Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Caravana Rusă
  • 5 days ago
Denis Komarov, crescut într-un orfelinat și care nu și-a cunoscut niciodată părinții biologici, face întâmplător cunoștință cu familia Adamov. Acești oameni se poartă frumos cu el și încep să-l invite să li se alăture în timpul vacanței lor, petrecută prin diverse cabane unde erau cazați. Timpul petrecut împreună le aduce tuturor o mare plăcere.

Pe măsură ce îi însoțește în aceste deplasări, Denis își dă repede seama că familia are probleme serioase cu fiul lor — care, coincidență, are același prenume și este de aceeași vârstă cu el. Tânărul le provoacă multă suferință părinților prin comportamentul său. Frecventează persoane dubioase, inclusiv consumatori de droguri, care odată l-au adus în pragul închisorii.

Adamovii cred că au găsit o soluție rezonabilă: să-l ia pe Komarov cu ei în concediu, sperând că acesta va reuși să-și influențeze pozitiv „omologul” și să-l scoată din cercul vicios în care se afundase…
Transcript
00:00:00Семейная пара
00:00:30А маму уже выписали и она уехала
00:00:34А якушерка долго молчала, боялась, боялась, что ее в тюрьму посадят
00:00:39Когда мама узнала всю правду, она хотела забрать меня
00:00:44Но не могла, собиралась вернуться
00:00:47Но неожиданно у нее родился еще один сын
00:00:52Просто она в одной компании познакомилась с одним молодым человеком
00:00:57И влюбилась
00:00:58Ну вот так
00:01:00А потом она мужу призналась
00:01:03Он ее отругал
00:01:04Как?
00:01:05Говорит
00:01:06Ты могла молчать столько лет?
00:01:09Это же наш сын, надо искать его
00:01:11И вот, и они вместе меня искали
00:01:15Искали, искали
00:01:17И потом она обняла меня и сказала
00:01:21Сынок, сынок, сынок, сынок, сынок
00:01:24Называй меня просто мама
00:01:28Вот так обняла меня и заплакала
00:01:31Ну главное, что все закончилось хорошо
00:01:36Закрой окно
00:01:47А то Дениски надует
00:01:50Кондиционер у нас не работает
00:01:52Ты же сама запретила его чинить на старой машине
00:01:55Говорю, пойдем на джип
00:01:56Конечно
00:01:58Ну ты же знаешь, что кондиционер
00:02:00Это не есть хорошо
00:02:01Здесь прохладно
00:02:03На улице жарко
00:02:03А потом что?
00:02:04Сопли
00:02:05Ну ладно, закрой окно все-таки
00:02:06Дениски продует
00:02:07Не продует лето на улице
00:02:09Вот ты удивительный человек, а
00:02:12Только о себе всю жизнь не думаешь
00:02:14Денискин
00:02:15Тебе не сквозит, а?
00:02:18Слушай, ты не могла бы для разнообразия
00:02:20Помолчать немного?
00:02:22Конечно
00:02:23Спасибо
00:02:25А тебе лишь меня заткнуть
00:02:26Денис
00:02:30Денис
00:02:33Подай мне мою сумку, пожалуйста, а?
00:02:36Ну, Денис
00:02:37Слушай, Анатолия
00:02:40Ну сделай что-нибудь
00:02:42В конце концов
00:02:43Ты же отец
00:02:43Денис
00:02:44Денис
00:02:45Мама с тобой разговаривает
00:02:47Ага
00:02:47Сейчас
00:02:48Денис
00:02:50Денис
00:02:54Ты помнишь, о чем мы с тобой говорили?
00:02:57И потом
00:02:57Ты же обещал
00:02:58Эй, парень
00:03:07Эй, парень
00:03:10Ты как?
00:03:12Ты как?
00:03:13Ты как?
00:03:15Прости трогать
00:03:15Все хорошо у тебя
00:03:16Нет, нормально, нормально
00:03:17Ну ты нас напугал
00:03:18Ты уверен?
00:03:19Может быть, в больницу, а?
00:03:20Нет, нормально
00:03:21Голова не гружится, нет?
00:03:22Нет, нормально, нормально
00:03:23Слушай, ты извини
00:03:32Все
00:03:32В порядке
00:03:33Точно все
00:03:34В порядке
00:03:34Все правда в порядке
00:03:35Все нормально
00:03:35Все хорошо
00:03:37Ты извини, слушай
00:03:38Так вышло?
00:03:39Нет, нормально
00:03:40Правда
00:03:40Все нормально
00:03:40Все хорошо.
00:03:49Слушай, это...
00:03:53Неудобно как-то, а?
00:03:56Может быть...
00:03:58Мы же не можем.
00:04:09Эй, парень!
00:04:10А тебе куда надо-то?
00:04:17Давай, может, подбросим?
00:04:20Садись!
00:04:21Садись в машину!
00:04:26Да давай-давай.
00:04:28Спасибо.
00:04:29Работаешь, учишься?
00:04:49Служу.
00:04:53В пожарной охране.
00:04:54Опа!
00:04:57А потом куда?
00:04:59Не знаю.
00:05:01Наверное, буду пожарным.
00:05:04Мне там очень нравится.
00:05:05А что один-то?
00:05:08Отпуск дали за хорошую службу?
00:05:10Ну, вроде того.
00:05:13Небось, к родителям в гости.
00:05:15Я детдомовский.
00:05:18О, а куда едешь?
00:05:21Думал, в детдом заехать.
00:05:22А пожарный мне нравится.
00:05:28Денис, может, ты в конце концов снимешь наушники, а?
00:05:33Денис.
00:05:34Ну, поздоровайся с человеком.
00:05:37А меня тоже Денис зовут.
00:05:39Ха-ха!
00:05:40Вот и прекрасно.
00:05:41Людмила Еростровна, страховой агент.
00:05:44Адамов Владимир Владимирович.
00:05:46Архитектор.
00:05:47Мой муж.
00:05:48А это наш сын Денис.
00:05:49Ох, а мы вот целую вечность никуда не выбирались.
00:05:56И вдруг решили.
00:05:57На большие озера.
00:05:59И всей семьей.
00:06:01Да.
00:06:02А то сидишь с этой работой.
00:06:03Все одно и то же, одно и то же.
00:06:06Москва, пыль, пробки проклятые.
00:06:08Там в этой тьму таракане хоть вода горячая есть?
00:06:11А в этой тьму таракане, между прочим, наш президент останавливается.
00:06:15Он туда с друзьями на охоту разлабляться ездит.
00:06:19Места там, между прочим, шикарные.
00:06:21Вот увидишь.
00:06:22Ищет ли остаться, попросишься.
00:06:25Форель в озере.
00:06:26Вот такая вот.
00:06:27Володя, руль!
00:06:28Извини.
00:06:36Сок, возьми.
00:06:38Спасибо.
00:06:44Вкусно.
00:06:45Но дорого.
00:06:48Спасибо.
00:06:49Что?
00:07:01Опять нет аппетита?
00:07:07Денис.
00:07:07Что?
00:07:08Что?
00:07:08Возовите меня по фамилии.
00:07:17Комаров.
00:07:18У меня по имени отчества Денис Владимирович.
00:07:21Ешь.
00:07:22Я не голоден.
00:07:24Аппетит приходит во время еды.
00:07:28Я в твоем возрасте...
00:07:30Ты куда?
00:07:31В туалет.
00:07:32Денис!
00:07:33Ну что?
00:07:36Тебе в туалет случайно не надо?
00:07:39Не понял.
00:07:42Ну, может, руки помыть?
00:07:44Войной, что ли?
00:07:52Теперь надо.
00:07:55Псих.
00:07:56Ты же на меня достали, а?
00:08:13Типа извини, он тоже хорош, намеков не понимаешь.
00:08:16Давай, поехали.
00:08:17Посмотри, а?
00:08:28Может, не надо?
00:08:29Да посмотри, я тебе говорю.
00:08:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:35ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:37ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:39ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:45ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:47ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:49ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:51ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:53ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:55ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:57ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:09:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:10:01Простите, пожалуйста.
00:10:03Я, наверное, пойду.
00:10:06Спасибо.
00:10:07Хорошо, с Богом тогда.
00:10:31Простите, я тут подумал, может, если вам по пути, в общем, можно я еще немножко с вами?
00:10:57Ну, конечно. Будем только рады.
00:11:01Садись.
00:11:02Спасибо.
00:11:25Слушай, ну, может, остановимся, переждем?
00:11:29Зачем?
00:11:30Дождя-то нет практически.
00:11:33Я не знаю, я ничего не вижу.
00:11:35Тебе зачем видеть, Люсь? Ты же не за рулем, я вижу.
00:11:39Ну, ты поаккуратней хотя бы тогда, ладно?
00:11:41Ну, хорошо, хорошо, хорошо, я аккуратно.
00:11:49Давай, давай, давай, еще, еще.
00:11:52Ну, ну, ну, еще разок, давай.
00:11:55Давай, давай, давай, давай.
00:11:57Ну, ну, еще раз.
00:11:58Ну, ну, поехала, пошла, пошла.
00:12:02Хорошо.
00:12:04Садитесь в машину.
00:12:09Садитесь.
00:12:10Садитесь.
00:12:12А? Ты хорош, конечно, папа, тем ко мне один ты в белом фраке.
00:12:25Садитесь!
00:12:26Сейчас, я только майку тебе найду правильную. А вот она.
00:12:44Да не беспокойтесь, мне правда нормально. Мне без майки нормально.
00:12:47Раз, два, три, правую ручку, левую ручку, левую ручку.
00:12:58Ничего не жмёт?
00:13:02Мне мама твоя дала.
00:13:04Может, мы теперь переночевать ему предложим?
00:13:06Почему бы и нет?
00:13:08Ну что ж, чувствуй себя как дома.
00:13:15Не обращай внимания.
00:13:17Гуляй.
00:13:29Ты прямо мать-то ресса, папа Ринзин. Только что у них детей не могло быть.
00:13:33Ну перестань, Денис, мы не можем же мы выгнуть его на улице в такую погоду ночью, ну.
00:13:38Может, вы усыновите его тогда?
00:13:40Может быть. Не передёргивай.
00:13:47Ладно, я перезвоню.
00:14:16Всё, контрольный созвон завтра.
00:14:19Всё, давай.
00:14:20Чё надо?
00:14:21Классный у тебя, Мэйка.
00:14:24Тебя же вроде отобрали мобильник.
00:14:28И чё, пойдёшь нас тучишь?
00:14:30Давай.
00:14:31В скатерти.
00:14:31А чё ты слушаешь?
00:14:52Не трогай, а?
00:14:57Чё это такое?
00:14:58Ну, давай, бьём.
00:15:15Они меня сами оставили.
00:15:17Сами.
00:15:20Есть чё?
00:15:22Чего?
00:15:23Ну, Дуна, план спрошу, есть?
00:15:28Не понял.
00:15:29Ладно, проехали.
00:15:32Будешь?
00:15:33Я не предлагал, думал, ты не куришь такие.
00:15:35Просто они дешёвые самые.
00:15:37А чё у тебя с отцом там на стоянке?
00:15:50Слушай, если ты не будешь задавать лишних вопросов,
00:15:52может это временно полежать у тебя?
00:15:55Конечно.
00:15:57Держи.
00:15:59И вот ещё.
00:16:01Далеко пока никуда не девайся.
00:16:02Жди здесь.
00:16:03Хорошо.
00:16:04Хорошо.
00:16:04Ну, что нужно сказать папе?
00:16:24В общем, я тут подумал.
00:16:26Я был неправ, извините за моё недостальное поведение.
00:16:29Извинения принято.
00:16:41Ой, ну, мальчики, вы у меня молодцы.
00:16:43Я вас обожаю.
00:16:44Спасибо, мои золотые.
00:16:46Ну, и вы меня поймите,
00:16:48вам это здорово, воспоминания молодости, всё такое.
00:16:51А мне сидеть одному
00:16:52вообще никакого кайфа.
00:16:55Ну, может,
00:16:56ну, что если нам взять этого комарова с собой?
00:16:58Ну, хорошо.
00:17:04Окей.
00:17:05Я подумаю!
00:17:06Ну, хорошо.
00:17:36Ага.
00:17:57Ну, я так и знал.
00:18:04Вы кошелек забыли?
00:18:06Спасибо.
00:18:11Пожалуйста.
00:18:17Комаров!
00:18:27Чего?
00:18:29А поехали с нами?
00:18:31Можно?
00:18:36Можно.
00:18:38Донецк.
00:18:40Курск.
00:18:42Курск.
00:18:44Курск.
00:18:45Курск.
00:18:46Курск.
00:18:48Рязань.
00:18:49О, мягкий знак.
00:18:51Давай.
00:18:52Не, не, мягкий знак.
00:18:53Мы пропускаем.
00:18:54Получается на Н.
00:18:55Значит, Новгород.
00:18:57Вот так вот.
00:18:58На Д.
00:19:00Денис.
00:19:01Не про Петровск, а?
00:19:02Мне теперь на К.
00:19:04Да.
00:19:06Киев.
00:19:09Волгоград.
00:19:10Какой Волгоград?
00:19:11Был же Волгоград уже.
00:19:12Был.
00:19:13Ну, на В.
00:19:14В.
00:19:15В.
00:19:16В.
00:19:17Там не подсказывали.
00:19:18А проигравший после обеда дежурит по кухне.
00:19:21Вот так вот.
00:19:22Денис, а ты плавать-то не разучился?
00:19:27Да нет вроде.
00:19:29А что?
00:19:30Слушайте, между прочим, Дениска в детстве плавать-то не умел.
00:19:33Помню случай был такой замечательный случай.
00:19:36Папа как-то учил его плавать.
00:19:38Учил, учил, учил, учил.
00:19:39Короче говоря, видимо устал и вышел на берег загорать.
00:19:42А Дениска не выходит.
00:19:44Стоит в воде по поясу.
00:19:45Мам.
00:19:46А что такое я говорю?
00:19:47Стоит в воде по поясу и не выходит.
00:19:48Дух, короче говоря.
00:19:49Сейчас спешно.
00:19:50Ты сто раз слышали.
00:19:51Не слышали, не слышали.
00:19:52А почему не выходит-то?
00:19:53Потому что трусики-то он потерял, представляете,
00:19:56а без трусиков не выходит, стесняется.
00:19:59Мам, блин, ну что ты при чужом человеке, а?
00:20:02Ну что в самом деле?
00:20:04Денис, знаешь, мы с твоей мамой именно здесь 20 лет назад
00:20:10познакомились.
00:20:11Ох, вот это новость.
00:20:14Решили типа меня по местам боевой славы скатать.
00:20:16Ха-ха-ха.
00:20:17Дурак ты.
00:20:20Вот ты должен сказать, твоя мама была самой красивой
00:20:28девушкой во всем заповеднике.
00:20:30Деньги.
00:20:31А.
00:20:32О, шоу.
00:20:33Ха-ха.
00:20:34Что это ты здесь делаешь?
00:20:35А ну марш отсюда.
00:20:36Я ж дежурный по кухне.
00:20:37Да перестань.
00:20:38Мы шутили.
00:20:39Давай-давай, иди.
00:20:40Иди к Денису.
00:20:41Что это ты здесь делаешь?
00:20:51А ну марш отсюда!
00:20:53Я же дежурный по кухне.
00:20:54Да перестань, ну мы шутили.
00:20:56Давай, давай, иди, иди к Денису.
00:20:58Нечего тебе с нами, со стариками сидеть.
00:21:01Вы не старая.
00:21:03И хорошая.
00:21:04Спасибо.
00:21:11Кстати, рубашку и свитер в джинсы справлять необязательно.
00:21:32Привычка.
00:21:33После армии.
00:21:34Чтоб не запалили.
00:21:35А, ну да.
00:21:36Ты же у нас стои там и поладжался.
00:21:39Не понимаю, кто вообще идет в эту армию?
00:21:41Два года теряет.
00:21:44Армия, школа жизни.
00:21:47Да ну, и что ж там хорошего?
00:21:50Там ребята хорошие.
00:21:52Так, а еще?
00:21:55Много чего?
00:21:57Ну, например.
00:21:59Не знаю.
00:22:03Вот загадка.
00:22:05Два деда.
00:22:07Один просит выключить свет, другой включить.
00:22:09А то люлей получишь.
00:22:12Что делать?
00:22:14Ну, надо выбрать того, кто послабее, и получить люлей.
00:22:20И все?
00:22:22Все.
00:22:33Покажи, они ж червивые, наверное.
00:22:34Ты, если яблоко червивое, значит, спелое и вкусное.
00:22:38Смело бери и ешь, только червяка потом выплюни.
00:22:41Ух ты, класс.
00:22:44Красотень какая.
00:22:45Ой, блин.
00:22:48А не?
00:22:49Себа, где герстень?
00:22:51А?
00:22:52Черт, ребят, ну объясните вы ему, ну что мы в самом деле, воры какие-нибудь, что ли?
00:22:55Как по-твоему называется?
00:22:56Да ладно, все, хватит.
00:22:57Не, не, не.
00:22:58Слушай, давай, давай так.
00:23:00Давай я тебе заплачу за эти яблоки, хорошо?
00:23:03А, слушай, деньги хочешь, нет?
00:23:05Ну, я тебя очень прошу, ну не заводись.
00:23:06Подожди, не трогай меня.
00:23:07Вот смотри, вот давай, давай, давай, я тебе, я тебе денег дам.
00:23:10Хочешь?
00:23:11Что ты делаешь-то?
00:23:12Ты что творишь?
00:23:14Не трогай меня.
00:23:15Ты, ты, ты вести себя научись, понял?
00:23:17Ты разговаривать нормально научись, понял?
00:23:20Нет?
00:23:20Какое, конечно, чего?
00:23:21Какое, конечно, чего?
00:23:22Да поможи мне еще.
00:23:23Али-бабаб, блин.
00:23:25Поехали.
00:23:27Денис, в машину.
00:23:35Извините.
00:23:36Так, верно, мадан.
00:23:38Садись.
00:23:53Ой, слушай, ну ты только, пожалуйста, не волнуйся.
00:23:56Ну нельзя тебе волноваться с твоей язвой.
00:23:58Ну просто плохой человек попался.
00:24:00Вот и все.
00:24:01Вот он плохо нам сделал, да?
00:24:03А на самом деле, это же он себе плохо сделал.
00:24:08Нельзя никогда и никому зла желать.
00:24:10Вот не дай бог пожелаешь, а оно бац, и обратно к тебе вернется.
00:24:15Ну а выпей, пожалуйста, я тебя очень прошу.
00:24:16Отстань.
00:24:19Миллионы вас.
00:24:20Нас.
00:24:22Тьмы, тьмы, тьмы.
00:24:24Попробуйте, сразитесь с нами.
00:24:26Да с китами, да азиатами, с раскосами и жадными очами.
00:24:31Фу.
00:24:36Слушай, ты не обращай это внимания, в конце концов.
00:24:39Ты крупный архитектор с двумя высшими образованиями.
00:24:42А это кто?
00:24:44Ну да, ну да.
00:24:46Папа архитектор.
00:24:48Если бы не дед в союзе художников,
00:24:49рисовал бы ты сейчас вывески в универмаге каком-нибудь.
00:24:53Денис, помолчи, а?
00:24:55Мам, чего помолчи?
00:24:57Ну чего помолчи, а?
00:24:58Ты думаешь, такая крутая?
00:25:00Да вы всю жизнь только и делаете, что вы лизаете в нужных людей.
00:25:10Пошел вон.
00:25:16Выходи из машины.
00:25:19Володенький, Бенький, я тебя умоляю, пожалуйста, успокойся, а?
00:25:22Ты сам-то как в институт поступил?
00:25:25Я вас не просил, вы сами меня в него запихнули.
00:25:27Да ты что?
00:25:29Может, ты на зону загреметь хотел, да?
00:25:32Забыл, как тебя отмазывали?
00:25:34Забыл.
00:25:35Забыл.
00:25:51Забыл
00:25:51Субтитры сделал DimaTorzok
00:26:21Субтитры сделал DimaTorzok
00:26:51Ты меня поэтому просил взять мобильник?
00:26:56Соображаешь
00:26:56Субтитры сделал DimaTorzok
00:27:26Субтитры сделал DimaTorzok
00:27:56Сидим
00:27:59Ждем
00:28:01Нифига
00:28:06Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:11Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:13Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:15Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:16Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:19Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:23Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:24Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:25Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:28Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:33Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:35Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:36Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:37Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:39Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:40Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:41Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:43Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:47Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:49Официант
00:28:51Еще вина?
00:28:57Нет, спасибо большое
00:28:59У нас все есть
00:28:59Нам достаточно
00:29:00У нас ничего нет
00:29:01Нам недостаточно
00:29:03350
00:29:07С приличествующей нашему званию закуской.
00:29:12Нам не нужна водка.
00:29:13А вам не нужна, вы не пейте.
00:29:20Ну, Лёся, ну шо ты, Боже.
00:29:37Слышь, Камару, пригласи мою мамку на танец.
00:29:48Да неудобно как-то.
00:29:50Слушай, чё неудобно?
00:29:52Ну, ей приятно будет, давай, давай.
00:29:55Ты думаешь?
00:29:58Тебе с моей мамкой станцевать за подвал?
00:30:01Хочешь меня обидеть? Давай.
00:30:07Отчего ты спросишь?
00:30:11Я всегда печальный.
00:30:14Слёзы подступают,
00:30:17Льются через край.
00:30:22У меня есть сердце,
00:30:26А у сердца песня.
00:30:30Разрешите вас пригласить?
00:30:32У меня?
00:30:33Да и с удовольствием.
00:30:38Для того, кто любит,
00:30:55Трудных нет загадок.
00:30:58Для того, кто любит,
00:31:01У меня есть сердце,
00:31:04У меня есть сердце,
00:31:08Пап, пап, давай ещё выпьем.
00:31:11Давай, по стопарику.
00:31:12А то мамка, мама придёт,
00:31:14Не даст бухать.
00:31:15Слышь, пап,
00:31:16А представляешь,
00:31:23Если у нашей мамы
00:31:37Любовник появится,
00:31:39Молодой.
00:31:39Ты чё несёшь-то?
00:31:48Да ладно, извини,
00:31:49Я так сейчас теоретически.
00:31:53Теоретик!
00:31:54Теоретик!
00:32:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:32:25Ах, молоденькая, может, домой, а?
00:32:31Да иди еще потанцуй, а сам дай-то.
00:32:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:32:45Да запросто!
00:32:56Денис! Дениска!
00:33:02Ну как вы покатались, да?
00:33:04О, сейчас ваточки купим.
00:33:06Эй, здесь очередь!
00:33:08А что вы говорите, женщина, это моя очередь.
00:33:10Я здесь стояла.
00:33:11Да, мам, пойдем, ничего страшного.
00:33:12Да не стояла ты здесь.
00:33:14Мы здесь давно не в очереди стояли.
00:33:16Как это не стояла? Вы что?
00:33:17Господа, вы же все видели.
00:33:19Это же несправедливо.
00:33:20Пусть она уступит.
00:33:21Да зачем мне нужна ваша очередь?
00:33:23Это моя очередь. Я здесь стояла.
00:33:26Мам, ну неудобно.
00:33:27Да какие люди? Да пусть смотрят, пусть смотрят.
00:33:31Слушай, я не хочу, мам.
00:33:32Я не хочу эту вату.
00:33:33Ты хочешь вату, и он не хочет.
00:33:35А если я хочу?
00:33:36А почему меня никто никогда не спрашивает, чего я хочу?
00:33:39Слушай, далась тебе эта вата, а?
00:33:41Девушка, можно мороженое?
00:33:42Да.
00:33:43Пожалуйста.
00:33:44Вот, возьми.
00:33:44Да, да.
00:33:45На.
00:33:46Ты не хочу, я твое мороженое.
00:33:47Не хочешь, не надо.
00:34:05Мам, не плачь, пожалуйста.
00:34:06Мам.
00:34:07Слушай, не плачь, пожалуйста.
00:34:08Мам.
00:34:09Мам, ну ты чего?
00:34:10Не плачь, я прошу тебя.
00:34:11Мам, ну, мам, ну не плачь, а?
00:34:18Слушай, ну, мам, ну пожалуйста, мам.
00:34:22Повешь, как в детстве?
00:34:23Повешь, как в детстве?
00:34:24Где мама?
00:34:25Вот мама.
00:34:26Где мама?
00:34:27Вот мама.
00:34:28Я смеялся, понимаешь?
00:34:31Давай будет все, как ты хочешь.
00:34:33Мы сделаем, как ты хочешь.
00:34:36Хочешь, мы споем тебе с Кмаром.
00:34:38Давай, давай мы сейчас поем с Кмаром, да?
00:34:42Пусть мама услышит, пусть мама придет,
00:34:46Пусть мама меня непременно найдет.
00:34:49Попьем, попьем.
00:34:50И так не бывает на свете,
00:34:53Что были потеряны дети.
00:34:56И так не бывает на свете,
00:35:00Что были потеряны дети.
00:35:03Ну все, ну, ты не будешь плакать, а?
00:35:06Ты не замерз, а?
00:35:08Ну, перестань, ну что ты, ну, мам.
00:35:10Вот так вот.
00:35:11Вот так вот.
00:35:14А ты помнишь, когда ты был маленьким,
00:35:17Болел, ты всегда очень хотел мороженое.
00:35:21Вот.
00:35:22А я тебе никогда не разрешала,
00:35:24А папа тебя всегда баловал.
00:35:26Он тебе мороженое покупал,
00:35:27Такой в стаканчике, знаешь, за девятнадцать копеек.
00:35:29А я так сердилась, сердилась.
00:35:31А он, знаешь, что делал?
00:35:33Он его в пену, в такую растоплю,
00:35:35В такую сладкую пену.
00:35:37Вот, теплую.
00:35:38И ты ел.
00:35:40Я прошу тебя.
00:35:42Мам, ну...
00:35:43Не ругайся, пожалуйста, с папой.
00:35:45Он тебя так любит.
00:35:47Честное слово.
00:35:49Ладно.
00:35:50Слушай, ты что, правда, собираешься пожарным быть?
00:36:00Я не знаю.
00:36:02А ты?
00:36:04Ну, я не знаю тоже.
00:36:07Мне музыка нравится.
00:36:10Ну, на компе, на разных программах можно составлять.
00:36:13Классно.
00:36:14Мне кажется, у меня получилось бы.
00:36:15Блин, думал всерьез заняться этим.
00:36:21Кажется, он на что пробиться.
00:36:23Надо подлизывать везде, как мой отец.
00:36:25Я так не могу.
00:36:26Без.
00:36:26Без.
00:36:26Знаешь, зачем они тебя взяли-то вообще?
00:36:52Чтоб ты шпионил за мной.
00:36:55Зачем?
00:36:55Да.
00:37:02Да, я наркотой баловался.
00:37:05Там влип в историю, еле отмазали.
00:37:09Ну, ты сам видел, нардаки какие.
00:37:12И когда с ментами беглась,
00:37:14потом клиника там, все дела.
00:37:16Вот и эта поездка.
00:37:19Типа семейная неделя.
00:37:20Чтобы он, не дай бог, не встретился с бывшими приятелями
00:37:24и в очередной раз не сорвался.
00:37:27Бред.
00:37:37А меня с милиции ищут.
00:37:40Да ладно.
00:37:40А тебя за что?
00:37:43Длинные истории.
00:37:44Длинные истории.
00:37:45Типа, я не знаю, не знаю.
00:37:51Типа, я не знаю.
00:37:55Да.
00:37:56Типа, я не знаю.
00:37:57Субтитры сделал DimaTorzok
00:38:27Субтитры сделал DimaTorzok
00:38:57Субтитры сделал DimaTorzok
00:39:27Субтитры сделал DimaTorzok
00:39:57ДимаTorzok
00:40:27Субтитры сделал DimaTorzok
00:40:57Девушка-то у тебя есть?
00:40:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:41:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:41:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:42:29ДимаTorzok
00:42:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:43:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:43:59ДимаTorzok
00:44:29ДимаTorzok
00:44:59ДимаTorzok
00:45:29ДимаTorzok
00:45:59ДимаTorzok
00:46:29ДимаTorzok
00:46:59ДимаTorzok
00:47:29ДимаTorzok
00:47:59ДимаTorzok
00:48:29ДимаTorzok
00:48:59ДимаTorzok
00:49:29ДимаTorzok
00:49:59ДимаTorzok
00:50:29ДимаTorzok
00:50:59ДимаTorzok
00:51:29ДимаTorzok
00:51:59ДимаTorzok
00:52:29ДимаTorzok
00:52:59ДимаTorzok
00:53:29ДимаTorzok
00:53:59ДимаTorzok
00:54:29ДимаTorzok
00:54:59ДимаTorzok
00:55:29ДимаTorzok
00:55:59ДимаTorzok
00:56:29ДимаTorzok
00:56:59ДимаTorzok
00:57:29ДимаTorzok
00:57:59ДимаTorzok
00:58:29ДимаTorzok
00:58:59ДимаTorzok
00:59:28ДимаTorzok
00:59:58ДимаTorzok
01:00:28ДимаTorzok
01:00:58ДимаTorzok
01:01:28ДимаTorzok
01:01:58ДимаTorzok
01:02:28ДимаTorzok
01:02:58ДимаTorzok
01:03:28ДимаTorzok
01:03:58ДимаTorzok
01:04:28ДимаTorzok
01:04:58ДимаTorzok
01:05:28ДимаTorzok
01:05:58ДимаTorzok
01:06:28ДимаTorzok
01:06:58ДимаTorzok
01:07:28ДимаTorzok
01:07:58ДимаTorzok
01:08:28ДимаTorzok
01:08:58ДимаTorzok
01:09:28ДимаTorzok
01:09:58ДимаTorzok
01:10:28ДимаTorzok
01:10:58ДимаTorzok
01:11:28ДимаTorzok
01:11:58ДимаTorzok
01:12:28ДимаTorzok
01:12:58ДимаTorzok
01:13:28ДимаTorzok
01:13:58ДимаTorzok
01:14:28ДимаTorzok
01:14:58ДимаTorzok
01:15:28ДимаTorzok
01:15:58ДимаTorzok
01:16:28ДимаTorzok
01:16:58ДимаTorzok
01:17:28ДимаTorzok
01:17:58ДимаTorzok
01:18:28ДимаTorzok
01:18:58ДимаTorzok
01:19:28ДимаTorzok
01:19:58ДимаTorzok
01:20:28ДимаTorzok
01:20:58ДимаTorzok
01:21:28ДимаTorzok
01:21:58ДимаTorzok
01:22:28ДимаTorzok
01:22:58ДимаTorzok
01:23:28ДимаTorzok
01:23:58ДимаTorzok
01:24:28ДимаTorzok
01:24:58ДимаTorzok
01:25:28ДимаTorzok
01:25:58ДимаTorzok