know.
00:10:23I don't know.
00:10:25I don't know.
00:10:27I don't know.
00:10:29I don't know.
00:10:31I don't know.
00:10:33I don't know.
00:10:35I don't know.
00:10:37I don't know.
00:10:39I don't know.
00:10:41I don't know.
00:10:43I don't know.
00:10:45I don't know.
00:10:47I don't know.
00:10:49I don't know.
00:10:51I don't know.
00:10:53I don't want to know.
00:10:55I don't know.
00:10:57I don't know.
00:11:01I don't know.
00:11:03I don't know.
00:11:33I don't know.
00:12:03I don't know.
00:12:33I don't know.
00:13:03I don't know.
00:13:33I don't know.
00:14:03I don't know.
00:14:33I don't know.
00:14:35I don't know.
00:14:37I don't know.
00:14:39I don't know.
00:14:41I don't know.
00:14:43I don't know.
00:14:45I don't know.
00:14:47I don't know.
00:14:49I don't know.
00:14:51I don't know.
00:14:53I don't know.
00:14:55I don't know.
00:14:57I don't know.
00:14:59I don't know.
00:15:01I don't know.
00:15:07I don't know.
00:15:09I don't know.
00:15:11I don't know.
00:15:13I don't know.
00:15:15I don't know.
00:15:17I don't know.
00:15:19I don't know.
00:15:21I don't know.
00:15:23I don't know.
00:15:25I don't know.
00:15:31I don't know.
00:15:33I don't know.
00:15:35I don't know.
00:15:37I don't know.
00:15:39I don't know.
00:15:41I don't know.
00:15:43I don't know.
00:15:45I don't know.
00:15:47I don't know.
00:15:53부대장님, 커트로룡입니다.
00:16:01부대장님, 답하세요.
00:16:03커트로룡입니다.
00:16:15I'm going to go.
00:16:17I'm going to go.
00:16:19I'm going to go.
00:16:21I'm going to go.
00:16:23I'll go.
00:16:25I'm going to go.
00:16:39I didn't see you.
00:16:41I'm going to play a game.
00:16:47I'm going to go.
00:16:49I'm going to go.
00:17:02I'm going to go.
00:17:04I'm going to go.
00:17:08I'll go.
00:17:11I'm going to go.
00:17:20또 돈만 가는 거야?
00:17:23어디로 가게?
00:17:30너도 잘 알잖아.
00:17:33그걸 타봐야 아무데도 못 가.
00:17:36내 가면 없이는 죄잖아.
00:17:38내 가면 없이는 죄잖아.
00:17:40내 가면 없이는 죄가 안 오는 것 같으면 안 나아.
00:17:46노란 도전.
00:17:52�мов bizi.
00:17:54네모와 세모.
00:17:56Let's take a look.
00:18:26The end-of-bomb is the second one.
00:18:31The end-of-bomb will be the end-of-bomb.
00:18:36The end-of-bomb will be the end-of-bomb.
00:18:44And then, have a better time.
00:18:49If you don't have to die in time, one of them will disappear.
00:19:04Well, we know which three are going to get eliminated.
00:19:08Guess we'll have to see in what order.
00:19:19Minsoo!
00:19:25Minsoo!
00:19:32Minsoo!
00:19:34Minsoo!
00:19:39Minsoo!
00:19:41My brother! I miss you!
00:19:45I miss you!
00:19:46I miss you!
00:19:48Minsoo!
00:19:50You need a 약.
00:19:53I'll give you a 약.
00:19:56Please!
00:20:05You're a bitch!
00:20:07You're a bitch!
00:20:09I'll give you a lie!
00:20:11I'll give you a lie!
00:20:13I'll give you a lie!
00:20:14You're fucking crazy, man!
00:20:16You're fucking crazy, man!
00:20:17You're fucking crazy, man!
00:20:44You're fucking crazy, man!
00:21:15You're fucking crazy!
00:21:16You're fucking crazy, man!
00:21:18You're fucking crazy, man!
00:21:20How would you like it?
00:21:21You're fucking crazy, man!
00:21:23How would you like it?
00:21:24Yeah, he's such a good one!
00:21:29You're fucking crazy, man!
00:21:33I'm so sorry.
00:21:34You all should be knocked over here, man.
00:21:36You should be like 50.
00:21:39You know what if I can't get me back.
00:21:43Yeah, yeah, yeah.
00:22:13This guy is the only one who has a kid.
00:22:17He has a lot of people.
00:22:19That's right.
00:22:20There's still time.
00:22:21First of all, I'd like to recommend the voter voter.
00:22:37I think it would be right to vote for 222.
00:22:42Do you want to hear the reason why?
00:22:45The 222nd is a person who was left, but the child is now on the game. It's not a lie. It's not a lie. It's not a lie.
00:22:57I agree. The 222nd is not a lie, but it's not a lie, but it's not a lie.
00:23:06222번을 탈락시키는 게 앞으로 우리가 더 공정한 방향으로 이 게임과 투표를 진행하는 데 도움이 될 거라고 생각합니다.
00:23:14어려운 말은 난 잘 모르겠고.
00:23:19저 어린 핏덩이가 여기서 살아서 나간다고 쳐.
00:23:25근데 나가면 뭘 어쩔 거냐고.
00:23:30엄마도 죽었고.
00:23:34아파도 없는 것 같고.
00:23:37저 핏덩이를 누가 챙길 거야.
00:23:41어차피 살 가망이 없는 애야.
00:23:48안 그래?
00:24:01자자자자자.
00:24:02이익이 없으면은 이제 222번의 탈락 여부를 투표하겠습니다.
00:24:09잠깐만요.
00:24:11이익이 있습니다.
00:24:14뭔데?
00:24:15이 게임은 총 3단계입니다.
00:24:18그걸 고려해서 좀 더 냉정하게 생각해 봐야 돼요.
00:24:21더 냉정한 게 뭔데요?
00:24:23제 생각에 456번은 어떻게든 아이를 보호하려고 할 거예요.
00:24:27저 인간이 아무리 절약하고 있어도 우리가 다 같이 밀어버리겠다고 겁주면 애 포기한다니까요.
00:24:36응?
00:24:37지도 죽을 때인데.
00:24:39생각해 보니까 이 친구 말에도 일리가 있어요.
00:24:43다들 봤잖아요.
00:24:45저 인간 줄넘기 때부터 애를 데리고 건넜어요.
00:24:49이유는 모르겠지만 쉽게 포기할 것 같지 않아요.
00:24:51저 미친 새끼 혹시 지혜야?
00:24:59시발.
00:25:01한꺼번에 둘 다 밀어버려.
00:25:04그건 안 돼요.
00:25:05한 단계에 한 명씩 딱 세 명만 떨어뜨려야 우리 여섯이 모두 통과되는 겁니다.
00:25:10아직도 이해가 안 돼요.
00:25:13저 분들은 어떻게 내놓지.
00:25:16테나에 하나씩 밀어버릴 거 아니야.
00:25:18방법을 찾아봐야죠.
00:25:22일단 이번 판에서는 좀 더 쉬운 사람을 탈락시키면 돼요.
00:25:48알다시피 125번은 마약 중독자입니다.
00:25:55지금 금단 증상이 온 것 같은데 무슨 짓을 할지 몰라요.
00:26:01일단 125번 먼저 탈락시키고 나서
00:26:03그 다음에 456번 안 돼서 아이를 떼놓을 방법을 찾아보시죠.
00:26:07자자자 시간 없으니까 바로 투표하겠습니다.
00:26:15125번이 탈락하는 데 동의하시는 분 손 들어주세요.
00:26:21여섯 명 통과!
00:26:23wait a second.
00:26:37And it looks like they're switching up the order.
00:27:07I'm sorry.
00:27:09Just say something.
00:27:10Don't worry.
00:27:15You!
00:27:18I'm so sorry.
00:27:20I'm so sorry.
00:27:23I was just going to do it.
00:27:28I'm so sorry.
00:27:30I didn't like this anymore!
00:27:34She's not using a word!
00:27:36Let's go!
00:27:40Who is it?
00:27:44I'm going to go.
00:27:50Let's go?
00:27:59Wait.
00:28:01And then...
00:28:03This guy will get up.
00:28:06What?
00:28:08What?
00:28:10What?
00:28:15Who can I beat?
00:28:17It won't be easy to eliminate player 125 if he keeps resisting.
00:28:22It's like belling the cat.
00:28:25I am sorry to get it.
00:28:28When I was waiting to be home, I'm not going to get out of time.
00:28:31There is a lot of time.
00:28:34If I don't make any money, I will kill you!
00:28:35I will kill you!
00:28:36You're not dead.
00:28:42Stop.
00:28:44Stop.
00:28:46Stop.
00:28:49Stop.
00:28:54Stop.
00:28:59Stop.
00:29:04No, I didn't want you to do anything.
00:29:11Inseo.
00:29:12I don't know.
00:29:42I don't know.
00:30:12I don't know.
00:30:42I don't know.
00:30:44I don't know.
00:30:46I don't know.
00:30:48I don't know.
00:30:50I don't know.
00:30:54I don't know.
00:30:56I don't know.
00:31:00I don't know.
00:31:06I don't know.
00:31:08I don't know.
00:31:10I don't know.
00:31:12I don't know.
00:31:14I don't know.
00:31:16I don't know.
00:31:18I don't know.
00:31:20I don't know.
00:31:24I don't know.
00:31:26I don't know.
00:31:28I don't know.
00:31:30I don't know.
00:31:32I don't know.
00:31:34I don't know.
00:31:36I don't know.
00:31:38I don't know.
00:31:40I don't know.
00:31:42I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:46I don't know.
00:31:48I don't know.
00:31:50I don't know.
00:32:20I don't know.
00:32:50Now, ladies and gentlemen, it's time for 222 and 456 to be eliminated.
00:32:57They'll have to separate the two of them first.
00:32:59Well, that won't be easy since 456 is a total loony.
00:33:03I don't know.
00:33:04I don't know.
00:33:06I don't know.
00:33:08I don't know.
00:33:09I don't know.
00:33:13I don't know.
00:33:14I don't know.
00:33:18I don't know.
00:33:19I don't know.
00:33:23I don't know.
00:33:24I don't know.
00:33:25I don't know.
00:33:26I don't know.
00:33:30I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:36I don't know.
00:33:37I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:39I don't know.
00:33:41I don't know.
00:33:42I don't know.
00:33:43I don't know.
00:33:44I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:46I don't know.
00:33:47I don't know.
00:33:48I don't know.
00:33:49I don't know.
00:33:50I don't know.
00:33:51I don't know.
00:33:52I don't know.
00:33:53I don't know.
00:33:54I don't know.
00:33:55I don't know.
00:33:56I don't know.
00:33:57I don't know.
00:33:58I agree.
00:34:28우리도 사람입니다. 우리라고 일고 싶어서 이러는 거 아니에요?
00:34:33그 아이 이제 엄마도 없어요.
00:34:36여기서 우리가 고통 없이 보내주는 게 그 애한테도 차라리 좋은 일인지도 모르잖아요.
00:34:41안 그래요?
00:34:43선생님한테 그 애 어쩌라고 안 해요.
00:34:46그냥 여기 봉에 걸어만 주시면 저희가 좋은 곳을 보내줄게요.
00:34:53선생님께서 그냥 모른 척하시면 됩니다.
00:34:58애를 안 주시면 그냥 두 명을 밀어버릴 수가 있어요.
00:35:07너하고 아이를 죽이고 난 다음엔
00:35:09그 다음 단계에선 누구 죽일 거야?
00:35:17너희들끼리 제비뽑기라도 할 건가?
00:35:19아니면 제일 만만한 놈을 고를 거야.
00:35:26게임이 시작되었습니다.
00:35:29제한 시간은 15분입니다.
00:35:33지금 얘기 중인데 뭐 하는 겁니까?
00:35:3712판, 2판, 4판이야.
00:35:39이 새끼 안 내놓으면 그냥 둘 다 밀어버려.
00:35:54밀 수 있으면 밀어봐.
00:35:56하지만
00:35:56다음 단계에선 네 차례가 될 수도 있어.
00:36:01지금도 네 뒤에서 뭔가를 꼬리고 있는 것 같은데.
00:36:05어떻게, 어떻게 해야 돼?
00:36:10오해, 그냥 밀어버리라니까!
00:36:14지금 뭐 하는 거야?
00:36:26더 생각 좀 해봅시다.
00:36:27뭘 생각...
00:36:29더 일이 되나?
00:36:31네가 못하면 내가 하려니까.
00:36:32몇 번을 말해요.
00:36:35저 둘이 같이 탈락하면
00:36:37다음 단계에선
00:36:38무조건 우리 중에 하나가 탈락해야 돼요.
00:36:40무식하게 나대지 말고
00:36:41생각이란 걸 좀 해보자고요.
00:36:42뭐, 무식?
00:36:43이 씨발놈이 너부터 뒤지고 싶냐?
00:36:46그만해요!
00:36:47우리끼리 싸우면 어쩌자는 거예요!
00:36:49다들 진정하세요.
00:36:50우리 한 팀으로
00:36:51끝까지 같이 가기로 약속했잖아요.
00:36:53네, 아직 시간 있으니까
00:36:55우리 좀 더 얘기해 봅시다.
00:36:57다시 가보세요.
00:36:58그러면 얘기해 봅시다.
00:36:59그러면 얘기, 얘기, 얘기!
00:37:01씨...
00:37:02두 새끼 지금 뻥끗치는 거라고!
00:37:05우리가 진짜로
00:37:07밀려고 하잖아!
00:37:08그러면 결국 애를
00:37:09버리게 돼 있다니까!
00:37:11당신이 어떻게 확신하는데?
00:37:14저한테 생각이 있어요.
00:37:17저한테 생각이 있어요.
00:37:47왜 이리 내놈지?
00:37:48이렇게 하냐?
00:37:49내가 내게 뭐였지?
00:37:50내게 뭐였어?
00:37:51그렇게 했어?
00:37:52Let's go.
00:38:22Let's go.
00:38:52Let's go.
00:39:22Let's go.
00:39:52Let's go.
00:40:22Let's go.
00:40:52Let's go.
00:41:22Let's go.
00:41:24Let's go.
00:41:52Let's go.
00:42:22Let's go.
00:42:52Let's go.
00:43:22Let's go.
00:43:52Let's go.
00:44:22Let's go.
00:44:52Let's go.
00:45:22Let's go.
00:45:52Let's go.
00:46:22Let's go.
00:46:52Let's go.
00:47:22Let's go.
00:47:52Let's go.
00:48:22Let's go.
00:48:52Let's go.
00:49:22Let's go.
00:49:52Let's go.
00:50:22Let's go.
00:50:52Let's go.
00:51:22Let's go.
00:51:52Let's go.
00:52:22Let's go.
00:52:52Let's go.
00:53:22Let's go.
00:53:52Let's go.
00:54:22Let's go.
00:54:52Let's go.
00:55:22Let's go.
00:55:52Let's go.
00:56:22Let's go.
00:56:52Let's go.
00:57:22Let's go.
00:57:52Let's go.
00:58:22Let's go.
00:58:52Let's go.
00:59:22Let's go.
00:59:52Let's go.
01:00:22Let's go.
01:00:52Let's go.
01:01:22Let's go.
01:01:52Let's go.
01:02:22Let's go.
01:02:52Let's go.
Recommended
55:50
|
Up next
55:50
1:06:13
1:02:56
55:50
1:06:02
1:06:13
52:26
1:00:02
57:14
1:06:02
2:52
59:42
1:01:38
59:42
1:53
41:58
56:05
1:07:17
53:34
1:05:04
1:16:04