The Truth of Scent (2023) Ep 03 [Eng Sub]─影片 Dailymotion

pearl-fansub

Transcript

00:00字幕志愿者杨茜茜

00:30杨茜茜

01:00星光魔术团

01:01大魔术师

01:03墨西

01:05怎么样

01:06是不是如雷贯耳

01:08没听我

01:10没关系

01:11你很快就会认识我了

01:13我觉得你刚才的魔术手法很不错

01:15有没有兴趣加入我的魔术团

01:17做我的助手

01:18他没有兴趣

01:19那也应该他自己说吧

01:22你又是谁啊

01:25我只想查案子

01:36不想加入什么魔术团

01:37谢谢

01:38没关系

01:39我喜欢你的直说

01:41臭酒鬼

01:43臭酒鬼

01:44那现在怎么办

01:51军补房要是抓不到人

01:53那我也没办法

01:54收罪

01:56回去

01:57是

01:58是

01:58他们可真的不会让人失望啊

02:02我还有事儿

02:05这就交给你了

02:06我

02:07那你干嘛去啊

02:09找线索

02:10正探长

02:16徐害人呢

02:17抓到了吗

02:18还问我徐害人呢

02:20我还要问问你葫芦里卖的什么药

02:22跟我去趟寻补房

02:24带走

02:24是

02:25是

02:25凭什么要抓我

02:27凭什么

02:28等到了寻补房你就知道了

02:31是要我给你拖走呢

02:35还是要自己走呀

02:36老大

03:01闻香姑娘说得对呀

03:03这个徐害这几年欠了好多钱

03:06他就是个烂毒鬼

03:07而且他那条腿

03:08就是因为欠赌方的钱还不上

03:10让赌方的伙计打断的

03:12但是之前真是个手艺人

03:13他走前串相就是靠皮影

03:16这方家灭门案本是悬案

03:20卷宗上记载

03:22几位年四月十二日

03:24程北柳庄方家为十岁孩子方天普庆生

03:27随后全家遭人洗劫

03:29所以这三个人真是凶手啊

03:33我都说了一百遍了

03:36是

03:36徐害与方家灭门案敲诈不成

03:40谋财害命

03:41没错

03:42我问你

03:43你都查出来徐害了

03:44为什么不通报寻补房

03:45我告诉你们

03:48你们能抓到他吗

03:49还不让他在你们眼皮子底下

03:51就给逃了

03:52你什么意思

03:52他是不是说那个

03:54我问你了

03:55我问你啊

04:03跟我在一起的那个酒鬼是不是王牙

04:06当然不是

04:08还是那句话

04:09你帮我破案

04:10我帮你找王牙

04:12那我都帮你们找到凶手了

04:13找到凶手破案了吗

04:15你们自己抓不到他

04:17我有什么办法

04:18你不是鼻子灵吗

04:20你闻着味儿

04:21不就帮我把凶手找到了吗

04:23我是你们徐某房的警犬啊

04:33徐害家有毛肚青

04:34在倪人徐家闻到过

04:36但在跳大神那天

04:38徐害一直在现场

04:41却没有毛肚青的味道

04:42不对

04:48徐害身上

04:51怎么可能没有毛肚青的味道

05:21是吗

05:22是吗

05:23是吗

05:24是吗

05:25是吗

05:26是吗

05:27是吗

05:28是吗

05:29是吗

05:30是吗

05:31一个信奉中奎的人

05:33怎么会随意将神像摔算

05:35有人在假扮血痕

05:38有人在假扮血痕

05:39是吗

05:40义贵

06:06这死丫头你到底要干什么

06:08怎么会这样

06:10一点味道都没有

06:12你能不能说清楚点

06:14毛冬青会有一种特殊的味道

06:19常年服用这种药丸的人呢

06:21身上肯定也会有味道的

06:22但衣柜里却没有

06:24我之前忽略了

06:26这徐海是不是个脖子

06:28那毛冬青是不是在他家找到的

06:31这怎么又不是你之前遇到的凶手了

06:33可是如果真正的凶手

06:35想要嫁祸给徐海的话

06:36脖脚有可能一开始就是装的

06:39听

06:39毛冬青

06:41脖脚

06:42纸上的名字

06:43一开始我也以为形成了一个完整的闭环

06:46可是现在的关键线索

06:48毛冬青出了问题

06:49那一切都得推翻

06:51凶手另有其人

06:53徐海是被嫁祸的

06:56甚至

06:57我也可能被利用了

07:01你不是说之前在状元像诊所的步子上

07:03看到过是谁给他开的毛冬青吗

07:06是那是因为

07:09对

07:11从头到尾

07:12只有那个医生说过

07:13徐海在服用毛冬青

07:16诊所

07:16医生

07:17撞我眼下

07:25别动

07:30不是我说

07:31你怎么在这儿呢

07:33把架放下

07:37我猜错了

07:38原来徐海他根本不是凶手

07:41你在这儿发现什么线索了

07:43这就是宁人虚心脏骤体的原因

07:47凶手用针筒将大量空气注入被害者体内

07:50神不知鬼不觉地造成鬼影杀人的假象

07:53那他为什么要故意在现场留下皮影线索

08:01是想利用我们和徐步方找出徐海

08:08没错

08:09可惜我们来晚了

08:10来人

08:11把灯给我弄亮仔细搜

08:12是

08:13是

08:13看看还有什么线索

08:14老大

08:15这里有干戈

08:19几位年

08:21方家大宅

08:26这是

08:29他是方家灭门案的行程者

08:41一群人

09:01一群人

09:02许海你还真能躲

09:13我差点就抓不到你了

09:16不是

09:16十五年前

09:19四月十二日

09:21柳庄方家

09:24发生了什么

09:26不知道

09:27不知道

09:29没关系

09:31你会想起来的

09:33不过你的时间不多

09:38你要干什么

09:41你要干什么

09:44你用你鼻子好好闻一下

09:49看看这里还有没有其他

09:50不属于这里的味道

09:52有很多蜡烛燃烧的味道

09:59还有玫瑰的味道

10:04还有樱花的味道

10:09这三种东西根本毫无联系

10:12怎么能猜得到

10:13蜡烛

10:14蜡烛

10:16灭烈

10:17灭烈

10:18蜡烈

10:20蜡烈

10:21灭烈

10:23是工厂里的灭烈

10:24飘到了银花树上

10:25这个季节只有婉营

10:27城北才有婉营

10:29城北附近有个教堂

10:31那里全部都是蜡烛

10:33城北的玛丽亚教堂

10:36齿坊老街

10:37走

10:38等一下

10:39就算许海没有杀害那两个人

10:41他也是当年方家灭门的凶手

10:44这样的人值得你去救

10:46我管不了许海有没有犯死罪

10:49就算他犯罪了

10:50也应该交给法律审判

10:52以恶制过

10:53不是我追寻的诏意

10:55走

10:58快走

11:00别搜了

11:01快走

11:13现在

11:15想起来了吗

11:23小商业

11:25好玩吗这个

11:26玩儿

11:27喜欢不喜欢

11:28喜欢

11:29喜欢啊

11:30喜欢待会儿说服你表演一场大戏

11:32好

11:34你

11:35你

11:36你

11:37孩子

11:38孩子

11:39你

11:41学生

11:42你

11:43你

11:44我

11:45你

11:46你

11:47想起来

11:48所以你也能理解

11:49我只是想替我爹

11:50替我娘

11:51拿回属于他们的公道

11:54你真不管我的事

11:56是他们俩

11:57是他们俩

11:58是他们俩

11:58见财奇异

11:59杀了你的父母

12:00我知道许叔

12:01我知道

12:02你去报信物罚

12:03我知道许叔

12:03你去报信物罚

12:04都是他们的

12:05不关我事

12:06不关我事

12:08你去报信物罚

12:09我帮你作证

12:10我帮你控装

12:11不关我事真的

12:12这边

12:19等下

12:20你干什么

12:22不关我事

12:24那你还记得这个班纸

12:26这个

12:35给我

12:37老许

12:40我发现你真是记性不好啊

12:44我忍不住了

12:46我帮你下

12:47我真不关我事

12:49放过我

12:51不要

12:52不要

12:53我错了

13:05这边

13:06快

13:09爹

13:10你啊

13:11你们看到了吧

13:13救命

13:15救我

13:16救命啊

13:17快

13:21怎么样

13:21走哪边

13:28有一股淡淡的

13:29幽化围隆

13:31是从前面巷子里飘来的

13:35走

13:38救我

13:42救我

13:43还有一刻中

13:44此时阴阳路大开了

13:49到时候

13:50救援

13:50我就用你的血

13:52祭奠我爹娘

13:53他们在天之里就安宁了

13:57你

13:58也安宁了

14:02要怪啊

14:10你就怪那帮寻补

14:12要不是他们找到你

14:14或许你也死得容易一点

14:17不过现在看来

14:19这也是天日

14:20不关我事

14:23小时候大夫就告诉我有心急

14:27活不过十八次了

14:29可你知道

14:32我为什么现在还活得好好

14:34也是因为他

14:39因为我在心里告诉我自己

14:42我得活

14:44我得活着把仇报

14:46不过我得让你们这帮畜生

14:50不许摘些场

14:53这儿

14:56小五

14:57在

14:57带人看有没有后门

14:58把住了啊

14:59是

14:59文香我们走

15:01门府这两个人

15:03是

15:03你们往那边

15:04你们过

15:05是

15:06绣涵

15:12过来

15:17过来

15:18过来

15:19过来

15:20过来

15:20原来是你

15:22又是你坏了我的事

15:25我

15:26你的事我们都知道了

15:30对吧

15:30我会帮你的

15:31是

15:32没人能帮我

15:34只有我自己能帮我自己

15:36对你来说

15:38这就是一个普通的海语

15:41你知道对我意味着什么吗

15:43有话好好说

15:44两舰

15:45把枪先放下来

15:47你不要动

15:49好

15:49好的

15:50你们这帮废物

15:52你们给不了我的公道

15:55我自己逃

15:56本来我就想把徐海伟

16:03装成自杀生

16:04你又来给我搅局

16:06你是想死吗

16:09欺负一个小姑娘有意思

16:25带他们找到你的人是我

16:30换你好事的人也是我

16:34把他放

16:40我跟他换

16:42我就说嘛

16:49好像少了点什么

16:50原济

16:51你们都得给我陪葬

16:54也包括你

16:57王牙

16:59他真的是王牙

17:06王牙已经死了

17:13王牙

17:25你知道我有多想让你帮我查清真相吗

17:28可当我学医归来后

17:31你就把自己变成了一个脚鬼

17:34你真的太让我失望了

17:36这都是你自己的事情

17:40跟王牙有什么关系

17:41所以啊

17:43我谁都指望不了

17:45我只能指望我自己

17:47我爹

17:50知道我喜欢皮影戏

17:52于是就在我十岁生辰的时候

17:54让他们来帮我庆祝

17:57爹

18:09爹

18:15放开他

18:24然后我就一边学医

18:27一边找这些个畜生

18:30苍天不复活

18:31终于让我再撞原相撞进了他们

18:34但我不能让他们死那么容易

18:37我得让他们一点一点地换

18:57不过这个徐海倒是激烈了

19:00为了图土寨不知道跑到了哪儿

19:03我还故意留下了脏皮纸

19:05伪装成徐海在墨湘区询问

19:08引你们上钩

19:10你可真是煞费苦心啊

19:12没有你们那跳大神的戏码

19:15我还真找不到他

19:21我只是替我的家人

19:23拿回属于他们的公道

19:26曾经鼎鼎大名的上海第一神探

19:29我们的大救星

19:31你毁了你自己

19:33你也毁了我们这些受害者最后的希望

19:36你胡说

19:37你早就不是受害者了

19:39从你伤害第一个人开始就已经不是了

19:42你放屁

19:43我跟他们不一样

19:44他们本来就该死

19:46你早就变成了一个施暴者

19:48和那些人没有区别

19:50你放屁

19:51你别再自欺欺人了

19:53别过来

19:54别动

19:55让开

19:57让开

19:58让开

19:59让开

20:08别动

20:09别动

20:10别动

20:16你真的是王鸭

20:17不要

20:18现在不是说这个的时候

20:28别开枪

20:29我要活的

20:30我

20:40能不能帮你

20:41放屁

20:42你

20:43他

20:43你们

20:44是你

20:45是不是

20:46我

20:47都怎么 Additionally

20:48森杨

20:49也会

20:50那 Products

20:51sun

20:52你

20:53笑

20:54又是你

20:55其实疼

20:56你

20:57他说得对

20:59世道不公

21:01只能以罪恶洗刷冤屈

21:04这话谁跟你说的

21:09一个你不愿意见他

21:11却又很想抓住他

21:13他在哪儿

21:19把手拿出来别动

21:21开箱了

21:27他在哪儿

21:29他在哪儿

21:31你永远就抓我了

21:35别想他杖罢了

21:39什么

21:40不要

21:46我

21:49别想他杖罢了

21:51罢了

21:57我不是说他活口吗

21:58谁让你开枪的

22:00我以为他在掏枪

22:21该做的比如我都做的

22:28我可以走了吗

22:30你就没有想过再回来吗

22:34看到了吧

22:39按照约定

22:41我已经把你带到了他的面前

22:43现在的王阳

22:44已经不是你要找的人了吧

22:47下面还有一堆记者等着我们

22:49走吧

22:50是

22:51侦探长侦探长

23:03此次回影杀人案破案

23:04请问您能多说一点案情吗

23:06听说这次凶手在状元像

23:08埋伏了半年

23:09化身为诊所医生

23:10是真的吗

23:10确有此事啊

23:12五熊谷

23:12听说您这次一枪击毙了凶手

23:14请问您现在有什么感想

23:16那个

23:18是我应该做的

23:22那这次寻补防破案神速

23:23是背后有高人在指点吗

23:25对不起不方便透露

23:27谢谢

23:27郑阳长

23:28郑阳长

23:29请问这次杀人凶手

23:30有没有放入什么明显的作案特征

23:32王阳

23:35那好久不见

23:37好爱好爱

23:47如药未来的大魔术是墨西

23:49跟周上也全新的飞天魔术

23:53千万不要错过啊

23:55好爱好爱

23:57如药未来的大魔术是墨西

24:00跟周上也全新的飞天魔术

24:02千万不要错过啊

24:23你找我

24:24星光魔术团的演出票

24:33我不感兴趣

24:34排了好久队才排到的

24:40我倒希望你在办案上

24:44也能这么努力

25:14王阳

25:25我没有杀人

25:44是你害了

26:01你把他还给我

26:04王阳

26:05是你害死我哥哥的

26:07还我哥哥的命

26:08你不是上海第一神的

26:09你连我哥都救了

26:11我们要怎么跟珍珍交代啊

26:17你不是说不会出错的吗

26:20啊

26:21放弃吧

26:23不是所有案子都会有结果的

26:27爹又何尝没有经历过呢

26:29你怎么把我家里来了

26:48政探长说你住这儿

26:49我就找过来了

26:50这什么东西啊

27:00我给你做的安眠香囊

27:02里面有檀香

27:04还有冰片

27:05有助于睡眠的

27:06我才不要这东西

27:10烧吧

27:12过来干嘛

27:14有事啊

27:15有

27:15王阳

27:17你叫我查案子吧

27:18我交不了

27:20你可以的

27:21你可是上海第一审探

27:23狗屁第一审探

27:29他们都说

27:30没有你破不了的案子

27:32我不是你口中说的那样的人

27:35我真的帮不了你

27:37你可以的

27:38我们之前不是还一起破了案子

27:41那我跟你说实话吧

27:43我那一次就是在利用你

27:45我那么做全部都是为了我自己

27:47我不信

27:48你不是这样的人

27:49我管你信不信

27:50说完了没有

27:51我要睡觉

27:52喂

27:53出去帮我把门带上

27:54谢谢

27:55不管你说什么

27:56我都不会放弃的

27:57我不信

27:58你不是这样的人

27:59我管你信不信

28:01说完没有

28:03我要睡觉

28:05喂

28:06出去帮我把门带上

28:07谢谢

28:12不管你说什么

28:13我都不会放弃的

28:27五年前

28:53他办错了案子

28:55害死了他最重要的兄弟

28:57不行

28:59我一定得查清楚

29:01来来来来

29:10你怎么来了

29:11我问你

29:12五年前

29:13王牙真的办错案了

29:15这个话不能再寻谱发问

29:17让我老大听见了

29:18你有好鬼子是吗

29:19那我自己去问他

29:22又是个不怕死的

29:28郑探长

29:30你终于回来了

29:32谁让你进我办公室的

29:33我有事问你吗

29:35不知道

29:36郑探长

29:38郑探长

29:39郑探长

29:41五年前到底发生了什么

29:42王牙为什么会变成现在这样

29:44你整天缠着王牙

29:46你到底要干什么

29:47长案子

29:48我问你

29:49如果有一个奇案

29:50一点线索也没有

29:52毫无头绪

29:53只有一个人能破

29:54那这个人是谁

29:55是我

29:57不是

29:58是王牙

29:59五年前的王牙

30:00五年前的王牙

30:01一个什么奇案

30:04说来听听

30:06什么案子不重要

30:12我想成为

30:14像王牙一样的神探

30:15你就告诉我们

30:16五年前到底发生了什么

30:18无可奉告

30:19你

30:19你们为什么一个个都藏着掖着

30:24不可以说出真相

30:25小五是这样

30:26你也是这样

30:27他为什么会害死自己最好的兄弟

30:29说什么呢

30:32这件事已经过去很久了

30:34我不管你是因为什么

30:36要查清楚这些事

30:37这件事

30:38到此为止

30:40听明白没有

30:42不说就算了

30:45寻补方那么大

30:46我就不信问不到

30:48我去找真姐去了

30:52你不能找真真

30:55任何事都不能跟她说

30:58那

30:59我告诉你

31:05五年前那个案子

31:10对她打击很大

31:11也是因为那件案子

31:13她跟得了心病似的

31:16那王牙又不是神仙

31:17办错案也难免嘛

31:19怎么会打击成这样

31:21因为我们抓错的人

31:22抓错的这个人

31:23就是我和王牙的好兄弟

31:25宁峰

31:26也是真正的未婚夫

31:28然后呢

31:30然后凶手逍遥反外

31:31宁峰白白丢掉了性命

31:34当时的百姓还拍手称快

31:37只是因为凶手杀掉的是恶人

31:41凶手杀了恶人

31:43也不能掩盖

31:44杀人犯罪的事实啊

31:47你是明白人

31:48可当时以恶之恶的理念

31:51蒙蔽了很多双眼睛

31:52让他们不分是非

31:54所以王牙才会变成这样

31:57她每天借酒消愁

31:59不是为了逃避过去

32:00而是对自己无法查出真相的惩罚

32:03爹娘

32:07我们家的悬案

32:09只有王牙能帮我

32:11我一定要想办法让她振作起来

32:14可是

32:18我到底应该怎么做呢

32:22莫老板

32:36您还没回家

32:38小马

32:40你说这万人瞩目

32:43是什么样的感觉

32:45我怎么有您清楚啊

32:48你早点回去休息吧

32:52好好享受后天的演出

32:54好

33:13小马

33:24风暴呼啸笼罩着沉默

33:27夜幕降临罪恶的喧嚣

33:28夜幕降临罪恶的喧嚣

33:35欲望在飙世界穿梭

33:42选世间人心不顾着

33:53暗流涌动隐藏着真凶

33:57谁在梦幻抛影中前行

34:05归路由我乘风踏上

34:11一眼永不能阻挡我

34:20带上荣耀信号总是迷雾遍布

34:28而我唯有无畏过往

34:34你只认许散黑暗

34:38哪怕再次跌倒

34:42也要在光明处闪耀

34:47宽舍信念追寻就算荆棘满路

35:03我梦在手中紧握着

35:09你一切忘的人们远不止你和我

35:18总有人成为继承者

35:26总有人成为继承者

35:32优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

The Truth of Scent (2023) Ep 03 [Eng Sub]

类别

文字稿

推荐视频