Our Movie 2025 Episode 10

Golden Era

Lee Je Ha followed in his father's footsteps, who was considered a master and became a movie director. Lee Je Ha received worldwide attention for his debut film and was called a genius, but he has been obsessed over a possible sophomore jinx. Over the past 5 years, he has not worked on anything. Deciding to end his 5-year hiatus, Lee Je Ha begins to work on his second film. The screenplay will tell a romance story involving someone with only a limited amount of time to live. While doing research for the movie, Lee Je Ha meets Lee Da Eum. She is an aspiring actress and suffers from a rare incurable disease. She doesn't know how long she has left to live, but she is very social, and everyone in the hospital knows her. She gives advice to Lee Je Ha for his movie and becomes interested in the script. This becomes a turning point for her as an aspiring actress. As they work on the romance movie together, Lee Je Ha and Lee Da Eum, who have their own illnesses, form a romantic relationship.

Transcript

00:00:00Satsang with Mooji

00:00:30Satsang with Mooji

00:01:00Satsang with Mooji

00:01:29Satsang with Mooji

00:01:59Satsang with Mooji

00:02:05Satsang with Mooji

00:02:11Satsang with Mooji

00:02:17Satsang with Mooji

00:02:23Satsang with Mooji

00:02:29Satsang with Mooji

00:02:39Satsang with Mooji

00:02:45Satsang with Mooji

00:02:55Satsang with Mooji

00:02:57Satsang with Mooji

00:03:01Satsang with Mooji

00:03:07Satsang with Mooji

00:03:09Satsang with Mooji

00:03:11Satsang with Mooji

00:03:17Satsang with Mooji

00:03:19Satsang with Mooji

00:03:27Satsang with Mooji

00:03:29Satsang with Mooji

00:03:39Satsang with Mooji

00:03:41Satsang with Mooji

00:03:43Satsang with Mooji

00:03:44Satsang with Mooji

00:03:45Satsang with Mooji

00:03:47Satsang

00:03:49Satsang

00:03:53I'm sorry.

00:03:55Minha 실장님.

00:04:13내일 아침이면 소문 다 퍼질 거야.

00:04:16온갖 기사 다 터질 거고.

00:04:18이거 100% 퍼져.

00:04:20먼저 발 빼야 돼.

00:04:22길게도 말고 한 두어 달 여행 다녀와.

00:04:24쉬는 동안에 자기 장 만들어 놓을게.

00:04:27내가 잠깐 쉬는 두 달의 시간이.

00:04:32누군가에게는 인생의 마지막 시간이야 대표님.

00:04:35그게 너랑 무슨 상관인데.

00:04:38이제야 미친 짓에 너까지 휘말린다고?

00:04:41영화 시작 전에 다음 시 아픈 거 알고 있었어.

00:04:45알고 시작했다고?

00:04:49언니.

00:04:51나 이 영화 끝까지 찍어보려고.

00:04:55이거 끝까지 찍다 보면.

00:04:57이게 진짜 미친 짓인지 아닌지 알 수 있겠지.

00:05:01이 영화가 뭐라고.

00:05:05첫눈이에요.

00:05:17그러게 첫눈이네.

00:05:21이 영화는.

00:05:27감독님이랑 처음 보면 참.

00:05:31아까 사람들 표정 보면서 무슨 생각한지 알아요?

00:05:37무슨 생각했어요?

00:05:39망했다.

00:05:43우리 둘만의 영화가 아니고.

00:05:45우리 모두의 영화니까.

00:05:47솔직하게 말하고 싶었는데.

00:05:51너무 늦은 건 아니었을까.

00:05:55제가 어떤 마음으로 이 영화를 하고 있는지.

00:06:05우리 스탭들한테.

00:06:07그리고 내 소중한 사람들한테.

00:06:09솔직하게 얘기하고 싶어요.

00:06:13제 병을 이용하려고 하는 누군가한테.

00:06:15휘둘리고 싶지 않아요.

00:06:17내가 죽을 날 받아 놓은 거지.

00:06:19죽을 죄를 지은 건 아니잖아요.

00:06:25우리의 선택이 어떤 사람들한테.

00:06:28상처가 될 수도 있어요.

00:06:30우리의 믿어준 사람들을 속였으니까.

00:06:32그리고 세상에 알려지면.

00:06:34영화가 엎어져서.

00:06:36우리의 선택이 어떤 사람들한테.

00:06:38상처가 될 수도 있어요.

00:06:43우리의 믿어준 사람들을 속였으니까.

00:06:48It could be a film.

00:06:54But...

00:06:56I won't watch this film.

00:07:03It's my face.

00:07:06And this time, I'll show you the next time.

00:07:23You can do it.

00:07:48I'd like to stay there.

00:07:52Give her a name.

00:07:56I hate it so much.

00:07:57I'm late...

00:08:00hollowing the rock and waiting to decía.

00:08:04No.

00:08:07What are you talking about?

00:08:09I don't understand why.

00:08:11I grabbed my side.

00:08:15So, I'm just making a speech.

00:08:18He is going to die here.

00:08:22He is now safe.

00:08:25He's the killer.

00:08:28He's going to work too hard.

00:08:31He's got a lot.

00:08:34He's not so good.

00:08:35He will be so sad.

00:08:40He's really angry.

00:08:48.

00:08:55.

00:08:57.

00:08:58.

00:08:59.

00:09:00.

00:09:02.

00:09:03.

00:09:04.

00:09:05.

00:09:08.

00:09:09You're the next one!

00:09:11You're the only one.

00:09:13You're the one that's crazy.

00:09:14So, you're gonna show me what I was doing.

00:09:25I'd say something powerful when I was done.

00:09:27I'll've seen you something like that.

00:09:30When I thought about it,

00:09:32he was who you've

00:09:39I was only in the audience watching the show.

00:09:41I was also in the audience watching the show.

00:09:43How long can I get it?

00:09:45I'm not even in the mood.

00:09:47But I'm not in the mood.

00:09:49And we're going to be talking about the situation.

00:09:51This is a big deal.

00:09:53It's not a big deal.

00:09:55We're not in a situation where we can't understand it.

00:09:59We don't have to understand it.

00:10:01We don't have to understand it.

00:10:03We don't have to understand it.

00:10:05How is it?

00:10:06I don't know.

00:10:07I'm a young man.

00:10:10I think it's a bit too hard.

00:10:12I'm a young man.

00:10:14I'm a young man.

00:10:15I'm a young man.

00:10:18He's a young man.

00:10:20I think he's a young man.

00:10:22But he doesn't have it.

00:10:25He's a young man.

00:10:28He's a young man.

00:10:33Ah...

00:10:36Why are you?

00:10:37Ah, staffs one-one put it, and they're going to be able to check it out.

00:10:43Who is this community?

00:10:45I'll get to the people who are on the show.

00:10:47I'll get to the people who are on the show.

00:10:48Well, it's been a long time.

00:10:50Ah, it's been a long time.

00:10:52I'll go to the company.

00:10:54I'll go to the company.

00:11:03Okay, so...

00:11:06The manager, there's a couple of years in this room.

00:11:11There's a manager...

00:11:13Yes.

00:11:17I'm sorry?

00:11:30I'm sorry.

00:11:33You're not a good guy.

00:11:38I'm not a good guy.

00:11:41I'm just a little bit of a bit.

00:11:45I'm just a little bit nervous.

00:11:50I'm not a good guy.

00:11:55I'm not a good guy.

00:12:01My friends, my friends.

00:12:03They're all like real people who don't ever understand.

00:12:06You know what?

00:12:09One of them, one of my friends!

00:12:15They are the while the ho態 of me.

00:12:20They are the main manager.

00:12:24But the manager needs to be one of their manager.

00:12:30I'll take care of you.

00:12:32I'll take care of you.

00:12:34I'll take care of you.

00:13:00I'll take care of you.

00:13:30I'll take care of you.

00:13:44어.

00:13:45감독님, 밖에 보셨어요?

00:13:47눈이 계속 와요.

00:13:49신들 연결 때문에 치우려면 시간도 걸리고.

00:13:52그래.

00:13:53잠깐 촬영 멈춰야겠다.

00:13:55그럼 며칠간 정비의 시간을 가지겠습니다.

00:13:58홍아.

00:14:00네, 감독님.

00:14:02스태프들은 좀 어때?

00:14:05다들 혼란스러워하긴 해요.

00:14:08그래, 알았어.

00:14:10다들 서울로 올라가서 갑자기 재정비의 시간을 갖는 걸로 하자.

00:14:14부대표한테는 내가 얘기할게.

00:14:16감독님은 괜찮으세요?

00:14:20조 감독이 무슨 감독 걱정을 해.

00:14:22끊어.

00:14:28촬영 멈추는 거예요?

00:14:30일어났어요?

00:14:34아휴.

00:14:36눈이 너무 많이 와서.

00:14:40우리 때문에 아니고.

00:14:42정말 하얗다.

00:14:46정말 하얗다.

00:14:58눈이 정말 많이 내렸네.

00:15:02그럼 이 눈이 다 녹으면.

00:15:05우리 다시 촬영할 수 있는 거예요?

00:15:08촬영해야죠.

00:15:16우리 영화 완성할 수 있어요.

00:15:18걱정하지 말아요.

00:15:22우리 입금 일자가 지났는데.

00:15:26상무님한테서 영 소식이 없네요.

00:15:28배우들 출연료 중도금도 나가야 하고.

00:15:31스태프들 인건비도 나가야 하는데.

00:15:34어쩌죠?

00:15:35어쩌긴 뭘 어째.

00:15:36빌든가 없든가 뭐라도 해야지.

00:15:38이 감독.

00:15:40저기 오시네요.

00:15:44안녕하십니까?

00:15:46예, 상무님.

00:15:48네?

00:15:54아휴, 상무님.

00:15:58아니, 미리 말씀을 좀 주시지.

00:16:00이렇게 갑자기 오시면.

00:16:02어떻게 갔지?

00:16:03이놈빨에 오느라 차 몇 번 돌았어요.

00:16:05죽을 뻔했어, 우리.

00:16:07거기 감독.

00:16:08오랜만이야.

00:16:11내가 어제 저녁에 얘기했잖아요.

00:16:13내 아이디어.

00:16:18저한테 시간을 좀 주셔야죠.

00:16:21줬잖아.

00:16:23아니, 근데.

00:16:25엉뚱한 아이디어를 냈던데.

00:16:27무슨.

00:16:29어제 이 다음.

00:16:31시한부라고 스태프들 앞에서 당당히.

00:16:34공표했다면서요?

00:16:36어?

00:16:37기자들 불러서 카메라 뻗쳐놓고 하라니까.

00:16:40왜 이렇게 약소하게 했어요?

00:16:43역시 이 감독.

00:16:46인물은 인물이야.

00:16:49박 감독님.

00:16:51네.

00:16:52주의 좀 둘러보고 오시죠.

00:16:54그럴까요, 상무님?

00:16:55그러면 배우들을 좀 만나봐야 되겠다.

00:16:58보자.

00:16:59배우들이 보자.

00:17:01찍다가 죽으면 쪽박이지만 찍고 죽으면 대박이다.

00:17:07내가 부대표 그 말 한 줄에 꽂힌 거거든.

00:17:11이 감독님이 나한테 그런 눈빛을 보낼 자격이 있나?

00:17:16감독 교체를 원하시는 겁니까?

00:17:19네.

00:17:20내가 이 감독 치우라 그랬거든.

00:17:23이담은 살리고.

00:17:25감독은 바꾸라고.

00:17:27저, 상무님.

00:17:29감독을 교체하는 문제는 상무님이 생각하신 것보다 훨씬 더 복잡한 거라서요.

00:17:34오케이.

00:17:35그러면 뭐 심플하게 생각하면 되나?

00:17:40감독 교체 안 하면 투자금 빼겠습니다.

00:17:44이렇게 정리를 할까요?

00:17:47대답이 바로 안 나오죠?

00:17:50고민해봐요.

00:17:52자, 근데 이담 시간이 얼마 없는 거 아닌가?

00:18:02왜 박 감독님이 이담 씨를 만나요?

00:18:06왜한테 투자자가 직접 나한테 연락했음.

00:18:09얘기 다 끝난 거 아닌가?

00:18:10뭡니까?

00:18:11자, 여기 스태프들도 참 이 감독 닮아갖고 뻣뻣하다.

00:18:16응?

00:18:17내 이 현장 오면 스태프들부터 그냥 싹 내 사람으로 교체해야 되겠어.

00:18:21아, 그리고 내 온 김에 그 다음 시도 꼭 한번 만나보고 싶은데?

00:18:29기회가 곧 있겠지?

00:18:30그럼.

00:18:31보자.

00:18:32다음에는 다음에 뭐해.

00:18:41지 감독님, 이거 완전 파토널 갑인데?

00:18:44갑자기 무슨 소리야?

00:18:46투자자가 박 감독 끌고 둘이 닥쳤어요.

00:18:49아니, 박 감독이 왔다고?

00:18:51아, 그렇다니까요.

00:18:52아, 나 이럴 거 같으면 그냥 여기서 빠질게요.

00:18:55그냥.

00:18:56괜히 분위기만 대청소하고 뭐해요, 이게?

00:18:58참, 그렇게 속 빠지는 게 어딨어요.

00:19:00아니, 지 감독님.

00:19:03어떻게 하실 거예요?

00:19:06글쎄.

00:19:10저, 대표님.

00:19:15대표님.

00:19:16벌써 기자가 온 것 같아요.

00:19:19저, 하얀 사람 스태프들 아니세요?

00:19:23아니요, 아니요. 저희 잘 모르겠어요.

00:19:27노이태.

00:19:30어휴, 대표님.

00:19:32여긴 왜 어슬렁거려?

00:19:34나 취재하러 왔지.

00:19:36혹시 어제 그 현장에 대표님도 계셨어요?

00:19:39그럼 내가 좀 물어보고 싶은 게 좀 있는데?

00:19:42기자 명함 계속 달고 다니고 싶으면

00:19:44기사에서 최서영이 이름은 빼.

00:19:46아휴, 그걸 어떻게 빼요.

00:19:49이 사태랑 밀접한 관련이 있을 텐데.

00:19:52못 빼겠어?

00:19:54예.

00:19:55제가 최선을 다해서 엮을 겁니다.

00:19:58미쳤어요!

00:20:03다 미쳤는데 나라고 안 미쳐?

00:20:07하...

00:20:08하...

00:20:21박 감독이 와서 인사하더라고요.

00:20:23자기가 하게 될지도 모른다고.

00:20:25아니요.

00:20:26그럴 일은 없을 겁니다.

00:20:28안 한다고 했어요, 박 감독한테는.

00:20:33네, 고맙습니다.

00:20:35근데 이 감독이랑도 어려울 것 같아.

00:20:40이 감독 처음 나 찾아왔을 때 영화 빨리 찍어야 된다고.

00:20:45그때는 그게 왜 그렇게 중요한가 싶었는데 이런 이유인 거 알았으면 나 거절했을 거예요.

00:20:52영화 뒤에 사람 있어요.

00:20:55나는 이 감독이 그걸 무시할 줄은 몰랐어요.

00:21:00면허지만 나는 못해요.

00:21:26천천히 오세요.

00:21:28이 영화 어떻게 되는 건지 모르겠다.

00:21:38어떻게 할 거야?

00:21:40눈 다 녹으면 다시 와야지.

00:21:42그렇게 아픈 사람을 데려와서 이 꼴을 만들었는데

00:21:47그런 말이 나와?

00:21:49그렇게 아픈데도

00:21:53남아있는 시간이 얼마 없는데도

00:21:56다른 걸 걸고 살아내려고 노력하는 그 연기를 보면.

00:22:01알잖아.

00:22:03네가 제일 가까이서 왔잖아.

00:22:06넌 네 마음 가는 대로 해.

00:22:09나는

00:22:11내 마음은 자꾸 그렇게 기운다.

00:22:21와.

00:22:22네.

00:22:23나는

00:22:25와서

00:22:27마찬가지입니다.

00:22:28아무튼

00:22:29고마워

00:22:30다음 시 먼저 올라가요.

00:22:31ANE

00:22:32진병아 잘 좀 부탁할게.

00:22:33걱정하지 마 형은?

00:22:34어 나도.

00:22:36곧 올라갈 거야 해결해야 될 일이 좀 있어서.

00:22:38먼저 병원에 가 있어요.

00:22:40Once in the hospital, you will go to a hospital.

00:22:42You are going to go there.

00:22:44When is he going to the hospital?

00:22:46He's going to go there.

00:22:48And don't worry about it.

00:22:50I'm by a friend.

00:22:52Thanks.

00:22:54And I'm sorry.

00:22:56And the doctor, what did he say?

00:23:00Go ahead.

00:23:02Go ahead.

00:23:06I'll go.

00:23:10I don't know.

00:23:40I'm sorry.

00:23:42You're this guy, you're this guy.

00:23:44You're this guy, you're this guy.

00:23:48You're this guy.

00:23:50I'm this guy, I'm trying to be a good guy.

00:23:54I'm not sure I'm going to get out of it.

00:23:57I'm sorry, you're this guy.

00:24:00He's not me.

00:24:01I'm not a kid.

00:24:10I'm sorry.

00:24:12I'm sorry.

00:24:14Why did you say you didn't want to do it?

00:24:18I said, I said, you didn't want to do it.

00:24:22I'm sorry.

00:24:24Oh, I'm sorry.

00:24:26Just just like you did it, and you just didn't want to do it.

00:24:30I'm going to do it.

00:24:32I'm going to do it.

00:24:34I'm going to do it.

00:24:36I can't do it.

00:24:38You're so good.

00:24:40You're so good.

00:24:42Just...

00:24:48What is this?

00:24:50A man.

00:24:52That's what I know.

00:24:54No one else.

00:24:56No one else.

00:24:58No one else.

00:25:00Dovetusev burns.

00:25:02The other one.

00:25:04Vine trains.

00:25:06You're killing me.

00:25:08Why do you know anyone else.

00:25:10ś

00:25:12Help me help you in?

00:25:14You…

00:25:17It's old.

00:25:19I'm…

00:25:21Ś

00:25:24Okay.

00:25:25It's been a long time for me.

00:25:28It's my mother.

00:25:32I've been looking for a light love for a long time.

00:25:36I've been looking for this show.

00:25:39I've been looking for my mother.

00:25:42I've been checking for my mom.

00:25:47You're crazy.

00:25:50Do you know what it means?

00:25:53He's a coach.

00:25:55He's a global coach.

00:25:57He's a global coach.

00:25:59He's a global coach.

00:26:01He's a father's father.

00:26:05So he'll be able to solve this?

00:26:09He's a guy who's not going to die.

00:26:13He wants to disappear?

00:26:15He'll never be able to do this.

00:26:17I'll give you a chance to help you.

00:26:19I'll give you a chance to help me.

00:26:21I'll give you a chance to help you.

00:26:24He'll be able to put me on it.

00:26:26But I'll give you a chance to help you.

00:26:28But you know you'll be able to help me.

00:26:31That's right.

00:26:33The reason you want to help me,

00:26:35I leverage you.

00:26:36I don't want to help you,

00:26:39but you can't help me.

00:26:41I don't want you really care for me.

00:26:43You know what I should do now.

00:26:45You know what I should do now.

00:26:48You're out.

00:26:49You're out.

00:26:51And if you have a son of a pain, you can think

00:26:59it'd be good.

00:27:01irons, it's hard to get.

00:27:06I'm going to try the best.

00:27:10I'm going to try the best.

00:27:14Okay, let's go.

00:27:44I don't think so.

00:27:45I don't think so much.

00:27:47I'll keep eating.

00:27:49It's not like this.

00:27:50It's just delicious.

00:27:52Eat it.

00:27:53I can't do that.

00:27:56Let's go.

00:27:58Please.

00:28:00Today, I'm going to eat a taco.

00:28:04Wow!

00:28:14I think it's very good.

00:28:19It's not too bad, no, I don't know.

00:28:22But I'm not even sure.

00:28:27I think it's good.

00:28:29It's okay.

00:28:32But...

00:28:32This is a big deal.

00:28:35I think it's a big deal.

00:28:40Ah, right!

00:28:42There was a guy who was going to eat?

00:28:44Yes?

00:28:45It's a one-to-one.

00:28:47If you're a guy who was going to eat,

00:28:49then you can eat all the food, okay?

00:28:51Okay.

00:28:52Okay.

00:28:53That's it.

00:28:54Yeah, it's not.

00:28:55It's not.

00:28:56It's not.

00:28:57It's not.

00:28:58It's not.

00:29:07Oh, it's not.

00:29:08What?

00:29:11It's okay, right?

00:29:12Okay.

00:29:13Okay.

00:29:14Yeah, okay.

00:29:15That's right.

00:29:16You wanna go?

00:29:17Yeah, you can drink beer.

00:29:18You're무색.

00:29:19I'm a woman!

00:29:21There's a lot that drink.

00:29:22Okay.

00:29:23Just for sure.

00:29:24I don't want a drink.

00:29:25Okay, so we have a drink.

00:29:26Just a club.

00:29:27I don't mind a drink.

00:29:28You want a drink?

00:29:29Yes, that's right.

00:29:30Ah, no.

00:29:31I don't mind a drink.

00:29:32I don't mind.

00:29:33I don't mind your drink.

00:29:34I'm not worried about that.

00:29:36I'm worried about that.

00:29:38I'm not worried about that.

00:29:44Can you do this?

00:29:46Can you do this?

00:29:48Can you do this?

00:29:50Can you do this?

00:29:52Is it possible to pay?

00:29:54I will do this.

00:29:56I will do this.

00:29:58I will do this.

00:30:00I will do this.

00:30:04I will do this.

00:30:06I will do it.

00:30:08I have a delay.

00:30:10I'm sorry.

00:30:12You're not so sorry.

00:30:14I'm not even sorry.

00:30:18It's not so bad.

00:30:20But I'm learning about this.

00:30:22I've been hearing that you were all now.

00:30:24You're not afraid.

00:30:26You're not afraid.

00:30:27I was first to say, I'm going to go to the field of the field.

00:30:33The captain.

00:30:35The captain was there, so you don't have to go.

00:30:38Don't you think that's not going to go.

00:30:40Ah...

00:30:42I'll go to the field.

00:30:57What's wrong with you?

00:30:59I'm sorry I'm a little bit nervous, but I think I was fine.

00:31:05Why are you trying to be a good guy?

00:31:09There's no people who want me to go.

00:31:12I'm a guy that's not a guy.

00:31:16I'm a guy who's going to take care of it.

00:31:18You know, I'm going to take care of it.

00:31:20I'm going to take care of it.

00:31:23Then it's going to be easy to be solved.

00:31:26그럼 진짜 이제야 밀어낼 자신 있어요?

00:31:43저기 안에 조간독님이랑 매니저님도 계시고

00:31:46교양이도 있고 좀 그래서요

00:31:48아시고 좋겠니 좋겠어

00:31:52좋을 때죠

00:31:53일할 땐 모르는 척하는 거라 배웠습니다

00:31:56We're going to have a drink in the morning.

00:31:58We're going to have a drink in the morning.

00:32:00Okay.

00:32:01What do you mean?

00:32:05I'm not here at this time.

00:32:08Yes, but...

00:32:11Why are you here?

00:32:13I want you to be here.

00:32:16What do you mean?

00:32:26신기해요.

00:32:30이 유리창 하나 너머로 서로 전혀 다른 삶을 살았던 우리가 지금은 이렇게 같은 곳을 보고 있는 게요.

00:32:43그거 알아요?

00:32:46저 바깥 누군가의 미소에 규원이만 삶의 희망을 얻은 게 아니에요.

00:32:53저 바깥의 누군가도 규원이의 미소에 삶의 희망을 얻었을 거예요.

00:33:07다음 시간 날 보고 웃어줬잖아요.

00:33:17오늘 많이 바빴어요?

00:33:22응.

00:33:23조금?

00:33:24내일도 많이 바쁠 예정인가요?

00:33:27네.

00:33:28다음 시간에 영화 봐야 돼서?

00:33:31응.

00:33:34좋아요.

00:33:35네.

00:33:41와, 맛있겠다.

00:33:43제가 알아서 먹을게요.

00:33:53아, 예, 예.

00:34:03너무 맛있다.

00:34:04아, 그래요?

00:34:07음!

00:34:08우와!

00:34:10이거 다임이가 진짜 좋아하겠다.

00:34:12응.

00:34:13사장님!

00:34:14여기 이거 세 장만 포장해 주세요.

00:34:16네, 포장이요.

00:34:18어, 천천히 드세요.

00:34:32아휴...

00:34:33제가 할 수 있는 것도 하나 없는데 이거나 마시고 확 취해버리려고요.

00:34:39이제 인터넷 보니까 장난 아니던데 이 영화 어떻게 되는 거예요?

00:34:46전 잘 모르지만은 뭔가 묘하게 묘하게 다시 될 것 같아요.

00:34:59그랬으면 좋겠네요.

00:35:02근데 아까 계속 노트북으로 뭐 쓰시던데.

00:35:06아, 아, 그거 잠깐 짬이 나니까 뭐 시, 시, 시나리오.

00:35:13예?

00:35:14좋아하는 시나리오 쓰세요?

00:35:16와, 대박!

00:35:17시나...

00:35:18와, 와...

00:35:19아, 뭐, 뭐...

00:35:21우리 영화 같이 하다 보니까 그냥 뭐가 자꾸 쓰고 싶고 그러던데.

00:35:26와...

00:35:27진짜 멋있어요.

00:35:29포장 나왔습니다.

00:35:31아...

00:35:32포장이 나왔네.

00:35:34아...

00:35:35포장이 나왔네.

00:35:36아, 나는...

00:35:37식기 전에 배달 가야지.

00:35:40에이, 무슨...

00:35:41아이...

00:35:42같이 먹어요, 같이...

00:35:43아니요, 아니요, 아니요.

00:35:44아니요, 아니요.

00:35:45제가 있을 자리가 아닌 것 같아요.

00:35:47아니요, 아니요.

00:35:48그런 의도는 없었어요, 진짜로.

00:35:50아니에요, 아니에요.

00:35:52저 먼저 갑니다, 예.

00:35:53맛있게 드세요.

00:35:54네.

00:35:55Please go!

00:35:57Please go!

00:35:59Please go!

00:36:01I'm sorry.

00:36:03There's no room.

00:36:05I'll get to it.

00:36:25I'm sorry.

00:36:27I'm sorry.

00:36:29I'm sorry.

00:36:35I'm sorry.

00:36:47My father told me.

00:36:48I was going to leave you a few words.

00:36:52I can see you in the beginning of the night.

00:36:54Yes.

00:36:57I will tell you.

00:36:59It's a beautiful love in your hands.

00:37:04It was a last one.

00:37:17I can't wait to see you in the middle of the night.

00:37:42Why are you here so long?

00:37:44Have you been here?

00:37:45Oh.

00:37:47My wife, I'll take it away.

00:37:55Oh, what's it gonna be?

00:37:59It's a fun thing.

00:38:00It's fun?

00:38:01It's fun.

00:38:02It's fun.

00:38:04It's fun.

00:38:06It's fun.

00:38:08It's fun.

00:38:10It's fun.

00:38:12차 마시고 있어.

00:38:13나 빨래만 금방 가지고 올게.

00:38:19언제까지 그럴 거야?

00:38:21응?

00:38:22넌 글을 써야 돼.

00:38:24이두영이 아내로만 살기엔 네 재능이 너무 아깝잖아.

00:38:29소날기 온대.

00:38:31빨래만 금방 걷어올게.

00:38:42빨래만 금방 걷어올게.

00:39:00이 시나리오 말이야.

00:39:05정말...

00:39:07최고의 작품이 될 것 같아.

00:39:09이 시나리오.

00:39:12마지막으로 나한테 한 번만 더 줄 수 있을까?

00:39:15아니, 아무래도 위원회라는 이름이 아직 뭐 대중들한테는 많이 낯설 테고.

00:39:21또 자네가 내 아내라는 게 밝혀지면 지금껏 만들어 놓은 영화들도 괜히 다 의심 받을까 두렵기도 하고.

00:39:28의심이 아니라 그건 사실이잖아요.

00:39:29아니, 이 사람.

00:39:30내 성공이 이게 다...

00:39:31우리 가족의 성공이고 그런 거지.

00:39:33안 그래?

00:39:34안 그래?

00:39:35하...

00:39:36하...

00:39:37하...

00:39:38하...

00:39:39하...

00:39:40하...

00:39:41하...

00:39:42하...

00:39:43하...

00:39:44하...

00:39:45하...

00:39:46하...

00:39:47하...

00:39:48하...

00:39:49하...

00:39:54하...

00:39:55하...

00:40:12하...

00:40:14Oh, my God.

00:40:44은혜야.

00:40:54나야.

00:40:56문 좀 열어봐, 은혜야.

00:40:58너 알잖아, 사실 아닌 거.

00:41:06내가 이두영한테 네 작품 다 돌려놓으라고 했더니 이런 더러운 소문을...

00:41:14야, 바보야.

00:41:18내가 그딴 걸 믿겠어?

00:41:22아휴...

00:41:24우리 진녀.

00:41:26나 안 해.

00:41:36나 이거 못 해.

00:41:38해줘, 진녀야.

00:41:40이두영 그 사람 또 이렇게 아픈데.

00:41:44그 사람은 중요하지 않아.

00:41:48네가 완성해준다면 나 정말 기쁠 거야.

00:41:54다 밝힐 거야.

00:41:56안 돼.

00:41:58응?

00:42:00너 너만 거짓말쟁이 취급받을 거야.

00:42:02상관없어.

00:42:04하얀 사랑은 내 모든 게 들어간 아마도 나의 마지막 작품일 거야.

00:42:16언제나 내 주인공이었던 진녀야.

00:42:20네가 꼭 해줬으면 좋겠어.

00:42:22은혜야.

00:42:24네가 연기하는...

00:42:26그거니까...

00:42:28보고 싶어.

00:42:32그리고 나중에...

00:42:34나중에 때가 되면은...

00:42:38아휴, 참...

00:42:42우리 재하한테 이 시나리오 보여줄래?

00:42:48우리 재하라면은 엄마가 어떤 마음으로 이 글을 썼는지 알아봐 줄 거야.

00:43:02해줄 거지?

00:43:08고마워.

00:43:12고마워.

00:43:16고마워.

00:43:30은혜 아들이 이 영화 다시 만든다고 그랬을 때 은혜가 말한 때가 지금인가 싶었어요.

00:43:40몸은 어때요?

00:43:42하나도 안 아파요.

00:43:44선생님.

00:43:48이름이 이다움?

00:43:50네.

00:43:52와, 빛나는 이름이다.

00:43:54엄마가 지어주셨어요.

00:43:58아...

00:44:08아...

00:44:10아...

00:44:12아...

00:44:14아...

00:44:16여기 기억나요?

00:44:26우리의 강렬했던 만타.

00:44:28시험부 이다움이라고 합니다.

00:44:44그때 감독님 표정 진짜 예술이었는데.

00:44:48내 표정이 어땠는데요?

00:44:50도대체 이 여자 뭐지?

00:44:54또라이다.

00:44:56아니...

00:44:58아니...

00:45:02그런 표정을 했었구만.

00:45:04이런 생각을 해봤어요.

00:45:14어머니가 쓴 대본을 훔친 아버지가 만든 영화 그걸 물려받은 나에게.

00:45:20이다움 씨가 나타난 건 우연이 아닐 거라는 생각.

00:45:26다음 시간 그랬죠?

00:45:28사람들은 지금이 얼마나 소중한지 모르고 산다고.

00:45:32바보들이라고.

00:45:34바보들이라고.

00:45:36자, 여러분.

00:45:38살 날이 많은 것 같죠?

00:45:40영원히 살 것 같죠?

00:45:42당신들이 그냥 흘려보내는 이 시간들이

00:45:46나한테는 로망이고 판타지인데.

00:45:50여러분들은 다 모르고 살죠.

00:45:54이 바보들아!

00:45:56그 바보가 나였어요?

00:46:00청소가 흥행하고 지난 5년 동안 나는...

00:46:06나 자신을 괴롭히기만 하면서 살아왔어요.

00:46:10이게 정말 내 실력일까?

00:46:12아니면 아버지의 후검일까?

00:46:14의심만 하면서.

00:46:16근데 결국 아무것도 아니었잖아요.

00:46:18아버지의 명성은 허울뿐인 거짓이었으니까.

00:46:24그 가짜의 얽매와 내 소중한 시간을 헛되이 낭비한 셈이죠.

00:46:29바보처럼.

00:46:35고마워요.

00:46:37절실하게 살아줘서.

00:46:41절실하고 소중하게 연기해줘서.

00:46:45어머니와 하얀 사랑.

00:46:49이제 알 것 같아요.

00:46:51영화를 쉬고 있는 그 시간이 어머니에겐 가장 소중한 시간이 아니었을까?

00:46:57지금의 이 다음 시처럼.

00:47:01감독님.

00:47:13내가 감독님한테 이 영화 하고 싶다고 간절하게 매달렸던 거.

00:47:19그럴 용기가 생겼던 거.

00:47:23하필 그 순간에 감독님의 어머니 진실을 알게 되고.

00:47:27하얀 사랑을 아버지와 다르게 만들겠다고 결심하게 된 거.

00:47:31그거 다 우연이라고 생각 안 해요.

00:47:37우리는 그 순간에 다르게 살아보기로 마음먹었고.

00:47:43우리는 그렇게 서로를 선택한 거예요?

00:47:53그때 나한테 나타나줘서 고마워요.

00:48:03그때 나한테 넘어와줘서 고마워요.

00:48:13하얀.

00:48:15하얀.

00:48:17하얀.

00:48:19하얀.

00:48:21하얀.

00:48:23하얀.

00:48:25하얀.

00:48:27하얀.

00:48:29하얀.

00:48:31하얀.

00:48:35하얀.

00:48:39하얀.

00:48:41갈게요?

00:48:43한 번 올 거예요.

00:48:45오직 나만 할 수 있는 일이 좀 있어서.

00:48:49감독님.

00:48:51너무 혼자 감당하려고 하지 마요.

00:48:55나 혼자 안 해요.

00:49:41동호야, 이따 밥 차례에 도시락이래.

00:49:45도시락이랍니다.

00:49:47난 라면 먹을란다.

00:49:50아이고, 밥 따온 밥 좀 먹고 싶다.

00:49:57삼척밥 맛이 좀 많이 좋긴 했어요.

00:49:59그죠?

00:50:00깜짝이야.

00:50:03예쁘네.

00:50:05촬영 재개하면 현장 한번 데리고 오세요.

00:50:08받아도 보여줄 겸.

00:50:13무거우시죠?

00:50:15어, 간식이야.

00:50:25할 얘기가 좀 있어서요.

00:50:33커피 한잔 얻어 마실 수 있을까요?

00:50:45저 때문에 많이 힘드시죠?

00:50:47누가 누굴 걱정해.

00:50:49다른 사람들이 사람 목숨값으로 영화 장사한다, 이제 영화에 미쳤다, 어떤 욕을 해도 다 괜찮거든요.

00:50:56멘탈 좋네요.

00:50:58됐던 중.

00:50:59다행이네.

00:51:00감독님께서 저한테 실망하시고 제가 차마 감독님을 붙잡지 못했던 건 안 괜찮아요.

00:51:07너무 마음에 걸립니다.

00:51:09이 감독.

00:51:10세상 사람들 비난 같은 걸 감수할 자신이 있는데.

00:51:15우리 스태프들 실망한 얼굴.

00:51:19그건 못 참겠어요.

00:51:23너무 무서웠습니다.

00:51:29저는 영화만 완성하면 그 과정은 어찌됐든 상관없을 거라고 생각했어요.

00:51:39그런데 이다움 씨 보면서 우리 영화를 함께 만드는 스태프들 보면서 누군가에게는 영화를 만드는 과정이 인생 그 자체일 수도 있겠구나.

00:51:57그런 생각이 들더라고요.

00:52:07저는 이다움 배우뿐만 아니라 저도 감독님도 그리고 우리 영화를 만드는 스태프들도 자기 인생에서 가장 소중한 시간을 이 영화에 쓰고 있다고 생각합니다.

00:52:21그 소중한 시간들을 끝까지 책임질 수 있는 기회를 저한테 다시 한 번만 주실 수는 없을까요?

00:52:31저한테 다시 한 번만 주실 수는 없을까요?

00:52:41다시 한 번만 주실 수는 없을까요?

00:52:43다시 한 번만 주실 수는 없을까요?

00:52:47언니 사랑해요.

00:52:49잘 먹었어요.

00:52:51선배님은 이때 좀 무서웠던 거 알아요?

00:52:55내가?

00:52:56응.

00:52:57완전 배우 포스.

00:52:59나는 그날 다음 시기가 자꾸 생각나서 연락처라도 물어볼 걸 그랬나?

00:53:06샌드위치를 어떻게 갚지? 이랬는데.

00:53:09이미 갚으셨잖아요.

00:53:13그냥 밥 먹자고 부른 거 아니지?

00:53:20말해봐요.

00:53:22전 선배님이 참 부러워요.

00:53:28저 연기가 너무 좋거든요.

00:53:32아주 오랜 시간 동안 꿈꿔왔어요.

00:53:35그러다가 내가 제일 사랑하는 배우인 선배를 이 작품에서 만나게 된 거예요.

00:53:44그걸로 됐다 소원 풀었다 싶었는데 아니더라고요.

00:53:49자꾸 욕심이 생기는 거예요.

00:53:55그래서 저는 선배님이 미치도록 부러워요.

00:53:59선배님한테는 다음.

00:54:02또 다음.

00:54:04또 그다음 영화가 있잖아요.

00:54:08나는.

00:54:22나는 다음 시 처음 만났을 때부터 부러웠는데.

00:54:27이제야가 이 다음을 규현이를 왜 선택했는지 알아채는데.

00:54:333초 걸리더라.

00:54:41우리 계속 서로 부러워하자.

00:54:44다음 시는 내가 연기로 제대로 붙고 싶은 그런 욕심이 나는 배우야.

00:54:49정말요?

00:54:51응.

00:54:52선배님 저 그럼요.

00:54:55끝까지 선배님하고 제대로 붙어볼래요.

00:54:58좀 무서운데?

00:55:01그럴랑 이거 빨리 먹자.

00:55:03네.

00:55:04먹어야 싸우지.

00:55:06먹어야 싸우지.

00:55:07먹어야 싸우지.

00:55:10전투 준비.

00:55:12질 수 없어.

00:55:16내가 제안을 하나 할게.

00:55:26이번에는 형이 나를 좀 이용해주라.

00:55:31짜증나게 진짜.

00:55:38그래.

00:55:39인생은 각계 전투지.

00:55:41너는 너대로.

00:55:43나는 나대로.

00:55:47어?

00:55:52노 기자님.

00:55:53아휴 지난번에 내가 너무 실수했네.

00:55:56에?

00:55:57아 미안해요.

00:55:59아니 그거 만회할만한 기가 막힌 소스가 있는데.

00:56:03들어볼래요?

00:56:06три BE los.

00:56:19아파, 바로 차돌이 좀 나가라고 해줘.

00:56:23선생님 좀 나가라고 해줘.

00:56:24제발.

00:56:31다음이 저런 모습 처음본거죠?

00:56:34네.

00:56:35Are you surprised?

00:56:37Yes, I'm surprised.

00:56:42Are you okay?

00:56:48No, I'm sorry.

00:56:52Are you okay?

00:56:54I'll go next to you next time.

00:57:04Are you okay?

00:57:06Are you okay?

00:57:10When I was born, my mother was born.

00:57:14How are you?

00:57:16Are you okay?

00:57:18No, I'm okay.

00:57:20I'm okay.

00:57:22I'm okay.

00:57:24I'm okay.

00:57:26I'm okay.

00:57:32I'm okay.

00:57:34I'm okay.

00:57:36I'm okay.

00:57:38I'm okay.

00:57:40I'm okay.

00:57:42I'm okay.

00:57:46I'm okay.

00:57:48I'm okay.

00:57:50I'm okay.

00:57:52I'm okay.

00:57:54I'm okay.

00:57:58I'm okay.

00:58:00I'm okay.

00:58:22I can't wait to see you.

00:58:25I can't wait to see you.

00:58:35Then I'll give you a second.

00:58:40We'll see you next.

00:58:43We'll see you next time.

00:58:52Thank you very much for having me.

00:58:54Thank you very much.

00:59:52Bye.

00:59:56Mind.

01:00:13Bond.

01:00:16어제 그냥 갔어요.

01:00:19네 다음 시간 나 보기 싫다고 했냐면서요.

01:00:22It's not just... I didn't want to show you.

01:00:28I'm going to go home.

01:00:30We're going to go where?

01:00:34Um...

01:00:35I'm going to go to the hospital.

01:00:38Yes?

01:00:40Father...

01:00:42I'm going to go.

01:00:44Okay.

01:00:46Good night.

01:00:50прест aristocracy.

01:00:52ус свant式.

01:00:54ار이 참.

01:00:58한국대교수님이.

01:01:00이게 뭐야?

01:01:03가운좀 빨아입어.

01:01:05다음마.

01:01:07아빠는 우리 다음이 나오는 영화 꼭 보고 싶어.

01:01:11그래 이 말이 좀 늦은 감이 있는데.

01:01:12그러니깐 가서 하고 싶은 거 다해.

01:01:15You can't eat it.

01:01:17I still eat it.

01:01:19Yeah, he'll eat it.

01:01:21He says he's a little tired and eat them.

01:01:23He knows he'll eat it.

01:01:25He's sicker and has to keep you eating.

01:01:28Okay.

01:01:29Come on.

01:01:59먼저 들어가요.

01:02:29다음이 왔어?

01:02:41아니, 그새 얼굴이 더 하얘졌어.

01:02:45다음 씨 역시 내 터치 들어가야 된다니까.

01:02:47조명이 도와줘야 되는 거 알죠?

01:02:49오, 요새도 이런 집이 있네.

01:02:51이 집 너무 가슴 뛴다.

01:02:53대박이죠, 미감님.

01:02:55사진 찍어요.

01:02:57그럼 레퍼런스로 써요.

01:02:59다음 씨.

01:03:01잘 왔어요.

01:03:03어서 와요.

01:03:05어서 와요.

01:03:13나 어떡해.

01:03:27나 어떡해.

01:03:31너무 살고 싶어요.

01:03:47너무 살고 싶어요.

01:03:49너무 살고 싶어요.

01:04:03너무 살고 싶어요.

01:04:19너무 살고 싶어요.

01:04:21너무 살고 싶어요.

01:04:23너무 살고 싶어요.

01:04:25영화계에서 사라지든 매장당하든

01:04:27내가 알게 된다.

01:04:31나 어떡해.

01:04:41나 어떡해.

01:04:43I don't know.

01:05:13What do you think of the president?

01:05:15I'm going to die.

01:05:16I'm going to die.

01:05:23Mr. 감독, don't worry about our next time.

01:05:28Don't worry about it.

Category

Transcript

Recommended