Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
EP 2 coroner diary english subtitles
coroner diary 2

Category

📺
TV
Transcript
00:00...
00:23...
00:24...
00:29Let's go!
00:32Don't worry.
00:38High five, you can get back.
00:40I'll go back to the old woman.
00:41Come on.
00:42I'll go to the old woman.
00:43Come on.
00:44I'll go.
00:44I'll go.
00:50One more time.
00:56I can't.
00:59It's not going to be possible.
01:01How can I do this?
01:03I'm sure I'll have to tell you.
01:05How can I do this?
01:17It's you.
01:19This road is only you one person.
01:21It's you.
01:23I'm going to kill you.
01:25I'm going to kill you.
01:27I'm going to kill you.
01:29I'm going to kill you.
01:31He is going to kill you.
01:33You've got to kill me.
01:35You're sent to someone.
01:37Are you still here?
01:39I can kill you.
01:41I'm trying to kill you.
01:43I'm going to kill you.
01:45You can kill me for my chickens.
01:55I have no power.
01:57恕我不瞞,
01:58如此会出城亲自迎亲。
02:01行了。
02:09白蜂
02:10命黑甲位与安阳侯府侍卫
02:12即刻守住此处。
02:14不许任何人煽动。
02:16是。
02:17小如还没有嫁进安阳侯府,
02:19神耗失理应由我们宋国共府作主。
02:23我要带他回京城。
02:25来扔啊!
02:27魏府尾,宋娘此时安阳侯府世子妃,圣上止婚之日便身份已定,安阳侯府自会为她讨回公道。
02:38所有宋家之人一并留下,未经查明者不许任何人善理安阳侯府。
02:44你敢?
02:46这世上还没有我阎止不甘之事,带走。
02:53心腹在宋家途中死亡,宋家之人嫌疑最大, 这朔熙君少帅果然有些道道。
03:20娘子,快走吧,一会被她们发现就麻烦了。
03:25这兴许就是我破局的机会。
03:27小蓉,是我没用,是我保护不了你,连带你回家都不能。
03:31早知会遭此恨火,就不该抢送你来啊。
03:36娘子,是我没用,是我保护不了你,连带你回家都不能,早知会遭此恨火,就不该抢送你来啊。
03:49家儿,先去看看你作目,她老人家必定很担心你。
03:56父亲,我当真未曾做过。
03:58我知道你是被冤枉的。
04:00我当真未曾做过。
04:01我知道你是被冤枉的。
04:02我知道你是被冤枉的。
04:03在尚未洗脱嫌疑之前。
04:05为把我安阳侯府名声。
04:07委屈你在家休息几日。
04:09我要出门。
04:11父亲。
04:16到底怎么回事啊?
04:20客人们想走又不敢走,都在乱打听呢。
04:22你们安排车轿,送所有兵客从西门离开。
04:26只说今日突发变故,我安阳侯府,改日毕登门之前。
04:31是。
04:36霍知府,心腹乃圣上钦点的世子妃。
04:40如此暴亡,着实令人心痛。
04:43此事事关两家公侯,劳烦霍知府飞心,尽快查出真凶。
04:48侯爷放心,下官一定查个水落石出。
04:52嗯。
04:53
04:58
05:07那个,请魏不魏收敛心事,稍后还要配合官府调查。
05:13
05:15
05:16
05:17
05:18
05:19
05:20
05:21我奉宋国公之命,为小柔千里送家。
05:24
05:25他一路平安康贱,为何到了荆州地界去丢了性命?
05:29
05:30
05:31
05:32
05:33
05:34
05:35
05:36
05:37
05:38
05:41
05:42
05:43
05:44
05:45
05:46
05:47
05:48
05:49
05:50
05:51
05:52
05:53
05:54
05:55
05:56
05:57
05:58
05:59
06:00
06:04
06:05
06:06
06:07
06:08
06:09
06:10
06:11
06:12
06:13
06:14
06:15殿下
06:16霍知府来得正好
06:17喜教与师身不宜在此地久留
06:19还请尽快安排勘宴
06:21殿下
06:22下官已安排好勘宴之事
06:24烟下盘查一万事当务之计
06:26劳烦殿下在此看护一二
06:33这智府大人
06:34为何不先勘察喜教和师身
06:36若是损坏了证据
06:38他也难逃其责呀
06:40真是个蠢人
06:41娘子
06:42这事你真别管了
06:43要是大长公主
06:44要是大长公主知道你一个女子
06:46还信武作之事
06:47燕琪你怎么办呀
06:48可就没有人替我们撑腰了
06:50不会的
06:51若是我们破了此案
06:52对我和安颜侯府都有好处
06:54你不用担心
07:03主子
07:04白风
07:05令黑甲为分班巡查
07:07凡在喜教与围墙周围
07:09滞留 打探 偷窥者
07:11一律取散 但不得伤人
07:13
07:14把这里给我围起来
07:15
07:16
07:17黑甲为听令
07:30背对喜教
07:31
07:32beginning
07:34
07:48白眼
07:49这是
07:49I don't know.
08:19奇怪,若新娘在轿内被砍头,鲜血飞溅而出,血茎痕迹应喷射达至棚顶,但这些轿顶和四周不围窗帘上的血迹,血涕尾尖且长似甩痕。
08:37甲乙衣领上的血迹也不对,若被砍杀,为何血量残留如此之伤,只孕染灵狗?
08:52是了,喜叫绝非凶杀现场,只怕被人伪造过。
09:04你们几个先把尸身送去驿庄,然后把轿子抬去抚衙。
09:09不可。
09:13请酒娘子,你怎会在此?
09:17几位大哥,眼下这尸身和喜娇都动不得,须得等勘宴之后方可挪动。
09:22官府办案,你一介女流,修得国造,速速离开。
09:29若是未经勘宴,就挪动喜娇和失身,物证难免遭到损毁。
09:34不知,几位大哥可愿承担罪责?
09:37秦酒娘子,你身为规格女子,难道就不懂得何为恭敬矜持吗?
09:44当众对官差指手画脚,就不怕被人耻笑家教?
09:48想不到,霍公子竟如此熟知规训。
09:53难怪跟着知府大人戏谑这么久,却仍不懂堪言之众。
09:58原来知府大人是因材施教,把公子当闺女养大的。
10:01你,谁在笑,谁在笑?
10:05不能笑,我没笑,都闭嘴。
10:10秦酒,我知道,你至今对我们家退婚之事耿耿于怀,
10:15但你越是这般纠缠于我,我却越发不会回头,
10:19你还是死了这条心吧。
10:21听到霍公子这么说,那我可就放心了。
10:25幸亏公子不肯回头,否则,我还真不愿面对仙言呢。
10:29走。
10:30你,你,你,你,你,你,
10:32竟然走了,
10:35实在他到底发现了什么?
10:37愣是干什么呢,牛车呢,赶紧把这东西给我运走,快点。
10:42吴少帅军力,任何人不得靠近。
10:46诶,我……
10:48无妨。
10:52霍公子。
10:53在下霍宁,拜见殿下。
10:56霍公子就是霍大人委派的勘宴之人。
10:58家言只是命在下把这个轿子和尸身抬回府衙和义庄,
11:03另有蜀官和武座行勘宴之事。
11:06你们地方周县勘宴一贯如此?
11:09诶,在下所见,皆是如此。
11:12那若是口供与勘宴对不上怎么办?
11:14诶,那当然是以口供为主了。
11:17这勘宴,
11:18勘宴哪有十足保存的?
11:23黑甲卫会护送你们前往府衙和义庄。
11:28沿途务必谨慎,
11:30不许丢失和遗漏任何物件。
11:32简案前,你们都在那里。
11:35是。
11:36。。。
11:51娘慈,
11:52那个案子你还是别插手了。
11:55幸亏今晚那些黑甲卫没发现我们,
11:57要是把我们抓住了,
11:58发现你知识身份可怎么办呀?
12:01You can see her.
12:03You can ask her to look to the king.
12:05You can see her.
12:07My father will be that wabbing.
12:09I have a brother.
12:11Even the truth is to be with you.
12:13I have a brother's father.
12:15You have a brother.
12:17We should be able to go to the king.
12:19We are not even going to go to the king.
12:21We have so many people.
12:23I have a brother.
12:25I am not even a brother.
12:27I am to understand how I am.
12:29I'm going to let the長公主
12:32like my own art
12:33and my own art
12:34and my own art
12:35and my own art
12:37and my own art
12:38.
12:39.
12:40.
12:41.
12:42.
12:43.
12:44.
12:45.
12:46.
12:47.
12:48.
12:49.
12:50.
12:51.
12:52.
12:53.
12:54.
12:55.
12:56.
12:57.
12:58.
12:59.
13:00.
13:01.
13:02.
13:03.
13:04.
13:05.
13:06.
13:07.
13:08.
13:09.
13:10.
13:11.
13:12.
13:13.
13:14.
13:15.
13:16.
13:17.
13:18.
13:19.
13:20.
13:21.
13:22.
13:23.
13:24.
13:25.
13:56说是这个秦良一生无心仕途 痴迷一道 而且经常为百姓送药一枕 方间有如意之称 和药王孙夕又是忘年之交 好友的女儿自然是可以长住了 想不到野心勃勃的钟永弘竟然有个世襟潜入粪土的弟弟 钟永弘府名义上虽未分家 但秦良与令两房走得并不近 倒是季夫人所生的秦安和钟永弘走得更多一些 那秦良呢 她的船难查得如何 从药王谷到
14:26药州的水路可不只有一条 我们的人手都在调查沈亿的中心 若是重新调派人手 属下怕会影响到靖王案的进程
14:33如今只有沈亿 能够证明锦妃并非为靖王兄所杀 我不信他那样的人 能够做出畏罪潜逃的蠢事
14:44全力追查沈亿一家下落 活摇见人 死摇见尸 至于这个秦婉 我秦自查
14:53这秦九娘子可是大长公主的救命恩人 为什么要突然查她
14:58为了用她
14:59她若清白 定会成为我们追查靖王兄案的一大助理
15:04但你相信 一个久居幽谷的孤女 能辗转千里拂林归乡
15:10既人篱下 却又宠辱不惊
15:13她方才着重观察安阳侯府女时 怕是别有用意
15:18我要用她 就不得不防
15:22那你到底是要用人家 还是防人家呀
15:26你管这么多干什么 你对她有意啊
15:30别别别 我对这种挑尸身 跟挑肉一样的女人
15:34我可没名小说
15:37军报拿上
15:38
15:58五姐姐 六姐姐
16:00你在这里做什么 不知道人家看见你就晦气吗
16:05不知六姐姐说的晦气 是何意思
16:09九妹妹 六妹妹虽是庶出 可也是你的姐姐
16:14你怎可这般与长姐说话
16:17我只尊重自重之人 与敌数无关
16:20你别装傻 你当真不知道霍夫人本来最相中五姐姐的
16:25若不是你一回来就惹得她不高兴
16:28那天怎会闹到当众退婚
16:30现如今 五姐姐和霍哥哥的婚事也落了空
16:34咱们秦府女儿的脸 都让你给丢尽了
16:37刘姐姐
16:38姐妹溢嫁这种话 可不能再说了
16:41免得让别人听见了
16:42以为咱们秦家女儿喜欢抢别人未婚夫婿
16:45这么不自重呢
16:47你说谁不自重呢
16:52秦九
16:53你别以为你有个大掌公主撑腰 就可以无法无天
16:57一个重病缠身的老太太 能给你做几天的靠山
17:01待大掌公主一命呜呼 我看你
17:04杀敢
17:04是谁竟敢再次信口辞皇
17:18是她
17:21张嘴
17:25放眼大周
17:32谁敢对我祖母不敬
17:34你是什么东西
17:36光天化日下
17:38竟敢诅咒她老人家
17:39美女不敢
17:40美女只是一时心机
17:42说错了话
17:43既然不会说话
17:44要舌头有什么用
17:46把她舌头割了
17:48郡主饶命
17:53我美女再也不敢了
17:54祖母
17:55你求求我吧
17:57
18:00又宁郡主息怒
18:02都怪老妇
18:04管教无方
18:05才交出这等
18:07大逆不道之女
18:09求郡主
18:10念她免用无知
18:12饶她这一回
18:13老妇定按家法严加处置
18:17以警校游
18:19求郡主开恩
18:21按秦氏家法
18:25该如何处置
18:26负逆不敬宗祖
18:28账八十
18:30禁足两月
18:32八十太多了会死人的
18:44二十吧
18:45谢郡主开恩
18:47拉出去
18:49母亲
18:50母亲
18:51你救救我
18:52母姐姐
18:53你听我说句话吧
18:55母亲
18:56母姐姐
18:58母亲
19:00谢郡
19:04祖母还等着你过府诊治呢
19:12这都耽误一会儿了
19:13咱们快走吧
19:14母亲
19:20
19:21祖母怎么睡得这样产
19:23不会有什么事吧
19:25十九后沉睡
19:26有助气机恢复
19:28但终究是治标不治本
19:30你不是说
19:39祖母只要过了七日之危
19:41令氏就没有那么凶险了吗
19:43大掌公主风邪入肝
19:45又因昨日命案
19:47惊恐又死
19:48导致气血扰乱
19:50风邪入肾
19:52祖母几乎一夜未睡
19:54一会儿
19:56他心疼宋柔死的惨
19:58一会儿有担心宋国公
19:59攀咬闹事
20:00害得兄长丢了性命
20:02在牵连上
20:03安阳侯府的名声
20:05不到天亮
20:06就撑不住了
20:07心为情志之主
20:09若大掌公主的心结不出
20:12长此以往
20:13恐要事难以
20:14可是霍之府
20:15刚刚才接受命案啊
20:17再快也要粤鱼才知分晓
20:19祖母这身体
20:20怎么撑得住啊
20:26你这是做什么
20:27快起来
20:30郡主荣禀
20:32除了医术
20:33我也精通五座之术
20:35愿助知府大人
20:36勘破此案
20:37为大掌公主
20:38早日解开心结
20:40五 五座之术
20:42就是
20:43就是勘验死者失身
20:44以此确定死因
20:46死亡时间等
20:47已助其拿针绣合
20:49郡主
20:50可是怕我心五座之术
20:52沾染了晦气
20:54不是啊
20:55是你太厉害了
20:57若说晦气
21:01我们这些军功出身的人家
21:03哪个荡家人脚下
21:05不是尸山血海
21:06我只是没想到
21:08你一个
21:08柔柔弱弱的小医仙
21:10居然还会这个
21:11在我心里
21:13医术与五座之术
21:15都是指柄救人
21:17一个
21:18是指肉身之病
21:19一个
21:20是指人心之病
21:22人心
21:24我有点听不懂你在说什么
21:27但是
21:28我觉得你说得太好了
21:29那郡主可愿为我引荐
21:31别说引荐了
21:32龙唐虎学我都陪你去
21:34
21:35小婉儿
21:37小婉儿
21:40我喜欢
21:41小婉儿
21:41小婉儿
21:45小婉儿
21:45小婉儿
21:46小婉儿
21:47
22:07七哥
22:08這麼大的人了還不會好好走路
22:10哪有
22:17民女見過世子殿下
22:29聽聞九娘子上勘宴之數
22:31不知與九娘子自己的醫術相比如何
22:34民女從未和自己比過
22:36不知數高數低
22:38你既不知自己本事深淺
22:40我又如何將關聯重大的新副案交託於你
22:43依從醫者之心
22:45大長公主病在情治
22:47我也想盡快讓她老人家安心
22:49二從我私信
22:51比起小醫仙
22:52我更想當武作
22:53這次
22:54是我難得的入行契機
23:01所以比起肉身之病
23:03你更願醫治人心之病
23:08我就是覺得你說的那句話特別厲害
23:11所以才和七哥說了
23:13
23:15一者只能救肉身
23:17而武作之術
23:19卻能除奸成惡
23:20盡愧絕龍
23:21就憑你這句話
23:27我幫你
23:30但需要你亮相之時
23:32別給我丟臉了
23:33我七哥就這樣
23:35怎麼不能好好說話
23:37
23:38我不跟他計較
23:39下官參見殿下
23:40參見永寧郡主
23:41霍知府不必多理
23:42
23:43這位娘子好像昨日見過
23:48這是秦府的九娘子
23:49請晚
23:50請晚
23:51
23:52明你見過霍大人
23:53原來是秦府的九娘子
23:56這位娘子
23:58好像昨日見過
23:59這是秦府的九娘子
24:00請晚
24:01明你見過霍大人
24:02原來是秦府的九娘子
24:04九娘子
24:05九娘子
24:06對秦府案頗有心得
24:07希望能助府尊一臂之力
24:10九娘子
24:11既已見到知府大人
24:12不如有話直說
24:13元寧
24:14大人可找到死者的頭顱
24:15尚未找到
24:16那可勘查過喜交
24:17本官派人
24:18裡裡外外搜查了三遍
24:19把喜交給你
24:20那可勘查過喜交
24:21大人可找到死者的頭顱
24:23尚未找到
24:24那可勘查過喜交
24:25本官派人
24:26裡裡外外搜查了三遍
24:27大人可找到死者的頭顱
24:29尚未找到
24:30那可勘查過喜交
24:31此官派人裡裡外外搜查了三遍
24:33把喜交拆成了木條
24:35也沒有找到頭顱的總結
24:38霍大人
24:39可否准許民
24:40你看看無作的艷狀
24:42艷狀是官府公文
24:44不是誰想看就能看的
24:46無妨
24:47給他看看
24:49
25:01這艷狀上
25:02為何沒有檢驗失身的記錄
25:04機位找到頭顱
25:06為何就確認
25:07死者就是心腹宋榮
25:09
25:10心腹不是宋榮
25:11還會是誰
25:12也許是宋國公不想嫁女
25:14送來的替嫁女
25:15也許
25:16是凶手為了擾人耳目
25:18送來的無頭女尸
25:20眼下沒有任何證據表明
25:22死者就是宋國公府唯一的嫡女
25:25宋榮
25:26宋家的衛父衛夷
25:28已確認了
25:29那衛父衛又是如何確定
25:31
25:32這怎麼會有差
25:33在抓到刑修人之前
25:35任何與死者有關的宋家人
25:37都有嫌疑
25:38其供述皆不可嫌
25:39為確認死者身份
25:41請霍大人
25:42盡早檢驗失身
25:44常人尚不願傷損失身
25:46何況死者身份尊貴
25:48豈容武作那等建議
25:51褻毒
25:52武作雖屬建議
25:53但堪驗
25:54卻是死生出入之權餘
25:56直往屈身之激闊
25:58不過他人如此草率斷案
26:00就不怕玉琴有偏
26:01枉生冤案嗎
26:02
26:03
26:04你你你
26:05姐姐就是信口賜荒
26:07殿下下官為官多年
26:10可從來沒有判過冤案呢
26:12霍之虎多慮了
26:13九娘子並非此意
26:15民女卻有此意
26:16殿下不必為我撤顏
26:18刑玉之詩
26:21豈容規格女子妄言
26:24九娘子
26:25清自重啊
26:27刑律先賢曾有餘
26:29玉琴之詩
26:30多起於髮端之差
26:32沈醫大人
26:33曾在大理寺校正喜怨路中
26:35引用諸多實路
26:36驗證了勘驗之重
26:38如今尚未確認死者身份
26:40大人就要草草推斷嗎
26:41沈醫
26:42那可是侵犯
26:44早被判定滿門抄斩
26:46你把這種不忠不義之人
26:48設為典範
26:50未免太過不治了
27:03秦文乃深宅女子
27:05不懂朝廷風雲變化
27:07只知大理寺校正喜悅路
27:10乃沈醫大人的心血之重
27:12也曾作為刑部典籍
27:14推廣至各州縣主觀
27:16學以致勇
27:17想必
27:18大人也曾拜讀過吧
27:20那又如何
27:25民女實事不忍
27:27見行凶人
27:28欺大人心善
27:30而操弄法毒
27:32若大人不怪民女賤人
27:34民女怨助大人查清死者死因
27:37以安民心
27:38你真的能行嗎
27:43九娘子有一仙之名
27:45查明死因不是難事
27:47或知府若別無他法
27:49又何不讓他試試
27:50一樁正好有一樁命案
27:52可以讓他去試一試
27:54倘若他真的能行
27:56我便讓他去查
27:58心腹案
28:09徐武總
28:10林大興被公投為武活活打死
28:13為何只檢驗了死者失身
28:15並未探明失身葬府是否受損
28:17就此推斷死者是死於隱疾
28:21徐和入行資歷尚前
28:23至今未曾拋焰過失守
28:26你不會拋焰
28:28怎麼做都不做
28:30您不是跟我說
28:31像您一樣不用學嗎
28:34那魏武共術的打鬥過程
28:38與武座刊驗的完全一致
28:41沒有知名外傷
28:42就一定有隱疾啊
28:44那沒有必要拋焰嗎
28:46既然死者死於隱疾
28:48那病造在何處
28:51我堂堂一個知府
28:53怎麼會知道
28:54大人確實不必知道這些
28:56我既提出要覆察死因
28:58自然會負責到底
29:03如何覆察
29:04我要親自剖焰失身
29:06什麼
29:26弄這些是做什麼用啊
29:36扶下香丸和蒼煮水
29:40是為了去除濕臭
29:41防重濕毒
29:47點燃甘松
29:48是為了避諱
29:56是為了避諱
30:02扶下一個
30:14護手部可又不妥
30:16此物不隔水
30:18剖焰之時
30:19多半會被濕水傷了手
30:26剖焰之時
30:27禁止喧嘩
30:28出去
30:38
30:52掀杂人等退後
30:56徐和
30:57把我說的每一句話
30:58都記下來
30:59
31:15
31:16死者臨大心
31:17
31:18身長約五尺六寸
31:21全身腫脹
31:22長滿十斑
31:26頭髮脫落
31:33雙目突出
31:36唇口微張
31:37唇齒間有黑褐色血塊
31:50蹊蹺中有蛆蟲
31:52雙目突出
31:56應死於蜀月
31:58大約五日左右
32:03傷損處
32:04血淫分明
32:09左側胸口
32:10有原型青黑字血淫
32:13出檢視
32:14被作記錄
32:16
32:22為何要用水沖那尸首啊
32:35芙琳
32:36芙琳快來
32:37
32:38小花兒動刀了
32:39花兒動刀了
32:45花大人
32:46鮮酒真的把尸首的肚子剖開了
32:49肚子裡什麼樣啊
32:52好了好了
32:53我不問了
32:54你吐吧
32:56齊哥是不是成仙的啊
32:57怎麼剛好擋住啊
32:59齊哥是不是成仙的啊
33:01怎麼剛好擋住啊
33:07連虛無座都吐成這樣
33:10小花兒到底幹什麼啊
33:12別看了
33:28小花兒
33:29回家
33:30今次
33:42海大人
33:43有什麼看過
33:44大人
33:45
33:46阿 particular
33:51小花兒
33:53你這給你
33:55我去
33:56你這把火鍋
33:57Let's go.
34:27You are too tired.
34:30The king has been here too long.
34:32He's been here.
34:34So long.
34:35He is always in a visit to me.
34:37Is he already疑問 me?
34:40He doesn't want to be able to wash me.
34:42He's not worried?
34:47The king.
34:48I will be at the service.
34:50I will be able to get to others.
34:51I will be able to help.
34:53He will be here.
34:53Oh,
34:58下丸
34:59辛苦了
34:59辛苦了
35:00辛苦了
35:03民女已经查明
35:04死者林大兴
35:06就是被原形顿武
35:07击中左侧胸部
35:08心脏破裂而亡
35:10世子殿下不必污秽
35:11已将燕状写好
35:15霍大人
35:16如果现在派人去搜捡魏武家
35:18应可找到
35:19与胸口伤痕一致的胸器
35:22只是
35:22The
35:28.
35:31.
35:32.
35:32.
35:33.
35:34.
35:36.
35:48.
35:50.
35:51.
35:52.
35:52.
35:52.
35:52.
35:52Thank you very much.
36:22Thank you very much.
36:52Thank you very much.
38:34Yes.
38:44Mother.
38:47Mother.
38:48You can use it.
38:50Yes, Mother.
38:51You can use it.
38:53Mother.
38:57There is a news.
39:01Mother.
39:03Mother.
39:04Mother.
39:05For now, you know me always thought you would go away.
39:08ibrahim
39:10Oen won't sue.
39:11I can eat toxins as aaryέλo.
39:13Mother.
39:15Mother.
39:17There's aernau.
39:18What.
39:19Now you are.
39:21Mother.
39:22- darkness.
39:23something like that.
39:24Parkinson's will be placed.
39:26Mr.
39:28Mouse.
39:29God.
39:30나도.
39:31祖宁今天下来也必须。
39:32o
39:39blue
39:41blue
39:42blue
39:43blue
39:43blue
39:45queda
39:46gold

Recommended