- yesterday
Our Movie KDrama (2025) Ep 10 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:30현상 씨, 정신 차려.
00:00:49현상 씨는 이런 게 어울려.
00:00:52결국 네 주위에는 아무도 없을 거야.
00:00:57그러니까 왜 이렇게 혼자 죽기 싫으면 나라도 붙잡고 살아.
00:01:00아픈 사람 마음은...
00:01:01아픈 사람 마음은...
00:01:03아픈 사람 마음은...
00:01:05아픈 사람 마음은 아픈 제가 누구보다 잘 알 거라고 생각했어요.
00:01:33그래서 규원일을 꼭 하고 싶었어요.
00:01:36어쩌면 나도 주인공으로 살아볼 수 있겠구나.
00:01:40환자 이다음은 있고 배우 이다음으로 살아보고 싶다.
00:01:46그래서 욕심을 좀 부렸습니다.
00:01:50아픈 사람 마음은...
00:01:54저와 함께 한신 한신...
00:01:56영화를 만드는 이 하루가요...
00:02:00제 하루를 더 사는 것보다...
00:02:04훨씬 더 소중해졌어요.
00:02:06그래서 더 이상 거짓말을 할 수가 없어요.
00:02:09그래서 더 이상 거짓말을 할 수가 없어요.
00:02:12너무 늦었습니다.
00:02:14정말 죄송합니다.
00:02:16정말 죄송합니다.
00:02:24이 날씨가 아직도 잘 생각되었어요.
00:02:28그녀와 함께 한 분은 또 다른 오신 주의 아픈 사람의 아픈 사람의 아픈 사람을...
00:02:32아니면 섬세하게 거짓말을 하면...
00:02:36Okay, let's go.
00:03:08You are all the time.
00:03:10You are all the time.
00:03:12You are all the time.
00:03:14Please go.
00:03:36No.
00:03:42You can do it.
00:03:44You can do it.
00:03:46Okay.
00:03:49You can go all the way.
00:03:51You go to the house.
00:03:52You can go to the house.
00:03:54I'll explain it to you later.
00:03:56Mr. Chairman.
00:04:06You can't wait for a while.
00:04:13We'll have some airfare now.
00:04:16It will all be in the airfare.
00:04:19This one will be 100% off.
00:04:22You can't go next to one, two months.
00:04:25I'll leave it in a while.
00:04:28I can't wait to see you.
00:04:29I've been working with two months.
00:04:34I'm going to work with my life with the last time, Mr.
00:04:36It's your home.
00:04:38I'm going to get you crazy, right?
00:04:41I'm going to start a new movie?
00:04:46I'm going to start a new movie.
00:04:49I'm going to start a new movie.
00:04:54I'm going to film you.
00:04:56If you look at the end of the video, you can see what it's going to be like.
00:05:02What are you talking about?
00:05:15It's a new one.
00:05:19It's a new one.
00:05:26It's a new one.
00:05:29It's a new one.
00:05:33Who knew it?
00:05:37You know what you're thinking?
00:05:40I'm wrong.
00:05:41We're not the only movie we're the only one.
00:05:46And we're all the only one.
00:05:48I'm just honest with you.
00:05:51But it wasn't too late.
00:06:11I want to talk to you about how I'm going to play this movie.
00:06:19I want to talk to you about our staff and my dear people.
00:06:27I want to talk to you about who I am.
00:06:32I want to talk to you about death.
00:06:35I want to talk to you about death.
00:06:40It might be a hurt.
00:06:44It's a shame that we believe.
00:06:47And if you know the world, the movie will come up.
00:06:54But I'm not going to play this movie.
00:07:03I'm strong.
00:07:07And I'll give you this movie.
00:07:25Yes?
00:07:26Yes, how would you introduce yourself?
00:07:28I'm sorry.
00:07:29I'm sorry.
00:07:30I'm sorry.
00:07:32I don't know.
00:07:53Damn.
00:07:58Yes, sir.
00:08:00Yes, sir.
00:08:06Now I'm just going to stay home.
00:08:10I'm going to go to the hospital.
00:08:12Yes?
00:08:16Idaum's situation is not good?
00:08:20I'm going to go here.
00:08:24стала задачů.
00:08:28딱 이제 안 돼요.
00:08:30약물고 참고 있는 거예요.
00:08:32약으로 버티는 것도 안КА구요.
00:08:34검사 결과가 좀 안 좋아요.
00:08:36감독님이 속은 거예요.
00:08:41애가 이렇게 연기를 잘해.
00:08:54Yeah, I didn't know what you were going to do, but you didn't know what you were going to do.
00:09:03I'm really sorry.
00:09:05I don't want you to stay here anymore.
00:09:07You've seen the staff's face?
00:09:09It's like the people's face.
00:09:11You're like, you're crazy.
00:09:13You're like, you're crazy.
00:09:15You're crazy.
00:09:17You're crazy.
00:09:24You're like, I'm so sorry.
00:09:27You're crazy or you're crazy?
00:09:30But I'm thinking, you've been the director for five years.
00:09:36So you were like, you've got a lot of fun?
00:09:40I'm next to him.
00:09:43How am I going to get it?
00:09:46How am I going to get it?
00:09:47How am I going to get it?
00:09:49And I'm dating you.
00:09:51This is what the fuck?
00:09:53It's that...
00:09:53It's not...
00:09:54It's...
00:09:55It's not a problem.
00:09:56It's not a problem.
00:09:57It's not a problem.
00:09:59You could never let him know.
00:10:03He knew I was a young lady.
00:10:06Well, he had met me in a really young man.
00:10:12The actor was a young lady.
00:10:17She was a young lady.
00:10:22But if it's a person, it doesn't mean that it doesn't work.
00:10:28What do you think?
00:10:36Why are you doing this?
00:10:38I'm going to put it on my phone.
00:10:44Who was there?
00:10:46I'm going to contact you.
00:10:48Oh, it's been a long time for me.
00:10:53It's been a long time for me to go first.
00:11:06It's been a long time for me.
00:11:11The manager?
00:11:14Yes.
00:11:17You're not a long time for me to go first.
00:11:25It's been a long time for me.
00:11:29You're very good for me.
00:11:33You know, you're not a long time for me.
00:11:37You know, you're gonna be a long time for me.
00:11:41You're not a long time for me.
00:11:43I'm sorry.
00:11:45I'm sorry.
00:11:47I'm sorry.
00:11:51I was a little tired.
00:11:53I'm sorry.
00:11:55I don't know.
00:11:57How do you feel like?
00:11:59You all agree?
00:12:01You sound like a real-life thing?
00:12:03Who's the manager?
00:12:04Who's your manager?
00:12:05I'm not...
00:12:06You can't do it anymore.
00:12:07How can I make a manager like this?
00:12:20I don't want to die.
00:12:24But I don't want any manager with her.
00:12:33I'm sorry.
00:12:35I'll be back.
00:12:37I'll be back.
00:13:03I love you.
00:13:33Okay, let's go.
00:13:43Oh.
00:13:44Oh, the guy, did you see him?
00:13:47He keeps coming.
00:13:48He keeps coming.
00:13:49He keeps coming.
00:13:50He keeps coming.
00:13:52Okay.
00:13:53I'll stop filming.
00:13:55Then I'll take a few minutes.
00:13:58I'll take a few minutes.
00:13:59Oh.
00:14:00Yes, the guy.
00:14:01Oh.
00:14:03The staff are just okay?
00:14:05They're all crazy.
00:14:08Okay, okay.
00:14:10We'll go to the city of the city.
00:14:12We'll go to the city of the city.
00:14:14I'll talk to you later.
00:14:16The director is okay?
00:14:20The director is okay?
00:14:21The director is okay?
00:14:23The director is okay?
00:14:24The director is okay?
00:14:29He's okay.
00:14:31He's okay.
00:14:32He's okay.
00:14:33He's okay?
00:14:34He's okay.
00:14:36He has...
00:14:37The director is okay?
00:14:39He does not want to be there.
00:14:41He's okay.
00:14:42He doesn't count the two?
00:14:43He will not count the two of my wife.
00:14:45He's okay.
00:14:46He's okay.
00:14:47He doesn't count the two of us.
00:14:49He has to look at out what he's singing.
00:14:51He doesn't count.
00:14:52He doesn't count so much.
00:14:54I can't wait to see you.
00:14:59You look so much.
00:15:02Then if you look at the eyes,
00:15:05we can do it again?
00:15:11We need to do it.
00:15:16We can do it.
00:15:18Don't worry about it.
00:15:23I'll be back.
00:15:25No, no, no.
00:15:26No.
00:15:27No, no, no.
00:15:29No, no, no.
00:15:32No, no.
00:15:33No, no.
00:15:35No, no.
00:15:36No, no, no.
00:15:37No, no, no.
00:15:38No, no, no.
00:15:39No, no.
00:15:40No, no.
00:15:41No, no, no, no.
00:15:43So what?
00:15:45I mean, if I can't wait to see you.
00:15:47I'm not going to be the same,
00:15:49so I'm going to go.
00:15:51Oh, God.
00:15:54Well, you know.
00:15:58You know what, maybe.
00:16:00If you come back to me, you know what you got here and you can't wait.
00:16:06We're going to let you go.
00:16:08It's been a long time ago.
00:16:11I was going to talk a little about my idea.
00:16:15I'll give you some time to give it to me.
00:16:21I'll give it to you.
00:16:23But I had an idea for you.
00:16:28What?
00:16:29I'm going to give you some time.
00:16:31I'm going to give you some time.
00:16:36I'm going to give you some time to camera.
00:16:40I'm going to give you some time.
00:16:43Oh, you're the director.
00:16:46The person is a person.
00:16:49The director?
00:16:50Yes.
00:16:51Please take a look at me.
00:16:53Yes, sir.
00:16:54I'll see you with the actors.
00:16:57Let's see.
00:16:58Let's see.
00:16:59Let's see.
00:17:01If you take a look, it's a joke.
00:17:03If you take a look, it's a joke.
00:17:05If you take a look, it's a joke.
00:17:07If you take a look, it's a joke.
00:17:09It's a joke.
00:17:11When he comes to the Place of the Department,
00:17:13your position would be for the death of the Public Department.
00:17:15If you take a look, is it a joke?
00:17:19Yes.
00:17:20He's a joke.
00:17:21He's a joke.
00:17:23He is a joke.
00:17:25He's a joke.
00:17:27Okay, he's a joke.
00:17:29Well, the thing I do is to come to the director's decision.
00:17:31He has to be a different person.
00:17:35Okay.
00:17:37He's a joke.
00:17:39Okay.
00:17:40If you don't have any money, you'll have to pay for it.
00:17:44Do you want to do it?
00:17:47There's no answer.
00:17:49Let's take a look at it.
00:17:52But...
00:17:55It's not enough for the next time.
00:18:01Why are you going to meet the next time?
00:18:05What's the case?
00:18:07I'm not sure.
00:18:09No, I'm not sure.
00:18:11I'm not sure how to talk about it.
00:18:13The team is very happy.
00:18:17The team is coming back to me.
00:18:19I'm going to get my team back in the evening.
00:18:23I want to meet you later.
00:18:26I can go see you later.
00:18:29There's no chance to meet you.
00:18:31Let's go.
00:18:34Let's go.
00:18:35Then we go.
00:18:42Do you want to go with it?
00:18:45What's this?
00:18:47The funder said.
00:18:49He said he was a guy.
00:18:50He said he was a guy.
00:18:52He said he was a guy?
00:18:52He said he was a guy.
00:18:55He said he was a guy, I don't care.
00:18:57He said he's a guy.
00:18:58He says he's a guy.
00:19:00I'm not sure how it happened, but I didn't know you.
00:19:04You're up, who are you?
00:19:08I don't know.
00:19:14I don't know.
00:19:20He's the only one, sir.
00:19:23No, sir.
00:19:24We're going to take a look at him.
00:19:28Noyte.
00:19:30Oh, he's here.
00:19:32Why are you doing this?
00:19:34I'm going to go to the office.
00:19:36I'm going to ask him to go to the office.
00:19:39I'm going to ask him to go to the office.
00:19:41If you want to go to the office,
00:19:44you'll be able to go to the office.
00:19:46That's why I'm going to go to the office.
00:19:49It's going to be related to the situation.
00:19:53What are you doing here?
00:19:54Yes.
00:19:55I'll do the best to go to the office.
00:20:03What are you doing here?
00:20:05You're not going to go to the office.
00:20:08How are you going to take a look at the office?
00:20:10What did you say before?
00:20:12What did you say to the office?
00:20:22He said to me, he didn't make any two remarks.
00:20:25He said to me, he said to me, I don't have any one.
00:20:27He said to me, he said to me.
00:20:29I'm sorry, Mr. Hulian.
00:20:31No, I've been a bit.
00:20:33I have been a bit.
00:20:36I'm a bit late.
00:20:38But I think it was hard to do.
00:20:42I was the first time I saw him running out of the team.
00:20:46He said it was important for me.
00:20:49I felt like this was a good reason.
00:20:54There was a lot of people who have been here.
00:20:58I don't know if he was going to miss you, but I don't know if he was going to miss you, but I don't know if he was going to miss you.
00:21:07I can't wait to see you.
00:21:27Come on, come on.
00:21:29.
00:21:34I don't know how to do it.
00:21:38Whatever it is?
00:21:40No one will go back to once again.
00:21:42I've got a bad person who has pulled this call.
00:21:47That's what it is like?
00:21:49If you have any pain, there is a lot of time and there is a lot of time.
00:21:55You can see all the things that I've been looking for.
00:22:00You know.
00:22:02You're close to me.
00:22:06You're the same as you're going.
00:22:08You're the same as you're going.
00:22:10You're the same as me.
00:22:19I'm going to go to the hospital.
00:22:49Don't worry about it. I'm a young man.
00:22:55And I'm sorry.
00:22:56What are you saying?
00:23:00Go ahead, go ahead.
00:23:06I'll go.
00:23:19Go ahead, go ahead.
00:23:37화났냐?
00:23:39화를 내, 이 새끼야.
00:23:42족박이네, 대박이네.
00:23:44찬한 목숨 가지고 장사했고.
00:23:47어린 놈의 새끼가 돈질하는 그 치사한 꼴을 보고도 아무 말도 못하고 기어 나왔는데.
00:23:56아, 차라리 화를 내라고.
00:23:59화가 안 나네.
00:24:01내가 더한 놈인데 뭘.
00:24:03왜 어제 얘기 안 했어?
00:24:16나 자르라고 그랬다며.
00:24:18불쌍해서.
00:24:23아우, 미치겠다.
00:24:25그냥 너 확 잘라버리고 박감도 안 쳐놓고 영화 어떻게 찍나 옆에 딱 붙어가지고 감심하면 되는 건데.
00:24:33근데 그러기가 싫네.
00:24:35근데 봤으니까 아는 거지.
00:24:37내가 너무 잘하잖아.
00:24:39아유, 아유.
00:24:40아유, 아유.
00:24:41확 그냥.
00:24:47뭐야 이게?
00:24:49하얀 사랑.
00:24:51그건 나도 알고.
00:24:53그 하얀 사랑 말고 진짜 하얀 사랑.
00:24:58형이 알고 있는 하얀 사랑은 이두현 감독이 누군가의 작품을 훔쳐서 만든 영화야.
00:25:05거기 적혀져 있는 이름이 원작자고.
00:25:10유은혜?
00:25:12유은혜가 누구야?
00:25:14유은혜.
00:25:16내 어머니.
00:25:19농담 같은 사랑 돌풍과 소감.
00:25:23사랑의 무게와 오래된 안녕 전부 다.
00:25:27유은혜 어머니가 썼어.
00:25:30형한테 하얀 사랑 제안받고 오랜만에 본가에 갔었어.
00:25:35서재에서 이 초보를 찾았고.
00:25:38어머니가 썼던 모든 영화에 출연했던 김진여 선생님한테 확인까지 받았어.
00:25:46와, 미치겠네 진짜.
00:25:49어?
00:25:50너 이게 무슨 의미인지 알아?
00:25:52야, 이두현 감독이면 거장이야.
00:25:55영화 하는 사람들이 다 존경하는 세계적인 거장이라고.
00:25:58세계적인 거장이 사실은 자기 아내의 글을 흠졌었다는 걸
00:26:02아들이 아버지의 민낯을 까발리는 일이지.
00:26:06그래서 이걸 풀겠다고?
00:26:08이 다음 시한부 이슈 때문에 너 없어질 판인데
00:26:11아이 그냥 사라지고 싶어?
00:26:13너 앞으로 감독 못할 수도 있어.
00:26:16내가 형한테 제안을 하나 할게.
00:26:18이번엔 형이.
00:26:20형이 나를 이용해주라.
00:26:23형이 나를 이용해.
00:26:39형이 나를 이용해.
00:26:44편하겠다.
00:26:48Yeah, it's easy to make.
00:26:50You're I mean, but you don't want to be afraid.
00:26:53Yeah, I'm afraid.
00:26:54You can't go.
00:26:55I'm afraid of this.
00:26:56Yeah, I think it's better.
00:26:58It's better to make you feel.
00:27:00I'm afraid of this.
00:27:01Yeah, I'm afraid of this.
00:27:03I'm afraid of this.
00:27:04It's so easy to keep you in mind.
00:27:18Oh, my God.
00:27:19Yeah, I'm so sorry.
00:27:20Yeah, I'm so sorry.
00:27:24Yeah.
00:27:25Okay, so you can see me.
00:27:29What's up, what's up, what's up?
00:27:35I don't want to shoot a lot.
00:27:37I don't want to shoot you too.
00:27:42I don't want to shoot you.
00:27:47I think it's more like a bite.
00:27:49It's more like a bite.
00:27:54Oh, my gosh.
00:27:58I'm so hungry.
00:28:00I'm hungry.
00:28:02Where are you?
00:28:16It's not even good, it's good.
00:28:19It's good. It's really good.
00:28:20I don't know. I'm just...
00:28:23It's not good.
00:28:24It's good.
00:28:33It's not good.
00:28:36It's a pun.
00:28:37It's not good.
00:28:39Ah, right!
00:28:41There was a lot of questions.
00:28:44Yes?
00:28:45It's a lot of questions.
00:28:47Okay?
00:28:48Okay.
00:28:49Okay.
00:28:50Okay.
00:28:51Okay.
00:28:52Okay.
00:28:53Okay.
00:28:54Okay.
00:28:55Okay.
00:28:56Okay.
00:28:57Okay.
00:28:58Okay.
00:28:59Okay.
00:29:00Okay.
00:29:07Okay.
00:29:08Okay.
00:29:17Okay.
00:29:19Okay, I'll just get me.
00:29:20Let's gone for now.
00:29:21Okay.
00:29:26I prayed.
00:29:27Right?
00:29:28No.
00:29:30Okay, I did our teh annum.
00:29:32Okay, what are you going to do?
00:29:37Why?
00:29:38It's not that you're going to be able to do it.
00:29:44I'm a freelancer.
00:29:46Can you pay for rent-to-date?
00:29:47You can pay for rent-to-date.
00:29:51Can you pay for rent-to-date?
00:29:54I'll explain to you more.
00:30:02If you have any questions, I will help you with more detail.
00:30:06Yes, thank you.
00:30:08I'm going to have a delay in my mind.
00:30:11It's a shame.
00:30:14It's not a shame.
00:30:17What?
00:30:19It's a shame.
00:30:20But I heard that you're all about now.
00:30:24You're not kidding me?
00:30:26Yes?
00:30:27It's an important thing to me.
00:30:29I'm going to be here for the first time.
00:30:31I'm going to be here for a second.
00:30:33The coach, I'm going to be here for you.
00:30:37I'm going to be here for you.
00:30:40I'll be here for you.
00:30:57I'm sorry to be here.
00:30:59But I'm not happy that I have to worry about when I'm frustrated.
00:31:03But I don't care about the future.
00:31:07You want to say anything?
00:31:09I don't care about it.
00:31:13I'm not a doctor.
00:31:15I'm a doctor.
00:31:17It's time to put a lot of pressure on him.
00:31:19He's still going to stay.
00:31:21He's like, it's hard to do, and he's going to do something.
00:31:23It's hard to do, too.
00:31:25Then...
00:31:27Do you have a mistake?
00:31:30Is there an end to the company?
00:31:35There's an end to the company and the managing manager.
00:31:45There's an end to the company.
00:31:47It's very good.
00:31:48It's good.
00:31:50It's good.
00:31:51You're good.
00:31:53I don't know if I'm going to go to school, but I'm going to go to school.
00:31:56We'll have to go to school or go to school.
00:31:58We'll have to go to school.
00:31:59I'll go to school.
00:32:00I'll go to school.
00:32:01I'll go to school.
00:32:02I'll go to school!
00:32:05Here, there's no one else.
00:32:08Yes, but...
00:32:11Why are you here?
00:32:14I want to go to school.
00:32:23It's strange.
00:32:30It's strange.
00:32:32It's the same thing.
00:32:33It's the same thing.
00:32:34It's the same thing.
00:32:43Do you know?
00:32:46There's no one around you.
00:32:47I had a life in my heart.
00:32:52There's no one around you.
00:32:54There are no one around you.
00:32:56There's no one around you.
00:32:58I have a life in my heart.
00:33:03Then you can't stop out.
00:33:08You'll have a smile.
00:33:14Thank you so much for watching.
00:33:17Are you busy today?
00:33:22Yes, a little.
00:33:24Are you busy today?
00:33:27Yes.
00:33:28I'll see you next week.
00:33:31I'll see you next week.
00:33:34Okay.
00:33:36It's good.
00:33:42Well, it's good.
00:33:44I'll see you next week.
00:33:46I'll see you next week.
00:33:53I'm gonna eat some.
00:33:56I'm gonna eat some.
00:34:00I don't want you to eat it.
00:34:02Oh, really?
00:34:09I really like the one.
00:34:12K-k-k-k.
00:34:13K-k-k-k.
00:34:15K-k-k.
00:34:16K-k-k.
00:34:17K-k-k.
00:34:18K-k-k-k.
00:34:19K-k-k.
00:34:21K-k-k.
00:34:22K-k-k.
00:34:23K-k-k.
00:34:24I don't know what to do.
00:34:30Oh, calm down.
00:34:34I can't wait to eat anything.
00:34:36I can't wait to eat anything.
00:34:38I'm gonna eat it.
00:34:40I'm gonna eat it.
00:34:42I'm gonna eat it.
00:34:44I'm gonna eat it.
00:34:46Um...
00:34:48전 잘 모르지만은 뭔가 묘하게, 묘하게 다시 될 것 같아요.
00:34:58그랬으면 좋겠네요.
00:35:02근데 아까 계속 노트북으로 뭐 쓰시던데.
00:35:06아, 그거 잠깐 짬이 나니까 뭐 시, 시, 시나리오.
00:35:14예?
00:35:15좋아하는 시나리오 소재요?
00:35:16와, 대박!
00:35:17시나...
00:35:18와...
00:35:19아, 뭐, 뭐...
00:35:21우리 영화 같이 하다 보니까...
00:35:23그냥 뭐가 자꾸 쓰고 싶고...
00:35:25그, 그러던데.
00:35:27와...
00:35:28진짜 멋있어요.
00:35:31포장 나왔습니다.
00:35:33아!
00:35:34포장이 나왔네.
00:35:36아, 나는 식기 전에 이렇게 배달 가야지.
00:35:40에이, 무슨 아이!
00:35:42같이 먹어요, 같이.
00:35:43아니요, 아니요, 아니요.
00:35:44아니요, 아니요.
00:35:45아니요, 아니요.
00:35:46제가 있을 자리가 아닌 것 같아요.
00:35:47아니요, 아니요.
00:35:48아니요, 아니요.
00:35:49아니요, 아니요.
00:35:50아니, 그런 의도는 없었어요, 진짜로.
00:35:51아니요, 아니요.
00:35:52저 먼저 갑니다.
00:35:53네.
00:35:54맛있게 드세요.
00:35:55네.
00:35:56조심히 가세요.
00:35:57네!
00:35:58그, 아유, 미안하게.
00:36:01네.
00:36:02아유, 술이 없으시네요.
00:36:04알아드리겠습니다.
00:36:27부탁이 있어요.
00:36:47김진현 선생님이 와 계세요.
00:36:52다음부터 내가 하는 말 믿어줄 수 있겠어요?
00:36:56네.
00:36:57말씀해 주세요.
00:36:59하얀 사랑은 은혜가 내게 남긴 마지막 부탁이었어요.
00:37:07끝까지 가세요.
00:37:08끝까지 가세요.
00:37:39야, 왜 이렇게 오랜만에 왔어.
00:37:44잘 익었어?
00:37:45어.
00:37:46내 거야?
00:37:48방금 지나오게.
00:37:53어?
00:37:55어?
00:37:56여기서 끊기면 어떡해?
00:37:59이 뒤넷.
00:38:00재밌어?
00:38:01너무 재밌어.
00:38:05결말에?
00:38:07결말 어떻게 돼?
00:38:10모르지, 나도.
00:38:12차 마시고 있어.
00:38:13나 빨래만 금방 가지고 올게.
00:38:18언제까지 그럴 거야?
00:38:20응?
00:38:21넌 글을 써야 돼.
00:38:23이도영이 아내로만 살기에는 네 재능이 너무 아깝잖아.
00:38:28소나기 온대.
00:38:30빨래만 금방 걷어올게.
00:38:33이도영 craziness.
00:38:55Um, but this is the scenario, it's really the best product I've ever seen.
00:39:09I feel like this is the best product I've ever seen.
00:39:12Well, I think it's a good thing.
00:39:17If you will, I can just share my next story.
00:39:21Can you tell me that you can open my website?
00:39:26I guess only you can say my name to all the people who would like to tell me.
00:39:32But if I don't know anybody who will be brining his computer...
00:39:37Oh...
00:39:40악 not
00:39:41Thatking really works
00:39:43No, I don't have your presence
00:39:46Did you know what to do?
00:39:47Your family's success...
00:39:51And we're just...
00:39:53The...
00:39:54Our family's success and success and success?
00:39:58Oh, my God.
00:40:28Oh, my God.
00:40:58내가 이두영한테 네 작품 다 돌려놓으라고 했더니 이런 더러운 소문을.
00:41:08야, 바보야.
00:41:14내가 그딴 걸 믿겠어?
00:41:18내가 그딴 걸 믿겠어?
00:41:22아휴.
00:41:24우리 진녀.
00:41:28나 안 해.
00:41:36나 이거 못 해.
00:41:38해줘, 진녀야.
00:41:40이두영 그 사람 또 이렇게 아픈데.
00:41:44그 사람은 중요하지 않아.
00:41:48네가 완성해준다면 나 정말 기쁠 거야.
00:41:54다 밝힐 거야.
00:41:56안 돼.
00:41:58응?
00:42:00너 너만 거짓말쟁이 취급받을 거야.
00:42:02상관없어.
00:42:04하얀 사랑은 내 모든 게 들어간 아마도 나의 마지막 작품일 거야.
00:42:16내 주인공이었던 진녀야.
00:42:18네가 꼭 해줬으면 좋겠어.
00:42:22은혜야.
00:42:24네가 연기하는 그거니까.
00:42:28보고 싶어.
00:42:32그리고 나중에, 나중에 때가 되면은.
00:42:38아휴, 참.
00:42:42우리 재하한테 이 시나리오 보여줄래?
00:42:47우리 재하라면은 엄마가 어떤 마음으로 이 글을 썼는지 알아봐 줄 거야.
00:43:00해줄 거지?
00:43:01고마워.
00:43:05고마워.
00:43:09고마워.
00:43:11고마워.
00:43:15고마워.
00:43:17고마워.
00:43:31은혜 아들이 이 영화 다시 만든다고 그랬을 때 은혜가 말한 때가 지금인가 싶었어요.
00:43:39고마워.
00:43:41응?
00:43:43몸은 어때요?
00:43:45하나도 안 아파요.
00:43:46너무 좋아요, 선생님.
00:43:49이름이 이 다음?
00:43:51Yes.
00:43:52Wow.
00:43:53It's amazing.
00:43:55It's my mom.
00:43:57It's my mom.
00:44:21It's my mom.
00:44:23여기 기억나요?
00:44:26우리의 강렬했던 만타.
00:44:38시험부 이 다음이라고 합니다.
00:44:45그때 감독님 표정 진짜 예술이었는데.
00:44:49내 표정이 어땠는데요?
00:44:51도대체 이 여자 뭐지?
00:44:53또라이다.
00:44:55아닌.
00:45:01그런 표정을 지었구나.
00:45:13이런 생각을 해봤어요.
00:45:15어머니가 쓴 대본을 훔친 아버지가 만든 영화 그걸 물려받은 나에게.
00:45:23이 다음 시간 나타난 건 우연이 아닐 거라는 생각.
00:45:28다음 시간 그랬죠?
00:45:30사람들은 지금이 얼마나 소중한지 모르고 산다고.
00:45:34바보들이라고.
00:45:36자, 여러분.
00:45:38살 날이 많은 것 같죠?
00:45:40영원히 살 것 같죠?
00:45:43당신들이 그냥 흘려보내는 이 시간들이 나한테는 로망이고 판타지인데.
00:45:49여러분들은 다 모르고 살죠?
00:45:51이 바보들아.
00:45:55그 바보가 나였어요?
00:45:59청소가 흥행하고 지난 5년 동안 나는 나 자신을 괴롭히기만 하면서 살아왔어요.
00:46:09이게 정말 내 실력일까?
00:46:11아니면 아버지의 후광일까?
00:46:13의심만 하면서.
00:46:15근데 결국 아무것도 아니었잖아요.
00:46:17아버지의 명성은 허올뿐인 거짓이었으니까.
00:46:23그 가짜에 얽매여 내 소중한 시간을 헛되이 낭비한 셈이죠.
00:46:33바보처럼.
00:46:35고마워요.
00:46:38절실하게 살아줘서.
00:46:41절실하고 소중하게 연기해줘서.
00:46:46어머니와 하얀 사랑.
00:46:49이제 알 것 같아요.
00:46:52영화를 쓰고 있는 그 시간이 어머니에겐 가장 소중한 시간이 아니었을까?
00:46:59지금의 이 다음 시처럼.
00:47:11감독님.
00:47:13내가 감독님한테 이 영화 하고 싶다고 간절하게 매달렸던 거.
00:47:20그럴 용기가 생겼던 거.
00:47:23하필 그 순간에 감독님의 어머니 진실을 알게 되고.
00:47:27하얀 사랑을 아버지와 다르게 만들겠다고 결심하게 된 거.
00:47:31그거 다 우연이라고 생각 안 해.
00:47:36우리는 그 순간에 다르게 살아보기로 마음먹었고.
00:47:41우린 그렇게 서로를 선택한 거예요?
00:47:46그때 나한테 나타나줘서 고마워요.
00:47:56그때 나한테.
00:48:01넘어와줘서 고마워요.
00:48:04그때 나한테 넘어와줘서 고마워요.
00:48:08축하해.
00:48:11축하해.
00:48:13축하해.
00:48:15I'm going to go.
00:48:40I'll go.
00:48:41I'll go.
00:48:42There's only one thing that I can do with you.
00:48:47The doctor, don't you just do it alone.
00:48:53I'm not alone.
00:49:12I don't know.
00:49:42동호야, 이따 밥 차례에 도시락이래.
00:49:45도시락이랍니다.
00:49:48난 라면 먹을란다.
00:49:50아이고, 밥 따온 밥 좀 먹고 싶다.
00:49:57삼척밥 맛이 좀 많이 좋긴 했어요, 그죠?
00:50:00깜짝이야.
00:50:04예쁘네.
00:50:06촬영 재개하면 현장 한번 데리고 오세요, 바다도 보여줄 겸.
00:50:12무거우시죠?
00:50:16어, 괜찮냐.
00:50:25할 얘기가 좀 있어서요.
00:50:27커피 한 잔 얻어 마실 수 있을까요?
00:50:36저 때문에 많이 힘드시죠?
00:50:48누가 누굴 걱정해.
00:50:50다른 사람들이 사람 목숨값으로 영화 장사한다, 이제 영화에 미쳤다, 어떤 욕을 해도 다 괜찮거든요.
00:50:57멘탈 좋네요.
00:50:59됐던 중.
00:51:01다행이네.
00:51:02감독님께서 저한테 실망하시고 제가 차마 감독님을 붙잡지 못했던 건 안 괜찮아요.
00:51:08너무 마음에 걸립니다.
00:51:09이 감독, 세상 사람들 비난 같은 거 감수할 자신이 있는데 우리 스태프들 실망한 얼굴 그건 못 참겠어요.
00:51:24너무 무서웠습니다.
00:51:25저는 영화만 완성하면 그 과정은 어찌 됐든 상관없을 거라고 생각했어요.
00:51:39그런데 이다움 씨 보면서 우리 영화를 함께 만드는 스태프들 보면서 누군가에겐 영화를 만드는 과정이 인생 그 자체일 수도 있겠구나.
00:51:57그 순간이 인생에서 가장 소중한 시간일 수도 있겠구나.
00:52:07그런 생각이 들더라고요.
00:52:10저는 이다움 배우뿐만 아니라 저도 감독님들 그리고 우리 영화를 만드는 스태프들도 자기 인생에서 가장 소중한 시간을 이 영화에 쓰고 있다고 생각합니다.
00:52:23그 소중한 시간들을 끝까지 책임질 수 있는 기회를 저한테 다시 한 번만 주실 수는 없을까요?
00:52:47언니, 잘 알게요.
00:52:49잘 먹었어요.
00:52:50선배님은 이때 좀 무서웠던 거 알아요?
00:52:55내가?
00:52:56응.
00:52:57완전 배우 포스.
00:52:59참.
00:53:01나는 그날 다음 시가 자꾸 생각나서 연락처라도 물어볼 걸 그랬나?
00:53:07샌드위치를 어떻게 갚지? 이랬는데.
00:53:09이미 갚으셨잖아요.
00:53:13그냥 밥 먹자고 부른 거 아니지?
00:53:15말해봐요.
00:53:21말해봐요.
00:53:23전 선배님이 참 부러워요.
00:53:28저 연기가 너무 좋거든요.
00:53:32아주 오랜 시간 동안 꿈꿔왔어요.
00:53:34그러다가 내가 제일 사랑하는 배우인 선배를 이 작품에서 만나게 된 거예요.
00:53:45그걸로 됐다, 소원 풀었다 싶었는데 아니더라고요.
00:53:53자꾸 욕심이 생기는 거예요.
00:53:55그래서 저는 선배님이 미치도록 부러워요.
00:54:00선배님한테는 다음.
00:54:03또 다음.
00:54:05또 그다음.
00:54:05또 그다음.
00:54:06영화가 있잖아요.
00:54:07나는 다음 시에 처음 만났을 때부터 부러웠는데.
00:54:28이제야가 이 다음을 규현이를 왜 선택했는지 알아채는데.
00:54:313초 걸리더라.
00:54:35우리 계속 서로 부러워하자.
00:54:44다음 시는 내가 연기로 제대로 붙고 싶은 그런 욕심이 나는 배우야.
00:54:50정말요?
00:54:52응.
00:54:52선배님, 저 그럼요.
00:54:56끝까지 선배님하고 제대로 붙어볼래요.
00:55:01좀 무서운데?
00:55:04그럴랑 이거 빨리 묶자.
00:55:06네.
00:55:06먹어야 싸우지.
00:55:10전투 준비!
00:55:13질 수 없어.
00:55:13내가 제안을 하나 할게.
00:55:27이번에는 형이 나를 좀 이용해주라.
00:55:31짜증나게 진짜.
00:55:33그래, 인생은 각계전투지.
00:55:42너는 너대로.
00:55:44나는 나대로.
00:55:45정리를 다 세워주시고.
00:55:52어, 노 기자님.
00:55:54아휴, 지난번에는 내가 너무 실수했네.
00:55:57에?
00:55:58미안해요.
00:56:00아니, 그거 만회할 만한 기가 막힌 소스가 있는데.
00:56:04들어볼래요?
00:56:04아니, systematic.
00:56:12아유.
00:56:20아빠, 아빠 감독님 좀 나가라고 해줘.
00:56:22감독님 좀 나가라고 해줘, 제발.
00:56:31다음에 저런 모습 처음 본 거죠?
00:56:34Yes.
00:56:35You were surprised.
00:56:37Yes, I was surprised.
00:56:41You're not going to go.
00:56:44You're not going to go.
00:56:48No, I'm not going to go.
00:56:52I'm not going to go.
00:56:55I'm going to go next to you next time.
00:57:04Do you want to go first?
00:57:10Yes, when I was my mother.
00:57:13How are you?
00:57:16Are you okay?
00:57:18No, I'm just living on my own.
00:57:23I'm going to lose my own memories.
00:57:29Yes, right.
00:57:33Just love her.
00:57:34You like her.
00:57:35Right.
00:57:38You're going to lose your life too, right?
00:57:39It's the same point.
00:57:48You're going to lose your life.
00:57:50I'm losing my life.
00:57:52You're going to lose your life.
00:57:53I love you, sir.
00:57:56I love you.
00:57:59I love you.
00:57:59My love is long enough to be in my home.
00:58:08I love you.
00:58:14I love you.
00:58:16You can't believe it.
00:58:18We can't believe it.
00:58:20I can't believe it.
00:58:26That's why I was a man.
00:58:34Then I'll give you a second.
00:58:40The next time
00:58:42we'll take the next film to the end of the movie.
00:58:46Please help me.
00:58:54I'll take care.
01:00:40아빠, 나 진짜 간다.
01:00:44어, 그래.
01:00:50아이 참.
01:00:52한국대 교수님이 이게 뭐야.
01:00:54가운 좀 빨아 입어.
01:00:58다음아.
01:01:00아빠는 우리 다음이 나오는 영화 꼭 보고 싶어.
01:01:06그래, 이 말이 좀 늦은 감이 있는데 그러니까 가서 하고 싶은 거 다 해.
01:01:12나 지금도 다 하고 있거든?
01:01:16그래.
01:01:18얘 밥 대놓치면 안 되는 거 아시죠?
01:01:20얘가 좀 많이 먹습니다.
01:01:22이해해 주세요.
01:01:24잘 챙기겠습니다.
01:01:26빨리 가.
01:01:34가.
01:01:44가.
01:01:52가.
01:01:54가.
01:01:56가.
01:01:58가.
01:02:16먼저 들어가요.
01:02:20다음이 왔어?
01:02:30아니, 그새 얼굴이 더 하얘졌어.
01:02:46다음 씨 역시 내 터치 들어가야 된다니까.
01:02:48조명이 도와줘야 되는 거 알죠?
01:02:50오, 요새도 이런 집이 있네.
01:02:52이 집 너무 가슴 뛴다.
01:02:54대박이죠?
01:02:55미감님 사진 찍어요.
01:02:56그럼 레퍼런스로 써요.
01:02:58다음 씨 잘 왔어요.
01:03:02다음 씨 잘 왔어요.
01:03:06어서 와요.
01:03:14나 어떡해.
01:03:30나 어떡해.
01:03:32너무 살고 싶어요.
01:03:42동독님.
01:03:46너무 살고 싶어요.
01:04:12뭐지.
01:04:14요즘은
01:04:38The Search for the Film
01:04:40The Search for the Film
01:04:42The Search for the Film
01:04:44The Search for the Film
01:04:46The Search for the Film
01:04:48The Search for the Film
01:04:50The Search for the Film
01:04:52If you are in a movie or the industry
01:04:54I will manage to take it
01:04:56You will use your own movie
01:04:58You're a good writer
01:05:00What are you going to do?
01:05:02I'm sorry to interrupt you
01:05:04But it's also important to me
01:05:06I don't want to schedule a lot.
01:05:10There's a lot of staff coming in.
01:05:12What are you doing?
01:05:14I'm going to die.
01:05:16I'm going to die.
01:05:22You don't want to worry about our next time.
01:05:27I don't want to go too hard.
01:05:36For sure.
Recommended
4:29
|
Up next
1:10:18
1:00:20
1:05:39
1:02:00
1:00:20
44:44
1:44:27
46:09
1:12:26
12:02
1:06:36
44:06
1:09:09
43:38
35:10
46:56
1:00:10
51:55
47:00
50:12