Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Reel Tales
  • 7/14/2025
Esaret - Episode 540
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
03:00Thank you for listening.
03:30Eskiden biz bir simit alıyorduk.
03:32Onu bile sokakta yemeye utanıyorduk.
03:34Biri görüp canı çekmesin diye.
03:37O incelik yok maalesef.
03:38Yazık.
03:40Bunların da geveselik edecekleri tuttu.
03:42Ver şu çayı artık.
03:44Ver şu çayı artık.
03:45Kadimotu derler.
03:51Kadimotu derler.
03:52Kadimotu derler buna.
03:53Kamile kadının içliği ne varsa içine katacaksın.
03:56İki hafta boyunca her gün.
03:58Bir gün sabah akşam kullanmasını sağla.
04:00Bir ay sonra çocuk düştü.
04:01Bir ay sonra çocuk düştü.
04:02Bir ay sonra çocuk düştü.
04:06...sansar andabler will come back.
04:10I have had a good time.
04:13I was going to do the best.
04:14I had a good plan.
04:15I'll see you if I'll get out.
04:17Thanks.
04:23Let's go.
04:26Let's go.
04:27Let's go.
04:36I'll tell you, Yakuza.
04:50You're welcome.
04:52You're welcome.
05:06My brother, my brother, my brother, my brother...
05:36I'll take a look, if there's something else, we'll take a look at it.
05:45Akif, what did you do?
05:48Suzan hit me, I got down.
05:51Suzan did.
05:55Suzan did.
05:58Suzan did.
06:02Suzan did.
06:05Suzan did.
06:17Hiçbir şey yapmadan bekleyemem böyle.
06:20Akif amcanın söyledikleri doğru mu?
06:24Yoksa yine aklı mı karışıyor?
06:26Günaydın.
06:32Günaydın.
06:36Ben de sana bakmaya geliyordum.
06:38Niye ne oldu ki?
06:39Bunca saat inmeyince merak ettim.
06:42İyi misin?
06:45Değilim.
06:47Bütün gece düşünmekten uyuyamadım.
06:49Akif amcanın kolundaki morlu.
06:51Allah'ım nasıl söylenir ki böyle bir şey?
06:56Söyleyecek misin?
06:59Neyi?
07:00Aklında olan.
07:01İyi misin sen?
07:04İyiyim çok şükür.
07:06Ben bir Akif amcaya bakayım.
07:08Dur bakalım.
07:11Bir şey var sende.
07:13Gerginsin.
07:16Gergin miyim?
07:18Anladım bir şey saklıyorsun.
07:21Ben mi?
07:23Yok ne saklayacağım ki?
07:24Onu sen söyleyeceksin.
07:26Al işte.
07:28Bu halin aklı olduğumu gösteriyor.
07:31Uyumamış mı?
07:34Ağrısı varmış.
07:36Olur tabii.
07:38Siz yokken kolunun üstüne düştü.
07:40Bunu sür de can acımasın daha fazla.
07:44Ben de tam bunu almaya gideceğim.
07:46Ben de tam bunu almaya gideceğim.
07:49Ben de tam bunu almaya gideceğim.
07:51Ruh kötü düşmüş.
07:53Nasıl oldu?
07:55Ay sorma.
07:56Mahallede hırsız var diye kapıyı kilitlemiş.
07:58Sonra anahtarı bulamadık.
08:00Dışarı çıkacağım diye tutturdu.
08:01Çıkacağım çıkma.
08:03Kaş ya göz arası düşüverdi işte.
08:06Babacığım.
08:08Nasılsın?
08:10Nasıl oldu kolun?
08:12Zan abla.
08:13Ne olmuş ablama?
08:15Akif amca biz dışarıdayken düşmüş.
08:17Söyledi mi sana?
08:19Söyledi.
08:20Şimdi iyiymiş.
08:22Neyse.
08:23Sen söylemesen de ben biliyorum zaten neyi sakladığını.
08:25He he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
08:55A real time is going to start we're going to he's home.
08:58We have two things.
09:00We have two things.
09:01We have two things.
09:02And the other thing.
09:04Akif Amcaya.
09:05I'll be looking at her.
09:08Die she says.
09:11So she looked at that she was going to be invited.
09:15We did.
09:17We got some changes.
09:20He was going to be a now.
09:21I don't see what is wrong with her.
09:24We'll tell you, we'll tell you.
09:26If you want to call us, we'll show you.
09:28Okay.
09:54I don't know what I'm doing.
10:24You're a little baby.
10:31Oh, you're a little kid.
10:33How did they get you?
10:47The world's coming out.
10:49There's no hope for human being.
10:53I'm so happy to see you,
10:55and I'm a happy person.
10:57But still there are people who are still alive.
11:01The world is on their own hands,
11:03and they're turning back.
11:05You're right, you're right.
11:07I'm thinking about it.
11:09You're right.
11:11You're right.
11:13You're right.
11:15You're right.
11:17I'm a good friend.
11:19I'm a good friend.
11:21I'm a good friend,
11:23and I'm a good friend.
11:25I have no choice of peace myself.
11:27I have no chance to believe that you're on this planet.
11:29I can trust you,
11:31and I believe you do.
11:33And I believe in me.
11:35I really believe in life.
11:37You're a good friend.
11:39I'm a good friend.
11:41I'm a great friend of mine.
11:43You have a great friend of mine.
11:45You're right.
11:47You're right.
11:49You want to save yourself, you will be ahead of me.
11:54I will escape my death.
11:58To you, I'm going to give away...
12:01...on his way back to Elizabeth.
12:05I can save my death.
12:08I can remove it.
12:13You could disappear, she can save yourself.
12:17It's a very good.
12:19You're right.
12:21It's a very good night.
12:23We will be a few days later.
12:25We will stay here.
12:31I don't have to leave.
12:33You can do this.
12:35It may be.
12:37What is it?
12:39What was it?
12:41Let's see.
12:43Let's go.
12:47Akif Amca, ne oldu, iyi misin?
12:50Sandalye düştü.
12:52Suzan duymadı değil mi?
12:54Tamam, ben hallederim.
13:01Çok mu kızıyor?
13:12Yanlışlıkla oldu Aziz.
13:14Olur öyle baba, sen niye bu kadar korktun?
13:23Hadi gel biz kahvaltıya geçelim.
13:25Ben de kahvaltıları getireyim.
13:37Suzan abla kızacak diye ne kadar endişe etti adamcağız.
13:40Bir şey yapmıyorsun, niye bu kadar korkuyor ki?
13:46Gerçekten vuruyorsa.
13:47Neden vuruyorsam?
13:59Tamam, sekreterime söyleyeyim, bize bir görüşme ayarsın.
14:01Hı hı.
14:02Hı hı.
14:06Hı hı.
14:07Hı hı.
14:08Haklısın.
14:09Epeydir yoktun buralarda, özlettin kendini.
14:25Meşgul olacağını tahmin edebiliyorum.
14:27Sen sıkma kendini.
14:28Senin programına göre ayarlarız her şeyi.
14:36Uçağın kaçta?
14:38Bir araba göndereyim sana.
14:43Peki, nasıl istersen.
14:46Hı hı.
14:47Tamam.
14:51Şimdi kapatmam lazım, sonra konuşuruz.
14:54Hoşçakal.
15:05Benim güzel karım nasıl bakalım?
15:08İyiyim.
15:15Pelin'le konuşuyordum ben de.
15:20Pelin?
15:22Bizim Ankara'daki şirketten.
15:25Aynı zamanda da üniversiteden arkadaşım.
15:28Ziyarete geliyormuş da.
15:30Ondan bu kadar neşeli konuştun yani.
15:35Pelin geliyor diye.
15:37Neşeli mi konuşmuşum?
15:40Konuşmadım ben.
15:42Pelin Hanım'la hep böyle mi konuşursunuz?
15:45Samimi, neşeli.
15:47Dedim ya.
15:49Üniversiteden arkadaşım.
15:51Çok da iyi anlaşırdık.
15:54Gerçeği hala da öyle.
15:57Ara ara iş vesilesiyle bir araya geliyoruz.
16:01Keyiflidir sohbeti.
16:03Ya.
16:04Keyifli demek sohbeti.
16:09Akşam toplantımız var.
16:12İstersen sen de gel.
16:14Beni münasebet.
16:16İki eski dostun arasında benim ne işim var?
16:19Keyfinizi kaçırmayayım ben.
16:24Senin moralin mi bozuk?
16:27Bir şeye canın sıkılmış gibi sanki.
16:30Yok.
16:32Neye sıkılsın ki canım?
16:34Her şey yolunda.
16:40Emi misin?
16:42Kapıdan girdiğimde...
16:44...üzün gülüyordu sonra birden asıldı sanki.
16:46Asılır tabii.
16:49Çünkü kıskandım tamam mı?
16:53Kıskandım işte.
16:57Fark ettim.
16:58Peki...
17:01...hani sen beni kıskanmıyordun?
17:04Güvenin tamdı.
17:06Sen telefonda neşeli neşeli konuşmadan önceydi.
17:10Başka bir kadının seni gülümsetmesine dayanamamış olabilirim değil mi?
17:14Şu hayatta...
17:19...benim yüzümü güldürecek tek bir kadın var.
17:25Bu da sensin.
17:29Bir dahaki sefere bunu hatırla.
17:30Olur ne olmaz.
17:32Belki hatırlayamam diye.
17:34Sen her zamanki mesafeli tavrının ciddiyetini koru yine de.
17:40Nasıl yapacağım onu?
17:42Şöyle mi?
17:44Böyle mi yapayım?
17:58Ankara'dan Brina'nın mı?
18:00Mühim değil.
18:02Sonra açarım.
18:04Neden sonra?
18:06Şimdi burada konuşsaydın...
18:08Yok.
18:09Şimdi olmaz.
18:11Sonra hallederim ben.
18:13Peki o zaman.
18:15Ben çıkayım da sen rahat rahat konuş.
18:17Dur dur.
18:18Dur Gitar dur.
18:22Erihan'ım bekler misiniz?
18:24Onları ben alayım.
18:25Şey ben onları bozaya...
18:27...boyacaktım ama.
18:36Mühim değilmiş.
18:38Madem mühim değilmiş bu telefon yanımda niye açılmıyor?
18:40Söylediğinden daha mühim olduğu için olabilir mi acaba?
18:44Zaten onunla konuşurken yüzümde güller açıyordu.
18:46Yüzümde güller açıyordu.
18:47Yüzümde güller açıyordu.
18:48Yüzümde güller açıyordu.
18:49Yüzümden güller aç..
18:50Yüzümde güller açıyordu.
18:51Ya hadi bakalım.
18:58Yüzümde güller açıyordu.
18:59I talked to you when my eyes were in the eye.
19:08As I said earlier,
19:11my eyes were in the eye,
19:13it would be the same to you.
19:17You understand?
19:26I really understood.
19:28But the same as that people gave him...
19:30...inem vedas at the end...
19:32...with your reaction and your heart.
19:36Your heart is your hand.
19:38Your heart is not the finish?
19:40You didn't have a situation?
19:44Do not.
19:46I don't have a situation.
19:48But I don't have a situation.
19:53I don't feel that.
19:54I don't have a situation in the environment for you.
19:58I love you, too.
20:00I love you.
20:03I love you.
20:05I love you, too.
20:08I love you, too.
20:11Nobody's gonna go anywhere.
20:14I have been.
20:15But it's not, you have been.
20:17The woman also has been uh-huh.
20:18She has been late now.
20:19She has been today.
20:19I didn't know you.
20:20She has been here.
20:21I have been named Pelin.
20:24It was a company that was Cafer Bay.
20:25you
20:27you
20:29you
20:31you
20:33you
20:35look
20:37I
20:39you
20:41you
20:43you
20:45you
20:47you
20:49You
20:51you
20:53ba konca şirket başıboş bırakamazsın
20:56merak etme
20:58şirket bir süre daha bensi idare edecek kadar iyi durumda
21:03şimdi seninle Abarth'taki tatilimizi planlıyor
21:09Abarth mı?
21:12gerçekten mi?
21:13yani istersen başka bir yerde olabilir ama
21:17bu zamanlar oarası çok güzel olur biliyorsun
21:19biliyorum ben çok mutlu oldum
21:22Harika.
21:24Yer konusunda en fikir olduğumuza göre Pınar'ı arayıp rezervasyon yapmışsınız diyebilirim.
21:30Kısa bir tatil hepimize çok iyi gelecek.
21:52Afiyet olsun Akif amca.
21:58Sağ ol kızım sana da.
22:02Günaydın.
22:04Günaydın. Uyuyordun uyandırmadık.
22:06İyi yapmışsın. Gece çok geçti aldım.
22:09Babacığım nasılsın?
22:12Aziz bizi alışverişe götürecek.
22:15Ne alışverişi?
22:17Nişan. Akşam nişan yapacağız.
22:22Bana yaşattığınız onca şeyden sonra bir de nişan mı yapacaksınız?
22:33Benim hayatımı karartmışsınız. Ciğerimi yakmışsınız.
22:37Bir de gidin vur patlasın, çal oynasın, nişan yapın.
22:40Sana yazıklar olsun Aziz.
22:42Abla deme bana.
22:44Sevdiğim adamı hapse tıktınız.
22:46Mutluluğumu çaldınız.
22:48Ben mutlu olamadıysam siz de mutlu olamayacaksınız.
22:52Yaptırmam.
22:54Nişan mişan yok size.
22:57Vallahi de billahi de yaptırmam.
23:00Cesedeme çiğnersin anca.
23:02Ne oldu abla bir şey demeyecek misin?
23:13Bu akşam mı?
23:18Bu akşam.
23:19Senin için bir sakıncısı mı var?
23:22Hay Allah. Telaş yaptım ben de şimdi.
23:27Hiç hazırlığımız olmadan nasıl olacak ki?
23:29Aile arasında küçük bir şey düşünüyoruz.
23:31Biz bize iyiyiz zaten.
23:33Hazırlığa gerek yok hiç telaş yapma.
23:37Yine de önceden haberim olsaydı iyi olurdu.
23:40Biz de dün akşam karar verdik.
23:42Nani oldu.
23:43Biliyoruz ama beklemek istemedik.
23:49Tabii canım siz öyle düşünmüşseniz öyle olsun.
23:53Hayırlı olsun.
23:55Tebrik ederim.
23:56Sen nişan elbiseni ne yapacaksın?
24:06Bizim orada bir yer var istiyorsan oraya bak.
24:08Ben hallettim onu.
24:10Ama diğer şeyler için de alışverişe gitmek lazım.
24:15Beri abla geldi.
24:26Baykoş gibi geldi kötü haberi verdi.
24:44Abanta gitmek nereden çıktı ya?
24:47Kadim otunu sabah akşam içirmem gerek.
24:50Nasıl yapacağım şimdi?
24:52Nasıl yapacağım?
24:54Neyi nasıl yapacağım?
24:56Ben bazanın altındaki tozları nasıl alacağım diye şey yaptım da.
25:01İlahi kızım sorsana bana.
25:03Onun için ayrı aparatımız var.
25:05Böyle kıl kadar ince yerlere bile giriyor.
25:07Sen hiç dert etme öyle şeyleri.
25:09Gelir.
25:25Aa sen nasıl düştün ki buraya?
25:27Hangi açtan geldin acaba?
25:29Muhakkak terimaz şeyler al yanına.
25:30Bu halinde işitme.
25:31Aldım merak etmeyin.
25:32Ben de hazırladım çantamı.
25:33Bancış çok sabırsız.
25:34Hadi hemen çıkarız diye soruyor.
25:35Birazdan çıkarız.
25:36Birazdan çıkarız.
25:37Birazdan çıkarız.
25:38Ben de hazırladım çantamı.
25:39Bancış çok sabırsız.
25:40Hadi hemen çıkarız diye soruyor.
25:41Birazdan çıkarız.
25:42Bancış çok sabırsız.
25:43Bancış çok sabırsız.
25:44Hadi hemen çıkarız diye soruyor.
25:46Birazdan çıkarız.
25:51B.Y.P'de hemen dönenim istiyor.
25:54E öyle tabii.
25:55Sen olmayınca eve öyle boş kalacak ki.
25:57Güzel güzel dinlenin.
25:59Eğlenin inşallah tamam mı?
26:01Çıkalım mı vakitlice?
26:04Hadi.
26:05Çok affedersiniz.
26:15Ben bir bakayım.
26:21Ne oldu anneme?
26:23Korkma.
26:24Sadece midesi bulandı.
26:28Hadi gel biz dışarıda bekleyelim.
26:35Kadimut'un etkisi başlamış.
26:44Şimdi sen bu halde yola da çıkamazsın.
26:55İyi misin?
26:57İyiyim.
27:01İyi falan değilsin.
27:05İyiyim ben gerçekten git ne olur ben geleceğim.
27:16İyi olduğuna emin olana kadar gitmem.
27:18Buradayım.
27:25Bir şey söyle.
27:35Bulantılar biraz zorlamaya başladı galiba.
27:48Her zamankinden farklı.
27:50Hiç öyle şiddetli bir bulantı yaşamamıştım.
27:54Üzerimde de bir ağırlık vardı zaten.
27:57Hemen doktora gidiyoruz.
27:58Hayır hiç gerek yok.
28:00İyiyim ben şu an.
28:02Değilsin.
28:04Tatilimiz bozulmasın diye öyle söylüyorsun.
28:07O halde yola çıkamayız.
28:09İptal edeceğim.
28:11Yol daha kötü etkileyebilir.
28:13Yapma lütfen.
28:15Hep birlikte olacaktık.
28:17Sahra da çok heveslenmişti zaten.
28:18Zaten.
28:21Sen biraz toparlan.
28:23Bulantılarını da azalsın.
28:25Başka bir zaman gideriz.
28:48Tamam.
28:57Tam oldu.
28:58Tadilata gerek kalmadı.
29:00İçim rahatladı valla.
29:02Modeldi rengi de tam sana göre.
29:05Çok yakıştı.
29:10Sağ ol abla.
29:12Ben de beğendim.
29:13Sana da zahmet verdik.
29:15Ne zahmeti kızım?
29:16Sen benim kızım sayılırsın.
29:20Aziz akşamı arayınca nişan var diye.
29:24Telaş yapmadım desem yalan olur.
29:27Allah'tan arkadaşımın mağazası vardı.
29:30Yoksa kendi ellerimle dikmek isterdim.
29:32Gelin yine inşallah.
29:37Ne zaman ihtiyacım olsa koşup geldin.
29:41Annesizliğimin sızısını hafiflettin.
29:43Allah senden razı olsun.
29:47Benden de.
29:48Benden de.
29:54Ağlıyor musun sen?
29:58Ne oldu?
30:01Bir şey olmuş.
30:03Ne oldu?
30:04Hadi söyle bana.
30:05Aziz mi?
30:06Aziz mi bir şey söyledi?
30:08Hı?
30:12Bak meraklandırıyorsun beni kızım.
30:14Ne oldu söylesene.
30:15Gel.
30:27Akif amca.
30:29Dün düşmüş.
30:33Kolu çok fena moranmış.
30:34Bir görsen.
30:36İçim parçalandı.
30:38Fıyamam.
30:39Yaşlılık işte.
30:47Abla.
30:50Abla.
30:52Kendi düşmemiş olabilir.
30:57Yani.
30:59Bir şeyler söyledi.
31:01Nasıl desem.
31:04Suzan vurdu bana.
31:06Düştüm dedi.
31:07Ne?
31:08Ne diyorsun?
31:09Yok canım.
31:10Yapmaz Suzan.
31:11Öz babası ayol.
31:12Yok canım.
31:13Yapmaz Suzan.
31:14Öz babası ayol.
31:15Tabii ki.
31:16Öz babası.
31:18Önce ben de ihtimal vermedim.
31:22Akif amcanın.
31:23Aklı karışıyor.
31:24Öyle düşündüm.
31:25Ama.
31:28Gözlerindeki kolumu görsen.
31:32Abla.
31:34Ya doğruysa açmam canın söylediğin.
31:40Yok.
31:41Suzan yapmaz öyle şey.
31:44Allah var.
31:45Melek diyemem kendisine ama.
31:48Yani hasta babasının da el.
31:50Yok.
31:52Dilim bile varmıyorsun öyle mi?
31:54Kaldırmaz.
31:56Yapmaz öyle şey Suzan.
32:00Dediğin gibi.
32:02Akif abinin aklı karışmıştır.
32:07İşte.
32:09Emin olamıyorum ki.
32:11Dün gece de uykusuna sayıklı oldum.
32:16Suzan yapma.
32:17Vurma.
32:18Canım acıyor diye.
32:21Ne yapacağım ben?
32:24Azize söylesem.
32:25Azize söylesem.
32:26Bir şey yoksa ablasına iftira atmış olacağım.
32:29Aralarını bozmuş olacağım.
32:34Ama varsa da.
32:36Susamam.
32:38Akif amca kendini koruyamaz.
32:40Keşke ne olduğunu bilebilsem.
32:41Ben bir yol biliyorum.
32:42Gizli kamera koyacağız.
32:43Gizli kamera mı?
32:44Gizli kamera mı?
32:45Geçenler bir müşterim anlatmıştı.
32:46Bebeği için koymuş evini.
32:47Bakıcısına güvenemiyormuş.
32:48İçi rahat etmiyormuş.
32:49Telefondan bakıyormuş.
32:50Onu izliyormuş.
32:51Evet dersem.
32:52Ben bir şekilde ayarlarım.
32:53Ha?
32:54Ne diyorsun?
32:57Dedim,
33:06Ben bir şekilde ayarlarım.
33:07She looks like a woman, she's not a friend, she's not a friend.
33:11She looks like a woman, she's not a friend.
33:15I'm asking her, I'm going to make a decision.
33:18What do you say?
34:37Birkaç saattir uyuyorsun.
34:41Niye böyle oldu anlamadım.
34:45Benim yüzümden tatil planı dağıldı, üstü oldu.
34:50Kesin hevesi kursağında kaldı.
34:55Hala gidebiliriz bence.
34:57Ne dersin?
34:58Hayır efendim, gidemeyiz.
35:02Şu an tek önemli bir şey senin iyi olma.
35:05Ama ben gerçekten iyiyim.
35:08Hatta...
35:09...karnım bile açıktı.
35:16Abant'a gör kenarında mangal yapacaktık.
35:23Bekle burada.
35:25Nereye?
35:25Nereye?
35:41Uçakal derken baktım da...
35:42...bir gariplik görmedim ben.
35:45Suzan her zamanki gibi davranıyordu babasına.
35:49Ama neyse, içimiz rahat etsin.
35:52Merak etme, her şey yanlış alır.
35:54Sağ ol Feri abla.
35:57İyi ki varsın.
36:00Sen olmasam ben ne yapardım?
36:02İyi ki sende varsın kızım.
36:04Gülsün artık yüzüm.
36:06Bak akşama nişanım var.
36:10Geliyorsun değil mi?
36:12Soruya bak, tabii ki geliyorum.
36:14Hadi al asma aldık.
36:16Güle güle.
36:16Hiç oturma, hemen çıkalım.
36:35Nereye?
36:40Doğru, unuttum ben onu.
36:42Ekmek almaya gidiyoruz demedin.
36:45Kadınlar böyle şeyler için daha heyecanlı olmuyor mu?
36:48Heyecanlıyım heyecanlı olmasına da.
36:52Akif amcayla Suzan abla da bizimle gelecek değil mi?
36:55Yok Aziz.
36:57Benim vallahi hiç halim yok.
36:59Hem akşama enerjim kalsın.
37:02Hatta babamı da bırakın isterseniz.
37:05Ha baba, biz otururuz seninle değil mi evde?
37:08Bırak ne yapacaksın çocuklarla alışverişe gidip.
37:11Ben de gideceğim Suzan.
37:12Sen de gel.
37:14Sana da çeyiz alırız.
37:18Yok baba.
37:21Benim çeyizim kalsın.
37:24Siz gidin madem.
37:27Ben de dinlenirim evde.
37:30Hadi baba hazırsan çıkalım.
37:31Ben hazırım böyle geleceğim.
37:34Bir mont giyeceğim tamam.
37:35Siz defolun gidin.
37:44Ben de rahat rahat necum'u göreyim.
37:46Ne geçiyor aklımdan acaba?
37:55İşte bu.
38:03İşte bu.
38:04Sepif.
38:05I don't know.
38:35I don't know.
38:42Sahra, hadi koş, mendil getir.
38:48Ustuklar açıldı yine.
38:55Anne.
38:56Teşekkür ederim bir tanem.
39:05Ne oldu?
39:12Mide mı yoksa?
39:13Yok.
39:15Bu sefer canım sucuk ekmek çekti.
39:25Sucuk da var.
39:26Gerçekten her şeyi en ince ayrıntısına kadar düşünmüşsünüz.
39:35Söz konusu sensen aksi düşünülemez.
39:39Sen mi yapacaksın manganı?
39:51Tabii ki.
39:53Babacığım bana da köfte yapacak mısın?
39:56Bir şartla küçük hanım.
39:58Bana asistanlık yaparsan.
40:00Tabii ki yaparım.
40:02Al bakalım o zaman.
40:03Anne bak, manganı sistanı aldım.
40:07Anne bak, manganı sınır.
40:09Anne bak, manganı sınır.
40:10Anne bak, manganı sınır.
40:11Anne bak, manganı sınır.
40:12Anne bak, manganı sınır.
40:13Anne bak, manganı sınır.
40:14Anne bak, manganı sınır.
40:15Anne bak, manganı sınır.
40:16Anne bak, manganı sınır.
40:17Anne bak, manganı sınır.
40:18Anne bak, manganı sınır.
40:19Anne bak, manganı sınır.
40:20Anne bak, manganı sınır.
40:21Anne bak, manganı sınır.
40:22Anne bak, manganı sınır.
40:23Anne bak, manganı sınır.
40:24Anne bak, manganı sınır.
40:25Anne bak, manganı sınır.
41:26Sen yapmayacaksın, ben yapacağım.
41:31İkiniz için de ne gerekiyorsa ben yapacağım.
41:35Sen nasıl istersen baba?
41:37İstediğin her şeyi alacağım sana kızım.
41:41Söyle şimdi benden ne istiyorsun?
41:44Bir isteğim yok Akif amca.
41:46Sen başımızda ol yeter.
41:48Başımızdayım zaten.
41:50Senin dağ gibi baban var.
41:53Söyle hadi, söyle alayım.
41:58Aslında benim senden bir isteğim var.
42:02Söyle hemen yapayım.
42:03Bir de nişan kurdelesini sen kesebilir misin?
42:12Keserim tabii.
42:14Oğlum, ben keseyim değil mi?
42:17Kes tabii baba, çok mutlu oluruz.
42:19Önce dua ederim.
42:24Ondan sonra da güzel bir konuşma yaparım.
42:29Yap Akif amca.
42:31Senin yaptığın her şey çok güzel olur.
42:32Altyazı M.K.
42:46I don't know.
43:16Orhun Bey, mangalı kaldıralım mı?
43:31Şey, ben çok yedim galiba ama bir üçüncüye de hayır demem.
43:39Ye kızım, istediğin kadar ye. Sen artık iki can taşıyorsun. Yemen lazım.
43:44Değil mi?
43:46Madem kardeşim hep senin yediklerimden yiyor, biraz da çikolatayız.
44:00Serna, ben şunu bitireyim. Ondan sonra yerim olur mu?
44:04Ne oldu?
44:25Biz burada bekleyelim tamam mı?
44:36Tamam mı?
44:37Tardeşim biraz yaramaz galiba. Annem asla ediyor hep.
44:41Hamilelikte bunların olması normal. Çok yakın zamanda annem iyi olacak. Merak etme.
44:48Ben şunları bir içeri götüreyim.
44:53Dur kızım, önce buraları toparlayalım. Sonra götürmesi kolay iş.
44:56Dışarı çıktıkları gibi koştum geldin.
45:16Nasılsın Neco'm? Nasıl yatıyorsun bu taş gibi bankta?
45:19Kuş tüğü yatak olsan ne olur suzum. Attıkları ittirarın acısından uyku uyuyamıyorum.
45:28Yokuma geçmiyor boğazımdan. En çok vuran şey de sensizlik.
45:34Sesimi, kokunu duyuyorum. Ama yoksun. Kafayı yiyeceğim.
45:42Söyleme böyle Neco. Zaten senin gibi masum bir adamın burada olması beni kahrediyor.
45:49Elmas kemura düşse de elmastır. Şimdi güçlü olman gerek suzum. Bundan sonrası daha da zor olacak.
46:00O ne demek?
46:04Beni her zorun kapalı cezaevine götürüyorlar.
46:08Artık birbirimizi göremeyeceğiz.
46:11Yok. Olmaz. Olmaz. Götüremezler. Ben nefes alamam. Sensiz yaşayamam ki.
46:20Ben de yaşayamam Suzin. Ama yazımız buymuş.
46:26Kader'de masum yere hapse atılıp sevdiğinden ayrılmak da varmış.
46:32Mutluluğumuzu çekemediler. Onlar da mutlu olmasınlar. Ne diyeyim?
46:40Olamayacaklar. Elimden geleni yapacağım.
46:45Benim hayatımı zindana çevirdiler. Ben de onların hayatını zindana çevireceğim.
46:53Allah'larından bulsunlar bırak. Sözüm. Bu son görüşümüz birbirimizi.
47:00Metanetini koru. Elbet bir gün kavuşacağız. Sık sık mektup yaz bana.
47:09Her gün. Her gün yazacağım Necum. Biz hiç ayrılmadık ki. Kalplerimiz bir.
47:18Bir gün iyi.
47:28Oh.
47:29E manifested.
47:31Olamayacak bak��am businessner falan.
47:35بالidad.
47:37You're a good one.
47:39I don't have a feeling in charge.
47:41Okay, I'm going to continue to be safe for you.
47:44I can't do anything that matters.
47:46I'm going to try to get you out of the way.
47:53The end of the day, I'll take you out of the way.
47:55I forgot to put you in the middle of the day.
47:57Don't forget that I love you.
48:27I'm sorry.
48:29I'm sorry.
48:31I'm sorry.
48:33Let's forget...
48:35...Nejon's dead in the hospital.
51:53I've been to Zahra's home.
51:58I've been to Zahra's home.
52:02Let's go.
52:04You can't see me.
52:06I'm going to see you.
52:08I'm going to see you.
52:23Transcription by CastingWords
52:53CastingWords
53:23CastingWords
53:53CastingWords
54:23CastingWords
54:25CastingWords
54:27CastingWords
54:29CastingWords
54:31CastingWords
54:33CastingWords
54:35CastingWords
54:37CastingWords
54:39CastingWords
54:41CastingWords
54:43CastingWords