Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6 days ago
SWEETHEART SERVICE (2025) EPISODE 10 ENG SUB

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00I'll see you next time.
01:59μ•Œκ² μ–΄μš”.
02:01λ°”λ‘œ λ‚˜κ°ˆκ²Œμš”.
02:33λ„€?
02:35λ„€?
02:37더 쒋은 쑰건에 의뒰인이 μƒκ²Όμ–΄μš”.
02:41κ·Έλž˜μ„œ...
02:47κ·Έλ§Œν•˜λ €κ³ μš”.
02:51κ·Έλ™μ•ˆ...
03:01κ³ λ§ˆμ› μ–΄μš”.
03:05그리고...
03:13이게 뭐죠?
03:19민호 씨 λ…ΈνŠΈλΆμ΄λž‘ κ°€λ°©...
03:25λ³€μƒκΈˆμ΄μ—μš”.
03:27민호 씨 μ—¬κΈ° μžˆμ—ˆλ„€μš”.
03:37민호 씨, μ €λŠ” λ¨Όμ € λ“€μ–΄κ°€ λ³Όκ²Œμš”.
03:43우리 κ°ˆκΉŒμš”?
03:45우리 κ°ˆκΉŒμš”?
03:47λ„€?
03:49λ„€?
03:51λ„€?
03:53λ„€?
03:55λ„€?
03:57λ„€?
03:59λ„€?
04:03λ„€?
04:05λ„€?
04:07λ„€?
04:09λ„€?
04:11λ„€?
04:13λ„€?
04:15λ„€?
04:17λ„€?
04:19λ„€?
04:21λ„€?
04:23λ„€?
04:25λ„€?
04:27λ„€?
04:29λ„€?
04:31λ„€?
04:37λ„€?
04:39λ„€?
04:41λ„€?
04:43λ„€?
04:45λ„€?
04:55λ„€?
04:57λ„€?
05:03λ„€?
05:05λ„€?
05:07I don't know.
05:14Yoa,
05:17are you eating right now?
05:21Yes.
05:23It was delicious.
05:26Well, it's a good thing.
05:33Is there a table on a bird?
05:36No, I don't know.
05:40It's been a long time for me, isn't it?
05:44No, I don't know.
05:53The problem is I'm going to solve for you.
06:00I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:03I'm sorry.
06:04I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:06I'm sorry.
06:07I'm sorry.
06:20Suμ—° 씨.
06:25μ €λ₯Ό μ΄λ ‡κ²Œ 도와주신 μ΄μœ κ°€ λ­μ˜ˆμš”?
06:31μ΄μœ λΌλ‡¨?
06:36μ œκ°€ μœ μ•„ 씨λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λ‹ˆκΉŒμš”.
06:42그런데 μœ μ•„ 씨도 μ•Œκ² μ§€λ§Œ 세상에 κ³΅μ§œλŠ” μ—†μž–μ•„μš”.
06:48μ œκ°€ 이만큼 도와주렀면 μœ μ•„ 씨도
06:51제게 μ‘°κΈˆμ€ 더 λ§ˆμŒμ„ μ¨μ€˜μ•Όμ£ .
07:04μ•Œκ² μ–΄μš”.
07:05μ•Œκ² μ–΄μš”.
07:18λ―Όν˜Έλž‘μ€ 잘 μ •λ¦¬ν•œ κ±°μ£ ?
07:20λ„€.
07:31λ„€.
07:35λλ‚¬μ–΄μš”.
07:41μ’‹λ„€μš”.
07:42μ•žμœΌλ‘œλŠ” μ œκ°€ μœ μ•„ 씨 μ˜†μ— μžˆμ„ ν…Œλ‹ˆκΉŒμš”.
07:53μ•žμœΌλ‘œλŠ” μ œκ°€ μœ μ•„ 씨 μ˜†μ— μžˆμ„ ν…Œλ‹ˆκΉŒμš”.
07:55move on.
08:15무엇을 μ •λ¦¬ν•˜μ‹œλ‚˜μš”?
08:23λ„ˆλ¬΄ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:24It's so good!
08:30It's a little.
08:31I'm just sharing that show.
08:33It's a little bit better...
08:50My patients got all the time.
08:54Thank you so much for joining us.
12:58Mino.
13:00Mino.
13:02Mino.
13:04Mino.
13:06Mino.
13:08Mino.
13:10Mino.
13:12Mino.
13:14Mino.
13:16Mino.
13:18Mino.
13:20Mino.
13:22Mino.
13:24Mino.
13:26Mino.
13:28Mino.
13:30Mino.
13:32Mino.
13:34Mino.
13:36I don't know.
14:06λ―Όμš°λ‹˜.
14:12λ―Όμš°λ‹˜.
14:23λˆ„κ΅¬μ‹œμ£ ?
14:25μ•„, μ €λŠ” μœ μ•„ 친ꡬ 배재민이라고 ν•΄μš”.
14:30μœ μ•„ μ”¨λŠ” 어딨죠?
14:32μ•„λ§ˆ ν•˜μˆ˜μ—° λŒ€ν‘œλ‹˜κ³Ό μžˆμ„κ±Έ.
14:35μ–΄λ””λ‘œ κ°”λŠ”μ§€ μ•Œμ•„μš”?
14:41μ € λ―Όμš°λ‹˜.
14:43νƒœμ•„ ν˜•.
14:45κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μœ μ•„λ„€ ν˜•μ΄ μ‚¬λΌμ‘ŒλŠ”λ°μš”.
14:50사μž₯λ‹˜μ΄?
14:52λ„€.
14:53λ©°μΉ  μ „λΆ€ν„° μ•ˆλ³΄μ—¬μš”.
14:54연락도 μ•ˆλ˜κ³ μš”.
14:55근데
14:56ν˜•μ΄ 사라지기 전날에 μ œκ°€
15:00ν•˜μˆ˜μ—° λŒ€ν‘œλ‹˜μ„ λ³Έ 것 κ°™μ•„μš”.
15:05μ—¬κΈ° μ™”μ—ˆκ±°λ“ μš”.
15:06ν•˜μˆ˜μ—°μ΄?
15:08μš°μ—°μΌ μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ.
15:12κ·Έλƒ₯.
15:14ν•˜, 계속 μ‹ κ²½μ“°μ—¬μ„œμš”.
15:16κ·Έ μ‚¬λžŒμ„ μ°Ύμ•„μ•Όκ² μ–΄μš”.
15:18κ·Έ μ‚¬λžŒμ„ μ°Ύμ•„μ•Όκ² μ–΄μš”.
15:22μ €κΈ°.
15:28μœ μ•„λŠ” μ§€ν‚€κ³  μ‹Άμ–΄ν–ˆμ–΄μš”.
15:30νƒœμ•„ ν˜•λ„,
15:32그리고 λ―Όμš°λ‹˜λ„μš”.
15:34그리고 λ―Όμš°λ‹˜λ„μš”.
15:36habΓ­a...
15:38λ„€.
15:39μ΄λ ‡κ²Œ.
15:40μ΄λ ‡κ²Œ.
15:42μ΄λ ‡κ²Œ.

Recommended