A divorced couple travels back to high school days and falls for each other all over again

John Lee

Watch A divorced couple travels back to high school days and falls for each other all over again - John Lee on Dailymotion

Transcript

00:00:00At the beginning of the drama, we see the male lead Bandu, whose wedding is today, and he is feeling very nervous.

00:00:05His friends ask him, why are you so nervous?

00:00:08Bandu says, I have to go into the hall, that's why I'm nervous.

00:00:11Then he tells himself, I just have to do this, what's there to be nervous about?

00:00:15Then he enters the hall.

00:00:16Seeing his walking style, everyone starts laughing at him, and his parents are embarrassed.

00:00:20After that, the bride Jinju also enters the hall.

00:00:23As she's entering, her dad's foot steps on her dress, and she falls right there.

00:00:27Seeing this, Bandu runs to her, pushes Jinju's dad aside, and asks her,

00:00:32Are you okay? By the way, you are looking very beautiful today.

00:00:35After this, he looks at Jinju's dad, gets scared, and walks away from there to his place.

00:00:40Then, they both get married and move forward to live happily together.

00:00:44After this, we are shown a scene from 14 years later, where both are coming out of court.

00:00:49Here, both of them get divorced.

00:00:50Bandu extends his hand to shake Jinju's.

00:00:53Jinju says, what is this for?

00:00:55Bandu says, you have suffered a lot, so I am offering some consolation.

00:00:59Jinju shakes his hand and says, go to hell, you too have suffered a lot.

00:01:03Now go and arrange for the alimony money.

00:01:05Bandu says, even if I have to starve to death, I will definitely give you your alimony money.

00:01:10Jinju says, you are still the same today.

00:01:12And saying this, she starts to leave.

00:01:14Then Bandu asks her, will you let me meet my son, Seo Jin?

00:01:18Jinju says, yes, and leaves from there.

00:01:20Then we are shown a scene from the time when they were together.

00:01:23Jinju comes into the room, looks at the calendar and says, it's useless to expect anything from this man.

00:01:29So forgetful.

00:01:30Then she looks at a gift parcel which contains earrings.

00:01:33Seeing this, Jinju says, I was misunderstanding him just like that.

00:01:36He remembers our anniversary.

00:01:38Then Jinju becomes happy and starts to wear the earrings.

00:01:41Just then, Bandu comes there and says, why did you open the gift without asking?

00:01:46Jinju says, wasn't this for me?

00:01:48Bandu says, today is Dr. Li's wedding anniversary.

00:01:50I brought this for his wife.

00:01:52Then Jinju asks him, tell me the door passcode.

00:01:55Bandu says, why are you asking this?

00:01:57Jinju says, do you even know what that number is?

00:02:00Bandu says, 0720.

00:02:02Jinju says, what number is this?

00:02:04Bandu says, our wedding anniversary and it's today.

00:02:07Jinju gets angry and threatens to put Bandu's client address diary in water.

00:02:12Bandu pleads a lot for her not to do that.

00:02:14He will bring her an even better gift than those earrings.

00:02:16Bandu says, it's because of this diary that I earn money.

00:02:19Jinju says, if I had a job, I would earn more than you.

00:02:23Then she also calls Bandu a meser.

00:02:26Bandu says, what you eat, what you wear, all comes from this diary.

00:02:30If anything happens to this diary, I will divorce you.

00:02:33Hearing this, the diary falls from Jinju's hand into the water and everything written

00:02:37in it gets erased.

00:02:38Here we learn that Bandu is a salesman who provides medicines to hospitals.

00:02:43His clients are doctors.

00:02:44A doctor calls and asks for medicine to be delivered, but the address written in the

00:02:48diary has been erased.

00:02:49That's why he makes a late delivery.

00:02:51Meanwhile, Jinju is taking care of the child.

00:02:54Over there, Bandu goes to the hospital, where his clients also make him do small, menial

00:02:59tasks for the hospital, and they treat him like a servant.

00:03:02Then at home, Seo Jin's health deteriorates.

00:03:05So Jinju calls Bandu, but he is with a client and cannot pick up the phone.

00:03:10So Jinju herself takes her son to the doctor.

00:03:13Here, Dr. Park calls Bandu and tells him, my wife has found out about my affairs.

00:03:17Help me.

00:03:18Then Bandu brings Dr. Park's girlfriend out of the hotel, but Dr. Park's wife sees them

00:03:22and starts hitting the girlfriend.

00:03:24Bandu pushes Dr. Park's wife to save her.

00:03:26Then Dr. Park comes and starts hitting Bandu instead.

00:03:30Later, Dr. Park tells Bandu, hit me to calm my wife down.

00:03:33Bandu gets angry at him, but can't do anything.

00:03:36Here, Jinju receives a credit card bill in Bandu's name.

00:03:39Actually, that bill belongs to Dr. Park, who used to spend money on his girlfriend,

00:03:43hiding it from his wife.

00:03:44Jinju thinks, that bill is Bandu's.

00:03:46Just then, a friend of Jinju sends her a photo of Bandu and Dr. Park's girlfriend

00:03:51when they were outside the hotel.

00:03:53Jinju thinks, she is Bandu's girlfriend.

00:03:55Then Bandu messages, I won't be able to come home tonight.

00:03:58Seeing this, Jinju starts crying.

00:04:00She thinks, Bandu is with that girl.

00:04:02Then Jinju calls Bandu and says, you do such things behind my back.

00:04:06Why did you do this?

00:04:07Bandu says, today, I don't have the strength to argue.

00:04:10I am very tired.

00:04:11Jinju says, do you know what my condition has become after marrying you?

00:04:14Bandu says, you also know that everyone at the office treats me like their pet dog.

00:04:18But what difference does it make to you?

00:04:20Bandu says, my life has been ruined by marrying you.

00:04:23Jinju says, I want a divorce.

00:04:25I can't live unhappily with you anymore.

00:04:27I wish we had never met.

00:04:28I wish this time would go back to when I was happy.

00:04:31Bandu says, okay, as you wish.

00:04:33Then both of them start crying.

00:04:35In this way, they both get divorced.

00:04:37Then the flashback ends, and Jinju goes to her mom's memorial place and starts crying.

00:04:42After that, Bandu's friends also call him and ask about the divorce.

00:04:46Meanwhile, Jinju's friend also calls her and asks about the divorce.

00:04:50Over here, when Bandu returns home after the divorce, his elder sister, mom, and dad start

00:04:54hitting him because he cheated on Jinju.

00:04:57Then Jinju is returning by bus, and Bandu is in his room.

00:05:00Both of them look at their marriage rings and throw them away.

00:05:03As soon as they throw the rings, an earthquake occurs, but no one else feels it besides them.

00:05:07Then we see the morning time when Bandu wakes up and goes to a convenience store to get something

00:05:12to eat.

00:05:12There, he sees 1999, written on a ramen packet, and is surprised.

00:05:17Then he looks at the store lady, and she looks just like a young girl.

00:05:20Seeing this, he thinks, the lady looks like this because of makeup.

00:05:24Then he sees his face in the mirror and is shocked.

00:05:27After that, he comes home and sees his mom, dad, and sister, and is startled.

00:05:31And he thinks, I am from the future.

00:05:33On the other side, when Jinju wakes up, she sees her deceased mom alive and thinks, I

00:05:38am dreaming.

00:05:38She tells her mom, I got divorced, and starts crying.

00:05:41Then she tells her mom, take me with you too.

00:05:44Hearing this, her mom hits her saying, may my enemies die.

00:05:47If you want to die, then you die.

00:05:48I will live for 100 years.

00:05:50Saying this, she leaves from there.

00:05:52From all this, Jinju realizes that she is not dreaming.

00:05:55Then she sees her face in the mirror and, along with the date on the calendar, becomes

00:05:59happy.

00:06:00Here, Bandu also becomes happy seeing his body.

00:06:03Then he realizes that he has gone back to his college time when neither of them was

00:06:07married.

00:06:08That's why he quickly gets ready and goes to college.

00:06:10Meanwhile, Jinju, seeing her mom alive, starts hovering around her.

00:06:14This annoys her mom.

00:06:16Just then, her sister comes there, asks her mom for the phone, and says, if you don't

00:06:20give me the phone, I will leave home.

00:06:21Jinju slaps her and says, what is this behavior?

00:06:24If you don't get the phone, will you leave home?

00:06:27Her sister says, you were the one who told me to do all this yesterday.

00:06:30Hearing this, Jinju also remembers that the idea of threatening to leave home was hers.

00:06:35Knowing this, Jinju's mom starts hitting both of them.

00:06:38After this, Jinju also goes to college.

00:06:41Bandu and Jinju are in the same college.

00:06:43Going there, both are very happy.

00:06:46Jinju thinks, I am in the past?

00:06:48But how can this be?

00:06:49Then she says, leave it.

00:06:50Whatever happened, happened for the good.

00:06:52Then, as both are walking, they see each other and ignore each other, walking away.

00:06:56Going further, Jinju says to herself, I don't know how I ended up liking this monkey.

00:07:01Then she sees some boys exercising there.

00:07:03Then, her eyes fall on Nam Gil, and she remembers that in the future, he is the owner of a travel

00:07:08business and the son of the college director.

00:07:11Nam Gil had proposed to Jinju, but Jinju had refused him.

00:07:14Jinju thinks, if I had known earlier, I would never have refused him.

00:07:18What a mistake I made by refusing him.

00:07:21She is thinking all this when Jinju's friend Bo Rum comes there.

00:07:24Jinju tells her, you look so young.

00:07:26Meanwhile, Bando goes to his engineering department.

00:07:29There, he meets his friend, and then they both go to their club.

00:07:32There, a senior scolds him, why didn't you come in club clothes?

00:07:35And then the senior also says, a boy from our club fought with a senior from another department.

00:07:40Hearing this, Bando asks, who did it?

00:07:42Who is it that fought with a senior?

00:07:43The senior says, it's you.

00:07:45Then Bando remembers that a day before, he had a fight with a senior.

00:07:49So the senior punishes Bando along with everyone else.

00:07:51Then the senior from the other department with whom Bando had fought.

00:07:55The boys from that department came to beat Bando.

00:07:58Meanwhile, Jinju tries to talk to Nam Gil.

00:08:00Here, we are shown a future scene where Jinju tells Bando,

00:08:03if I had studied well, I would have been a judge or a prosecutor.

00:08:07To this, Bando says, if you hadn't chased after me, I wouldn't be living this useless life now.

00:08:12Jinju says, you chased after me, you used to wink at me all the time.

00:08:16Now, an argument starts between them again.

00:08:19Then in the past, Jinju stops Nam Gil and tries to talk to him.

00:08:22All the girls there are looking at him.

00:08:24Nam Gil, instead of talking to her, ignores her and walks away.

00:08:28Then Jinju is sitting outside when Bo Room comes to Jinju and asks her,

00:08:32what happened to you?

00:08:33Are you feeling lonely and want to go on a date with Nam Gil?

00:08:36Jinju says, I was happy to see him.

00:08:38That's why I asked.

00:08:39Bo Room says, yesterday you embarrassed him in front of everyone.

00:08:42Here we are shown that yesterday, Nam Gil had asked Jinju for a date,

00:08:46but Jinju had refused, saying, you smell bad.

00:08:48Jinju asks, when did all this happen?

00:08:51Bo Room says, it happened just last night.

00:08:53Yesterday you rejected him, and today you're happy to see him.

00:08:56Jinju says, what have I done?

00:08:58That's why he wasn't talking to me.

00:09:00On the other side, the seniors are punishing Bando.

00:09:02Then a boy asks, how long do we have to stand like this?

00:09:05The seniors say, until a girl comes into this room.

00:09:08Just then, a person with long hair enters the room.

00:09:11Everyone thinks it's a girl, but it's Bando's other friend.

00:09:14Bando starts laughing, seeing his appearance.

00:09:16Then Jinju is regretting why she dumped Nam Gil.

00:09:19Then she comes to her class where her other friend Chun is also present.

00:09:23The professor gives them a project on a topic, but Jinju doesn't remember anything,

00:09:27so she and her group fail.

00:09:29Then Bando is sitting in a room with his friends, talking.

00:09:32There, he tells them, I have come from the future.

00:09:35On the other side, Jinju also tells her friends,

00:09:37I have come from the future and am 38 years old.

00:09:40But both their friends call them crazy and don't believe their story.

00:09:43Then Bando sees Dr. Park in college, who is now a student.

00:09:46Bando thinks of taking revenge on him.

00:09:49He first pushes him down and then says, sorry.

00:09:51After that, he gives him a coke and leaves.

00:09:53When Dr. Park opens the coke, all the coke spills on his face.

00:09:57Meanwhile, Jinju is happy to see low-priced food in the canteen.

00:10:00So she takes a lot of food and starts eating.

00:10:03Seeing this, her friends are surprised.

00:10:05They ask Jinju, how many days have you been hungry?

00:10:07Jinju says, shut up and let me eat.

00:10:10After this, Bando and Jinju face each other again,

00:10:13and they both ignore each other and walk away.

00:10:15Then in the evening, Bando and some of his friends and Jinju

00:10:19and some of her friends meet each other.

00:10:21They have come there to choose their dates.

00:10:23Everyone chooses their partner.

00:10:24In the end, Jinju and Bando are left alone.

00:10:26So Bando dumps her and leaves.

00:10:28Then, as Bando is leaving, he sees his first love, Min, and says,

00:10:32I wish I had hit on her at that time.

00:10:34Then he goes after her, and Jinju sees him going after Min.

00:10:37Bando stops Min and asks her,

00:10:39Do you recognize me?

00:10:40Min says, maybe I know you.

00:10:42Meanwhile, as Jinju is going home, she says about Bando,

00:10:45Bando is so clever, he went straight to his first love.

00:10:48If he loved her, then why did he marry me?

00:10:50Maybe that's why this magic happened, but why have I come back here?

00:10:53Everything was fine.

00:10:54My divorce was also done.

00:10:56Our story was about to end.

00:10:57Then, while walking, she sees her son.

00:11:00But it's not her son, it's some other child.

00:11:02Here, Jinju starts crying, remembering her son.

00:11:05Then, while crying, she mistakes a car for a taxi and sits in it.

00:11:08This car belongs to Namgil.

00:11:10Namgil sees her crying.

00:11:12Jinju doesn't realize that it's not a taxi.

00:11:14Then Namgil drops her at her house.

00:11:16Here, we are shown a scene from the time when Namgil's dad comes to college.

00:11:20He asks him, choose another branch.

00:11:22And also says, you should go on dates now.

00:11:24Namgil says, that's a good idea.

00:11:26Just then, Jinju is coming from the front.

00:11:28So he proposes to Jinju for a date.

00:11:30Jinju refuses him.

00:11:32Namgil remembers all this, seeing Jinju.

00:11:34Then Jinju mistakenly leaves her wallet in Namgil's car.

00:11:38Meanwhile, Ban Do is at home and thinks that if he sleeps,

00:11:41he will go back to the future again.

00:11:42So he thinks of staying awake all night.

00:11:44Meanwhile, Jinju's parents are worried by her actions.

00:11:47The next morning, when they both wake up, they see that they haven't gone back.

00:11:51Seeing this, Jinju is surprised, but Ban Do is very happy.

00:11:55He says, this means I don't know when I have to go back.

00:11:57On the other side, Jinju's dad sees her looking upset and asks,

00:12:01did something happen?

00:12:02Do you need pocket money?

00:12:03Jinju says, no, and walks away from there.

00:12:06So her dad secretly puts money in her jacket.

00:12:08Meanwhile, Ban Do starts dancing, seeing his DVD collection and books.

00:12:12Then he tells his parents, I want all your property.

00:12:15I will sell it.

00:12:16Invest and become a millionaire, so that you will be proud of me.

00:12:19You will become multi-millionaires.

00:12:21Then he tells them the name of a company and says,

00:12:23you invest in that company, you won't need to go to the office.

00:12:25His sister asks, how do you know all this?

00:12:28Ban Do says, didn't I tell you I came from the future?

00:12:30What you couldn't earn from your small salary, I will earn for you.

00:12:33Go, bring the money.

00:12:34Hearing this, his dad comes with a hammer to hit him.

00:12:37After this, Ban Do sells his DVD and book collection to invest.

00:12:41Seeing this, his parents think he is heavily in debt.

00:12:44Then, when Jinju goes to college by cab, she pays with her card.

00:12:47The cab driver says, what are you giving me?

00:12:50Jinju says, just yesterday I paid a cab driver with this very card.

00:12:53The driver says, so far no cab accepts card payments.

00:12:57Hearing this, Jinju remembers that her purse fell in the cab last night.

00:13:00Then she says, that's why that cab driver didn't take money from me,

00:13:03because he found my purse.

00:13:05Then, seeing Nam Gil in college, Jinju hides.

00:13:08She says, today I don't want to go in front of him.

00:13:10After dumping him so disrespectfully, how did I say hi yesterday?

00:13:14What a big fool I am.

00:13:15Just then, her friends also come there and say,

00:13:17you are ashamed of what you did yesterday, aren't you?

00:13:19Then Ban Do's friends also come there and ask, what are you all doing here?

00:13:23What are you looking at sitting near the trash can?

00:13:25Jinju tries to shoo them away.

00:13:27Then Nam Gil sees them and leaves.

00:13:29After he leaves, Jinju asks Ban Do's friends about Ban Do, where he is.

00:13:33So they say, we don't know where he is.

00:13:36Meanwhile, Ban Do goes to Min's dance room, meets her, and also offers her a coke.

00:13:40Then he tells Min, can I have your number?

00:13:42I want to be friends with you.

00:13:43So Min gives him her number.

00:13:45Then Ban Do also tells his friends in the classroom that Min gave him her number.

00:13:49His friends don't believe it.

00:13:50They say, you are lying.

00:13:52Min would never give you her number.

00:13:53Ban Do says, you can call and check.

00:13:55So they call and check, and the number really is Min's.

00:13:58Seeing this, they are surprised.

00:14:00Then Ban Do's friends ask him, did you propose to her?

00:14:03Did you say I love you?

00:14:04Ban Do says, the right time for that hasn't come yet.

00:14:06Hearing this, his friends start laughing.

00:14:08Then his friends say, Jinju was looking for you.

00:14:11Ban Do says, this girl has always been this grumpy and clingy type.

00:14:14Just then, Jinju comes into the class and calls Ban Do.

00:14:17Then she comes to Ban Do and says, come outside.

00:14:20I need to talk to you about something.

00:14:21Ban Do says, not now.

00:14:23Just then, the professor also comes into the class.

00:14:26So Jinju sits on a seat and stares at Ban Do.

00:14:28Then the professor gives everyone a paper and says,

00:14:31you have to write about the person you observe.

00:14:33You have to write about their good and bad points.

00:14:35Jinju then starts writing about Ban Do.

00:14:38When Ban Do reads the paper Jinju wrote, it says,

00:14:41dirty toilet seat, monkey, coward, dirty, smelly, clingy.

00:14:45Seeing this, Ban Do looks at her and she smiles.

00:14:48Then Ban Do stops Jinju and says, you wanted to talk to me about something, right?

00:14:52Jinju says, now I don't want to talk to you about anything.

00:14:55Hearing this, Ban Do angrily grabs her hand, takes her outside and says,

00:14:59why did you write all this about me?

00:15:01Jinju says, you are like that.

00:15:03That's why I wrote it.

00:15:04You have ruined my life and now you are after another girl here.

00:15:08Ban Do says, whatever I do, what's it to you?

00:15:11Anyway, we are divorced and now I can do whatever I want.

00:15:15Jinju says, stop your nonsense and tell me how we came here.

00:15:19Ban Do says, how would I know?

00:15:20Jinju says, I thought we would go back as soon as morning came,

00:15:23but we didn't go back.

00:15:25It seems we will have to stay here forever now.

00:15:27Ban Do says, I've hit the lottery.

00:15:29We've become 20 years old.

00:15:30If we went back, we'd be called divorcees and look old.

00:15:33He asks Jinju, do you want to go back?

00:15:36Jinju says, when did I say I want to go back?

00:15:39Ban Do says, now we will both live our lives our own way.

00:15:42I want to enjoy my life.

00:15:43I have no interest in a girl like you.

00:15:45Jinju says, I'm not interested either.

00:15:48Ban Do says, okay, you enjoy your way and I will enjoy my life my way.

00:15:52Then in the evening, Jinju asks her friends to go out.

00:15:56Her friends say, what do you want to do?

00:15:58Jinju says, what young people today do?

00:16:00Bo Room says, young people today go to clubs, drink, dance.

00:16:04Jinju says, let's go to a nightclub.

00:16:06Her friends also agree to this.

00:16:08Then the three of them get ready and leave for the nightclub.

00:16:11Jinju is walking on a sloping path wearing high heels

00:16:14when her balance falters and she quickly falls into Nam Gil's arms.

00:16:18Nam Gil says, you are safe now.

00:16:19You can let go of me.

00:16:21I smell bad.

00:16:22Jinju says, I was wearing heels.

00:16:24That's why this happened.

00:16:25And you don't smell bad.

00:16:26Then Nam Gil starts to leave and Jinju says, sorry to him.

00:16:30Then Jinju's friends tell her, did you have to fall into his arms?

00:16:33Bando and his friends are watching all this from a distance.

00:16:36Bando thinks this was just an accident.

00:16:39Then the three of them go to the nightclub together.

00:16:41There, Bando also comes to the nightclub with his friend.

00:16:44Dr. Park is also here and his eyes fall on Jinju.

00:16:48He drinks with Jinju and talks a lot with her.

00:16:50Meanwhile, Bando also meets many girls with his friends.

00:16:53Here, Dr. Park gives Jinju his number.

00:16:56Then on the dance floor, everyone is dancing together.

00:16:59While dancing, Bando and Jinju see each other.

00:17:01Bando says, oh, you came here too.

00:17:03Your knees will start hurting, Auntie.

00:17:05Jinju says, you were the one who said, do whatever you want in your life.

00:17:09So I came here to enjoy.

00:17:10Jinju says, you couldn't stop yourself either.

00:17:12And you came here to enjoy.

00:17:14Bando says, why should I stop myself?

00:17:16I came here to meet new girls, to enjoy my life.

00:17:19Seeing you like this, no boy will even come near you.

00:17:21Go and put on some makeup.

00:17:23Hearing this, Jinju gets angry.

00:17:24First sits alone and drinks, and then climbs onto the stage.

00:17:28Bando also sees this and says, has she gone mad?

00:17:31She can't control herself after drinking.

00:17:33Jinju tells Bando, you monkey, listen up.

00:17:35What do you think?

00:17:36Only you are in demand.

00:17:37I am also in demand.

00:17:39Someone gave me their number too.

00:17:40Then she tells Dr. Park, you were crazy about me, right?

00:17:43I will call you.

00:17:44Bando, looking at Dr. Park says, Jinju doesn't know how despicable Dr. Park is.

00:17:49Jinju tells Bando, my life got ruined because of you.

00:17:52But what about Seo Jin?

00:17:53What will you do now?

00:17:54Hearing Seo Jin's name, Bando becomes sad.

00:17:57Then one of Bando's friends gets drunk and starts vomiting.

00:18:00So the club staff throw him and his friend out of the club.

00:18:03Bando also comes out and walks ahead alone.

00:18:05Then on the road, he starts crying, remembering his son Seo Jin.

00:18:09The next day, Bando brings Jinju to the broadcasting room to talk.

00:18:13They don't realize that the mic is on.

00:18:15Bando says, what do you think you are a 20-year-old unmarried girl?

00:18:19You remember, don't you, that you are married and we have a child too.

00:18:22Then what was the need to make a scene at the club?

00:18:24Jinju says, stop worrying about me, whatever I do.

00:18:27Bando says, we are strangers, right?

00:18:29Then what was the need to talk about me at the club?

00:18:32Do you want to broadcast our divorce?

00:18:34Put up posters that we also have a child.

00:18:36Jinju says, I spoke the truth.

00:18:38Bando says, if the truth comes out, your life and mine will be ruined.

00:18:42Jinju says, you're also married and chasing after your first love.

00:18:45And you also know that you have a child.

00:18:47Bando says, I am a divorcee.

00:18:49You talk about yourself.

00:18:51You are a mother of one child and you roam around with your arms around other boys.

00:18:55All the students are listening to all this through the speaker.

00:18:57And they say, who are these two?

00:18:59Then Jinju says, give me alimony.

00:19:02I will recover every single penny from you.

00:19:04Bando says, I am a student.

00:19:06Where will I get alimony from?

00:19:08I don't have money.

00:19:09I will not give you alimony.

00:19:10Then Jinju comes out of the room.

00:19:12Bando follows her, stops her and says, stay away from the boy you met last night.

00:19:17He is not a good person, that Dr. Park.

00:19:18He is playing with your feelings.

00:19:20Jinju says, is he a doctor?

00:19:22I knew it.

00:19:22My choice can never be wrong.

00:19:24I should change my life.

00:19:25Thank you for giving me the information.

00:19:27After this, they both come to class and everyone is talking about them.

00:19:30Then when they are having lunch, everyone is still talking about them.

00:19:33After this, they meet alone and Bando says, it's good no one saw our faces.

00:19:37Otherwise, everyone would have known about us.

00:19:39Then Dr. Park meets Jinju and asks for her number and she gives him her number.

00:19:43Bando sees all this from a distance.

00:19:45Meanwhile, Nam Gil is swimming and thinking about Jinju.

00:19:48Then Bando takes donuts for Min.

00:19:50Min refuses to eat them because she is on a diet.

00:19:52Then, while dancing, she faints and falls due to not eating anything.

00:19:56So Bando takes her to the hospital.

00:19:58Meanwhile, Jinju and some freshmen are asked by seniors to bring an envelope from a haunted library.

00:20:03One by one, all the students come out scared.

00:20:06But Jinju goes into the library because she knows there is no ghost there.

00:20:09But some seniors are scaring them dressed as ghosts.

00:20:11She herself scares them away and starts looking for the envelope.

00:20:15Nam Gil is also in the library, standing there to scare the freshmen.

00:20:18When Jinju is climbing the ladder to get the envelope, her balance falters and she starts to fall.

00:20:24Then Nam Gil comes and catches her.

00:20:25And because of this, Nam Gil injures his foot.

00:20:28Meanwhile, in the hospital, when Min regains consciousness,

00:20:31Bando takes her out and starts eating deliciously in front of her.

00:20:34Min says, why did you bring me here?

00:20:37Bando says, I came here to eat and you give me company.

00:20:39Min says, I should watch you eat here.

00:20:41I can also have a bite.

00:20:43Then she starts eating.

00:20:44Bando says, eat it.

00:20:45The food is tasty.

00:20:46Then they both eat together and then go for a walk.

00:20:49Meanwhile, Jinju also goes to the freshman party where Nam Gil is also present.

00:20:53There she drinks too much and is not in her senses.

00:20:56Then, when she is going home, Nam Gil follows her and safely escorts her home.

00:21:00Meanwhile, Bando goes to drop Min at the bus stop.

00:21:03When Min sits in the bus and leaves, he turns back and sees Jinju's parents walking there.

00:21:07He gets emotional seeing his mother-in-law alive.

00:21:09The next morning, when Jinju wakes up, she says, I am still here.

00:21:13Then she goes to the kitchen and starts washing dishes.

00:21:16Her mom sees her working and says, are you in the mood to get married?

00:21:19Jinju says, if girls wash dishes, it doesn't mean they're in the mood to get married.

00:21:23I am washing dishes to help you.

00:21:25After this, Jinju goes to the market with her mom.

00:21:28There, Jinju also asks her mom to buy grapes.

00:21:31Her mom says, nobody in the house eats grapes except me.

00:21:34Here, Jinju lies.

00:21:35I feel like eating them, so please buy them.

00:21:37Actually, she bought the grapes for her mom because her mom likes them a lot.

00:21:41Then, when both are returning home, Jinju's mom sends her to a studio to get her photo taken.

00:21:46Then, when mom reaches home alone, she sees a box of grapes placed outside the house.

00:21:51She says, who placed this here?

00:21:53Bandus is hiding behind a tree, watching all this.

00:21:55Actually, he was the one who placed the box of grapes there.

00:21:58Then a boy comes and pushes Jinju's mom and leaves.

00:22:01So mom starts arguing with him.

00:22:03Then Bandu comes and starts fighting with that boy and says, don't argue with my mom.

00:22:07Here, we see in the future that Jinju's mom considered Bandu her son.

00:22:11When she died, Bandu cried a lot because he also loved her very much.

00:22:15Bandu is helping Jinju's mom when Jinju arrives there.

00:22:18As soon as she comes, she pushes him and says, stay away from my mom.

00:22:22Then she sends her mom inside and angrily tells Bandu, how dare you come to my house and meet my mom?

00:22:28Don't even show your face around my house again.

00:22:30Then Jinju comes inside the house and her mom says, that poor boy was only helping me.

00:22:35But Jinju says, if you see him next time, kick him out.

00:22:37After this, Bandu and Jinju both start crying, remembering their son.

00:22:42The next morning, Jinju first goes to the hospital for her mom's regular checkup.

00:22:46And after the checkup, she goes to college.

00:22:48On the other side, Namgill finds Jinju's wallet in his car.

00:22:52Then at lunchtime, Namgill comes to Jinju and asks her to walk with him.

00:22:56Then both go for a walk.

00:22:57Jinju tells him, why did you bring me here?

00:22:59Are you flirting with me?

00:23:00Namgill says, not me.

00:23:02You are flirting.

00:23:03Jinju says, I never flirt with anyone.

00:23:05Then Jinju asks Namgill about his foot.

00:23:07Namgill says, now look, if this isn't flirting, what is?

00:23:11I got hurt because of you.

00:23:12Now carry my bag.

00:23:13Jinju says, it's not such a big injury that you need my help.

00:23:16Namgill says, it hurts a lot.

00:23:18I can't even walk.

00:23:19Then, as he is leaving, Namgill tells Jinju, meet me again in the evening, and leaves.

00:23:24After this, Namgill goes swimming.

00:23:26Bando and his friend are also there.

00:23:28Dr. Park is also in the bathroom area.

00:23:31He is telling his friend, I will make Jinju my girlfriend and will have a fling with her.

00:23:35Both Namgill and Bando hear this.

00:23:38Angrily, Bando kicks him and throws him into the pool.

00:23:41Namgill is watching all this.

00:23:42In the evening, Min asks Bando for a movie because she has an extra ticket.

00:23:47Then both go to watch the movie.

00:23:48Bando asks her, did you buy this ticket for me?

00:23:51Min says, no, my friend couldn't come, so I called you.

00:23:54Meanwhile, in the evening, Jinju and Namgill also meet again and they also go to watch a movie.

00:23:59In the cinema hall, Bando sees Jinju's dad, who is working there.

00:24:03Bando gets scared seeing him and hides in the bathroom.

00:24:06He thinks, am I cheating somewhere?

00:24:08Then he thinks, why am I scared?

00:24:10He doesn't even know me.

00:24:11When he comes out, he sees Jinju and Namgill together.

00:24:14They have also come here for the movie.

00:24:16Jinju, to make Bando jealous, tells Namgill, you asked me out on a date.

00:24:20This means you like me.

00:24:21Hearing this, Bando remembers that in the future,

00:24:24Jinju had told him that a boy from college liked her, but Jinju had never trusted him.

00:24:29Now, seeing Namgill, Bando believes that Jinju was telling the truth.

00:24:32Then he thinks, what did this boy see in Jinju that he brought her on a date?

00:24:36Then Min tells Bando, this movie is very good.

00:24:39People start crying watching this movie.

00:24:41Bando says, whatever happens, I will not cry.

00:24:44It's not that sad a movie.

00:24:46Hearing this, Jinju starts laughing.

00:24:48Here we see that every time Bando watched this movie, he would start crying.

00:24:52Then the movie starts.

00:24:54And during the movie, Bando keeps looking at Jinju the whole time.

00:24:57As soon as the movie ends and everyone comes out, Jinju's dad meets them.

00:25:01Just then, Bando also comes there and tells Jinju's dad,

00:25:04Dad, you here?

00:25:05Jinju's dad says, who are you?

00:25:07Hearing this, Bando gets scared and leaves from there.

00:25:10Then Jinju introduces Namgill to her dad.

00:25:12She says, this is my friend.

00:25:14Namgill then returns Jinju's wallet to her.

00:25:17After that, both go for drinks.

00:25:19Meanwhile, Bando and Min also enjoy themselves while going home.

00:25:22Min dances with street dancers on the way.

00:25:25After that, when they are going home, Min slowly takes Bando's hand.

00:25:28This makes Bando happy.

00:25:30Meanwhile, Namgill tells Jinju, I have started liking you.

00:25:34After that, he also drops Jinju home.

00:25:36The next day, Min is waiting for Bando at the bus stand in the rain.

00:25:40As soon as Bando's bus arrives, she hides the umbrella she brought and tells Bando,

00:25:44I didn't bring an umbrella.

00:25:46So Bando says, it's okay, we'll go to college under one umbrella.

00:25:49Then they go to college under one umbrella.

00:25:52Jinju is also watching all this.

00:25:53Then Jinju's umbrella also breaks.

00:25:55So Namgill shares his umbrella with her.

00:25:57Then Bando sees Jinju and feels bad.

00:26:00Then in class, Jinju sees Bando's wet shoulder and remembers that in the future,

00:26:04whenever they went out, Bando would bring two umbrellas.

00:26:07Jinju would say, let's go under one umbrella.

00:26:09Then Bando would say, is a TV serial being shot here that we should go under one umbrella?

00:26:14Jinju, remembering all this, says, he's shooting a serial with her

00:26:17and a reality show with me, that monkey.

00:26:19Then Jinju calls Bando and says, what was the need to go to my dad's theater?

00:26:23Bando says, that was just a coincidence.

00:26:25He doesn't even know who I am.

00:26:27We don't know when we will go to the future, yet you found a boyfriend.

00:26:30You always stick to him.

00:26:31I don't know what sorrow has befallen you.

00:26:33Jinju says, who is even talking?

00:26:35Don't come to me after being deceived by that girl.

00:26:37Min had an umbrella. She hid it in her bag.

00:26:40Hearing this, Bando laughs and says, she wanted to come with me under one umbrella.

00:26:44That's why she did that.

00:26:45Just like they show in TV serials you would know.

00:26:47Jinju says, nothing like that happens in any serial.

00:26:50An old-aged man and his illicit love.

00:26:53Just then, Godok comes there and overhears this.

00:26:56Then he tells Jinju, I also want that DVD.

00:26:59I also want to see the old-aged man and his illicit love.

00:27:02Jinju says, Bando has it. Take it from him.

00:27:04Then there is a college festival in the college.

00:27:07All students set up their own stalls.

00:27:09Bando's friends say, we will participate in the campus talent show,

00:27:13which will also be telecast on TV.

00:27:15Hearing this, Bando remembers that in the future,

00:27:17everyone was making fun of him watching this telecast.

00:27:20Bando refuses to participate in the show,

00:27:22and also forbids his friends from participating in the show.

00:27:25But his friends don't agree.

00:27:27So Bando says, you guys will regret it a lot later.

00:27:29Then Jinju is enjoying the festival with her friend.

00:27:32Then she sees her class stall and starts helping them.

00:27:35Namgyu also sees all this and sits near her stall.

00:27:38Jinju starts cooking at the stall.

00:27:40Seeing this, everyone is impressed.

00:27:41Everyone eats her dish and likes it a lot.

00:27:44She is feeding everyone with her own hands.

00:27:46Namgyu also tries hard to eat from her hand, but cannot.

00:27:49Then food spills on Jinju's dress, and her dress gets spoiled.

00:27:53Here, cold drink spills on Namgyu's pants, and they also get spoiled.

00:27:57Then Min and Bando are also enjoying the festival together.

00:28:01Min asks Bando, don't you want to go to the campus talent show?

00:28:04Bando says, one shouldn't do any work that one has to regret later.

00:28:08Then both are enjoying the festival a lot.

00:28:10And when they are passing by the senior stall, their senior stops them.

00:28:13This is their club stall.

00:28:15Jinju also comes there and says, she will play this stall's game.

00:28:18The senior say, it will cost 50 yuan.

00:28:20Jinju says, I will give 500 yuan.

00:28:23Bando, seeing this, starts to leave from there.

00:28:26Jinju says, but I will target Bando.

00:28:29The senior then ties up Bando, and Jinju starts hitting him with balloons.

00:28:33Bando's condition worsens.

00:28:35Seeing this, the senior and Godok start laughing.

00:28:38Godok asks her to change the target, but Jinju refuses and says,

00:28:42my target will only be him.

00:28:44She takes out all her anger on Bando.

00:28:46Then at night, when everyone is sitting together,

00:28:48Namgyu asks Jinju to taste a dish.

00:28:51When Jinju is putting food on a plate for him,

00:28:53Namgyu holds her hand and starts tasting from it.

00:28:56Seeing this, Bando feels bad.

00:28:58So he says, nowadays, old women are dating boys younger than their age.

00:29:02Hearing this, Jinju also says, nowadays, old men are also dating college girls.

00:29:07After this, Jinju participates in the talent show.

00:29:11At first, she gets scared seeing the people and starts to leave.

00:29:13So the host doesn't let her go.

00:29:15Therefore, Jinju gathers courage and sings in front of everyone,

00:29:19which everyone enjoys.

00:29:20Seeing this, Bando realizes how many sacrifices Jinju has made for him.

00:29:24Here, when Bando realizes all this, the cactus plant kept in their house blooms again.

00:29:29After this, Jinju goes to the men's bathroom to change her dress,

00:29:32because the ladies' bathroom is very far.

00:29:34There, she accidentally overhears Dr. Park talking about her.

00:29:37Dr. Park tells his friends,

00:29:39Jinju is mine, and when I get tired of her, you guys can take her.

00:29:42Jinju, hearing all this, angrily opens the door.

00:29:45But by then, those people have left from there.

00:29:48Only Namgyu is standing there.

00:29:50Then, hearing someone approaching, both panic and hide in the same bathroom stall.

00:29:53Then Bando comes into the bathroom.

00:29:55He sees Jinju's hair clip on the floor, becomes suspicious, and opens the door.

00:30:00There, Namgyu and Jinju are standing together.

00:30:03Seeing this, Bando is shocked and asks them,

00:30:05What are you guys doing here?

00:30:07Then Namgyu tells him,

00:30:08Why did you open the door without knocking?

00:30:10Who are you?

00:30:11Bando says,

00:30:12I am Jinju's friend, but who are you?

00:30:14Jinju tells Bando,

00:30:15You are not my friend.

00:30:16Now go.

00:30:17I need to change.

00:30:18Hearing this, Bando says,

00:30:20You are going to change here?

00:30:21In front of him?

00:30:22Jinju says,

00:30:23How can you even think that?

00:30:24Then she asks Namgyu to go out too.

00:30:26When neither of them leaves,

00:30:28Jinju says,

00:30:29I will go myself.

00:30:30Saying this, she leaves from there.

00:30:32The next day,

00:30:33Jinju receives a message from Dr. Park,

00:30:35and he is asking Jinju to meet him.

00:30:37Meanwhile, Min is saying on the phone,

00:30:39I am working very hard, but still,

00:30:41no one is happy with me.

00:30:42Bando also hears all this and tells Min,

00:30:44If that's the case,

00:30:45then you should run away from home.

00:30:46Min says,

00:30:47I am not a child.

00:30:48Bando says,

00:30:49You are indeed a child.

00:30:50Then Jinju calls Bando and asks him to meet.

00:30:53Both sit and discuss Dr. Park.

00:30:55Bando tells her everything about Dr. Park.

00:30:58Then Jinju thinks of taking revenge on him.

00:31:00Bando says,

00:31:01Don't get involved with him.

00:31:02Jinju says,

00:31:03Aren't you angry?

00:31:04He did so much wrong to you.

00:31:06Bando says,

00:31:06For so many years,

00:31:07what he did to me,

00:31:08you are angry about it and want to take revenge on him?

00:31:11Jinju says,

00:31:12Yes, but that's not the only thing.

00:31:13He has done wrong to so many girls.

00:31:15Trapped his wife for money.

00:31:16He should be punished.

00:31:17Then Jinju,

00:31:18along with Bando,

00:31:20makes a plan and calls Dr. Park to meet.

00:31:22Then in the evening,

00:31:23Jinju meets Dr. Park,

00:31:24and Dr. Park invites her to the medical student night.

00:31:27Jinju says,

00:31:28How can I come?

00:31:29You have a girlfriend, right?

00:31:30I heard from my friends.

00:31:31Dr. Park says,

00:31:32She is not my girlfriend.

00:31:34She is after me.

00:31:34But now I will end everything.

00:31:36Don't you worry.

00:31:37Meanwhile,

00:31:38according to the plan,

00:31:39Bando takes Dr. Park's girlfriend to the medical student night,

00:31:42saying,

00:31:43Dr. Park is calling you.

00:31:44Jinju and Dr. Park also go to the student night.

00:31:47Seeing Jinju alone,

00:31:48Dr. Park tells her,

00:31:49I know that you have found out the truth about me,

00:31:51that I have many girlfriends.

00:31:53But now you will not tell this to anyone.

00:31:55Jinju says,

00:31:56I will tell,

00:31:57and I will not let you play with anyone's life.

00:31:59Hearing this,

00:32:00Dr. Park raises his hand to hit her.

00:32:02Just then,

00:32:02Dr. Park's many girlfriends arrive there.

00:32:05Bando also brings Dr. Park's girlfriend.

00:32:07Actually,

00:32:07this was all Bando and Jinju's plan to call all of Dr. Park's girlfriends and expose him.

00:32:12Then,

00:32:12all the girls start hitting Dr. Park.

00:32:15Bando and Dr. Park's girlfriend are also watching all this.

00:32:18Seeing that he has many girlfriends besides her,

00:32:21Dr. Park's girlfriend breaks up with him.

00:32:23Dr. Park angrily grabs Bando's collar.

00:32:25Seeing this,

00:32:26Jinju kicks him between his legs and makes him fall.

00:32:28Then both of them take Dr. Park's girlfriend for drinks,

00:32:31explaining to her that Dr. Park is not right for her.

00:32:34Marrying him would ruin her life.

00:32:35Then Kim thanks both of them for saving her life.

00:32:38On the other side,

00:32:39when Dr. Park comes home,

00:32:40his landlady asks him to leave the house,

00:32:42because his girlfriend was paying his house rent.

00:32:44But now,

00:32:45she has refused to pay the rent.

00:32:46Angered by all this,

00:32:47Dr. Park thinks of taking revenge on Jinju.

00:32:50Then Jinju and Bando are going home.

00:32:52Then Bando sees an injury on Jinju's hand,

00:32:54which was caused by Dr. Park.

00:32:56Then both go to a nearby park and sit.

00:32:58Bando dresses her wound.

00:33:00Jinju asks,

00:33:01Do you care for men like this too?

00:33:03Bando doesn't answer this.

00:33:04So Jinju asks another question.

00:33:06How did you let Dr. Park do so much wrong to you?

00:33:08Bando says,

00:33:09I let him do it so that I could feed us.

00:33:11Bando says,

00:33:12Do you know what I like to eat?

00:33:13Jinju says,

00:33:15Chicken stew and DVD movie collection.

00:33:17Bando says,

00:33:18Then why did you throw away all my collection?

00:33:20Jinju says,

00:33:21You also sold all my jewelry.

00:33:23Bando says,

00:33:24Yes, because I didn't have money.

00:33:26Jinju says,

00:33:27It's not important what we like.

00:33:28What's important is running the household daily.

00:33:31Then both look at the things in the park and remember their son,

00:33:34how happy they were with him,

00:33:35and start crying.

00:33:36After this, as Jinju is going home, someone follows her.

00:33:40She tries to call Bando, but he doesn't pick up the phone.

00:33:42That person stops Jinju.

00:33:44This person is none other than Dr. Park, who has come to take revenge on Jinju.

00:33:48On the other side, Namgill overhears two boys talking that Dr. Park might take revenge on Jinju.

00:33:53Hearing this, Namgill runs to save Jinju.

00:33:56Here, Dr. Park asks Jinju,

00:33:58Why did you do this to me?

00:34:00Jinju says,

00:34:01You are a very despicable person.

00:34:02That's why I did this.

00:34:03Dr. Park says,

00:34:05Today I will kill you and go to jail myself.

00:34:07Then, just as he is about to raise his hand on Jinju, Namgill comes there,

00:34:11kicks Dr. Park, and makes him fall.

00:34:13He starts hitting Dr. Park even more.

00:34:15So Jinju stops him and says, Don't hit him. His mom will feel bad.

00:34:19Jinju then tells Dr. Park,

00:34:21You are ruining your life. There is still time. Mend your ways.

00:34:24Then Namgill drops Jinju at her home.

00:34:27Jinju thanks him for today and asks, How did you come here?

00:34:30Namgill says, I came for a walk.

00:34:32Jinju then asks, Do you like me?

00:34:34Namgill says, Yes, I like you.

00:34:36Jinju thinks, Since I came here, he has liked me.

00:34:39Then she tells Namgill, It would be good if you don't like me.

00:34:42Even if I look young and beautiful on the outside,

00:34:45I am a mother of a child on the inside.

00:34:47Namgill says, What has happened to you?

00:34:49What kind of things are you saying?

00:34:50Jinju says, Instead of wasting time on me, you can fulfill your wishes.

00:34:54You can become the world's best history teacher.

00:34:57Hearing this, Namgill asks her, How did you find out about my wish?

00:35:00Jinju says, From your face.

00:35:03Saying this, she goes to her home.

00:35:04On the other side, Bando gets a call from Min.

00:35:07When he goes to meet her, he finds out that Min has run away from home.

00:35:10Min says, My parents don't understand me, so I ran away.

00:35:13Bando then takes her to a restaurant and tries to explain to her.

00:35:16But Min says, You were the one who told me to run away from home.

00:35:19Bando says, I was just kidding.

00:35:20You took it seriously.

00:35:22Go to your home and try to make your parents understand that you are grown up now.

00:35:25They will surely understand.

00:35:26And now, where will you stay so late at night?

00:35:28Min looks towards a hotel and says, What do you think?

00:35:31I don't have a place to stay.

00:35:32Bando then pulls her and tells her to go to her home.

00:35:35By then, Min's dad also arrives there.

00:35:37He agrees to all of Min's demands and takes her to his home.

00:35:40The next morning, Jin Joo's mom sees her looking sad, comes to her and asks her,

00:35:44What happened to you?

00:35:44Why are you so sad?

00:35:46And who is this Seo Jin whose name you keep crying out all night?

00:35:49Is it some boyfriend with whom you broke up?

00:35:51It's been many days now, and you still keep crying for him.

00:35:53Hearing this, Jin Joo thinks of her son, Seo Jin, and starts crying.

00:35:58Seeing this, her mom says, Do you love him so much?

00:36:01Then Jin Joo changes the subject and tells her mom, Let's go to the spa.

00:36:04Then she goes to the spa with her mom.

00:36:06There, they also meet Chun's mom. Then Jin Joo and her mom are talking.

00:36:10Then, seeing a child, Jin Joo asks her mom, You will be so happy to see my child, right?

00:36:15Mom says, You are not even married yet, and you are thinking about a child?

00:36:18You are still young. How can you have children now?

00:36:21But whenever you do, they will be very cute and beautiful, just like you.

00:36:24Hearing this, Jin Joo remembers the future when her son Seo Jin was born.

00:36:28Then, Jin Joo had cried a lot, remembering her mom.

00:36:32Remembering this, she hugs her mom and starts crying.

00:36:34Then in the evening, as Ban Do and Jin Joo are returning home, Ban Do asks Jin Joo,

00:36:39Did you reach home safely last night?

00:36:41Hearing this, Jin Joo gets angry at him and says,

00:36:44Why do you keep a phone with you when you don't have to pick up calls?

00:36:47Ban Do asks, Did you call? I didn't realize.

00:36:49Jin Joo says, I called because I was in trouble, but it's useless to expect anything from you.

00:36:54Ban Do asks, What happened?

00:36:56Jin Joo says, Whenever I need you, you are not with me.

00:36:59Jin Joo says this and goes to her home.

00:37:01Then, as Ban Do is leaving from there, he meets Jin Joo's mom.

00:37:04He tries to help her, but Jin Joo's mom refuses and asks,

00:37:07First, tell me, are you Seo Jin?

00:37:09Then Jin Joo's mom, mistaking Ban Do for Seo Jin, says,

00:37:13I don't like people because of whom my daughter cries.

00:37:15Ban Do says, What do you mean?

00:37:17Jin Joo's mom says, My daughter cries all night remembering Seo Jin.

00:37:21Then she starts to leave and Ban Do says, My name is Ban Do.

00:37:24I am not Seo Jin.

00:37:25Hearing this, mom apologizes to him and also gives him fruit.

00:37:29Going home, Ban Do drinks and cries a lot, remembering his son.

00:37:32Then the next day, when Ban Do wakes up in the morning, he sees that he is in the future.

00:37:37He is very happy to see this and immediately goes and hugs Jin Joo.

00:37:40Then he goes forward to see his son Seo Jin.

00:37:43But as soon as he turns back, Jin Joo disappears.

00:37:46He is surprised to see this.

00:37:47Just then, his mom comes to wake him up.

00:37:49When Ban Do wakes up, he realizes that he was dreaming.

00:37:52He had never gone to the future.

00:37:54Meanwhile, Jin Joo also wakes up in the morning and asks her mom to go out with her on Sunday.

00:37:59Mom says, Okay.

00:38:00Then her mom is reading the newspaper and sees some suicide new.

00:38:03Is Jin Joo also going to commit suicide?

00:38:05That's why she is taking extra care of me these days.

00:38:08Mom thinks all this goes to Jin Joo's room and checks her room.

00:38:11Just then, Jin Joo's sister comes there and asks mom, What are you looking for here?

00:38:15Mom says, I think Jin Joo is going to commit suicide.

00:38:18Sister says, You are thinking too much.

00:38:20Nothing like that is happening.

00:38:22Then as Ban Do is going to college, Dr. Park's ex-girlfriend gives him a lift.

00:38:26Seeing her, Ban Do thinks, If she weren't so rich, Dr. Park would never have chased after her.

00:38:31Kim says, Thank you for saving me.

00:38:33Ban Do says, I also had to take revenge on Dr. Park.

00:38:36He troubled me a lot.

00:38:37Kim says, Now that I am here, no one will trouble you.

00:38:40And blushes looking at Ban Do.

00:38:42Ban Do thinks, Why is she blushing looking at me?

00:38:44Kim asks, Do you have a girlfriend?

00:38:46Ban Do says, No.

00:38:48Then Ban Do thinks, If I marry Kim, what will my future be like?

00:38:51Then he sees a future after marrying Kim where he is very rich.

00:38:55Then Ban Do says to himself, What am I thinking?

00:38:58I will earn money on my own.

00:38:59I will not become rich by marrying a rich girl.

00:39:01Then he sees Jin Joo coming, gets scared, and leaves from there thinking, Did she see me with Kim?

00:39:07Then Jin Joo sees a woman misbehaving with a student.

00:39:10Seeing this, she fights with that woman to save her.

00:39:12That lady is about to raise her hand on Jin Joo when Nam Gil comes and stops her.

00:39:17This lady is Nam Gil's stepmom.

00:39:19Nam Gil takes his stepmom and goes outside.

00:39:21Then in class, Godok says, The college people are looting a lot of money for accommodation,

00:39:25for food.

00:39:26Hearing this, Jin Joo tells Nam Gil, Godok is talking nonsense.

00:39:30Then she apologizes for her behavior towards his mom.

00:39:32Nam Gil says, Whose mom?

00:39:34I don't have a mom.

00:39:35Saying this, he leaves from there.

00:39:36Jin Joo thinks, How would I know if she is his mom or not?

00:39:39And what's the need to hide this?

00:39:41Then Ban Do is with his friends.

00:39:43And he asks them, If you were 38 years old and went to the past, what would you do?

00:39:47Godok says, I would hit on girls.

00:39:49Ban Do asks, What if you were a girl?

00:39:51Godok says, Then I would hit on boys.

00:39:53Then Ban Do sees a poster for a short trip on the table and plans to go on the trip.

00:39:57The next day, he steals his dad's car and picks everyone up.

00:40:00This is a surprise trip for everyone.

00:40:02Meanwhile, Jin Joo is about to go out with her mom on Sunday,

00:40:05when Ban Do's car comes and picks her up.

00:40:07Then all the friends go on a trip together.

00:40:09Ban Do shows everyone his license.

00:40:11Godok says, He just got his license a month ago.

00:40:13Hearing this, everyone gets scared and thinks that Ban Do doesn't know how to drive properly.

00:40:18Jev says, Stop the car.

00:40:20You probably don't know how to drive properly.

00:40:22Ban Do says, Ask Jin Joo how well I drive.

00:40:25I've been driving for the past 15 years.

00:40:26Then Jin Joo says, Stop the car.

00:40:28I don't want to go on the trip.

00:40:30Bo Rum and Chun say, Come on, who knows when we'll get such an opportunity again.

00:40:34Hearing this, Jin Joo also agrees and gets ready to go on the trip.

00:40:37Then everyone enjoys their ride.

00:40:39On the other side, Jin Joo's parents also go for an outing.

00:40:42Dad says about Jin Joo, How did she go on a trip like this?

00:40:45Do you know if she went with her friends or with someone else?

00:40:48Mom says, It would be good if she's with her boyfriend.

00:40:50Dad says, I think the boy I met at the cinema hall is her boyfriend.

00:40:54And he is a very rich boy.

00:40:55Should we send our daughter to his house or not?

00:40:57Mom asks, Is Seo Jin rich?

00:41:00Dad says, His name is not Seo Jin.

00:41:02It's Nam Geel.

00:41:03He is the son of the college director.

00:41:05Hearing this, Mom says, What nonsense are you talking about?

00:41:09Will a rich boy like him love my daughter?

00:41:11I like Bando.

00:41:12He's a very good boy.

00:41:13Good looking too.

00:41:14He will never make her sad.

00:41:15Meanwhile, it gets dark, but Bandu doesn't find his destination.

00:41:19Bandu says, There is a tunnel.

00:41:21The place is near it.

00:41:22Go Doc looks at the map and says, There is no tunnel around here.

00:41:25Then Bandu remembers that the tunnel was built in 2000.

00:41:28This means that tunnel hasn't been built yet.

00:41:30Now they had lost their way, so they stopped the car at one place and

00:41:34do a barbecue there, sing songs, and enjoy a lot.

00:41:37When Bo Room and Jev sing a song, Jinju and Bandu remember their wedding day,

00:41:41where Bo Room and Jev had sung the same song for them.

00:41:44Then everyone sleeps right there.

00:41:46When they wake up in the morning, it's a construction site.

00:41:48So the workers there ask them to get up and leave.

00:41:51Then everyone goes to the beach together and enjoys a lot there.

00:41:54After that, Bandu takes a water pipe and pours water on Jinju, drenching her completely.

00:41:58Then Jinju also takes another pipe and chases Bandu, drenching him.

00:42:02Then everyone else also comes there, and they all enjoy together.

00:42:05On the other side, when Jinju's parents are filling water,

00:42:09Bandu's dad removes their bottle and starts filling his own water.

00:42:12Because of this, Jinju's mom and Bandu's dad start arguing.

00:42:17Soon, Bandu's mom and Jinju's dad also start arguing.

00:42:21And then everyone pours water on each other and fights like children.

00:42:24Then in the evening, everyone is going to a restaurant when Nam Gil arrives there.

00:42:28Then Chun says, I was the one who called Nam Gil here.

00:42:31Go Doc asks, Why did you call him? Do you like him?

00:42:34Chun says, No, actually Nam Gil likes Jinju.

00:42:37As soon as I told him that Jinju is here, he came here.

00:42:40Just then, Bo, Room, and Jev come there wearing couple t-shirts.

00:42:44They tell everyone, We have two more couple t-shirts.

00:42:46If anyone wants one, they can take it.

00:42:48Then Bandu sees Nam Gil in a suit and asks him,

00:42:51Why have you come here dressed in a suit like this?

00:42:53Nam Gil says, I came here to get some fresh air.

00:42:55It was suffocating there.

00:42:57Bandu asks, You came all this way just for fresh air?

00:43:00Go Doc tells Bandu, He is our senior.

00:43:02Show some respect.

00:43:03Bandu says, I am many years older than him.

00:43:06Hearing this, everyone says, Have you gone mad?

00:43:08He is older than you.

00:43:09Nam Gil says, I don't care about people I have no connection with.

00:43:13Bandu says, You should worry about yourself now.

00:43:15When you find out the truth, you will salute me.

00:43:18Chun says, You can't treat my guests like this.

00:43:20Jinju then asks Nam Gil, Don't you have other clothes?

00:43:23Nam Gil says, I am used to clothes like these.

00:43:26Then Jinju is drinking.

00:43:27And the drink spills on her clothes.

00:43:29So Bo Room gives her one of the couple t-shirts she brought.

00:43:32Seeing this, Nam Gil starts asking for the other t-shirt and says,

00:43:35These clothes are uncomfortable.

00:43:37When Jev is giving Nam Gil the t-shirt, Bandu also pulls the t-shirt saying,

00:43:41I need it too.

00:43:42My clothes have shrunk due to water.

00:43:44Then both of them start tugging to wear the t-shirt.

00:43:46Seeing this, Jinju gives them her t-shirt.

00:43:49Then Bandu and Nam Gil go wearing couple t-shirts.

00:43:53Seeing this, people passing by laugh at them and their friends also laugh seeing this.

00:43:57Bandu says, If you're done getting fresh air, why don't you leave from here?

00:44:01Nam Gil says, No one has a problem with me being here except you.

00:44:04Then both of them get annoyed with each other and start walking separately.

00:44:08After that, Bandu meets Jinju alone again and tells her,

00:44:12Such handsome boys only have big names but small deeds.

00:44:15Hearing this, Jinju says, Don't you remember?

00:44:17This is that history teacher.

00:44:19Then Bandu remembers that in the future, he had seen Nam Gil on TV,

00:44:23and Jinju had told him that this boy liked her.

00:44:25When Bandu remembers all this, he tells Jinju,

00:44:28Oh, so that's why you're doing this, because he is rich.

00:44:31Jinju says, He was the one who started it first.

00:44:34Anyway, there's nothing lacking in him.

00:44:35His choice is very good.

00:44:37And by the way, tell me about yourself.

00:44:39You are having an affair with Dr. Park's girlfriend, right?

00:44:41Bandu says, There's nothing like that.

00:44:43After this, Bandu brushes his teeth and comes out.

00:44:46He asks, Godok, Have you seen Jinju?

00:44:49Godok says, No.

00:44:51On the other side, Nam Gil also asks everyone about Jinju.

00:44:54Bo Reum says, Maybe she went for a walk.

00:44:57Hearing this, Nam Gil goes to find Jinju.

00:44:59Then he sees Jinju on the road.

00:45:01Jinju says, I came to see the surrounding scenery.

00:45:04Nam Gil says, I want to see it too.

00:45:06Let's go together.

00:45:07Meanwhile, Ban Do also goes to find Jinju.

00:45:10Over there, Nam Gil and Jinju go to a beautiful place where many fireflies are twinkling.

00:45:15Then both stand on a bridge and watch all this.

00:45:17Jinju is feeling cold.

00:45:19So Nam Gil puts his jacket on her and then stands with his hand on her shoulder.

00:45:23Bandu also sees all this and feels very bad.

00:45:25Here we see that Bandu and Jinju have come to this place before.

00:45:29And Bandu had intentionally chosen this place to remind Jinju of their old memories.

00:45:33Then Bandu says, There was a time when my whole world revolved around you.

00:45:37The next morning, Jinju comes to Bandu and asks, So, were you looking for me last night?

00:45:41Bandu says, Do you remember this place?

00:45:43Jinju says, I remember a little bit.

00:45:45After this, when everyone is going back home, Jinju tells Bandu,

00:45:49You didn't shave properly again today, did you?

00:45:51Nam Gil is also listening to all this.

00:45:53Then Bandu, to make Nam Gil here, says, Jinju cares so much about me.

00:45:58Then in the car, Chun deliberately puts all the luggage on the front seat and tells Jinju,

00:46:03There is no space here, so you come with Nam Gil in his car.

00:46:06Bandu says, No, there is a lot of space in the car.

00:46:09You sit, let Nam Gil go alone.

00:46:11You sit inside.

00:46:12Jinju then sits with Nam Gil in his car.

00:46:14Meanwhile, Godok and Jev ask Chun, Why did you do that?

00:46:18Bo Rum says, You did very well.

00:46:20You made them a couple.

00:46:21Chun says, Nam Gil is a very good boy.

00:46:23And it would be great if Nam Gil and Jinju become a couple.

00:46:26On the other side, Jinju and Nam Gil are coming in one car.

00:46:29Nam Gil asks Jinju, Look, did I shave properly today or not?

00:46:33Jinju says, It's fine.

00:46:35Clean shave.

00:46:35Then in the evening, when Jinju is with her mom and dad,

00:46:39she is very happy to see them dancing.

00:46:41The next day, when Bandu is in class, he calls the weather department and asks,

00:46:45When will the next earthquake be?

00:46:47So the weather department people say, We don't know.

00:46:49Then he goes to the library and reads books on time travel and time slip to get some information.

00:46:54Meanwhile, when Jinju is eating in the garden, Nam Gil also comes there.

00:46:58Both sit and talk.

00:46:59Then Nam Gil's stomach rumbles.

00:47:01So Jinju gives him her breakfast and says, Eat it.

00:47:04Nam Gil says, I don't eat anything in the morning.

00:47:06Jinju hands him the food and says, I don't know anything.

00:47:09Eat this.

00:47:10And you should definitely have breakfast in the morning.

00:47:12Otherwise, how will you get energy?

00:47:14Nam Gil then starts eating.

00:47:16After this, Jinju has her period problems and her back also starts hurting.

00:47:20When she is going to the bathroom, Bando sees her and says, She's having that problem again.

00:47:25Jinju sits in the bathroom and calls her friends, but they don't pick up her phone.

00:47:29Meanwhile, Bando goes to a medical store and is getting medicine and pads for Jinju.

00:47:34Then Jinju calls him and says, Bring me medicine.

00:47:37Bando says, Yes, I am getting that.

00:47:39Then Bando buys medicine and pads for her.

00:47:42When he is standing in front of the bathroom to give them to her,

00:47:45his friends come and push him.

00:47:46So the medicine and pads fall down.

00:47:48Seeing this, Godok asks, Bando, what are girls things doing with you?

00:47:53Bando then gives them to Bo Room and says, I brought this for Jinju.

00:47:56You give it to her.

00:47:57Then when Jinju is in pain, she sits alone in the classroom.

00:48:01Then Bondu comes and gently pats her back so that her pain lessens.

00:48:05Here we see that in the future, whenever Jinju was in pain,

00:48:08Bando would stay awake all night and take care of her.

00:48:10In the next scene, Jinju is at her home and she asks her mom to go to karaoke.

00:48:14Then her whole family goes to karaoke and enjoys a lot there.

00:48:18Jinju records her mom's song so that she can listen to it later.

00:48:21On the other side, Min gives Bando a pass for her concert and says,

00:48:25You must come to my concert.

00:48:27Bando says, I will definitely come.

00:48:29The next day, when Bando is going to see Min's show, Kim comes there.

00:48:33She asks Bando, Is Jinju okay?

00:48:35I heard that Dr. Park followed Jinju that day and also tried to hit her.

00:48:39Hearing this, Bando angrily goes to Dr. Park's class and starts hitting him and says,

00:48:44How dare you lay a hand on Jinju?

00:48:46After this, Bando is with his friend Godok.

00:48:49And Godok tells him, Why did you hit Dr. Park?

00:48:52He will become a doctor later and save thousands of people.

00:48:55Bando says, He tried to hit Jinju.

00:48:57That's why I hit him.

00:48:58After that, Bando comes to Jinju's house with a box of grapes and calls Jinju outside.

00:49:03Bando asks, Why am I like this Jinju?

00:49:06Why can't I do anything properly?

00:49:07I have always been sincere.

00:49:09I always tried my best.

00:49:10But ten years ago, everything went wrong for me.

00:49:13Here we see a scene from ten years ago in the future.

00:49:15When Bando is walking on the road, some boys are troubling a boy.

00:49:18Bando saves him.

00:49:19Then the other boys start fighting with him.

00:49:21Then Jinju calls Bando and, crying, says,

00:49:24Come quickly, I need to see my mom.

00:49:26But just then, those other boys start hitting Bando.

00:49:28And then they all end up at the police station.

00:49:30Jinju comes to the police station, bails him out and says,

00:49:33Because of you, I couldn't see my mom for the last time.

00:49:36Because of this, Bando lives in guilt and says, Sorry.

00:49:39But Jinju doesn't talk to Bando for many days and ignores him.

00:49:42She was very angry that she couldn't meet her mom for the last time.

00:49:46Because of this, their relationship starts to deteriorate.

00:49:49Then Bando, crying, says, I tried a lot to live a good, happy life with you.

00:49:53And that's why I always kept saying sorry, kept apologizing.

00:49:56I also miss mother-in-law a lot, just as much as you do.

00:49:59Saying this, he cries even more.

00:50:01When Bando and Jinju are talking, Jinju's mom comes out.

00:50:05She asks, What is all this happening?

00:50:07Seeing Bando crying, she tells Jinju,

00:50:10Jinju, did you say something out of line?

00:50:11Jinju says, No, mom.

00:50:13Don't think anything like that.

00:50:15Bando says, There's nothing like that between us.

00:50:17Jinju says, He was crying because something bad happened to one of his college friends.

00:50:21Then Jinju's mom invites Bando home for dinner.

00:50:24Bando goes to their house.

00:50:26When he is sitting in the house, he remembers that when Jinju's mom was alive,

00:50:30he used to secretly give her money.

00:50:31Then everyone sits at the dinner table and eats.

00:50:33After dinner, Jinju and Bando are sitting in the park.

00:50:37Jinju, seeing the injury on Bando's hand, says,

00:50:40Have you started thinking of yourself as a boxer after coming to the past?

00:50:43Bando says, Why didn't you tell me anything about Dr. Park?

00:50:46What if something had happened to you?

00:50:48Jinju says, I'm fine.

00:50:49Nothing happened to me.

00:50:51Bando says, You were right.

00:50:52Whenever you need me, I'm not with you.

00:50:54I thought I could protect you.

00:50:55But now I understand why you weren't happy with me.

00:50:58Jinju says, You don't need to protect me.

00:51:00Just be with me.

00:51:01That's enough.

00:51:02Sit with me when I eat.

00:51:03Support me.

00:51:04I wish you had sometimes cried with me.

00:51:05Tried to understand my pain.

00:51:07I know it wasn't directly your fault.

00:51:08But you had become so careless that my pain meant nothing to you.

00:51:11You should have paid attention to me.

00:51:13Hugged me.

00:51:13But leave it.

00:51:14None of this matters anymore.

00:51:15Bando says, I wanted to make you laugh.

00:51:17That was the only thing I could do for you.

00:51:19I wanted to see you happy.

00:51:20Jinju asks, Then why didn't you tell me all this before?

00:51:23Bando says, That's the point.

00:51:24Why didn't we talk about all these things before?

00:51:26I wish we had talked like this earlier.

00:51:28After this, Jinju comes home and her mom says,

00:51:31Bando left the grapes here.

00:51:32Jinju says, Mom, he brought those for you.

00:51:35The next day, Bando meets Min and apologizes to her for not coming to the concert.

00:51:39Min says, It's okay.

00:51:40I wasn't waiting for you anyway.

00:51:41Bando asks, How was your show?

00:51:43Min says, It was very good.

00:51:45Then Min says, You should listen to your heart.

00:51:47Bando asks, What do you mean?

00:51:49Min says, You like Jinju, don't you?

00:51:51Everything is visible in your eyes.

00:51:53You only see me through my dad's eyes, but when you look at Jinju,

00:51:56the emotions for Jinju are clearly visible in your eyes.

00:51:59Maybe you yourself don't know this, nor does Jinju.

00:52:02Then in college, some students are protesting.

00:52:04They demand the director to resign and also attack his car.

00:52:07Jinju and Nam Gil are watching all this from a distance.

00:52:10Jinju tries to reassure Nam Gil with a hand gesture in this situation.

00:52:14She thinks Nam Gil must be feeling so bad seeing his dad in this condition.

00:52:18Nam Gil then comes to Jinju and asks her for lunch.

00:52:21So Jinju says yes, then they both go for lunch.

00:52:24There Jinju thinks he hides his feelings so easily even at such a young age.

00:52:28Then she says, You should express your feelings.

00:52:31Nam Gil asks, Why do you want to know my feelings?

00:52:34No one cares about my feelings and I am fine like this.

00:52:37After lunch, Nam Gil and Jinju are leaving when Nam Gil's stepmom comes to the college.

00:52:42She tells Nam Gil, I was worried about you.

00:52:44Are you okay?

00:52:45But Nam Gil ignores his stepmom and walks away.

00:52:48Then in the library, Jinju is looking for a time travel book.

00:52:51Then Bando comes there and says, Were you looking for this book?

00:52:54I've read it.

00:52:55It didn't particularly help me.

00:52:56Then he looks at the mark on Jinju's finger and asks, How long has this been there?

00:53:00Jinju says, It's been there since I came here.

00:53:02Then in the evening, Bando goes to a shop and looks for the same ring that was their wedding ring.

00:53:07And he finds that ring.

00:53:09Then at night, Jinju is in her room when her mom comes to her and asks her to go for a walk with her.

00:53:14So Jinju goes for a walk with her mom.

00:53:16Then Bando sees them leaving, and seeing them happy together goes back.

00:53:20During the walk, Jinju tells her mom about Nam Gil.

00:53:23Her mom says, It seems Nam Gil's stepmom loves him dearly.

00:53:27But Nam Gil still keeps thinking about his real mom.

00:53:29Maybe that's why he can't feel his stepmom's care.

00:53:32Poor boy must be sad about his parents' divorce.

00:53:34Jinju thinks for a while and then asks her mom, What if I get divorced after my marriage?

00:53:39Her mom says, I won't let you marry a boy like that with whom you'd get divorced later.

00:53:43They are talking like this while walking when a man, drunk, comes shouting in front of them.

00:53:47I am a human being, not a donkey.

00:53:49Everyone should treat me like a human.

00:53:51I am trying, but what should I do?

00:53:53Jinju, seeing all this from a distance, gets emotional.

00:53:56She remembers Bando, who always tried to keep her happy.

00:53:59Jinju tells her mom, You will choose a boy for me, right?

00:54:02Her mom lovingly says, I will choose a very good boy for you.

00:54:06After dropping her mom home, Jinju calls Bando.

00:54:09At that moment, her mom's words are running through her mind.

00:54:12Just as Namgill couldn't see his stepmom's care, Jinju too was so engrossed in the grief

00:54:17of her mom's death that she never noticed Bando's care and efforts.

00:54:20Then, Jinju calls Bando.

00:54:22When Bando picks up the call, Jinju, crying, tells Bando, I need you.

00:54:27I am crying.

00:54:28Will you leave me alone?

00:54:29Bando says, I am coming to meet you.

00:54:31Then Jinju is standing on the road waiting for Bando.

00:54:34Just then, Namgill also sees her on the road and stops.

00:54:37Then suddenly, a small child runs onto the road.

00:54:40Jinju runs onto the road to save him.

00:54:42Just then, a speeding car is about to hit both of them.

00:54:45When Bando arrives there and saves Jinju and the child.

00:54:48But he himself has an accident.

00:54:50He gets injured and faints.

00:54:51Jinju goes to him and starts crying loudly.

00:54:54Namgill is also watching all this from a distance.

00:54:57Then they both take Bando to the hospital.

00:54:59In the hospital, the nurse asks for a family member's sign on the emergency consent form.

00:55:03Jinju says, I am his family.

00:55:05The nurse asks, what is his blood group?

00:55:07So Jinju tells her the blood group and also his medical history.

00:55:11But the nurse doesn't trust her.

00:55:12Just then, Bando's parents arrive there.

00:55:15The next day, when Jinju goes to meet Bando, the nurse says, only family members can meet.

00:55:19She's not allowed to meet him the next day either.

00:55:21Then Bando's mom meets Jinju and asks, you are Bando's girlfriend, right?

00:55:25You were crying more than me that day.

00:55:27Don't worry, he is fine.

00:55:28Outsiders are not allowed to meet in the hospital right now.

00:55:31You go home.

00:55:32When he is better, I will call you.

00:55:34Hearing this, Jinju hugs Bando's mom.

00:55:36After this, Bando's mom meets Bando and tells him, she has left.

00:55:40She is very worried about you.

00:55:41You risked your life to save her.

00:55:43I like that girl.

00:55:44She is very sweet and understanding.

00:55:46Bando says, she is very good and respects you a lot too.

00:55:49Then Godok comes to the hospital.

00:55:51So Jinju stops him saying, meeting is not allowed.

00:55:55Godok says, what are you saying?

00:55:57Bando himself called me.

00:55:58Then he takes Jinju to meet Bando.

00:56:01After this, Jinju and Bando sit and talk.

00:56:04Jinju says, why did you do that?

00:56:06I thought I had lost you.

00:56:07I was very scared.

00:56:08I couldn't even meet you because I am not your family.

00:56:11For 18 years, the person I was with, his life was in danger but I couldn't do anything.

00:56:15Bando says, forgive me.

00:56:17That day when I thought I was going to die,

00:56:19then I realized how much wrong I have been doing to others for my own benefit.

00:56:23Whether we can go back or not, I don't know.

00:56:25Jinju, you forget everything and stay with your mom.

00:56:28Maybe I will never be able to keep you happy.

00:56:30Jinju says, then what about our son, Seo Jin?

00:56:32Don't you care about him either?

00:56:34Do you want to forget him too?

00:56:35Will you be able to forget him?

00:56:36Bando says, you are more important to me than my son.

00:56:39You are everywhere in my life, in my heart, in my mind.

00:56:42But now I can't see you sad anymore.

00:56:44So you go.

00:56:45Then, after Jinju leaves, Bando looks at his and Jinju's wedding ring and starts crying saying,

00:56:50sorry son, I couldn't be a good dad.

00:56:52Forgive me.

00:56:53On the other side, Jinju also cries all night, hugging her mom.

00:56:57The next morning, Jinju's mom wakes her up and says, Namgyu has come to meet you.

00:57:01Jinju then comes out, meets Namgyu, and asks him, why did you come here?

00:57:05You could have called.

00:57:06Namgyu says, if I had called, you wouldn't have come out with me.

00:57:09Jinju says, I can't go out.

00:57:11I'm not feeling well.

00:57:12Namgyu says, today is my birthday, so on this day, you come with me.

00:57:16Jinju agrees to this.

00:57:17Then, Namgyu takes her to a park with him.

00:57:20There they sit and talk.

00:57:21Namgyu had cooked food with his own hands for her.

00:57:23Then they both have lunch together.

00:57:25On the other side, Bando's friends also come to meet him and secretly bring drinks too.

00:57:29Then everyone sits on the terrace and drinks.

00:57:31But Godok sits at a distance and starts crying because his family has told him to join the army,

00:57:36but he doesn't want to join the army.

00:57:37Everyone motivates him.

00:57:39Bando says, it's no use.

00:57:40He will agree himself.

00:57:41Godok cries, but then accepts his condition and decides to join the army.

00:57:45Then Chun tells Bando, your accident happened while saving Jinju, right?

00:57:49Bando says, it wasn't a big accident.

00:57:51Jev says, it could have been a bigger accident.

00:57:53You risked your life to save your love.

00:57:55Bando says, what love?

00:57:57Jev says, the love between you and Jinju.

00:58:00Don't you know?

00:58:01You both love each other.

00:58:02Meanwhile, in the park, Jinju thanks Namgyu for helping on the day of the accident.

00:58:07Namgyu says, Bando should be thanked.

00:58:09Jinju says, he is my friend, so I said thanks.

00:58:12Namgyu says, last time when I saved you, Bando came to say thanks.

00:58:17When you should have said thanks, he said it.

00:58:19And when he should say thanks, you are saying it.

00:58:21I feel bad for both of you.

00:58:23Then both go to the playground.

00:58:24Namgyu says, I am scared of playgrounds.

00:58:27Because in childhood, all my friends used to leave me here at night.

00:58:29Then he says, I don't know what my relationship with you is, but I feel at peace with you.

00:58:34And now I have started liking you.

00:58:35I have realized that you are in my heart.

00:58:37I want to tell you this truth.

00:58:39I have started loving you.

00:58:40Jinju smiles hearing this.

00:58:42Hugs Namgyu and says, thank you for liking me.

00:58:45You yourself don't know how good you are.

00:58:47You can see others' sorrow and pain.

00:58:49You never get angry.

00:58:50You never lie.

00:58:51You are very good.

00:58:52After that, Jinju tells Namgyu, I know you love me, but there is someone else in my heart.

00:58:57So please forgive me for hurting your heart.

00:58:58Then she also says, sorry to Namgyu.

00:59:01And Namgyu says, I just want you to be happy wherever you are.

00:59:04Saying this, he leaves from there.

00:59:06After this, Jinju comes home, and her mom asks her to have a drink with her.

00:59:09Then both of them have drinks together, sing songs together, and enjoy a lot.

00:59:13Then Jinju lays her head in her mom's lap.

00:59:15Then her mom tells her, now you should go back to your son, Seo Jin.

00:59:19Hearing this, Jinju gets startled and sits up.

00:59:22Here we are shown in a flashback.

00:59:23When one day Jinju's mom was cleaning Jinju's room, she found a letter.

00:59:27In it, Jinju had written about all the things she wanted to do with her mom in the future.

00:59:31Seeing this, Jinju's mom remembers every word of Jinju since she came to the past.

00:59:36Since then, she has been doing all this.

00:59:38From all these things, Jinju's mom finally realizes that her daughter has indeed come from the future.

00:59:43Then Jinju's mom, explaining to her, says,

00:59:46You can live without your parents, but not without your son.

00:59:48Now stop crying and handle what makes you saddest.

00:59:51Only then will you become strong.

00:59:52Jinju's mom says, I don't know how all this happened, but now you can fix it.

00:59:56Jinju, crying, says, I am not strong.

00:59:59I am not used to all this.

01:00:00I miss you.

01:00:01How will I do all this?

01:00:02Saying this, she hugs her mom tightly and starts crying.

01:00:05Her mom, patting her head, says,

01:00:07If you can raise your son, then you can do anything.

01:00:09You are very strong.

01:00:10On the other side, Ban Do is sitting outside the hospital.

01:00:14Just then, he sees a child and a mother on the road, and he remembers his family.

01:00:18He gets emotional and, crying, runs to meet Jinju.

01:00:21Jinju is also waiting for him on the road.

01:00:23As soon as she sees him, she says,

01:00:25You came.

01:00:25Let's go.

01:00:26Let's go to our home.

01:00:27To our real world.

01:00:28Then both hug each other and start crying.

01:00:30Meanwhile, Nam Gil also slowly starts mending his relationship with his stepmom.

01:00:34Then, after everything is fine between Jinju and Ban Do, Ban Do comes to Jinju's house for dinner.

01:00:39Her mom likes Ban Do a lot and also makes his favorite fried chicken for him.

01:00:43After this, Jinju is talking with her mom.

01:00:46Her mom says,

01:00:47Where you are going, if I am not around or if something ever happens to me,

01:00:50then you take care of your dad.

01:00:51Sometimes call him to your house or send Seo Jin to him.

01:00:54Jinju agrees to her mom's words.

01:00:56After this, Ban Do and Jinju both sit on the stairs.

01:01:00Then Ban Do says,

01:01:01From now on, we will always be together.

01:01:03To this, Jinju says,

01:01:05Yes, now we will never leave each other.

01:01:07Then Ban Do takes out their wedding rings and both put rings on each other.

01:01:11After that, they both kiss each other and express their love.

01:01:14Then the cactus flower also blooms.

01:01:16The next morning, when Jinju wakes up, she sees Seo Jin in front of her and immediately hugs him.

01:01:20Then Ban Do also comes there and, seeing his son, hugs him.

01:01:24Both hug their son and cry.

01:01:26After this, Jinju and Ban Do go to a restaurant for a family get-together.

01:01:30There, Ban Do says,

01:01:31We went to the past and came back too, but our life hasn't changed much.

01:01:34Just then, a big car stops in front of them, from which Ban Do's parents get out.

01:01:39Seeing this, Ban Do and Jinju are surprised.

01:01:42Ban Do says,

01:01:43Where did you get this car from?

01:01:44Did you steal it or commit a robbery?

01:01:46His dad smiles and says,

01:01:48You could say you're the reason we're rich.

01:01:50His mom says,

01:01:51You were the one who told us to invest in that company years ago.

01:01:54Hearing this, Ban Do is surprised and says,

01:01:56So we are rich.

01:01:57His dad says,

01:01:58Yes, now we have become rich.

01:02:01Everyone is very happy that their family has now become rich.

01:02:04After this, they both get a call from the court that they haven't submitted the divorce papers yet.

01:02:08If not submitted soon, the divorce will be cancelled.

01:02:11Hearing this, they say,

01:02:12We also want our divorce to be cancelled.

01:02:15Then, after a while,

01:02:16Jinju and Ban Do are going somewhere with their child.

01:02:19On the way, Jinju is happy to see Nam Gil with his son.

01:02:22And Nam Gil is also happy to see Jinju with her family.

01:02:26And by this, our drama ends here with a happy ending.

Category

Transcript

Recommended