- yesterday
Good Boy – Episode 13
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:30For the next competition
00:00:59Shot
00:01:00Load
00:01:01Start
00:01:03Five minutes
00:01:07Preparation
00:01:08And sighting time
00:01:09Start
00:01:1230 seconds
00:01:29Load
00:01:31Start
00:01:33One
00:01:35One
00:01:37Two
00:01:38One
00:01:39Two
00:01:40One
00:01:41Two
00:01:42Two
00:01:43One
00:01:44Two
00:01:46Two
00:01:47Two
00:01:48One
00:01:49Two
00:01:50Two
00:01:52One
00:01:53Two
00:01:54One
00:01:55Two
00:01:56Two
00:01:57One
00:01:58Two
00:01:59Two
00:02:00One
00:02:01Two
00:02:02One
00:02:03Two
00:02:04One
00:02:05Two
00:02:06One
00:02:07Two
00:02:08One
00:02:09Two
00:02:10One
00:02:11Two
00:02:12Two
00:02:13One
00:02:14Two
00:02:15One
00:02:16Two
00:02:17Two
00:02:18One
00:02:19Two
00:02:20One
00:02:21Two
00:02:22Two
00:02:23One
00:02:24Two
00:02:25One
00:02:26One
00:02:27Two
00:02:28Two
00:02:29Two
00:02:30One
00:02:31One
00:02:32Two
00:02:33Two
00:02:34Two
00:02:35One
00:02:36Two
00:02:37Two
00:02:38One
00:02:39That's what I'll say.
00:02:41What else?
00:02:45What else?
00:02:47I got to talk to you.
00:02:49And then I got a message to you.
00:02:51Are you doing this?
00:02:53I'm not a doctor.
00:02:55But he's not a doctor.
00:02:57I'm not a doctor.
00:02:59I'm a doctor and he's gone recently.
00:03:01I've waited for a while.
00:03:03I'm not a doctor.
00:03:05But he's been a doctor who's good?
00:03:07Where are you going?
00:03:09I'm going to move on.
00:03:11I'm going to move on.
00:03:13I'm going to move on.
00:03:33Yes, team.
00:03:37Team장님.
00:03:43완전 아사리판이네.
00:03:45관할구역은 이렇게 작살이 나는데
00:03:47청장놈의 새끼리는 내빌기나 하고 있어.
00:03:49민주형의 계획대로겠죠.
00:04:07차례놈의 세븐이
00:04:17도매하고 있어.
00:04:19다이아름이
00:04:29Oh
00:04:59야
00:05:11니가 젯바닥이 문제다
00:05:13망한 놈의 새끼 하나 때문에 아무것도 못하고
00:05:19야 경찰 꼴이 참 무섭다
00:05:21어?
00:05:23이렇게까지 망 나가는 거 보면 소문이 사실인가 보네
00:05:27대검 형사과장입니다
00:05:37방금 형사과장님 만났습니다
00:05:39금토끼는 내일 중으로
00:05:41서울 대검으로 이송한다고 하네요
00:05:43안녕하세요
00:05:45청장이 대검과 같이
00:05:47특수팀을 새로 꾸린다는 소문요
00:05:57안 받아요
00:06:05이 새끼들 대체 뭔 수작을 부리는 거야
00:06:07모든 걸 다 덮으려는 거겠죠
00:06:09혹시 모르니까 우선 전당포에 확보한 자료부터 빨리 옮기시죠
00:06:13여기도 왜 그러냐
00:06:15어?
00:06:17여기도 왜 그러냐?
00:06:19어?
00:06:21야
00:06:23저기 차려!
00:06:25야!
00:06:26저기요
00:06:27이미 사망했어요
00:06:29전당포!
00:06:31전당포!
00:06:33뒤에 있어 인마
00:06:35나가 또 사무실 잘못 들어온 거야
00:06:37어?
00:06:38어떻게 된 거야?
00:06:39아니 이거 뭐 어떻게 된 거야!
00:06:43우선이
00:06:45대독
00:06:47대머리 독승이
00:06:48광세?
00:06:49광세!
00:06:50하는 데 찾아봐 광세
00:06:51광세야!
00:06:52빛나는 애 찾아보라고
00:06:53광세 형!
00:06:54잠시만요
00:06:55오!
00:06:56왔다!
00:06:57오!
00:06:58다 왔다!
00:06:59다 왔다!
00:07:00나가!
00:07:01나가서 맛받아!
00:07:02비어오는 날에 짬뽕을 먹어요!
00:07:05아!
00:07:06아!
00:07:07아!
00:07:08아!
00:07:09아!
00:07:10아!
00:07:11아!
00:07:12아!
00:07:13아!
00:07:14아!
00:07:15아!
00:07:16아!
00:07:17아!
00:07:18아!
00:07:19아!
00:07:20아!
00:07:21아!
00:07:22아!
00:07:23아!
00:07:24아!
00:07:25아!
00:07:26아 이
00:07:45아!
00:07:47아!
00:07:48아!
00:07:49아!
00:07:50아!
00:07:51아!
00:07:52That's a good deal.
00:07:55You're so sorry.
00:07:59You're right.
00:08:02He's a lot.
00:08:05I'm sorry.
00:08:08You're right.
00:08:10You're right.
00:08:11You're right.
00:08:13It's a lie.
00:08:14You're right.
00:08:15You're right.
00:08:16You're right.
00:08:17I'm so sorry.
00:08:20One more questions?
00:08:24Yes.
00:08:29Yes, Broadway.
00:08:31Not all of you.
00:08:36My mom came to a ten instant.
00:08:43Right now.
00:08:48I'm not going to kill him.
00:08:50You have to do it again?
00:08:52I'm not going to kill him.
00:08:54You have to do it again?
00:08:56You have to do it again?
00:08:58...
00:09:00...
00:09:02...
00:09:06...
00:09:08...
00:09:10...
00:09:12...
00:09:14...
00:09:16...
00:09:18...
00:09:20...
00:09:22...
00:09:24...
00:09:26...
00:09:28...
00:09:30...
00:09:32...
00:09:34...
00:09:36...
00:09:38...
00:09:40...
00:09:42...
00:09:44I know who killed your father.
00:09:49What?
00:09:51Your father killed me.
00:09:56That's why?
00:10:01What?
00:10:05If you have something, you will have something to throw.
00:10:11Don't worry about it.
00:10:15Oh my god.
00:10:29Do you know where I was going?
00:10:34Please leave me!
00:10:34Quit taking care of me.
00:10:37Please leave me alone!
00:10:39This is my ever life!
00:10:41That was the real deal for you?
00:10:43I don't know.
00:10:46I'm that one.
00:10:48I'm like, I'm so excited about that.
00:10:52I'm so excited about that.
00:10:56I'm so excited about it.
00:11:02I'm so excited about this.
00:11:09You found her?
00:11:13She definitely left the car. But I don't know.
00:11:17She doesn't respond to the phone.
00:11:21Find her.
00:11:23It's not possible.
00:11:25How are you?
00:11:39How are you?
00:11:41I've got a car.
00:11:45I've got a car.
00:11:49I've got a car.
00:11:53About when物 사라진 걸 알면 그 회 star 가만 있겠소?
00:11:57오늘은 좀 바쁠 거예요.
00:11:59볼 일이 생겼거든요.
00:12:01What?
00:12:18How was that?
00:12:20I'll keep it together, I'll keep it together.
00:12:23You don't know him?
00:12:25He's got to go.
00:12:28I'm going to kill you.
00:12:30But you'll find me where to go.
00:12:32You'll be able to catch me.
00:12:34What do you want to do?
00:12:36Just...
00:12:38Just...
00:12:40Just...
00:12:42Just...
00:12:44Just...
00:12:46Just...
00:12:48Just...
00:12:50Just...
00:12:52Just...
00:12:54Just...
00:12:56Just...
00:12:58윤동주.
00:13:00윤동주 좀 차려봐.
00:13:02윤동주.
00:13:03나 봐봐.
00:13:04동주야.
00:13:06괜찮아.
00:13:07괜찮아, 동주야.
00:13:09어?
00:13:26외국홍도 rayadas이 어떻게 돼요?
00:13:31흥-
00:13:32흥-
00:13:34흥-
00:13:36흥-
00:13:37흥-
00:13:38흥-
00:13:39흥-
00:13:40흥-
00:13:42흥-
00:13:43흥-
00:13:45흥-
00:13:46흥-
00:13:47흥-
00:13:48나신...
00:13:49I didn't know what to do.
00:13:52I didn't know what to do.
00:13:56I didn't know what to do.
00:14:02I didn't know what to do.
00:14:08Don't be shy.
00:14:12You're crazy.
00:14:18You're crazy.
00:14:22You...
00:14:25I want to look more than you.
00:14:29I'm tired.
00:14:33I'm tired.
00:14:35I'm fine.
00:14:37I'm tired.
00:14:47I don't know.
00:15:17I don't know.
00:15:47I don't know.
00:16:16I don't know.
00:16:18I don't know.
00:16:19I don't know.
00:16:23Like you.
00:16:24I'll never see you.
00:16:25I can't help you.
00:16:26You'll never see me.
00:16:28You can't let me...
00:16:29You'll never see me.
00:16:30I can't do anything.
00:16:32You're so scared to me.
00:16:33I'm going to die and you're a little bit older.
00:16:34But how do I know I'm gonna die?
00:16:36What do you see?
00:16:37How do I know?
00:16:38How do I know?
00:16:40I'm going to die.
00:16:41You're looking at me.
00:16:43I'm looking at my eyes.
00:16:44I'm looking at you.
00:16:46What?
00:16:48Look!
00:16:50Look!
00:16:52You can give your advice!
00:16:58What's the problem now?
00:16:59What's the problem now?
00:17:01You can give me the word.
00:17:05I just want to give it!
00:17:10What's the problem now?
00:17:16Did you have a problem now?
00:17:18Who is there?
00:17:48Ha ha!
00:18:18Thank you very much.
00:18:48다름 아니라 예전에 지안나 경장이 총기 찾으며 연락 달라고 하셨잖아요.
00:18:56아이고, 오늘도 공항 지원 가시나봐요.
00:18:59총은 한정만 드리면 되죠?
00:19:01아니요, 봐주세요.
00:19:03제가 보관한 총기랑 탄약 전부.
00:19:05그 탄약을 다요?
00:19:07네.
00:19:09이회 조수가 돌아다녀서 잡으려고요.
00:19:16오늘 출구해서 가져가셨거든요.
00:19:18사무소 ?
00:19:30Okay, let's go.
00:20:00Oh, my God.
00:20:02It's not a good thing.
00:20:04It's not a good thing.
00:20:06I'll do it.
00:20:08Why?
00:20:30It's not a good thing.
00:20:32It has to be a good thing.
00:20:34It's not a good thing.
00:20:36It's a good thing.
00:20:38It's a good thing.
00:20:40It's a good thing.
00:20:42I know it, but I'm not sure how to do it.
00:20:44But I'm going to be waiting for you.
00:20:46You're not sure what I need to do.
00:20:48It's all right.
00:20:50It's off this scene.
00:20:52I'm going to be like,
00:20:53oh, my God.
00:20:54It's all right.
00:20:55Anyway, it's all right.
00:20:57Hit me in the air and grab me.
00:20:59He's paying for that.
00:21:01I don't know.
00:21:11He's gonna go for the parking lot.
00:21:13I don't know.
00:21:15No, I don't know.
00:21:17He's not there.
00:21:19It's not there.
00:21:21He's not there.
00:21:23He has the same thing.
00:21:25He's probably what's going on.
00:21:29I can't wait.
00:21:35I can't wait.
00:21:37I can't wait a while.
00:21:59I'm sorry.
00:22:05David, what?
00:22:09David, what?
00:22:11You are $1.
00:22:13$1.
00:22:14$1.
00:22:15$1.
00:22:15$1.
00:22:17$1.
00:22:18$1.
00:22:18$1.
00:22:20$1.
00:22:21$1.
00:22:21$1.
00:22:29I think he's going to go to the other side.
00:22:34I think he's going to go to the other side.
00:22:59The bought the JPY in Sikiru.
00:23:13You go to 허� fragile.
00:23:15You have contact me!
00:23:17Guidance!
00:23:18Good for you, isn't it?
00:23:20Anyway, you can't contact me about them.
00:23:24My name is Joel K.
00:23:26Sorry.
00:23:29Hey, son of a bitch.
00:23:59Hey, you're out!
00:24:02Yeah, yeah, yeah!
00:24:04Yeah, yeah!
00:24:06Yeah, you're out of here!
00:24:16Go on!
00:24:17Go on!
00:24:18Go on!
00:24:19Go on!
00:24:22This guy!
00:24:24Go on!
00:24:29Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:24:32You've been so far, you've been so far, I've been so far.
00:24:39I've been so far.
00:24:43Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:24:46I'm doing so.
00:24:46I'm doing so, you're fine.
00:24:48I'm doing so much.
00:24:51Why?
00:24:53I'm going to make you this Weinstein.
00:24:56I don't want to kill you.
00:24:58You're the one who is in the middle of the country.
00:25:03You're the one who is inside of me, and you're the one who is inside?
00:25:06I'm going to kill you!
00:25:08What do you mean?
00:25:09What do you mean?
00:25:11Why?
00:25:13You're the one who didn't ask me?
00:25:18What's your name?
00:25:22You're the one who's seen?
00:25:2410 minutes.
00:25:27You're not a good man.
00:25:31You're a good man.
00:25:34You're a good man.
00:25:36You're a young woman.
00:25:38You're a good man.
00:25:40You're a good man?
00:25:41I'm good at that.
00:25:43I'm a good man.
00:25:49You've been a 10 years ago.
00:25:52You eat it and you'll lose it.
00:25:54Ah, Ah, Hena!
00:25:56Ah, Hena!
00:26:07Hey, Hena!
00:26:11You'll have a better quality of your recipe.
00:26:13You'll have a little bit of your recipe.
00:26:22Ya, ya, ya.
00:26:23그게 얼마짜리인데?
00:26:24뱉으면 어떡하니?
00:26:25맞다!
00:26:31그러게.
00:26:33나쁜 년이면 나쁜 년답게 살아야지.
00:26:39이게 뭐야, 어?
00:26:48여보세요?
00:26:49응.
00:26:52울렁
00:27:11expired
00:27:16I'm sorry.
00:27:31Mr. Kata.
00:27:32Mr. Kata, you're okay?
00:27:38What are you doing?
00:27:40What are you doing?
00:27:42You got to get the car, you got to get the car!
00:27:49Well, I'll get you.
00:27:51Come on.
00:27:52Come on.
00:27:53Come on.
00:27:54Come on.
00:27:55Come on.
00:27:56Come on.
00:28:12Do you want to keep your children on the other side?
00:28:18Go!
00:28:20Please keep your children on your own!
00:28:22Please keep your children going!
00:28:26Please keep your children on your own!
00:28:32His children are on the other side.
00:28:34The other day, the social media,
00:28:38Inseum 경찰청과 Inseum지방검찰청,
00:28:41대검찰청이 함께 검경합동 대표의 수사본부를 설치한다고 발표했습니다.
00:28:49Ah, C.
00:28:50여기 한다까리 하는 사람들 다 모이고 있어요, 지금.
00:28:53청에 남은 병력은?
00:28:56있어도 아무도 안 나서요.
00:28:59지금 그 새끼 관련해서 입만 펑크 때도 감사들어올 판이에요.
00:29:03언론에 흘려도 반응도 없고.
00:29:04이것들이 미쳐 돌아가는구나, 응?
00:29:06지들 살겠다고 그 새끼 똥꼬 안 빨아 죽었다, 이거.
00:29:09아, 맞다. 직영장이요.
00:29:11오전에 서해 들른 거 봤다던데, 우리 애가?
00:29:14네, 좀 불편하시겠지만 우리가 보안용지를 위해서
00:29:16각자 소지하는 핸드폰을 수거하도록 하겠습니다.
00:29:19기장은 아니겠습니다. 항상 조심하시고.
00:29:22어떻게 하는지ny?
00:29:23광주 갑자 Wiiiyko 목소리
00:29:32다 standing!
00:29:34마시지는 fabulous 관중.
00:29:36Police!
00:29:40먼저 잡으러와, 저는 이 과란들을 의해
00:29:43여러분의 입장 지지 oleh 바람ры의 액천을 래 Communolph한 대표의 의미
00:29:48Let's go.
00:30:18Let's go.
00:30:48Let's go.
00:30:50어떻게 됐니?
00:30:52야, 이 머질이 같은 새끼들 그 엠 하나 못 잡니?
00:30:56야, 지금 총이 문제야.
00:31:00당장 잡아오라.
00:31:02이 사장님.
00:31:04뭐 도우라 있어?
00:31:06민주야 어디 있어?
00:31:16민주야 어디 있어?
00:31:34나, 이 사장님.
00:31:36나, 이 사장님.
00:31:38나, 이 사장님.
00:31:48나, 이 사장님.
00:31:52나, 이 사장님.
00:32:02나, 이 사장님.
00:32:04나, 이 사장님.
00:32:06나, 이 사장님.
00:32:08아니, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.
00:32:12펜트하우스.
00:37:00Oh
00:37:30Oh
00:38:00Oh
00:38:30Oh
00:39:00더욱 이런걸로 다시 죽이려고 한거야?
00:39:09제대로 맞았으면 죽을뻔했네
00:39:12근데 우리 사경여정께서 실력이 많이 줄었나봐
00:39:18아니면 움직이는 표적은 못 맞추는건가?
00:39:25그런가봐
00:39:27그러니까 끝까지 도망쳐
00:39:29멈추면 넌 죽어
00:39:31왜 다들 날 못 죽여서 한 달인지
00:39:34지가 나쁜놈이니까
00:39:36관세총 공무원 이진수씨
00:39:39교통사고로 위장살해
00:39:42이경희씨 허위 진술 강요와 살인교사
00:39:45사건 은폐를 위해 교도관 살인교사
00:39:48자동차 불판 무기를 밀수
00:39:51마약 제조 유통 판매
00:39:53뇌물소수 공무집행 방해 거기다
00:39:55경찰 살인미수까지 추가됐네
00:39:58이 정도 나쁜놈이면 그냥 죽여도 되는 거 아니야?
00:40:04기억나지 않습니다
00:40:08기억나지 않습니다
00:40:12내가 이진수 차로 갈아버린거
00:40:16살인교사한거
00:40:26I was using a car,
00:40:31a teacher,
00:40:35a drugstore,
00:40:37a drugstore,
00:40:41I was selling you.
00:40:44You think there is a certain evidence?
00:40:45If there is a evidence that I can do,
00:40:48You're not going to die.
00:40:54I'm not going to die.
00:40:57I don't know.
00:41:00What was I'm going to die.
00:41:03What was I'm going to die.
00:41:06What was I'm going to die.
00:41:09I'm going to die.
00:41:11You're the one who's the one who's the one.
00:41:18I'm going to die.
00:41:21I'm going to die.
00:41:23I'll show you my name now.
00:41:25Please take care.
00:41:28What's the reason I'm going to die.
00:41:31I'm going to die.
00:41:33I'm going to die.
00:41:36She's going to die.
00:41:37I think it's important to learn.
00:41:39It's important to learn.
00:41:41It's hard to learn.
00:41:45I don't know.
00:41:48Are you doing this?
00:41:49I don't know.
00:41:50Hey, are you doing this?
00:41:52Are you doing this?
00:41:53Are you doing this?
00:41:54Yeah.
00:41:58Are you doing this?
00:42:00I'm doing this now.
00:42:01Are you off to a girl?
00:42:02Are you in a car?
00:42:04Are you doing that?
00:42:05It's not just that you're doing this right?
00:42:07What's this?
00:42:08It's a sign.
00:42:09It's a sign.
00:42:10This is a sign for the
00:42:27You know what the people are doing?
00:42:34We're going to do a strong effect on the specials and to the police.
00:42:40We're going to do this.
00:42:42We're going to take a look at this.
00:42:45So we're going to do this.
00:42:48We're going to take a look at this.
00:42:51Yeah, my phone is going to go.
00:42:56Yeah, my phone is going to go.
00:43:03What is this?
00:43:15What?
00:43:21What is this?
00:43:24What is this?
00:43:51What is this?
00:43:53What?
00:44:03What?
00:44:05What?
00:44:06What?
00:44:07What?
00:44:08What?
00:44:10What?
00:44:11What the hell are you going to do with this guy?
00:44:17Hey.
00:44:20Mr. Chairman.
00:44:28Lundongjudo 그렇고,
00:44:31you guys are so smart.
00:44:34I'll take care of your items.
00:44:37You go to the truck.
00:44:39Okay.
00:44:41Yeah, you don't want to go out there, huh?
00:44:45Let's go.
00:45:02What's wrong?
00:45:04What's wrong?
00:45:06I don't want to go.
00:45:09Oh.
00:45:10Oh, I can't go.
00:45:11He's got to go.
00:45:12Oh?
00:45:13Oh, my son.
00:45:14Oh, my son, you're going to come?
00:45:15Oh, my son, you're going to go to the house.
00:45:18Oh, my son.
00:45:19That's what I did.
00:45:21Oh, my son.
00:45:26Oh, my son.
00:45:28Oh, my son.
00:45:30Oh, my son.
00:45:34Oh, my son.
00:45:36Oh, my son.
00:45:37Oh.
00:45:38Oh.
00:45:39I'm going to get a little bit of a little bit.
00:45:43I feel so.
00:45:46I'm going to get a little bit of a bit of a little bit.
00:45:52I'm going to go to the next level of my life.
00:46:09What are you doing?
00:46:11What are you doing?
00:46:23What are you doing?
00:46:39What are you doing?
00:47:01What are you doing?
00:47:09What are you doing?
00:47:11What are you doing?
00:47:23This guy...
00:47:25I don't know.
00:47:55I can't believe it.
00:48:18I can't believe it.
00:48:22That's right.
00:48:24I'm sorry.
00:48:26I'm sorry.
00:48:28I'm sorry.
00:48:30I'm sorry.
00:48:32I'm sorry.
00:48:34But you're not able to get the shot.
00:48:36I'm sorry.
00:48:38I'm sorry.
00:48:40I'm sorry.
00:48:42I'm sorry.
00:48:52I know who killed your father.
00:48:56Of what?
00:48:58Who killed his father and killed her.
00:49:04Will that?
00:49:10What the love?
00:49:17He killed the one who gave you this pistol.
00:49:35Hey, God.
00:49:37I don't know.
00:50:07Oh, shit.
00:50:30Police officer.
00:50:32Police officer.
00:50:37Hold it.
00:50:38until I go then.
00:50:43There are only 2
00:51:07Yeah, yeah.
00:51:12I'm going to go.
00:51:21Yeah!
00:51:37What the hell are you talking about?
00:51:51What the hell are you talking about?
00:51:53I'm talking about it.
00:51:55I'm talking about it.
00:52:07What the hell are you talking about?
00:52:09You're talking about it.
00:52:31You're talking about it.
00:52:33You're talking about it.
00:52:35I'm talking about it.
00:52:37You don't want to kill me.
00:52:39Don't go.
00:52:41Don't go!
00:52:43Don't go!
00:52:49Don't go!
00:52:51Don't go!
00:52:53What?
00:53:00I'll give you a question.
00:53:04I can't wait.
00:53:08I'll get back to you again.
00:53:12You're a man where you got?
00:53:19What the fuck, you c...
00:53:43Oh, it's okay.
00:53:46What's your name?
00:53:49Leo...
00:53:51몇 살이야?
00:53:5618살.
00:54:00저...
00:54:04이런 건 너한테 안 어울린 것 같은데.
00:54:10어쩌면
00:54:12신이 내게 주신
00:54:15참여의 기회일지도 모르지.
00:54:20알겠지?
00:54:23네.
00:54:25알겠지?
00:54:27알겠지?
00:54:29알겠지?
00:54:31알겠지?
00:54:32알겠지?
00:54:34.
00:54:37.
00:54:40.
00:54:49.
00:54:53.
00:54:55.
00:55:00.
00:55:02.
00:55:03.
00:55:04.
00:55:05.
00:55:06.
00:55:07.
00:55:08.
00:55:09.
00:55:21.
00:55:23.
00:55:24.
00:55:26.
00:55:27.
00:55:29.
00:55:33I'm not going to get out of here.
00:55:55This is the car!
00:55:56Where are you?
00:55:57I'm going to get out of here.
00:55:59You're going to get out of here.
00:56:00You're going to get out of here!
00:56:02What are you doing?
00:56:04Don't let me go!
00:56:07Don't let me go!
00:56:27What do you want?
00:56:29I'm Dica
00:56:31Dica?
00:56:32Dica?
00:56:33Dica?
00:56:34I don't know.
00:57:04I don't know.
00:57:34I don't know.
00:57:36I don't know.
00:57:37I don't know.
00:57:39I don't know.
00:57:44Hold it!
00:57:44He took the old man!
00:57:51He took the old man!
00:57:55Get the old man!
00:57:58Get the old man!
00:58:03What?
00:58:09What?
00:58:10You're so drunk!
00:58:14You're going to get there.
00:58:17Let's go.
00:58:21Go ahead, go ahead.
00:58:34Who is that?
00:58:36Who is that?
00:58:37Who is that?
00:58:39Hey, anyway, I'm going to do it well.
00:58:42Let's go!
00:59:09Oh, that's so good.
00:59:24You can do it?
00:59:27If you're fighting, you'll see the end.
00:59:30I'll see you later.
00:59:35I'll see you later.
00:59:38At the top of the ring, there will be no place to go.
00:59:48If you start, I will walk all of you.
00:59:55Don't go! Don't go!
00:59:57Don't go!
01:00:08I don't know what to do
01:00:10I'm going to run away
01:00:14I'm going to run away
01:00:16I'm going to run away
01:00:18You can run away
01:00:20You can run away
01:00:22The end of the day
01:00:24We're going to run away
01:00:26Like a wonder-for
01:00:28Like a wonder-for
01:00:30Like a wonder-for
01:00:32Like a wonder-for
01:00:34Thirty seconds
01:00:36Blow
01:00:38Start
01:00:56The end of the day
01:00:58It's time to return
01:01:00The end of the day
01:01:02I'll be here, hear me
01:01:04어렵겠지만
01:01:06나와 함께
01:01:08숨이 차올라
01:01:10끝을 모른 채
01:01:12뛰고 있었을까
01:01:14죽지 않은 시간
01:01:16무엇을 향해 가는지
01:01:18흔들리던 하루의 끝
01:01:20우린 지금
01:01:22우린 지금
01:01:24어딜 향해
01:01:26Like a wonder-for
01:01:28Like a wonder-for
01:01:30Like a wonder-for
01:01:32Like a wonder-for
01:01:34Like a wonder-for
01:01:36Like a wonder-for
01:01:38숨에서
01:01:40했던
01:01:42그 여름밤에 우는
01:01:44모든 게
01:01:46서툴한
01:01:48그저가
01:01:49너희 아버지 거야
01:01:50민주랑!
01:01:51근데 니 혼자 왔니?
01:01:53그렇게 쉽게 죽을 놈이 아니거든?
01:01:55한나야!
01:01:56한나야!
01:01:58한나야 정신 차려 맞지, 한나야!
01:02:00좀 닥쳐라!
01:02:01니가 집에 절약을 느껴쳐 보내는 바람에!
01:02:03내가 여기 온 거
01:02:04민주랑이 누군가한테 들었어
01:02:06민주랑이 캔디를 포기하진 않을 거예요
01:02:10궁금해서 그러는데
01:02:11언제부터 날 그렇게 싫어했어?
01:02:14처음부터
01:02:16왜?
01:02:17웃는 게 싫었어
01:02:19찍히고 깨져 몸이 부서지더라도
01:02:24상대를 박살내기 전까진
01:02:28왕은
01:02:29절대 죽지 않아
01:02:31절대 죽지 않아
01:02:32날 찾아가는 길
01:02:59우린
01:03:05가진
01:03:22가진
Recommended
1:04:48
|
Up next
1:10:18
1:30:57
1:04:46
1:30:47
1:04:47
1:10:18
1:36:01
1:22:13
1:30:37
1:31:54
3:26:03
1:54:51
1:41:21
54:31
1:23:44
59:02
56:18